Technical data
K
77
previous types new types
Clock thermostats electro mechanical Clock thermostats electronic design 2000
Series RTR-UTQ/UWQ 9... Series easy 3 pt/pw
Dimensions: 142 x 71 x 29 mm Dimensions: 160 x 80 x 36 mm
Temperature range generally 5…30 °C and range limitation inside
setting knob
• program selector switch: day/night/auto
• adjustable temperature set-back 2 to 10 K
• indicator lamp “temperature set-back activated”
• connection of further thermostats with temperature set-back
possible (pilot control)
• power reserve 10 days
• clock module interchangeable
• mode of regulation: ON-OFF, with accelerator
• polar white housing.
Temperature range generally 5 to 30°C and range limitation inside setting
knob
• program selector switch under cover: day/night/auto
• adjustable temperature set-back 5 to 30°C
• connection of further thermostats with temperature set-back possible
(pilot control)
• 2 indicator lamps “calling for heat” and “temperature set-back activated”
• power reserve ~4 days
• clock module interchangeable
• mode of regulation: pulse-width- modulation, so quasi - continuous
• adjustable cycle period of 10 or 25 minutes (sum of ON and OFF times of
PWM)
• proportional band ~ 1.5 K
• polar white housing
Technical Data Type Article No. Technical Data Type Article No. s. page
daily program daily program
AC 230 V 50/60 Hz, RTR-UTQ 9110 rw 17225 9110 105 no replacement
with 1.8 m cable and plug
SPST (b.o.r.) 16 A
AC 230 V 50/60 Hz, RTR-UTQ 9200 rw 17225 9200 105 AC 230 V 50/60 Hz, easy 3 pt 517 2703 51100 41
SPST (b.o.r.) 10 A SPDT, 16 A, voltage free
AC 24 V 50/60 Hz, RTR-UTQ 9230 rw 17225 9230 105 AC 24 V 50/60 Hz, easy 3 pt/24 V 517 2703 21100 41
SPST (b.o.r.) 1 A SPDT, 16 A, voltage free
AC 230 V 50/60 Hz, RTR-UTQ 9400 rw 17225 9400 105 AC 230 V 50/60 Hz, easy 3 pt 517 2703 51100 41
SPDT, 10/5 A SPDT, 16 A, voltage free
AC 230 V 50/60 Hz, RTR-UTQ 9600 rw 17225 9600 105 no replacement
for electric storage heating
with switch supplementary heating
SPST (b.o.r.) 10 A
AC 230 V 50/60 Hz, RTR-UTQ 9800 rw 17225 9800 105 no replacement
for regulation of heating systems
equipped with radiator valves
SPST (b.o.r.) 2 A
weekly program weekly program
AC 230 V 50/60 Hz, RTR-UWQ 9300 rw 17225 9300 105 AC 230 V 50/60 Hz, easy 3 pw 517 2704 51100 41
SPST (b.o.r.) 10 A SPDT, 16 A, voltage free
Spare modules Spare modules
clock module UT 475 001 475 051 000 001 clock module UT 475 003 475 051 000 003 67
daily program daily program
clock module UW 475 002 475 051 000 102 clock module UW 475 004 475 051 000 004 67
weekly program weekly program
Cross Reference List
Room Temperature Controller










