D Dräger Alcotest® 3000 Прибор для контроля выдыхаемого воздуха на алкоголь ST-14138-2008_sw.
Содержание В целях безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Состав комплекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Установка батарей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В целях безопасности Следуйте Руководству по эксплуатации. При использовании устройства необходимо полностью понимать приведенные инструкции и строго им следовать. Прибор должен использоваться только для указанных ниже целей. Техническое обслуживание Оборудование должно ремонтироваться только обученным сервисным персоналом. Мы рекомендуем заключить сервисный контракт с фирмой Dräger и поручать ей проведение любых ремонтных работ.
Назначение Для быстрого определения степени алкогольного опьянения путем измерения концентрации алкоголя в выдыхаемом воздухе. Для мобильного использования, с батареями. Подготовка прибора Dräger Alcotest® 3000 калибруется на заводе - изготовителе. Если со времени последней калибровки прошло более 12 месяцев: Инструмент должен быть откалиброван квалифицированным персоналом. Рекомендуем воспользоваться услугами фирмы Dräger.
• Вставьте малую петлю в отверстие на корпусе. Проденьте длинную петлю через образовавшуюся петельку и затяните. 00633082_01.eps • Alcotest 3000 Прикрепление ремня Символы и их значения Измеренная концентрация алкоголя в выдыхаемом воздухе указывается в соответствующих единицах при базовой настройке прибора.
Установка мундштука • • 05723757_1.eps Откройте упаковку. Из гигиенических соображений не снимайте упаковку с участка, контактирующего со ртом, пока мундштук не будет правильно установлен в прибор. Вдавливайте мундштук в держатель (рифленой стороной вверх). Звуковой сигнал подтвердит правильное зацепление. Полностью снимите упаковку. 05823757_1.eps • Указание Мундштук может быть ориентирован в правую или левую сторону.
Проведение измерений Условия – – – Используйте новый мундштук для каждого проверяемого. Не подвергайте сенсор воздействию высокой концентрации спирта, например, при полоскании полости рта концентрированным алкоголем непосредственно перед измерением. Это сокращает срок службы сенсора. Не подносите прибор близко к антеннам мобильных телефонов и передающих станций.
Через 2 секунды на дисплей выводится: "ЖДИТЕ". • Приблизительно через 6 секунд на дисплей выводится сообщение: "ГОТОВ" и подается короткий звуковой сигнал. Одновременно выводится номер текущего измерения. Мигает зеленый индикатор. Прибор готов к измерению. 01333082_01_ru.eps ЖДИТЕ 01233082_01_ru.eps • ГОТОВ Тест № 00140 Выполнение измерений Испытуемый должен дуть в мундштук равномерно, без остановок. Достаточный поток воздуха обозначается непрерывным звуковым сигналом и горящим зеленым индикатором.
Нажмите кнопку и повторите измерение. Через 4 секунды прибор будет готов к измерению. При недостаточном выдохе, например, при резкой остановке или всасывании в конце отбора пробы, на дисплее показывается: "Выдох прерван" Раздастся короткий акустический сигнал и мигнет красный светоиндикатор. Выдох прерван OK 01833082_01_ru.eps • Следующее измерение • Для подготовки к следующему измерению нажмите кнопку . В ходе восстановления сенсора (см. “Технические данные” на стр.
Техническое обслуживание Периодичность технического обслуживания При необходимости: • замените батареи, стр. 11 Ежегодно: • Калибруйте прибор не реже одного раза в год, поскольку вызванные дрейфом неточности измерения со временем возрастают. Калиброка должна выполняться только авторизованными специалистами. Рекомендуем воспользоваться услугами фирмы Dräger. Хранение • Прибор потребляет небольшой ток даже в выключенном состоянии.
Замена батарей Если на дисплее появился символ разряженной батареи, вставьте новую батарею • Осторожно нажмите на фиксатор отсека для батарей и снимите крышку. • Выньте использованные батареи и вставьте новые – соблюдайте правильную полярность! • Закройте крышку отсека для батарей. Необходимые батареи: 2 шт. – щелочные 1,5 В (Mignon, LR6, AA) ВНИМАНИЕ Опасность взрыва! Использованные щелочные батареи нельзя бросать в открытый огонь, перезаряжать или открывать с усилием.
Неисправность, причина, устранение Неисправность Причина Устранение Прибор автоматически выключается. Батареи разряжены. Замените батареи, стр. 11. Прибор оставлен в состоянии готовности к измерению более 4 минут. Снова включите прибор. Прибор не включается. Батареи разряжены. Замените батареи. Недостаточный объем выдоха, сбой при отборе пробы. Испытуемый выдыхает недостаточно сильно или неравномерно. Следует вдыхать в мундштук сильнее или без перерывов.
Технические данные Принцип измерения Электрохимический сенсор Диапазон измерения Концентрация алкоголя в выдыхаемом воздухе 0,00 - 2,5 мг/л 0 - 2500 мкг/л 0,000 - 0,500 г/210 л 0 - 250 мкг/100 мл 0 - 250 мкг% Концентрация алкоголя в крови 0,00 - 5,00 ‰ 0,000 - 0,500 % 0,00 - 5,00 г/л 0 - 500 мг/100 мл 0 - 500 мг% 0,00 - 5,00 мг/мл (Эти данные получены с использованием переводного коэффициента 2100 между концентрацией спирта в выдыхаемом воздухе и в крови.
Условия отбора образца минимальная продолжительность выдоха минимальный объем 2с 1,2 л Погрешность Макс. ошибка воспроизводимости с использованием этанолового стандарта 0 - 1,00 ‰ 0 - 0,100 % 0 - 0,50 мг/л 0 - 50 мкг/100 мл 0 - 1,00 г/л ±0,05 ‰ ±0,005 % ±0,03 мг/л ±3 мкг/100 мл ±0,05 г/л >1,00 ‰ >0,100 % >0,50 мг/л >50 мкг/100 мл >1,00 г/л ±5 % показания Размеры 140 мм x 80 мм x 35 мм (Ш x В x Д) Масса прибл. 195 г Электропитание Батареи щелочные батареи, 2 шт.
Спецификация заказа Наименование и описание Alcotest® Dräger 3000 (прибор, 3 мундштука, 2 батареи, ремень и сумка) Код заказа 83 20 470 Принадлежности Мундштук, гигиенически проверенный 10 штук 100 штук 250 штук 1000 штук 68 12 287 68 10 690 68 10 825 68 10 830 Щелочная батарея (1 шт.
Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstrasse 1 D-23560 Lübeck Германия Tel. +49 451 882-0 Fax +49 451 882-20 80 www.draeger.com 90 33 102 - GA 4754.510 ru © Dräger Safety AG & Co. KGaA 2-е издание - сентябрь 2008 г. (1-е издание - июль 2008 г.
