Data Sheet

© MSW Motion Control GmbH Vertriebsgesellschaft Page 2 of 4
Additional technical specifications
• Operating voltage 12 Vdc and 24 Vdc
• Thrust and tensile load up to 1,000 N
• Static load 2,500 N
• Noise level: ≤ 74 dB
• Duty cycle 25 % (e.g. 1 min continuous
operation
–
3 min pause)
• Zinc alloy casing
• Aluminum outer tube and push rod
• Working temperature -25 °C - 65 °C
• IP Code IP65 for all models
• Piston rod secured against rotation –
see installation instructions
• CE - EMV 2014/30/EU
(EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+
A2+:2008 Category I)
Dimensions
Front
connector
Dimensions (length) in mm
Stroke
(S)
± 3
mm
25
50
100
150
200
250
300
C1..
(Standard)
(A)
retracted
165
195
246
297
348
399
450
(A+S)
extended
190
245
346
447
548
649
750
C3..
(A)
retracted
206
236
287
338
389
440
491
(A+S)
extended
231
286
387
488
589
690
791
C6..
(A)
retracted
178.5
205.5
256.5
307.5
358.5
409.5
460.5
(A+S)
extended
203.5
255.5
356.5
457.5
558.5
659.5
760.5
Bore tolerances: 8 mm

0
,
2


0

Red wire on “+” and black wire on “-”:
Actuator extends.
Black wire on “+” and red wire on “-”:
Actuator retracts.
Cable length: 900 mm
Weight
Stroke in mm
25
50
100
150
200
250
300
Weight in kg
1.080
1.120
1.180
1.260
1.330
1.380
1.470
Potentiometer
Power Potentiometer (10 kOhm)
Red Black White Yellow Blue
M+ M- GND Vcc Data
Stroke (mm)
25 50 100 150 200 250 300
Resistor value (kOhm)
0.3-9.9 0.3-9.3 0.3-9.7 0.3-8.6 0.3-9.6 0.3-9.3 0.3-9.3
Voltage input range: Vcc to 70 Vdc - Output voltage of signal: Data = Vcc - Total resistance tolerance: ±5 %
The resistor increases during extension and decreases during retraction.