bariatric rollator rollator bariátrico ambulateur pour personne obèse item #s: 10216BL-1 10216RD-1 www.drivemedical.com Rev.1.12.20.13 www.drivemedical.
assembly instructions safety precautions Do not attempt to adjust or operate Rollator without carefully reading all instructions in this manual. 1. Please make sure the Rollator is fully opened, seat is down and the folding bar under seat is locked in the down position. 2. Be sure that both knobs are fully tightened and are at equal heights. Test Rollator for stability before applying full weight to hand grips. 3. Test the loop locks before operating the Rollator.
instrucciones de armado No intente ajustar u operar el andador rollator sin leer cuidadosamente todas las instrucciones de este manual. 1. Primero quite todo el contenido de la caja: respaldar, mango con tubo, marco del Andador Rollator y Cesta. 2. Abra el marco y deslice el respaldo acolchado en el marco de los frenos asegurándose que los botones protruyan por los agujeros. 3.
montage précautions d’emploi Ne pas essayer d’ajuster ou utiliser ce déambulateur sans avoir soigneusement pris connaissance des instructions contenues dans ce manuel. 1. Retirez toutes les pièces de leur emballage : dossier, poignées avec tube, cadre du déambulateur et panier. 2. Ouvrez le déambulateur et glissez le dossier rembourré dans le cadre en vous assurant que les boutons poussoir sont sortis de leur cache. 3.
lifetime limited warranty garantía limitada de por vida Your Drive brand product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for the lifetime of the original consumer purchaser. Su producto marca Drive está garantizado de por vida del comprador-consumidor original de no tener defectos en los materiales y la fabricación. This device was built to exacting standards and carefully inspected prior to shipment.
garantie à vie, limitée Ce produit Drive est garanti d’être exempt de tout défaut de matériau, de fabrication ou de main d’oeuvre, auprès du propriétaire original et ce, pour la durée de la vie de celui-ci. Cet appareil a été fabriqué selon des normes de qualité rigoureuses et inspecté avant de qui ter l’usine.
