Operating Instructions and Installation Instructions
300G / 310GX  25  03.27635.000 
5.  Entretien 
Ce  n’est  pas  difficile  de maintenir  votre  poêle  ou  foyer  DOVRE  en  bon  état de 
marche. 
Vérifiez régulièrement si le cordon d’étanchéité de la porte est toujours en bon état. 
L'habillage peut être nettoyé avec éponge et peau de chamois quand l'appareil est 
froid. Ne pas utiliser de chiffon sec, encore moins de produits abrasifs. 
Les  petits  dégâts  ou  les  détériorations  de  peinture  peuvent  être  réparés  avec  un 
aérosol  de  peinture.  Votre  distributeur  peut  vous  procurer  la  peinture  adéquate. 
Lors de la première utilisation, après pulvérisation de la peinture, votre appareil peut 
dégager encore des odeurs. Elles disparaîtront cependant rapidement. 
Les petits dégâts d’émail se réparent à l’aide d’un petit kit de réparation émail de la 
couleur  désirée,  disponible  chez  votre  revendeur.  Veillez  à  évitez  de  mettre  les 
éléments en émail avec des produits acides. 
Le  verre  se  nettoie  à  l'aide  de  produits  de  nettoyage  pour verre  en vente  dans  le 
commerce.  Votre  installateur  peut  également  vous  fournir  des  produits  adéquats. 
N'utilisez cependant jamais de produits abrasifs ou mordants. 
A la fin de la saison de chauffe, boucher le conduit de fumée avec du papier journal. 
C’est le moment de faire un nettoyage de l’intérieur du foyer. Au besoin, remplacez 
les cordons d’étanchéité des portes et mastiquez d’éventuelles fentes.  
Avant la nouvelle saison de chauffe, faites ramoner votre cheminée par un spécia-
liste.  Même  pendant  la  période  de  chauffe,  il  est  conseillé  de  contrôler  régulière-
ment l’état de la cheminée et les dépôts de suie, surtout quand l’appareil n’a pas été 
utilisé pendant une longue période. 
Le contrôle et nettoyage régulier de la cheminée est une obligation légale. 
Si les consignes ci-dessus sont bien respectées, vous jouirez longtemps et en toute 
satisfaction de votre foyer. 










