Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Ver. 1.00.PL Strona 1 z 36 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl 1. Informacje ogólne. Szanowny kliencie, Dziękujemy za zakup naszego wspaniałego produktu. Niniejsza instrukcja pomaga użytkownikowi w następujących obszarach: - Poznanie przeznaczenie i zasady działania urządzenia - Prawidłowego i bezpiecznego użytkowania niniejszego radia - Zastosowanie radia, zwane dalej procesem instalacji lub użytkowania.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Zasady bezpieczeństwa! Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa przy obchodzeniu się z zasilaczem! - Urządzenie może być podpięte tylko do napięcia sieciowego 100 - ~ 240 V 50/60 Hz. Nigdy nie próbuj podłączać urządzenia do innych napięć sieciowych, gdyż może to spowodować uszkodzenie radia lub spowodować poważne obrażenia osób lub zwierząt! - Urządzenie można podłączyć tylko do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka sieci zasilającej.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl - Nigdy nie próbować naprawić usterek produktu samemu. Należy zawsze skonsultować się z naszym centrum serwisowym obsługi klienta! - Nie wolno otwierać urządzenia pod żadnym pozorem - może to być wykonane tylko przez wykwalifikowany personel. - Ciała obce, na przykład, Igły, monety, itp., kiedy dostaną się do środka urządzenia mogą spowodować uszkodzenie radia oraz zwiększyć ryzyko porażenia elektrycznego.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl - Urządzenia nie należy stosować w pomieszczeniach o dużej wilgotności, na przykład, w kuchni lub saunie, gdyż występowanie kondensacji może spowodować uszkodzenie lub złe działanie urządzenie. - Urządzenie jest przeznaczone do użytku w suchych warunkach, tylko w klimacie umiarkowanym i nie powinny być narażone na zachlapanie wodą. - Urządzenie może działać tylko w pozycji poziomej.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl - Normalnych baterii nie wolno ładować, lub reaktywować w żaden inny sposób! Nie mogą też być demontowane, ogrzewane lub wrzucane do otwartego ognia ( istnieje poważne niebezpieczeństwo wybuchu!). - Należy sprawdzić stan rozładowania baterii od czasu do czasu. Przed założeniem nowych baterii należy oczyścić styki urządzenia oraz zaobserwować biegunowość. - Zawsze należy wymienić wszystkie baterie jednocześnie i używać baterii tego samego typu.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl 6. Baterie cynkowo-powietrzne - katodę takiej baterii stanowi tlen (O2), anodę sproszkowany cynk. Elektrolitem jest wodorotlenek potasu (KOH). W zależności od składu elektrolitu i budowy elektrod rozróżnia się następujące rodzaje akumulatorów: 1.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Znak znajduje się na bateriach zawierających substancje szkodliwe.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl • Produkt należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim nasłonecznieniem, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością powietrza, obecnością gazów palnych, pary wodnej i rozpuszczalników i cieczy o odczynie kwaśnym lub zasadowym. • Nie należy umieszczać urządzenia w miejscu, w którym jest narażone na naprężenia mechaniczne. • Jeśli nie zamierzasz korzystać już z urządzenia, należy zabezpieczyć produkt przed przypadkowym uszkodzeniem.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Specjalne właściwości urządzenia: - Radio cyfrowe to nowy format, który pozwala usłyszeć krystalicznie czysty dźwięk bez szumów i trzasków. - Urządzenie posiada wyświetlacz LCD z regulacją jasności. - Radio FM odbiera na częstotliwości 87,5-108 MHz (analogowe) i DAB + 174-240 MHz (cyfrowe). - Urządzenie posiada 10 presetów, czyli miejsc w pamięci umożliwiających zaprogramowania wyszukanych stacji radiowych.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 5 www.conrad.pl Preset 6 7 8 9 10 11 12 33 Wybór zaprogramowanej stacji (wciśnięcie przycisku), lub zaprogramowanie aktualnie słuchanej stacji (wciśnięcie i przytrzymanie przycisku) Eq Tryb Korektora dźwięku Sleep (Uśpienie)Włączenie funkcji „sleep” (Uśpienie) Alarm Ustawianie budzika On/czuwanie Obrót: regulacja głośności ; Wciśnięcie: włącz, wyłącz urządzenie (tryb czuwania) ; Usunięcie Alarmu.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 www.conrad.