Specifications

TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
SYMBOLES UTILISÉS
LISEZ CES CONSIGNES
UTILISEZ UN DISPOSITIF DE
PROTECTION ANTIBRUIT
UTILISEZ UN ÉQUIPEMENT DE
PROTECTION OCULAIRE
UTILISEZ UN MASQUE À
POUSSIÈRE
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
GÉNÉRAUX CONCERNANT LES
OUTILS ÉLECTROPORTATIFS
!
ATTENTION
VEUILLEZ LIRE
L’ENSEMBLE DES
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, AINSI QUE
L’ENSEMBLE DES CONSIGNES.
Le non-respect de ces avertissements et de ces consignes
peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des
blessures corporelles graves.
Conservez ces avertissements et ces consignes à des
fins de référence future.
Le terme « outil électroportatif » des avertissements se
rapporte à votre outil électroportatif fonctionnant sur secteur
(à cordon) ou sur batterie (sans cordon).
SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL
 
Un espace
encombré et sombre est propice aux
accidents.
 



Les outils électroportatifs produisent des
étincelles susceptibles d’enammer les
poussières ou fumées.
 

Toute distraction peut
entraîner une perte de contrôle de l’outil.
SECURITE ELECTRIQUE
 




L’utilisation de ches non modiées
et de prises appropriées réduira le risque de
choc électrique.
FR
 


La mise à la terre du corps
accroît le risque de choc électrique.
 
La
pénétration d’eau dans un outil électroportatif
accroît le risque de choc électrique.
 





Les cordons
endommagés ou emmêlés accroissent le
risque de choc électrique.
 

L’utilisation d’un cordon
conçu pour l’extérieur réduit le risque de choc
électrique.
 

L’utilisation
d’un tel dispositif réduit le risque de choc
électrique.
SECURITE PERSONNELLE
 





Un instant
d’inattention risque, dans ce cas, d’entraîner
des blessures corporelles graves.
 

Les équipements de
protection, tels que masque anti-poussière,
chaussures de sécurité antidérapantes, casque
ou protection auditive, employés dans les cas
appropriés réduiront les blessures corporelles.
 



Le fait de
transporter les outils électroportatifs en ayant
le doigt sur l’interrupteur ou de brancher
des outils avec l’interrupteur sur la position
Marche constitue une situation propice aux
accidents.
 
Une clé laissée
au contact d’un élément en rotation de l’outil
électroportatif peut entraîner des blessures
corporelles.
 


Vous serez ainsi plus en mesure de garder
le contrôle de l’outil électroportatif dans les
situations imprévues.
 



Des vêtements amples, bijoux
ou cheveux longs peuvent être happés par
des pièces en mouvement.
 


L’utilisation de ces appareils peut
réduire les risques liés à la poussière.
 





Le contact avec un l sous tension
peut également mettre sous tension les
parties métalliques de l’outil électrique et
provoquer un choc électrique sur l’opérateur.
PRECAUTIONS D’UTILISATION DE L’OUTIL
ELECTROPORTATIF
 

L’outil électroportatif approprié
accomplira sa tâche plus efcacement et
plus sûrement s’il est utilisé à la vitesse pour
laquelle il a été conçu.
 

Un outil dont l’interrupteur est
défectueux est dangereux et doit être réparé.
 



Ces précautions réduisent le risque
d’un démarrage accidentel de l’outil.
 



Entre les
mains d’utilisateurs inexpérimentés, les outils
électroportatifs sont dangereux.
 





Faites réparer un outil électroportatif
endommagé avant de l’utiliser. Nombre
d’accidents sont provoqués par des outils
électroportatifs mal entretenus.
 
S’ils sont bien entretenus, les outils
avec des arêtes de coupe affûtées sont moins
susceptibles d’accrocher et sont plus faciles
à contrôler.
 




L’utilisation de l’outil
électroportatif pour d’autres applications que
celles prévues présente un risque.
27