® Doro PhoneEasy 745 Nederlands
15 18 16 19 17 20 21 22 23
Nederlands 1. Oorstuk 2. Groen led-lampje = nieuw bericht/gemiste oproep 3. Toets omhoog/omlaag 4. Toets OK 5. Menutoets 6. Functietoets 7. Oproeptoets 8. Voicemail 9. Microfoon 10. Stil/Invoermethode 11. Toets Oproep beëindigen 12. Home-toets 13. Terugtoets 14. Rood led-lampje = batterij bijna leeg / bezig met opladen 15. Headsetaansluiting 16. Toets Toetsenblokkering / Aan/uit 17. Laadaansluiting 18. Volumeregeling 19. Camerasnelkoppeling 20. Cameralens 21. Flitser 22. Hulpknop 23. Luidspreker 24.
Nederlands Inhoud Aan de slag .................................................................................................... 1 SIM-kaart, de geheugenkaart en de batterij plaatsen........................ 1 Opladen.................................................................................................. 2 De telefoon in- en uitschakelen............................................................ 3 PIN- en PUK-codes ................................................................................
Nederlands Foto's....................................................................................................23 Verbindingsmogelijkheden ......................................................................... 24 De telefoon aansluiten op een computer .......................................... 24 Draadloze netwerken ..........................................................................25 Bluetooth .............................................................................................
Nederlands Aan de slag BELANGRIJK Schakel de telefoon uit en koppel de lader los voordat u het batterijdeksel verwijdert. SIM-kaart, de geheugenkaart en de batterij plaatsen GB De houders voor de sim- en geheugenkaarten bevinden zich in het batterijvak. 1 1. 2. 3. 4. 2 3 4 Verwijder het batterijdeksel en de batterij als deze al is geplaatst. Plaats een geheugenkaart door deze rustig in de houder te schuiven.
Nederlands BELANGRIJK Gebruik alleen geheugenkaarten die geschikt zijn voor dit toestel. Geschikt kaarttype: microSD, microSDHC. Bij het gebruik van ongeschikte kaarten kunnen de kaart, het toestel en de gegevens op de kaart beschadigd raken. Afhankelijk van het land is in sommige telefoons al een geheugenkaart geïnstalleerd. Opladen VOORZICHTIG Gebruik alleen de batterijen, lader en accessoires die voor dit specifieke model zijn goedgekeurd.
Nederlands De telefoon in- en uitschakelen Houd 1 links op de telefoon ingedrukt om de telefoon in of uit te schakelen. Selecteer Ja om te bevestigen. Druk op om te annuleren. PIN- en PUK-codes Als de SIM-kaart met een pincode (persoonlijk identificatienummer) is beveiligd, wordt Enter PIN weergegeven wanneer u de telefoon inschakelt. om te wissen. Voer de pincode in en druk op .
Nederlands 6. Selecteer Ja om een WiFi-verbinding in te stellen of Nee om verder te gaan. Tip: Zie Draadloze netwerken, p.25 als u dit later wilt instellen. 7. Selecteer het netwerk in de lijst voer uw wachtwoord in OpVolgende. slaan Selecteer Ja voor het instellen van een Doro Experience -account of Nee om verder te gaan. ® ® Tip: Zie Een Doro Experience -account aanmaken, p.16 als u dit later wilt instellen. • 8. Voer de naam voor de Gebruikersnaam in (de naam moet uit minimaal 6 tekens bestaan).
Nederlands 10. Selecteer Ja om de instellingen voor Tekstinvoerin te stellen of Nee om verder te gaan. Volgende. Selecteer Schrijfsnelheid Stel Tekstvoorspelling in als Aan of Uit Volgende. 11. Lees informatie over Veiligheid en selecteer dan Volgende. 12. De Opstartmanager is nu klaar. Selecteer OK om uw telefoon te gebruiken. Tip: U kunt de Opstartmanager ook via Algemeen openen.
Nederlands Opties in- of uitschakelen AanraakRaak het juiste vakje of de juiste lijstoptie aan. scherm Telefoontoet- Selecteer een optie door op of te drukken en druk sen daarna op om uw keuze te bevestigen. Bladeren AanraakSleep of veeg uw vinger over het scherm in de richting waarscherm in u wilt bladeren. Telefoontoet- Blader naar de optie door op of te drukken. sen Zoomen Aanraakscherm Plaats twee vingers op het scherm en knijp ze samen om uit te zoomen of beweeg ze uit elkaar om in te zoomen.
