Operation Manual

CONTENU DE L’EMBALLAGE
L’emballage de la lampe LED Color Sensor Touch comprend:
* Lampe LED Color Sensor Touch
* Câble d’alimentaon + Adaptateur
* Mode d’emploi
CARACTERISTIQUES
• Type de LED: 3528 HP LED
• Lampe de bureau: 34x SMD HP LED
• Lampe tacle mul-couleur: 2x HP
RGB LED
• Mode de changement de couleur
automaque
• Max. puissance: 5W
• Température de couleur: 3700 ~ 4000K
• Durée de vie: > 25000 heures
• Lumen: max. 200 Lm
• Indice de rendu des couleurs: > 80Ra
• Alimentaon: DC 5V/1A
• Démarrage instantané
• Température de fonconnement:
-10 ~ 40 °C
• Matériel: ABS + PS + caoutchouc
• Dimensions: 480 mm (H)
• Couleur: Blanc opale
• Poids: 775 grammes
INSTALLATION
Voir illustraon 1
• Branchez l’adaptateur à l’entrée d’alimentaon à l’arrière de la lampe.
• Branchez l’adaptateur secteur sur une prise avec une tension d’entrée de 110V-240V AC.
FONCTIONNEMENT
Voir illustraon 2
A. Touche Marche/Arrêt tacle + variateur tacle avec 3 niveaux de luminosité (lampe
de bureau)
B. Anneau de couleurs pour changer la couleur de la lampe RGB
C. Touche Marche/Arrêt tacle (lampe RGB)
Fonconnement lampe de bureau
Voir illustraon 3
Appuyez la touche tacle (A):
• 1x pour allumer la lampe. Premier niveau de luminosité est aché.
• 2x pour acver le niveau de luminosité 2.
• 3x pour acver le niveau de luminosité 3.
• 4x pour éteindre la lampe.
Fonconnement lampe RGB
Voir illustraon 3
• Appuyez la touche tacle (C) pour allumer/éteindre la lampe RGB.
• Choisissez une couleur en ulisant l’anneau de couleurs (B).
• Appuyez la touche tacle (C) pendant 3 secondes: les couleurs se succèdent, l’une
après l’autre automaquement.
Bras de lampe exible
Voir illustraon 4
Le bras de la lampe à col de cygne exible peut être réglé à diérents angles.
Remarque:
• Lors du réglage de la posion du bras, tenez toujours le corps de la lampe.
• Réglage excessive peut causer des dommages.
NOTICES DE SECURITE
• N’ouvrez jamais la lampe LED Color Sensor Touch.
• Ne touchez jamais les contacts de la che de courant avec des objets et ouls métalliques.
• N’ulisez que des accessoires originaux.
• Ne posez jamais cet appareil sur des surfaces chaudes.
• Protégez votre appareil des liquides spéciales et des vapeurs.
• Ne faites jamais fonconner votre appareil près de maères explosives ou inammables.
• Pour chaque entreen priez de bien vouloir rerer la prise de courant de l’appareil
de la prise électrique. N’ulisez aucunes soluons de neoyage à base d’alcool mais
seulement un chion humide et mou, anstaque.
• Toute réparaon doit être eectuée que par une personne qualiée.
• Si l’appareil n’est pas correctement installé ou ulisé, DreamLED® n’accepte aucune
responsabilité.
SUPPORT DE CLIENTS
Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou des demandes de retour
concernant ce produit, il faut contacter [e-mail].
GARANTIE
Copyright © DreamLED®. DreamLED® est une marque déposée de TE-Group NV. La
marque de DreamLED® est synonyme de produits de qualité supérieure et d’un service
après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle DreamLED® garantit ce produit contre
tout défaut de matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter
de la date d’achat initiale. Pour connaître les condions générales de cee garane et
l’étendue des responsabilités de DreamLED® au titre de cette garantie, consultez notre
site web www.dream-led.eu.
