Data Sheet
   © Copyright by Drive-System Europe Ltd.    Stand: 18.04.2018 
Linear-Elektrozylinder DSZY35 – komplett in Edelstahl 
Edelstahl-Linear-Elektrozylinder werden in den unterschiedlichsten 
Anwendungen benötigt. Der Elektrozylinder DSZY35 ist komplett in 
Edelstahl ausgeführt. Es gibt ihn in der Ausführung: 
DSZY35-HS2 
(mit Hallsensor für inkrementelle Positionsrückführung) 
Ausgestattet mit einer Trapezgewindespindel (ACME screw), handelt es 
sich um kleine, kompakte und leichte DC-Linearantriebe. Mit Hilfe einer 
integrierten Diodenschaltung, erfolgt eine schnelle Richtungsumkehrung 
durch einfache Spannungsumpolung des DC-Motors.  
Der DSZY35 enthält keine integrierten Endschalter. 
Eine Überlastung des Antriebes kann durch eine separate Überwachung 
und Begrenzung des Stromes verhindert werden. 
Typenschlüssel  (alle Größen kombinierbar) 
DSZY35 
-
12 
-
10 
-
200 
-
HS2 
-
IP69K 
Typ
Spannung
12V 
24V 
Untersetzung
19 
27 
43 
Hublängen
50mm 
100mm 
150mm 
200mm 
250mm 
300mm 
350mm 
400mm 
Rückführung
HS2 (Hall-Sensor) 
Schutzart
Standard: IP69K 
Geschwindigkeit- und Strom-Diagramme 
Kraft 
–
Geschwindigkeit 
-
Diagramm
Kraft 
–
Strom 
-
Diagramm
Weitere technische Daten 
•
 Schub- und Zugkraft bis 1.500N 
• Statische Kraft bis 1.800N (bei i=43) 
• Arbeitstemperatur -20C°- 70C° 
• Einschaltdauer 10% (2min kontinuierlicher 
Betrieb – 18min Pause) 
•
  Gehäuse aus Edelstahl SUS304 
•  Außenrohr und Schubstange aus 
Edelstahl SUS304 
•  Betriebsspannung 12V und 24V 
•
  Schutzart IP69K für alle 
Ausführungen 
•  Zertifikate: CE, EMC 2014/30/EU 