Nederlands Tekst invoeren Tekst invoeren met de toetsen van de telefoon Schuif de telefoon open. Tekst invoeren met het virtuele toetsenbord Schuif de telefoon dicht en raak het tekstveld aan. Druk herhaaldelijk op een cijfertoets totdat het gewenste teken wordt weergegeven. Wacht enkele seconden voordat u het volgende teken invoert. Raak het gewenste teken aan. Speciale tekens Druk op * voor een lijst met speciale tekens. Selecteer het gewenste teken met / en druk op om dit teken in te voeren.
Nederlands Spellingshulp met de toetsen van de telefoon Spellingshulp met het virtuele toetsenbord Activeer deze functie door op # te drukken totdat ABC of Abc wordt weergegeven. Druk één keer op elke toets, zelfs als het weergegeven teken niet juist is. Het woordenboek geeft suggesties voor woorden op basis van de toetsen die u hebt ingedrukt. Activeer deze functie door aan te raken. Raak de toetsen aan; het woordenboek geeft suggesties voor woorden op basis van de toetsen die u hebt aangeraakt. 1.
Nederlands NB U hebt internettoegang nodig voor het gebruiken van de meeste functies van Doro Experience Manager. Afhankelijk van hoe u uw telefoon gebruikt, kan dit snel veel internetbandbreedte gebruiken. We raden u sterk aan om uw mobiele aanbieder om informatie over de kosten voor dataverkeer te vragen voordat u uw telefoon gebruikt. Het gebruik van dataservices in het buitenland (roaming) kan veel geld kosten.
Nederlands Tip: U kunt het formaat voor de tijd en datum aanpassen en de automatische tijd activeren via het menu Tijd en datum. Het automatisch aanpassen van datum en tijd heeft geen gevolgen voor de tijd die u eventueel hebt ingesteld voor het alarm en de agenda. Deze staan in de lokale tijd. De aanpassing kan er wel toe leiden dat bepaalde alarmen die u hebt ingesteld, verlopen. Tekstgrootte U kunt de tekstgrootte voor alle inhoud op het display wijzigen. 1. 2. Weergave Tekstgrootte.
Nederlands Tip: Als u de telefoon wilt ontgrendelen, schuif de telefoon open. 1. 2. Beveiliging Toetsenvergrendeling. Selecteer Selecteer de gewenste optie voor de toetsenblokkering. Stil U kunt de stille modus activeren door de beltoon en andere geluiden uit te schakelen, behalve voor herinneringen, alarmmeldingen en afspraken in de agenda die u hebt ingesteld. • • Silent mode. Houd 1 links op de telefoon ingedrukt en selecteer De huidige status wordt weergegeven als of boven in het scherm.
Nederlands Favoriete contactpersonen toevoegen 1. 2. Selecteer vanuit het Home-scherm. Selecteer een opgeslagen contactpersoon vanuit Contacten. Zie Een nieuwe contactpersoon toevoegen, p.12. Achtergrond wijzigen 1. 2. 3. 4. Selecteer vanaf het Home-scherm om de toepassingenlijst te openen. Selecteer Instellingen Achtergrond Wijzig (onder Startscherm). Selecteer een foto vanuit de Galerij. Selecteer daarna Opslaan. Contacten Een nieuwe contactpersoon toevoegen 1. 2. Selecteer Toevoegen.
Nederlands ® importeren, moet u inloggen bij Doro Experience Manager en de toepassing Contacten gebruiken. Veiligheidsinstructies Hulpknop Met de Hulpknop hebt u snel en eenvoudig toegang tot ingestelde contactpersonen als u hulp nodig hebt. U kunt maximaal 5 contactpersonen voor de hulpknop opslaan. Activering 1. Selecteer Assistentie Activering en daarna: • Aan om te activeren door de Hulpknop langer dan 3 seconden in te drukken of door twee keer binnen 1 seconde op de knop te drukken.
