Operating instructions
36
Det är lätt att tillverka speciella mallar för mönster som du vill 
upprepa, special mönster, inläggningar och andra tillämpningar. En 
mönstermall kan du tillverka av plywood, fiberplattor, metall eller till 
och med plast. Du kan såga ut mönstret med en överfräs, en figursåg 
eller något annat skärverktyg.
Kom ihåg att du måste ta med avståndet mellan fräsbiten och 
styrhylsan ("förskjutningen") när du sågar ut mönstret, eftersom det 
färdiga resultatet kommer att skilja sig lika mycket från mallen p.g.a. 
bitens position (bild 15).
Sebild15:
FräsbitA 
NosmutterB 
StyrhylsaC 
BasD 
MönstermallE 
ArbetsstyckeF 
FörskjutningG 
FRIHANDSFRÄSNING
Du kan skapa många fina effekter genom fri-handsfräsning med en 
liten bit. Hantverkare ritar ofta upp ett mönster på arbetsstycket med en 
blyertspenna och arbetar sedan utifrån blyertsstrecket.
SERVICE OCH GARANTI
Denna DREMEL-produkt omfattas av garanti enligt lagstadgade/lands-
specifika regler. Skador orsakade av normalt slitage, överbelastning 
eller felaktig användning täcks inte av garantin.
Skicka vid reklamation det odemonterade verktyget samt inköpsbevis 
till återförsäljaren.
KONTAKTA DREMEL
Mer information om Dremels sortiment, support och hotline finns på 
www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Nederländerna
GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
!
ADVARSEL
LES GJENNOM ALLE 
ANVISNINGENE. Feil ved 
overholdelsen av nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, 
brann og/eller alvorlige skader. Det nedenstående anvendte uttrykket 
"elektroverktøy" gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning).
TA GODT VARE PÅ DISSE 
INSTRUKSJONENE
ARBEIDSOMRÅDE
a.   Hold arbeidsområdet rent og ryddig. Rotete arbeidsområder og 
arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker.
b.   Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte omgivelser - der 
det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv. Elektroverktøy 
lager gnister som kan antenne støv eller damper.
c.   Hold barn og andre personer unna når elektroverktøyet brukes. 
Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over 
maskinen.
ELEKTRISK SIKKERHET
a.   Støpselet til maskinen må passe inn i stikkontakten. Støpselet må 
ikke forandres på noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler 
sammen med jordede maskiner. Bruk av støpsler som ikke er 
forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for 
elektriske støt.
b.   Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som rør, ovner, 
komfyrer og kjøleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis 
kroppen din er jordet.
c.   Hold maskinen unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann 
i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
d.   Ikke bruk ledningen til andre formål, f. eks. til å bære maskinen, 
henge den opp eller trekke den ut av stikkontakten. Hold 
ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller maskindeler 
som beveger seg. Med skadede eller opphopede ledninger øker 
risikoen for elektriske støt.
e.   Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du kun 
bruke en skjøteledning som er godkjent til utendørs bruk. Når du 
bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres 
risikoen for elektriske støt.
f.  Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet i fuktige 
omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter 
reduserer risikoen for elektriske støt.
PERSONSIKKERHET
a.   Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem når du 
arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk maskinen når du er 
trett eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. 
Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av maskinen kan føre til 
alvorlige skader.
b. 
Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke 
vernebriller. Bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig 
sikkerhetsutstyr som støvmaske, sklifaste arbeidssko, 
hjelm eller hørselvern - avhengig av type og bruk av 
elektroverktøyet - reduserer risikoen for skader.
c. Unngååstarteverktøyetvedenfeiltagelse.Forvissdegom
at elektroverktøyet er slått av før du setter støpselet inn i 
stikkontakten. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer 
maskinen eller kobler maskinen til strømmen i innkoblet tilstand, 
kan dette føre til uhell.
d. Fjerninnstillingsverktøyellerskrunøklerførduslårpå
elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en 
roterende maskindel, kan føre til skader.
e.   Ikke overvurder deg selv. Sørg for å stå stødig og i balanse. Sørg 
for at du har godt fotfeste og god balanse hele tiden. Dermed kan 
du kontrollere maskinen bedre i uventede situasjoner.
f.   Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold 
hår, tøy og hansker unna deler som beveger seg. Løstsittende tøy, 
smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg.
g.   Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, 
må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes på korrekt 
måte. Bruk av disse innretningene reduserer farer på grunn av 
støv.
h.   Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest er 
kræftfremkaldende).
i.   Træf de nødvendige foranstaltninger, hvis sundhedsskadeligt, 
brændbart eller eksplosivt støv kan opstå under 
arbejdet (noget støv kan være kræftfremkaldende); brug en 
støvbeskyttelsesmaske samt en støv-/spåneopsugning, hvis en 
sådan kan tilsluttes.
N










