GB Original instructions 14 NO Oversettelse av originalinstruksjonene 49 DE Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 18 FI Käännös alkuperäisistä ohjeista 53 FR Traduction de la notice originale 23 ET Algsete juhiste tõlge 58 IT Traduzione delle istruzioni originali 29 LT Originalių instrukcijų vertimas 63 NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 34 LV Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums 68 DA Oversættelse af betjeningsvejledning 39 AR SV Översättning av ori
1 A J I B C H D E G 2 F 3 I J J 4 5 1 1 K 2 L 3 K 3 2
6 7 8 9 3
1 2 3 5 TM Figure 10: EZ SpeedClic 4
1 2 3 4 5 Figure 11: Attachment 225 5
1 2 3 4 1 2 3 Figure 12: Attachment 576 / 577 6
1 2 3 4 5 8 6 565 566 7 9 Figure 13: Attachment 565 / 566 7
1 2 3 4 5 8 6 568 7 9 Figure 14: Attachment 568 8
1 2 3 4 5 6 678 CM 7 7a 7b 8 8a 8b Figure 15: Attachment 678 9
1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 16: Attachment 575 10 575
1 2 3 Figure 17: Attachment 550 11 550
GB ORIGINAL INSTRUCTIONS b. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or batery-operated (cordless) power tool. INTRODUCTION WORK AREA SAFETY a. Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. b. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c.
d. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. f.
FIRST USE direction causes the cutting edge of the bit to climb out of the work and pull the tool in the direction of this feed. e. When using rotary files, cut-off wheels, high-speed cutters or tungsten carbide cutters, always have the work securely clamped. These wheels will grab if they become slightly canted in the groove, and can kickback. When a cut-off wheel grabs, the wheel itself usually breaks.
POWERING THE TOOL You can tell by the sound and feel if your accessory is running in balance. To true up or balance an accessory, slightly pull back the EZ Change™ levers and give the accessory a 1/4 turn. Release the levers and run the tool. Continue adjusting like this until best balance is achieved. The tool is turned "ON" and "OF" by the On/Off switch on the top side of the motor housing. 1. Insert the power plug into the socket. 2. Turn the tool "ON" by sliding the On/Off switch forward. 3.
DE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Do not clean the tool with cleaning agents and solvents, such as gasoline, carbon tetrachloride, chlorinated cleaning solvents, ammonia and household detergents that contain ammonia. They can cause damage to the plastic parts. MAINTAINING THE CARBON BRUSHES EINFÜHRUNG To maintain peak efficiency of the motor, inspect the brushes for wear every 40-50 hours of use. Also inspect the brushes when the tool runs erratically, loses power, or makes unusual noises.
