Operating Guide

8. Coloque cuidadosamente el/los cilindro(s) sobre un
contenedor de residuos recubierto con una bolsa plástica.
Abra lentamente las válvulas del/de los cilindro(s) para
atrapar cualquier material residual. Con un cilindro que
apunte a otro lado de la cara, deje que se ventile por
completo la presión. Manipule siempre y ventile los cilindros
en un área debidamente ventilada mientras usa toda
protección respiratoria adecuada.
CUIDADO: Existe la posibilidad de que se tapone una
manguera y el tanque no esté todavía vacío. Si el cilindro
se siente pesado, parece estar bajo demasiada presión o
contiene demasiado material, cierre la válvula. En este caso,
el cilindro necesita ser desechado como residuo peligroso y
no puede vaciarse usando estos procedimientos.
9. Absorba cualquier líquido remanente recolectado en el Paso
8 con material absorbente de aceite seco como en el Paso 4.
Una vez que se mezcla por completo, puede desecharse
como residuo industrial ordinario.
10. Si el contenedor de residuos contiene una cantidad excesiva
del lado A versus B, rocíe una pequeña cantidad de agua
sobre el material residual pero no la suficiente para tener un
estanque de líquido. Deje el contenedor y el material residual
en la bolsa plástica para ventilar mientras lo protege del clima
durante 24-48 horas. Después de este tiempo, ate la bolsa
holgadamente y deseche el residuo sólido como residuo
industrial ordinario. Si el residuo contiene más lado B que lado
A, mezcle el material con un palillo para asegurarse de que
todos los líquidos son absorbidos, agregue más absorbente
según sea necesario y deseche como residuo industrial
ordinario.
11. Los cilindros VACÍOS y VENTILADOS pueden desecharse como
acero reciclado, chatarra, o residuos industriales ordinarios.
IMPORTANTE
Los cilindros vacíos y ventilados pueden desecharse como
acero reciclado, chatarra, o residuos industriales ordinarios.
• Planifique el proyecto detenidamente para vaciar por
completo cada cilindro antes de iniciar uno nuevo.
• Al terminar, rocíe espuma en una caja de cartón para
vaciar los cilindros.
• Los cilindros vacíos pueden reciclarse para recuperar
el acero.
• Los cilindros que contiene poliol o isocianato deben
ser desechados como desechos peligrosos y no pueden
reciclarse o enviarse al relleno municipal.
• Siga todas las normas locales, estatales/provinciales
y federales al desechar cilindros y manejar residuos
peligrosos.
• La espuma curada se considera inerte y puede ser
desechada como residuo regular.
La información que antecede es provista como cortesía
para clientes y DuPont cree que es precisa. Sin embargo, el
cliente es en última instancia responsable de determinar si la
información contenida en este documento es apropiada para
uso del cliente y de asegurar que el lugar de trabajo del cliente
y las prácticas de disposición cumplan con las leyes aplicables
y otras promulgaciones gubernamentales. Si tiene preguntas
acerca de los procedimientos de disposición aplicables, contacte
al funcionario de gobierno correspondiente. DuPont no asume
obligación en caso de mala calidad de la espuma, refiérase a la
sección Solución de problemas en la Sección 10 de este manual.
Sección 9
Notas de aplicación
9.1 Notas de rendimiento
El rendimiento de pie tabla se basa en el aumento libre del
peso total de los materiales líquidos de los tanques. Muchos
factores afectan el rendimiento en aplicaciones de campo.
12