Nederlands Een hulpoproep maken 1. 2. Houd de Hulpknop op de achterkant van de telefoon 3 seconden ingedrukt of druk binnen 1 seconde twee keer op de knop. De telefoon stuurt een tekstbericht naar alle telefoonnummers in de nummerlijst. De telefoon belt vervolgens het eerste nummer in de lijst. Als de oproep niet binnen 25 seconden wordt beantwoord, wordt het volgende nummer gebeld. Het kiezen wordt 3 keer herhaald of totdat de oproep wordt beantwoord of er op wordt gedrukt.
Nederlands Contact 1 Contact 2 Dokter Conditie Allergieën Bloedgroep Inentingen Medicijnen Overige info Selecteer een opgeslagen contactpersoon in Contacten of voeg een nieuw nummer toe in het tekstveld Mobiel. Voeg waar mogelijk uw relatie tot de contactpersonen bij noodgevallen toe in Contactpersonen, bijvoorbeeld “ICE Echtgenote Mary Smith”. Druk op om terug te keren. Medische aandoeningen/apparaten (bijvoorbeeld diabetes of pacemaker). Bekende allergieën (bijvoorbeeld penicilline of bijensteken).
Nederlands NB U hebt internettoegang nodig voor het gebruiken van de meeste functies van Doro Experience Manager. Afhankelijk van hoe u uw telefoon gebruikt, kan dit snel veel internetbandbreedte gebruiken. We raden u sterk aan om uw mobiele aanbieder om informatie over de kosten voor dataverkeer te vragen voordat u uw telefoon gebruikt. Het gebruik van dataservices in het buitenland (roaming) kan veel geld kosten.
Nederlands ® Doro Experience Manager ® Gebruik Doro Experience Manager om via een willekeurige webbrowser, waar ook ter wereld, toepassingen op een Doro Experience -apparaat te beheren. U kunt foto's, internetradio, bladwijzers en nog meer toevoegen, delen of openen. Ga in uw webbrowser naar www.doroexperience.com en log in met uw Doro Experience -account. ® ® ® NB U kunt alleen een nieuwe Doro Experience -account op uw Doro Experience -toestel aanmaken.
Nederlands Tip: U kunt uw telefoon zo instellen dat u een inkomende oproep kunt beantwoorden door de telefoon open te schuiven, zie Antwoordmodus, p.10. Volumeregeling Gebruik de zijknoppen + of - om het geluidsvolume tijdens een oproep aan te passen. Het volume wordt op het display aangegeven. Oproepopties Stil 1. Druk tijdens een oproep op en selecteer 2. Als u het dempen wilt uitschakelen, selecteer . Speaker: Off. Luidspreker 1. 2. Druk tijdens een oproep op en selecteer .
Nederlands Alle oproepen Alle uitgaande en ontvangen oproepen weergeven. Gemist Alle gemiste oproepen weergeven. Uitgaand Alle uitgaande oproepen weergeven. Inkomend Alle ontvangen oproepen weergeven. U kunt een specifieke oproep of de hele oproepgeschiedenis wissen. 1. 2. Druk in de gekozen oproepgeschiedenis op optie. Selecteer Ja om te bevestigen. en selecteer een Een nummer uit de oproeplog opslaan U kunt een nummer uit de Oproeplog opslaan bij een nieuwe of bestaande contactpersoon. 1. 2.
Nederlands 3. 4. Als u klaar bent, selecteer Opslaan. Wanneer u dat wilt, selecteer: • Bellen om uw voicemail te bellen. • Bewerken om de gegeven informatie te bewerken. Als u klaar bent, selecteer . • Verwijderen om de voicemail te verwijderen. Selecteer Bevestigen om te bevestigen. Tip: Houd op het Home-scherm 1 ingedrukt om de voicemail te bellen. Communicatie U kunt tekst- en fotoberichten versturen en ontvangen, maar dan hebt u specifieke instellingen nodig, die u van uw serviceprovider krijgt.
Nederlands 5. Als u klaar bent, selecteer Verzenden. Fotoberichten Voor fotoberichten hebt u een MMS-profiel nodig en zowel u als de ontvanger hebben een abonnement voor fotoberichten nodig. Het MMS-profiel is meestal al ingesteld; als dat niet het geval is, kunt u contact opnemen met uw serviceprovider voor meer informatie. MMS-profiel 1. 2. 3. Selecteer Verbindingen Tekstinvoer MMS MMSprofiel. Als u een nieuw MMS-profiel wilt toevoegen, druk op en selecteer Toevoegen. Voer de vereiste informatie in.
