Data Sheet

© MSW Motion Control GmbH Vertriebsgesellschaft Page 4 of 4
Mounting material
Mounting clamp DSZY1-H01 Mounting bracket DSZY1-H02
Installation instructions
It must be ensured that the load is not greater than shown in the diagram. To protect against overload, the voltage must be switched
off when the maximum rated current is reached. This can be read in the load-current diagram depending on the selected reduction
ratio. Please note the correct supply voltage, which is indicated on the electric linear actuator.
The piston rod extends when the red wire is connected to positive and the black wire to negative. For the retraction of the piston rod,
positive must be reversed with negative. The movement always stops automatically when the built-in limit switches are reached or
when the voltage is interrupted. The limit switches cannot be changed by the customer.
The load must always be centered in the direction of movement. Transverse forces must be avoided. They shorten the service life and
can impede the function or lead to irreparable damage in extreme cases.
The piston rod tube is screwed onto the spindle nut via a thread. It is therefore possible, if necessary, to rotate the piston rod and thus
the fastening eye by max. 180° into the desired position.
If no rotational forces act on the piston rod, the latter retains its orientation and does not rotate.
CAUTION: The limit switches have no on/off function for the linear actuator. Therefore, the voltage must be immediately disconnected
after the limit switches have been triggered, or the piston must be moved out of the end position in a timely manner.
Drive System Europe by MSW
®
A trade mark of MSW Motion Control GmbH
MSW Motion Control GmbH
Vertriebsgesellschaft
Schloßstr. 32/34, 33824 Werther (Westf.)
Germany
[e-mail]
www.msw-motion.de
Tel.: [phone]
Errors and technical changes excepted. Version: 15 January 2022