User manual
Režim DAB
Automatické vyhledávání stanic
Během automatického skenování stanic „Full Scan“ systém rádia prohledává všechny DAB kanály
v pásmu BAND III a tím vyhledává všechny stanice v aktuální oblasti. Pro vstup do hlavního menu
stiskněte tlačítko MENU (8). Pomocí navigačních tlačítek ◄ nebo ► pak vyberte funkci „Full Scan“
a potvrďte stiskem tlačítka ►ll. Systém rádia tím spustí vyhledávání stanic. Na displeji se během
vyhledávání zobrazuje indikátor průběhu s celkovým počtem úspěšně vyhledaných stanic.
Přechod na vybranou stanici
Pro přechod na jinou stanici stiskněte navigační tlačítko ◄ nebo ►. Poté stiskněte ENTER ►ll.
Poznámka: V případě, že nedojde ke stisku žádného tlačítka po dalších dobu 10. sekund, rádio
automaticky přejde k přehrávání naposledy naladěné stanice.
Pokud systém rádia nevyhledal žádné digitální stanice, vyzkoušejte změnit polohu a směrování
sluchátek (slouží jako anténa) a roztáhnout sluchátka do maximální délky, popřípadě změňte umístění
rádia. Na internetu ověřte, zda je ve vaší oblasti dostatečné pokrytí digitální signálem. Informace
o pokrytí digitálním signálem získáte například na webu www.digitalradiodab.cz.
Manuální vyhledávání DAB stanic
Vstupte do hlavní systémové nabídky. Stiskněte proto tlačítko MENU (8). Pomocí navigačních tlačítek
◄ nebo ► vyberte funkci „Manual Search“ a potvrďte tlačítkem ►ll. Pro přepínání mezi digitálními
kanály 5A až 13F a jejich frekvencí použijte navigační tlačítka ◄ nebo ►. Nastavenou frekvenci pak
potvrďte stiskem tlačítka ►ll. Na displeji se zobrazí indikátor úrovně přijímaného signálu a stejně tak
i název vysílacího multiplexu a aktuálně naladěné rozhlasové stanice. Systém rádia uloží rozhlasovou
stanici do své interní paměti. Pro opuštění menu a návrat do běžného provozního zobrazení stiskněte
tlačítko ►ll.
Uložení DAB stanice (Preset)
V režimu DAB můžete do interní paměti rádia uložit až 10 rozhlasových stanic.
Uložené stanice zůstávají v paměti uchovány i při odpojení rádia od zdroje napájení (po vybití
akumulátoru). Přejděte k poslechu své oblíbené stanice. Stiskněte a déle přidržte tlačítko PRESET
(10). Na displeji se přitom zobrazí „Save Prog“. Pomocí navigačních tlačítek ◄ nebo ► přejděte
na požadovaný paměťový slot 1 až 10. Uložení stanice pod vybranou předvolbu pak potvrďte stiskem
tlačítka ►ll.
Přechod na oblíbenou stanici
Stiskněte tlačítko PRESET (10). Na displeji se zobrazí „Prog call“. Navigačními tlačítka ◄ nebo ►
vyberte požadované číslo předvolby 1 až 10. Přehrávání oblíbené stanice potvrďte stiskem tlačítka
►ll. Pakliže není pod vybranou předvolbou uložena žádná stanice, zobrazí se na displeji „Empty“.
Odstranění předvolby z paměti
Uložením aktuálně naladěné stanice pod určitou předvolbu dojde k přepsání paměťového slotu
a uložení nové stanice.
Uvedení rádia do továrního nastavení
V případě, že přemístíte rádio do jiné oblasti (například během cestování) nemusí být pro systém rádia
dostupné všechny původní DAB stanice. Uvedením rádia do továrního nastavení dojde k odstranění
všech uložených stanic z paměti. Rádio následně automaticky spustí vyhledávání všech dostupných
stanic v aktuálním umístění. Pro uvedení rádia do továrního nastavení postupujte následovně:
• Stiskněte tlačítko MENU (8).
• Pomocí navigačních tlačítek ◄ nebo ► vyberte menu „System“ a poté „Factory default“.
• Vstup do této nabídky potvrďte tlačítkem ►ll. Přechod rádia do původních (továrních) hodnot
potvrďte výběrem volby „Yes“.
Poznámka: Uvedením rádia do továrního nastavení budou všechny stanice odstraněny z interní
paměti. Rádio poté spustí automatické vyhledávání (skenování) digitálních stanic.