Nederlands Een e-mailbericht aanmaken 1. Selecteer 2. 3. Voer het onderwerp en uw bericht in, zie Tekst invoeren , p.6. U kunt een foto als bijlage toevoegen als u dat wilt. Druk op , seBijvoegen en selecteer een afbeelding. lecteer Selecteer Verzenden een contactpersoon in de lijst of voer handmatig een e-mailadres in. Als u meer ontvangers wilt toevoegen, selecteer Toevoegen en herhaal stap 4. Als u klaar bent, selecteer Verzenden. 4. 5. 6. E-mail schrijven.
Nederlands Flitser Verander de flitsinstellingen voor uw foto's. Druk in de stand Camera op vervolgens: Auto Uit Aan en selecteer Flitsmodus. Selecteer Wordt waar nodig automatisch gebruikt. Altijd uit. Altijd aan. Foto's U hebt toegang tot uw afbeeldingen in de modus Camera. Druk op selecteer . op en Galerij. Als u terug naar de stand Camera wilt gaan, druk Instellingen Druk in de stand Camera op en selecteer daarna een van de volgende mogelijkheden: Fotoformaat Sluitergeluid Instellingen.
Nederlands Verwijderen Weergavemodus Verwijder de geselecteerde foto. Selecteer Ja om te bevestigen. Wijzig de weergave voor afbeeldingen. Selecteer Enkel om de foto's een voor een te bekijken of Galerij om miniatuurafbeeldingen te bekijken. Verbindingsmogelijkheden De telefoon aansluiten op een computer Sluit de telefoon aan op een computer en begin met het overbrengen van foto's, muziek en andere bestandstypen. U hoeft enkel maar een USB-kabel tussen de telefoon en de computer aan te sluiten.
Nederlands Draadloze netwerken Maak verbinding met een draadloos netwerk als dat beschikbaar is om de kosten voor dataverkeer te beperken. 1. 2. 3. 4. Verbindingen WiFi. Selecteer Vink het vakje Inschakelen aan. De beschikbare netwerken worden in een lijst weergegeven. De netwerken kunnen open of beveiligd (met een hangslotje) zijn. Selecteer het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Voer het wachtwoord in als het netwerk beveiligd is. Als u klaar bent, selecteer Opslaan.
Nederlands Zichtbaarheid Maak uw telefoon zichtbaar of onzichtbaar voor ander apparaten. Naam apparaat Voer de naam voor uw telefoon in zoals die op andere Bluetooth-apparaten moet worden weergegeven en selecteer Opslaan. Netwerkinstellingen Uw telefoon selecteert automatisch het eigen netwerk (van uw serviceprovider) als dit binnen bereik is. Als het niet binnen bereik is, kunt u een ander netwerk gebruiken op voorwaarde dat uw telefoonaanbieder een overeenkomst heeft waarmee u dat kunt doen.
Nederlands Tip: Schakel de Vliegtuigmodus in als u in gebieden zonder netwerkdekking bent, anders loopt de batterij sneller leeg. De telefoon blijft zoeken naar beschikbare netwerken en dat kost energie. Wereld Internet Gebruik de webbrowser om het internet te gebruiken. 1. 2. . Selecteer Selecteer het tekstveld voor het internetadres, bovenin het display, en voer een adres of zoekwoorden in. Druk daarna op .
Nederlands Favorieten Open snel uw favoriete websites met bladwijzers. Gebruik Doro Experience Manager om bladwijzers op uw telefoon te beheren. ® Open opgeslagen bladwijzers 1. 2. . Selecteer Selecteer de gewenste bladwijzer om de bijbehorende webpagina te openen. Extra functies Vergrootglas Gebruik het vergrootglas om tekst of andere dingen te vergroten die u niet goed kunt lezen of zien. 1. 2. 3. . Selecteer Gebruik het display als vergrootglas.
Nederlands 2. Druk op en selecteer: Gebeurtenis toevoegen. Toevoegen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Voer een naam voor de gebeurtenis in. Voer de begindatum in (dd/mm/jjjj). Voer de begintijd in (uu:mm). Voer de einddatum in (dd/mm/jjjj). Voer de eindtijd in (uu:mm). Selecteer Reminder om de tijd voor een herinnering in te stellen en selecteer dan . Opslaan. ToegeAls u klaar bent, selecteer voegde gebeurtenissen worden gemarkeerd met een red dot in de agendaweergave.
