Technical data

ManualsBrandsDrayton ManualsHousehold AppliancesSHR 521 20

Allgemeine technische Daten | General technical data

Bestellbez. | Type RTR R1T

Artikel-Nr. | Article No. 5171144 51 100

Raumregler Temp. *…6 (=5…30°C )

Room temperature controller

Temperaturabsenkung um 3 oder 5°C einstellbar

Temperature set-back by 3 or 5°C (selectable)

Versorgungsspannung 230V AC (195…253 V) 50 Hz; 24 V AC auf Anfrage

Supply voltage 230V AC (195…253 V) 50 Hz; 24 V AC on request

Ausgang | Output Relais 1 Schließer | Relay 1 make contact

Schaltstrom | Switching current max 16(4) A

Anzeigelampen rot: Regler fordert Wärme an; grün: Absenkbetrieb

Indicator lamps red: Controller calls for heat; green: Set-back temperature

Regelverhalten Proportionalregler (durch PWM stetigähnlich)

Control behavior Poportional controller (similar to continuous through PWM)

Fernfühler F 193 720, Länge 4 m, verlängerbar auf 50 m

Remote sensor F 193 720, length 4 m, can be extended to 50 m

Anschluss über Schraubklemmen

Connection via screw-type terminals

Merkmale

• Temperaturabsenkung über eingebaute Timerfunktion zeit ge -

steuert einstellbar (= easyTimer)

• Anzeige von „Temperaturabsenkung“ und „Heizung an“

• Schaltstrom bis zu 16 A

• Netzschalter 1-polig

• Bei Fühlerfehler Notbetrieb mit 30 % Heizen

• Montage auf 55er UP-Dose

• Betriebsarten der Uhr (einstellbar über Steckbrücken beim easyTimer):

Alle Tage gleich (Absenkung 5°C für 7 h)

5-2 Tage (Absenkung 5°C für 7 h an Werktagen;

Samstag, Sonntag keine Absenkung)

On-Timer (2 h ein nach Drücken des Tasters)

• Absenktemperatur und Absenkzeit sind einstellbar

• Anschluss über Schraubklemmen

Characteristics

• Temperature set-back can be set via built-in timer function

(= easyTimer)

• Display of ”temperature set-back” and ”heating on”

• Switching current up to 16 A

• 1-pole mains switch

• In the event of a sensor fault: fault mode with 30 % heating

• Mounting above a 60 mm conduit box

• Timer operating modes (selectable by means of jumpers, easyTimer):

Same for all days (set-back 5°C for 7 h)

5-2 days (set-back 5°C for 7 h on weekdays, no set-back on

Saturdays and Sundays)

On-timer (on 2 h after pressing the pushbutton)

• Set-back temperature and set-back time can be adjusted

• Connection via screw-type terminals

Elektronischer Temperaturregler, Aufputz (easyTimer)

Electronic room temperature controller, wall mounted (easyTimer)

RTR R1T easyTimer

Elektro-Fußbodenheizungsregler

Electric floor heating controllers

...echt easy!

…really easy!

...echt easy!...echt easy

…r

...echt easy

!eally easy

!...echt easy