Technical data

57
K
Temperaturregler mit Fernfühler Temperature controllers with remote sensors
Temperaturregler mit Fernfühler
Temperature Controller with remote sensor
Merkmale:
• Universaltemperaturregler mit Fernfühler
• Heizen und Kühlen
• 2 verschiedene Fühlervarianten verwendbar
• Einstellbare Hysterese (Schalttemperaturdifferenz 0,2 ... 5 K)
• Digitale Istwertanzeige (524 93)
Characteristics:
• Universal temperature controller with remote sensor
• Heating and cooling modes
• 2 different sensor variants available
• Adjustable hysteresis (switching temperature differential 0.2 ... 5 K)
• Digital display of actual value (524 93)
Allgemeine technische Daten | General technical data
Bestellbez. | Type TR 524 83 TR 524 93
Artikel-Nr. |Article No. 0524 83 140 000 0524 93 140 000
Temperaturbereich 0 … 50°C 0 … 50°C
Temperature range
Schalttemperaturdifferenz 0,2…5 K (einstellbar unter dem Deckel) 0,2 … 5 K (einstellbar unter dem Deckel)
Switching differential 0.2 … 5 K (adjustable under cover) 0.2 … 5 K (adjustable under cover)
Betriebsspannung AC 230 V, 60 Hz AC 230 V, 60 Hz
Operating voltage
Kontakt (Relaiskontakt) 1 Wechsler 1 Wechsler
Contact (relay contact) 1 change-over 1 change-over
Schaltstrom 10(4) A 10(4) A
Switching current
Kabeleinführung 2 x PG 13, 1 x PG 7 2 x PG 13, 1 x PG 7
Cable entry
Umgebungstemperatur –10 … 50°C –10 … 50°C
Ambient temperature
Schutzart / Schutzklasse IP 54 / schutzisoliert IP 54 / schutzisoliert
Protection class of housing IP 54 / insulated IP 54 / insulated
Fühler/Sensor
Bestellbez. | Type FK 113 FL 103
Artikel-Nr. | Article No. 0524 94 000 002 0524 94 000 001
Schutzart IP 64 IP 65
Protection class of housing
Verlängerung max. 50 m max. 50 m
Extension
TR 524 83 TR 524 93
FK 113
FL 103
Schaltzeichnung | Wiring Diagram Maße | Dimension
TR 524 83/TR 524 93 FL 103 FK 113