Nederlands De geselecteerde taak bewerken. Gebeurtenis bewerken Verwijderen De geselecteerde taak verwijderen. Alarm 1. 2. 3. 4. 5. Selecteer Alarm Bewerken. Vink het vakje Alarm aan aan om het in te schakelen. Voer de tijd voor het alarm in (uu:mm). Selecteer hoe vaak dit zich voordoet: • Selecteer voor een eenmalig alarm Enkel. • Selecteer voor een herhaaldelijk alarm Herhaald en vink de betreffende dagen aan. Als u klaar bent, selecteer Opslaan. Opslaan.
Nederlands Webradio ® Luister naar uw favoriete internetradiozender. Gebruik Doro Experience Manager om uitzendingen via internetradio op uw telefoon te zetten. Naar internetradio luisteren 1. 2. . Selecteer Selecteer de gewenste uitzending waar u naar wilt luisteren. Hulp op afstand Als u problemen met of vragen over uw telefoon hebt, gebruik dan de functie Remote help voor hulp.
Nederlands Problemen oplossen De telefoon kan niet worden ingeschakeld Batterij bijna leeg Batterij niet goed geplaatst Sluit de netadapter aan en laad de batterij 5 uur op. Controleer of de batterij goed is geplaatst. De batterij laadt niet op Batterij of lader Controleer de batterij en de lader. beschadigd Laad batterijen enkel op Zorg voor betere laadomstandigheden. bij temperaturen tussen 0 °C en 40 °C De lader is verkeerd Controleer de aansluitingen van de lader.
Nederlands Fout SIM-kaart SIM-kaart beschadigd Controleer de staat van de SIM-kaart. Neem contact op met uw serviceprovider als de kaart is beschadigd. SIM-kaart verkeerd Controleer of de SIM-kaart goed is geplaatst. Vergeplaatst wijder de kaart en plaats hem opnieuw. SIM-kaart vuil of vochtig Veeg het contactoppervlak van de SIM-kaart af met een schone doek. Kan geen verbinding maken met het netwerk Neem contact op met uw serviceprovider.
Nederlands Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen. De netadapter fungeert als afschakelapparaat tussen het product en het elektriciteitsnet. Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. Netwerkdiensten en kosten Uw toestel is goedgekeurd voor gebruik op WCDMA 900/2100 MHz, GSM 850/900/ 1800/1900 MHz netwerken.
Nederlands houden. Personen met dergelijke apparaten moeten met het volgende rekening houden: • Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15 centimeter afstand van het medische apparaat. • Draag het draadloze apparaat niet in een borstzak. • Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de andere kant van het lichaam dan de kant waar het medische apparaat zit. Als u vermoedt dat er sprake van storing is, moet u de telefoon onmiddellijk uitschakelen.
Nederlands WAARSCHUWING Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. Blootstelling aan harde geluiden tijdens het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. Luister naar een hoofdtelefoon met een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is.
Nederlands • Gebruik en bewaar het toestel niet in een stoffige, vuile omgeving. Hierdoor kunnen de bewegende en elektronische onderdelen van het toestel worden beschadigd. • Bewaar het toestel niet op een warme plek. Door hoge temperaturen kan de levensduur van elektronische apparatuur worden verkort, kunnen batterijen beschadigd raken en kunnen bepaalde kunststoffen vervormen of smelten. • Bewaar het toestel niet op een koude plek.
Nederlands microSD is een handelsmerk van SD Card Association. Java, J2ME en alle andere op Java gebaseerde markeringen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Google, Google Maps™, Gmail, Google Calendar, Google Checkout, Google Talk, YouTube, het YouTube-logo, Picasa en Android zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Google, Inc.
Nederlands Verklaring van overeenstemming ® Doro verklaart hierbij dat het product Doro PhoneEasy 745 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/5/EG (R&TTE) en 2011/65/EG (RoHS). Een kopie van de verklaring van overeenstemming vindt u op www.doro.com/dofc.
PhoneEasy 745 (1041) Dutch Version 1.1 ©2014 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
