Operating Guide

Section 1: Introduction et information sur le système
Introduction........................................................................... i
Information sur le Système ............................................................ ii
Système de mousse pulvérisée au polyuréthane Froth-Pak
MC
...........................A-1
Assemblage du régulateur d’azote ...............................................A-1
Pistolet Insta-Flo
MC
..............................................................A-2
Buses anti-croisement...........................................................A-3
Choisir le bon produit..................................................................2
Section 2: Mesures de sécurité
2.1 Vêtements de protection............................................................3
2.2 Protection respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2.1 Équipement de protection respiratoire individuel..............................3
2.2.2 Confinement de la zone de pulvérisation .....................................3
2.2.3 Ventilation ..................................................................3
2.2.4 Réentrée ...................................................................4
2.3 Asthme induite par l’isocyanate .....................................................4
2.4 Premiers soins .....................................................................4
2.4.1 Contact cutané avec mousse non durcie ......................................4
2.4.2 Enlèvement de mousse durcie sur la peau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4.3 Contact avec les yeux .......................................................4
2.4.4 Ingestion ...................................................................4
2.4.5 Inhalation ..................................................................4
2.5 Remplissage excessif d’espaces restreints ...........................................4
2.6 Information sur les produits chimiques ..............................................4
2.7 Déversement de produits chimiques ................................................4
2.7.1 Produit chimique « A », ISO...................................................5
2.7.2 Produit chimique « B », Polyol ...............................................5
2.8 Précautions........................................................................5
2.8.1 Température d’entreposage ..................................................5
2.8.2 Codes du bâtiment ..........................................................5
2.8.3 Restrictions de température de surface.......................................5
2.8.4 Flamme nue ou source d’étincelle ...........................................5
2.8.5 Application excessive de mousse ............................................5
2.8.6 Contamination à l’isocyanate ................................................5
2.8.7 Espace confiné ..............................................................5
2.9 Formation .........................................................................5
Section 3: Mode d’emploi
Contenu du Système Froth-Pak
MC
.......................................................6
Comment préparer et utiliser votre Système Froth-Pak
MC
................................6
Préparation du système................................................................6
Températures recommandées......................................................... 7
Avis de température froide............................................................ 7
3.1 Purge du système et essais......................................................... 7
3.2 Remplacement de la buse ......................................................... 8
3.2.1 Utilisation du Système ........................................................... 8
Table des matières