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Jak poprawić odbiór sygnału z anteny Ilość i jakość dostępnych stacji zależy od warunków odbioru jakie panują w miejscu instalacji. Antena teleskopowa DAB / FM 17 zapewnia doskonały odbiór, który może być osiągnięty nawet w gorszych warunkach. Antena musi być wysunięta na pełną długość aby zapewnić najlepszy odbiór. Wskazówka: Do odbioru 17 cyfrowych stacji radiowych (w trybie DAB) należy wysunąć antenę teleskopową na jej pełną długość.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Uwaga! - Podłączenie do sieci dopiero po zakończeniu wszystkich połączeń! Prosimy o zapoznanie się z informacjami na tabliczce znamionowej. - Urządzenie musi być podłączone do napięcia zasilania, podczas działania lub w funkcji gotowości, aby zachować swoje funkcje. - Aby wyłączyć urządzenie, wtyczka musi zostać wyciągnięta. Jak można podłączyć zewnętrzne źródło dźwięku: Można przesłać dźwięki z urządzenia zewnętrznego (np.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl i nowych baterii razem w urządzeniu. - Nie używaj uszkodzonych lub rozładowanych baterii! Zły stan baterii może prowadzić do wylania się elektrolitu i uszkodzenia urządzenia. - Nie należy pozostawiać pilota zdalnego sterowania w bardzo gorących lub bardzo wilgotnych miejscach. Takie warunki są szkodliwe dla tego typu urządzeń i mogą się przyczynić do jego uszkodzenia.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Uwaga: Po pierwszym włączeniu urządzenia ustawiony jest tryb radia DAB. Urządzenie wykonuje automatycznie skanowanie kanałów. Podczas wyszukiwania stacji urządzenie wyświetla informacje na temat postępu skanowania i liczby wykrytych cyfrowych stacji radiowych. Po zakończeniu skanowania kanałów, zostanie włączona pierwsza znaleziona stacja w kolejności alfanumerycznej.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Szczególną cechą radia jest Pokrętło Select Scroll (10) które znajduje się na urządzeniu. - Za jego pomocą można wybierać odpowiednie pola w menu lub wybierać ustawienia urządzenia lub nadajnika, a następnie za pomocą selektora dokonać aktywacji wybranej funkcji. - Za pomocą pilota: nawigacja za pomocą strzałek kierunku zatwierdzenie za pomocą przycisku OK (19).
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Wskazówka: Zasięg transmisji wynosi około 10 metrów. Gdy urządzenie znajdzie się poza zasięgiem Bluetooth połączenie jest przerywane. Odtwarzanie zostanie zatrzymane. Nowe parowania urządzenia: Należy odłączyć urządzenie podłączone przy pierwszej aktywacji. - Naciśnij przycisk MENU (30) aż pojawia się "Disconnect". Potwierdź klawiszem OK (19). - Następnie uruchom parowanie jak podano wcześniej.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Stosowany w DAB+ kodek HE-AAC v2 zapewnia lepszą jakość dźwięku niż inne rozwiązania używane do wydajnej kompresji nadawanego materiału[8]. Korzystając z tego kodeka idealne odwzorowanie oryginału uzyskuje się przy przepływności 300 kbps. Odpowiednikiem analogowych transmisji FM są przepływności rzędu 160–192 kbps[9]. Nawet przy 128 kbps dźwięk jest bliski oryginałowi.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Obok DAB+ istnieją inne cyfrowe technologie, którymi interesują się nadawcy, np. transmisje radiowe będące częścią pakietów telewizji cyfrowej (naziemnej DVB-T, satelitarnej DVB-S i kablowej DVB-C), dynamicznie rozwija się radio internetowe.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Audio Stream: Audiostreams to ciągłe strumienie danych zawierające MPEG 1 Audio Layer 2 Frames i przedstawiające informacje akustyczne. Pozwalają na transmisję i odbiór zwykłych programów radiowych. Cyfrowe radio to nie tylko wyśmienita jakość dźwięku ale również dodatkowe informacje dotyczące bieżącego programu (DLS np. tytuł, prowadzący) lub niezwiązane z nim (np. wiadomości, pogoda, ruch drogowy, porady).
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl - Jeśli dana stacja znajduje się na jednym z kanałów DAB, jej nazwa pojawi się na wyświetlaczu. - Naciśnij przycisk OK (19) aby zapisać znalezioną stacje na pierwszym miejscu. Wskaźnik siły sygnału, patrz kolejne strony niniejszej instrukcji, pomoże Ci odpowiednio wyrównać lub znaleźć optymalną lokalizację dla anteny radiowej i urządzenia DAB. Jak zapisać stacje DAB: W pamięci programu można zapisać do 10 stacji w zakresie DAB.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl DAB: Usunięcie nieaktywnych stacji: Nie można usunąć większej ilości stacji radiowych z listy stacji. - Naciśnij przycisk MENU (30) i wybierz za pomocą klawiszy strzałek (32) wybierz . - Potwierdź klawiszem OK (19). - Za pomocą klawiszy strzałek (32) wybierz Tak i potwierdzić przyciskiem OK (19).
