Technical data

Frostwächter / Regler für Dachrinnenbeheizung
Frost Protection/ Controller for heating of gutters
Merkmale:
FTR-E 3121:
Elektromechanischer Frostwächter für feuchte Räume
DTR-E 3102:
Elektromechanischer Regler für Dachrinnenheizung mit oberem und
unterem Grenzwert
Characteristics:
FTR-E 3121:
Electromechanical frost guard for damp rooms
DTR-E 3102:
Electromechanical controller for gutter heating units with upper and
lower limit
Allgemeine technische Daten | General technical data
Bestellbez. | Type FTR-E 3121 DTR-E 3102
Artikel-Nr. | Article No. 191 5701 59 900 191 5901 90 900
Temperaturbereich –20 ... 35°C –20 ... 25°C
Temperature range
Kontakt 1 Wechsler 1 Öffner/1 Schließer
Contact 1 change-over 1 break contact / 1 make contact
Betriebsspannung 230 V AC 50/60 Hz 230 V AC 50/60 Hz
Operating voltage
Schaltstrom 16 (4) A Heizen /5 (2) A Kühlen 16 (4) A
Switching current 16 (4) A heating / 5 (2) A cooling 16 (4) A
Hysterese ~ 3 K ~ 3 K
Hysteresis
Schutzart/Schutzklasse IP 65 IP 65
Protection class of housing
Umgebungstemperatur –30 ... 50 °C –30 ... 50°C
Ambient temperature
Temperaturfühler Bimetall Bimetall
Temperature sensor
Maße 122 x 120 x 55 mm 122 x 120 x 55 mm
Dimensions
FTR-E 3121 DTR-E 3102
Abbildung mit offenem Gehäusedeckel
Picture with open housing
Schaltzeichnung | Wiring diagram
FTR-E 3121 DTR-E 3102
60
Feuchtraum-Temperaturregler Humid room temperature controllers