Zobrazení aktuálně používané verze software
Stiskněte tlačítko MENU (8) a pomocí navigačních tlačítek ◄ nebo ► přejděte do menu „System“
a poté „Software version“. K zobrazení verze software poté dojde po stisku tlačítka ►ll.
Funkce DRC (Dynamic Range Control)
Tato funkce umožňuje daleko kvalitnější poslech DAB stanic. Funkce DRC dokáže eliminovat
a odfiltrovat zvuky, které jsou pod hranicí lidského vnímání a tím optimalizovat přenos s použitím
výrazně menšího objemu dat. Stiskněte tlačítko MENU (8) a pomocí tlačítek navigačních tlačítek ◄
nebo ► vyberte menu „DRC“. Vstup do této nabídky potvrďte stiskem tlačítka ►ll.
DRC HIGH – nastavení vysoké komprese dat.
DRC LOW - úroveň DRC je nastavena na nižší hodnoty
DRC OFF – funkce je deaktivována.
Odstranění neaktivních stanic z paměti rádia
Ze seznamu stanic můžete odstranit stanice, jejichž signál již není z aktuálního umístění dostupný
nebo se jedná o rozhlasové stanice, které například již ukončily své vysílání. V hlavním menu vyberte
nabídku „Inactive stations“ a potvrďte stiskem tlačítka ►ll. V seznamu stanic vyhledejte stanici, která
má být ze seznamu odstraněna. Pomocí navigačních tlačítek ◄ nebo ► přejděte na vybranou stanici
a stiskněte tlačítko ►ll. Provedení akce pak potvrďte výběrem „Yes“ a stiskem tlačítka ►ll.
Zobrazení dalších informací o digitální stanici
Prostřednictvím tlačítka INFO můžete kdykoliv zobrazit další podrobné informace, které jsou během
vysílání přenášeny do rádia. Jednou z velmi důležitých informací, kterou pomocí této funkce můžete
zobrazit je i kvalita aktuálně přijímaného, digitálního signálu. Při poslechu digitálních stanic se navíc
na displeji zobrazují informace jako je název přehrávané skladby a jejího interpreta, hudební žánr,
formát stanice, název vysílacího multiplexu, vysílací frekvence, bit-rate a aktuální čas a datum.
1 – Minimální a nezbytná úroveň signálu pro příjem stanice
2 – Aktuální úroveň přijímaného signálu
Na displeji se zobrazuje minimální (potřebná) úroveň
digitálního signálu (1) pro příjem dané stanice a aktuální
úroveň přijímaného signálu (2). Digitální stanice, jejichž
kvalita signálu je pod minimální úrovní, rádio nemůže
přijímat.
Režim FM příjmu
Stiskem tlačítka MODE (5) přejděte do režimu příjmu FM stanic. Na displeji se přitom zobrazí indikátor
zdroje a zároveň i aktuální frekvence. Pokud konkrétní FM stanice vysílá RDS signál, po chvíli se na
displeji rádia zobrazí i název rozhlasové stanice.
Poznámka: Toto kapesní rádio má vestavěný přijímač pro frekvenční pásmo 87,5 – 108 MHz (FM).
V případě příjmu FM stanic musíte do rádia připojit dodávaná sluchátka, které slouží jako anténa
a roztáhnout je do maximální délky.
Manuální vyhledávání FM stanic
Pro přechod na požadovanou FM stanici použijte navigační tlačítka ◄ nebo ►. Na displeji se během
ladění stanic zobrazuje aktuální frekvence. Každý stisk tlačítka představuje přechod na jinou frekvenci
v krocích po 50 kHz (0,05 MHz).
Automatické vyhledávání stanic
Stisknutím a delším přidržením některého navigačního tlačítka se spustí automatické vyhledávání FM
stanic. Na displeji přitom můžete sledovat aktuální přechod na jinou frekvenci. V případě vyhledání FM
stanice s dostatečně silným signálem dojde k přerušení vyhledávání a systém rádia automaticky
spustí přehrávání této stanice. Pakliže však rádio nemá dostatečně kvalitní signál pro automatické
naladění stanice, můžete vyzkoušet funkci vyhledávání pouze stanic s dostatečně silným signálem.
V hlavní nabídce proto vyberte menu „Scan Setting“ a poté submenu „Only strong stations“.




