Operation Manual

24 25
connexion de l'appareil
Vouspouvezcopiervosséquencesvidéoetlesphotosenregistréessurunordinateur
PCouMacenutilisantlecâbleUSBinclus.
A CONNEXION DE LA CAMERA A UN ORDINATEUR
Connexion à un PC sous Windows
1.ConnectezlacaméraembarquéealluméeàvotrePCvialecâbleUSB.Levoyant
LEDdelacaméras'allumeenvertetlacaméraachelemodeLiveView.
2.Votresystèmed'exploitationpeutêtremisenplacepouracherunefenêtrechier
automatiquement.Sinon,double-cliquezsurl'icônePostedetravail.
3.Votreordinateurdevraitreconnaîtrevotreappareilphotocommeundisque
amovible.CherchezledisqueamovibleDRIFTetdouble-cliquezdessuspour
l'ouvrir.
4.Double-cliquezsurledossier«DCIM»pourl'ouvrir.
5.Àl'intérieurdudossier«DCIM»,voustrouverezundossierappelé«100DRIFT»,
quicontienttouteslesphotosetlesvidéosenregistréessurlacarteMicroSD.S'il
yaungrandnombredechiers,ilyauraplusieursdossiers-100DRIFT,101DRIFT,
etc.
6.CopierlavidéoetphotossouhaitéessurvotrePC.
Connexion à un Mac
1.ConnectezlacaméraembarquéealluméeàvotreMacenutilisantlecâbleUSB.Le
voyantLEDdelacaméras'allumeenvertetlacaméraachelemodeLiveView.
2.Votresystèmed'exploitationpeutêtremisenplacepouracherunefenêtrechier
automatiquement.Sinon,ouvrezleFinder.
3.Votreordinateurdevraitreconnaîtrevotreappareilphotocommeundispositif
périphériqueexternenomméDRIFT.Cliquezdessuspourl'ouvrir.
4.CliquezsurledossierDCIMpourl'ouvrir.
5.Àl'intérieurdudossierDCIM,voustrouverezundossierappelé100DRIFTqui
contienttouteslesphotosetlesvidéosenregistréessurlacarteMicroSD.S'ilyaun
grandnombredechiers,voustrouverezplusieursdossiers-100DRIFT,101DRIFT,
etc.
6.CopiezlavidéoetphotossouhaitéessurvotreMac.
Note:Iln'estpasnécessaired'inséreroudechargerlabatteriepourcopierdes
chiersversunordinateur.
Note: Vous pouvez également copier des données de la carte mémoire en utilisant
unlecteurdecarteUSB(noninclus).Votreordinateurpeutaussicompterunlecteur
decarteMicroSDintégréquevouspouvezutiliserpourtransférervoschiers.
B LECTURE DE LA SEQUENCE VIDEO SUR UN ORDINATEUR
1.Certainsordinateurspeuventnepasdisposerdesbonscodecspourlalectureetle
montagevidéo.
2.Sivouséprouvezdesdicultésàlireunevidéoenregistréeavecvotrecaméra
embarquée,vouspouveztéléchargerVLCmediaplayergratuitementàl'adresse
www.videolan.org
3.Sivouséprouvezdesdicultésdemontagevidéoounesouhaitezpasutiliser
lelecteurVLCpourlalecture,vousaurezbesoindetéléchargeretd'installerun
Codecpack.LeCodecpackFFDShowpeutêtretéléchargéàpartirdewww.free-
codecs.com/FFDshow_download.htm
4.N'oubliezpasquepourlireleschiersvidéoHDsurvotreordinateurvousavez
besoind'unordinateurdisposantd'unecartevidéomoderneetbeaucoupdeRAM.
C CONNEXION DE LA CAMERA EMBARQUEE A UN TELEVISEUR
1.Alorsquel'appareilestéteint,connectez-leàvotretéléviseurenutilisantunmicro
câbleHDMI(nonfourni).
2.AllumezlacaméraembarquéeetsélectionnezleboncanalsurlaTV.
3.Unefoisdémarré,l'imagedel'écranLCDdel'appareilseraachéedirectementsur
votretéléviseur,etlesonsortiradeshaut-parleurs.
!Vidéonepeutpasêtreenregistrée,nilesphotospriseslorsquel'appareilest
connectéàuntéléviseur.