FR
NL
INHOUD VERPAKKING
De verpakking van de DreamLED Color Sensor Touch LED lamp bevat:
* Color Sensor Touch LED lamp
* Stroomkabel + stroomadapter
* Handleiding
SPECIFICATIES
• Type LED: 3528 HP LED
• Bureaulamp: 34x HP SMD LED
• Kleuren “Touch lamp”: 2x HP RGB LED
• Automasche kleurenloop
• Max. waage: 5W
• Kleurtemperatuur: 3700 ~ 4000K
• Levensduur: > 25.000 uren
• Lumen: max. 200 Lm
• Kleurweergave-index: > 80RA
• Voeding: DC 5V/1A
• Start onmiddellijk
• Gebruikstemperatuur: -10 ~ 40 °C
• Materiaal: ABS + PS + Rubber
• Afmengen: 480 mm (H)
• Kleur: Opaalwit
• Gewicht: 775 gram
INSTALLATIE
Zie illustrae 1
• Sluit de stroomkabel met adapter aan op de stroomaansluing aan de achterkant
van de lamp.
• Steek de stekker van de adapter in een stopcontact met een ingangsspanning van
110V-240V AC.
WERKING
Zie illustrae 2
A. AAN/UIT ptoets + Drukgevoelige dimmer met 3 helderheidsniveaus (voor
bureaulamp)
B. Drukgevoelige kleurenring voor het aanpassen van de kleur van de RGB lamp
C. AAN/UIT ptoets voor de RGB lamp
Werking bureaulamp
Zie illustrae 3
Druk op de ptoets (A):
• 1x om de lamp AAN te schakelen. Eerste helderheidsniveau wordt getoond.
• 2x om het tweede helderheidsniveau te acveren.
• 3x om het derde helderheidsniveau te acveren.
• 4x om de lamp UIT te schakelen.
Werking RGB lamp
Zie illustrae 3
• Druk op de ptoets (C) om de lamp AAN/UIT te schakelen.
• Selecteer een kleur door gebruik te maken van het drukgevoelig kleurenring (B).
• Druk gedurende 3 seconden op de ptoets om alle kleuren automasch een voor
een af te spelen.
Flexibele arm
Zie illustrae 4
De exibele zwanenhals-arm kan in verschillende posies gedraaid worden.
Opmerking:
• Houd steeds de lampvoet vast bij het aanpassen van de posie van de arm.
• Overmage aanpassing van de posie van de arm kan schade veroorzaken.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Open nooit de Color Sensor Touch LED Lamp.
• Raak nooit de stekkercontacten met scherpe en metalen voorwerpen aan.
• Zorg ervoor dat kabels dusdanig gelegd worden dat niemand erover kan struikelen
of erop kan trappen.
• Gebruik enkel origineel toebehoren.
• Zet het apparaat nooit in de nabijheid van warmtebronnen.
• Zet het apparaat nooit op oppervlakken die gevoelig voor warmte zijn.
• Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoen en wasems.
• Gebruik voor het reinigen geen schoonmaakmiddelen met oplosmiddel, maar
uitsluitend een zachte, droge en anstasche doek. Trek vóór elke reiniging van het
apparaat de stekker uit het stopcontact.
• Een reparae mag enkel door geschoold, geautoriseerd personeel uitgevoerd
worden.
• Bij ongeëigend gebruik aanvaardt DreamLED® geen enkele aansprakelijkheid.
KLANTENONDERSTEUNING
Voor meer informae, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit
product dient u rechtstreeks contact op te nemen met [e-mail].
GARANTIE
Copyright © DreamLED
®
. DreamLED
®
is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV.
Het merk DreamLED® staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende
klantenservice. Daarom garandeert DreamLED® dat dit product vrij is van materiaal-
en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke
aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garane en de omvang van de
verantwoordelijkheid van DreamLED
®
onder deze garane kunt u downloaden vanaf de
website: www.dream-led.eu.