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl W jaki sposób korzystać z urządzenia w trybie FM: Jak można ustawić nadajnik UKF / FM: - Aby przejść do trybu AM / FM, wciśnij przycisk MODE (29), kilkakrotnie jeśli to konieczne, na wyświetlaczu pojawia się tryb FM. Następnie pojawi się, częstotliwość i "Radio Text", jeśli odbierana jest jakakolwiek stacja. Po odebraniu sygnału RDS, pojawi się nazwa stacji i ewentualnie tekst radiowy. Po otrzymaniu sygnału RDS zegar zostanie ustawiany automatycznie.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl - Wybierz za pomocą obrotu Select Scroll (10)- miejsce w którym ma zostać zapisana żądana stacja radiowa 1 do 10. - Potwierdzić przez wciśnięcie Select Scroll (10). Alternatywnie: Naciśnij jeden z programowalnych klawiszy 1 ... 10 i przytrzymaj przez chwilę. Wybór zaprogramowanych wcześniej stacji radiowych: - Wciśnij przycisk PRESET (5) - Pojawi się "Zapisane Stacje".
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Jak ustawić korektor (Equalizer): - Naciśnij przycisk EQ 6 i wybierz za pomocą Select Scroll (10) tryb Normal, Classic, Jazz, Pop, Rock, lub własne ustawienia EQ. - Wybierz My EQ> aby ustawić wysokość Basów > lub> Głośność na wysoką lub niską i wartości można ustawić w granicach - 5 do + 5 poprzez obrót i naciśnięcie przycisku Select Scroll (10).
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Jak można ustawić czas i alarm: Wskazówka: Alarm może być wykorzystany tylko wtedy, gdy ustawiony został prawidłowy czas. Czas jest ustawiany automatycznie poprzez sygnał DAB. - Włączenie za pomocą przycisku MODE (29) wciśniętego raz dla trybu DAB. - Ustaw stację radiową DAB + i poczekaj przez krótki czas. - Jeśli nie pojawi się sygnał, należy przełączyć stację lub sprawdzić siłę sygnału.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl - Potwierdź klawiszem Select Scroll (10) - Regulacja źródła sygnału alarmu następuje przez obracanie Select Scroll (10). Możesz wybierać między: - DAB, - FM, - sygnał alarmowy. - Potwierdź swój wybór klawiszem Select Scroll (10) - Dla trybów DAB lub FM należy wybrać kanały, które będą włączone przy alarmie (można wybrać ostatnio słuchany kanał, lub któryś z zapisanych wcześniej).
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Jak wyłączyć/włączyć dzwonek alarmowy: - W trybie Standby (czuwania) naciśnij przycisk Alarmu (8). Alarm pojawia zarówno się przy aktywnej funkcji (ON, OFF).. - Włączanie i wyłączanie alarmu następuje przez włączenie za pomocą Select Scroll (10) i potwierdzenie za pomocą naciśnięcia Select Scroll (10). - Pojawi się informacja .
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Proszę wymienić baterie na nowe. Antena nie jest wyciągnięta lub ustawiona. Proszę wyciągnąć antenę. Proszę obrócić anteną i poprawić odbiór. Problemy z urządzeniem Symptom: Nie można włączyć urządzenia. Nie słychać dźwięku. Możliwa przyczyna / Wskazówka: Urządzenie nie jest zasilane prądem. Zasilacz: Proszę podłączyć zasilacz do gniazdka. Baterie: Proszę włożyć nowe baterie. Proszę pogłośnić.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 Dane techniczne Wymiary urządzenia: Waga: Zasilanie: Zasilacz sieciowy: www.conrad.pl (szerokość x wysokość x głębokość) 320 mm x 176 mm x 175 mm ok.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Bluetooth 3.0 + HS (High Speed) – 24 Mb/s (3 MB/s) Bluetooth 3.1 + HS (High Speed) – 40 Mb/s (5 MB/s) Bluetooth 4.0 + LE (Low Energy) – 1 Mb/s[4] znacząco ograniczono pobór energii (np. praca czujnika temperatury, przez wiele miesięcy na baterii pastylkowej), kosztem obniżonego transferu oraz zwiększono realny zasięg działania do 100 m Warstwy protokołu w systemie Bluetooth Standard Bluetooth określa wiele protokołów, pogrupowanych w warstwy.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl slave'a szukającego mastera. Oba algorytmy opierają się na losowości co powoduje że nigdy nie ma pewności po jakim czasie slave znajdzie mastera. Baseband layer Warstwa ta jest zbliżona do podwarstwy MAC modelu OSI. Upakowuje ona luźne bity w ramki. Master w każdej pikosieci definiuje sloty czasowe o długości 625 μs. Transmisja mastera zaczyna się od slotów parzystych natomiast transmisja slave od slotów nieparzystych.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Struktura ramki w systemie Bluetooth. Pole adres nagłówka identyfikuje jedno z ośmiu aktywnych urządzeń, dla którego przeznaczona jest ramka. Pole typ określa typ ramki (ACL, SCO, pool albo null), rodzaj korekcji błędów używany w polu danych oraz liczbę slotów w ramce. Pole Flow jest ustawiane przez slave, gdy jego bufory są pełne i nie może on przyjąć więcej danych. Bit Acknowledgement jest potwierdzeniem transmisji.
Instrukcja do Radia Radio DAB+, Dual NR 5 www.conrad.pl Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego baterii ani urządzenia!!!! Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / WE). Załączona (pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być wyrzucony razem z odpadami gospodarstwa domowego.