Operating Instructions and Installation Instructions

300G / 310GX 48 03.27635.000
Bijlage 1: technische gegevens / Annexe 1: données tech-
niques / Annex 1: technical data sheet / Anlage 1: tech-
nischen Daten
Model / Modèle / Modell 300G / 310GX
Nominaal vermogen
Puissance nominale
Nominal heat output
Nominalleistung
8 kW
Aanbevolen brandstoffen
Combustibles conseillés
Advised combustibles
Empfohlene Brennstoffe
Hout
Bois
Wood
Holz
Bruinkool
lignite
Browncoal
Braunkohl
Kolen
Charbon
Coal
Kohlen
Maximale lengte houtblokken
Longueur maximale des bûches
Maximal length of logs
Maximal Länge der Holzblocken
50 cm
Schoorsteenaansluiting (diameter)
Raccordement cheminée (diamètre)
Flue connection (diametre)
Schornsteinanschluss (Diameter)
150 mm
125 mm (310GX top)
% CO
0.08 %
0.08 %
0.06 %
Rendement / Rendement/ Efficiency /
Wirkungsgrad
78 %
77 %
77 %
Massadebiet van rookgassen (hout)
Débit des fumées (bois)
Flue gas mass flow (wood)
Abgasmassenstrom (Holz)
7.3 g/s
8.4 g/s
7.1 g/s
Rookgastemperatuur (hout)
Température des fumées (bois)
Flue gas temperature (wood)
Abgasstutzentemperatuur (Holz)
330 °C
330 °C
320 °C
Minimum trek
Dépression minimal
Minimum draught
Mindesförderdruck
12 mbar
10 mbar
10 mbar
Gewicht / Poids / Weight
130 kg