D
PACKUNGSINHALT
Die DreamLED Color Sensor Touch LED-Lampe Verpackung enthält:
* Color Sensor Touch LED-Lampe
* Stromkabel + Netzteil
* Betriebsanleitung
SPEZIFIKATIONEN
• LED-Typ: 3528 HP LED
• Schreibschlampe: 34x HP SMD LED
• Berührungsempndliche Lampe: 2x HP
RGB LED
• Automascher Farbwechsel
• Max. Leistung: 5W
• Farbtemperatur: 3700 ~ 4000K
• Lebensdauer: > 25.000 Stunden
• Lumen: max. 200 Lm
• Farbwiedergabeindex: > 80RA
• Stromversorgung: DC 5V/1A
• Sofortstart
• Betriebstemperatur:. -10 ~ +40 °C
• Material: ABS + PS + Rubber
• Abmessungen: 480 mm (H)
• Farbe: Opal weiß
• Gewicht: 775 Gramm
INSTALLATION
Siehe Abbildung 1
• Schließen Sie das Netzteil mit dem Stromeingang auf der Rückseite der Lampe an.
• Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose mit einer Eingangsspannung von
110V-240V AC an.
BETRIEB
Siehe Abbildung 2
A. EIN/AUS-Touch-Taste + Touch-Sensordimmer mit 3 Helligkeitsniveaus (für Schreib-
sch-Lampe)
B. Touch-Farbrad für wechselnde Farbe des RGB Farblampe
C. EIN/AUS-Touch-Taste (für RGB Farblampe)
Betrieb Schreibschlampe
Siehe Abbildung 3
Drücken Sie die Wahltaste (A):
• 1x um die Lampe einzuschalten. Erste Stufe der Helligkeit wird angezeigt.
• 2x um den 2. Stufe der Helligkeit zu akvieren.
• 3x um den 3. Stufe der Helligkeit zu akvieren.
• 4x um die Lampe auszuschalten.
Betrieb RGB Farblampe
Siehe Abbildung 3
• Drücken Sie die Touch-Taste (C), um die Lampe EIN/AUS zu schalten.
• Wählen Sie eine Farbe mit dem Touch-Farbrad (B).
• Drücken Sie die Touch-Taste (C) für 3 Sekunden, um alle Farben automasch
nacheinander anzuzeigen.
Flexible Lampe Arm
Siehe Abbildung 4
Der exible Schwanenhals-Lampe Arm kann in verschiedenen Winkeln gedreht werden.
Hinweis:
• Bei der Einstellung der Posion des Armes, immer halten Sie die Lampensockel.
• Übermäßige Einstellung der Posion des Armes kann zu Schäden führen.
SICHERHEITSHINWEISE
• Color Sensor Touch LED-Lampe niemals önen.
• Berühren Sie niemals die Steckerkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen.
• Stellen Sie sicher, dass Leitungen stolper- und trisicher verlegt werden.
• Verwenden Sie nur das originale Netzteil und originale Zubehör.
• Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von Wärmequellen auf.
• Stellen Sie das Gerät niemals auf Oberächen, die wärmeempndlich sind.
• Schützen Sie das Gerät vor Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen.
• Ziehen Sie vor jeder Reinigung des Gerätes den Netzstecker aus der Steckdose.
Verwenden Sie zur Reinigung keine lösungsmielhalgen Putzmiel, sondern
lediglich ein weiches, trockenes Anstaktuch.
• Eine Reparatur darf nur durch geschultes, autorisiertes Personal durchgeführt werden.
• Bei nicht besmmungsgemäßem Gebrauch ist eine Haung durch DreamLED
®
ausgeschlossen.
KUNDENDIENST
Für weitere Informaonen, technische Fragen oder Rücksendungen zu diesem Produkt
wenden Sie sich bie an: [e-mail].
GARANTIE
Copyright © DreamLED®. DreamLED® ist ein eingetragenes Markenzeichen der TE-
Group NV. Die DreamLED®-Marke steht für überragende Qualität und hervorragenden
Kundenservice. Aus diesem Grund gibt DreamLED® auf dieses Produkt eine Garane
von zwei (2) Jahren auf alle Material- und Verarbeitungsfehler ab Originalkaufdatum des
Produktes. Die Bedingungen dieser Garane und der Verantwortlichkeitsumfang von
DreamLED in dieser Garane können Sie nden auf www.dream-led.eu.