Doro PhoneEasy 614 ® Deutsch
1 12 2 11 10 9 13 18 17 3 8 14 4 5 16 7 15 6 19
Deutsch 1. Hörer 2. Linke Softkeytaste 3. Ruftaste 4. Direktwahl 5. 1 / Sprachmitteilungen 6. # Stumm-Modus / Texteingabemodus 7. Mikrofon 8. Telefonat beenden/Ein/Aus 9. Pfeiltasten 10. Rechte Softkeytaste 11. SMS-Direktzugriff 20 12. LED (rot = Akku schwach / wird geladen, grün = neue Nachricht / Anruf in Abwesenheit) 13. Notruftaste 14. Lautstärkeregelung 15. Akkufachabdeckung 16. Lautsprecher 17. Headset-Buchse 18. Ladegerätbuchse 19. Umhängeband 20.
Deutsch Inhalt Installation ................................................................................ 1 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus .................................. 1 Laden........................................................................................ 2 Symbole .................................................................................... 3 Hilfsfunktionen .................................................................... 3 Telefonanzeigen ................................
Deutsch Bilder, Optionen ..................................................................22 Einstellungen .............................................................................25 Allgemein............................................................................25 Ton .....................................................................................29 Anzeige .........................................................................31 Anrufe ....................................................
Deutsch Installation WICHTIG Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen. Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Die SIM-Karten-Halterung befindet sich unter dem Akku. 1 1. 2. 3. 4. 2 3 4 Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufaches und den Akku, sofern dieser bereits eingelegt ist. Legen Sie die SIM-Karte ein, indem Sie diese vorsichtig in die Halterung schieben.
Deutsch WICHTIG Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die mit diesem Gerät kompatibel sind. Kompatible Kartentypen: microSD, microSDHC. Inkompatible Karten können die Karte selbst, das Gerät sowie die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigen. Speicherkarten sind nicht im Lieferumfang enthalten. Laden VORSICHT Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind.
Deutsch Symbole Hilfsfunktionen Die folgenden Symbole verweisen auf Informationen in der Bedienungsanleitung zu Hilfsfunktionen für: Sichtbarkeit Handhabung Hören Sicherheit Telefonanzeigen Die LED Ihres Telefons • • blinkt grün, wenn Sie entweder eine neue Nachricht oder einen Anruf in Abwesenheit erhalten haben. Wenn Sie die Nachricht oder die Anrufliste ansehen, hört das Umschlag-Symbol auf zu blinken. blinkt rot, wenn der Akku fast leer ist und während des Aufladevorgangs.
Deutsch Anrufweiterleitung ist aktiviert Akkuladestand Sprachmitteilung erhalten. Headset angeschlossen Display-Hauptsymbole SIM einlegen Ladegerät angeschl. SIM-Karte beschädigt oder ungültig Ladegerät ausgesteckt Stummschaltung Headset angeschl. Nachricht erfolgreich gesendet Headset entfernt Nachricht nicht gesendet Lautsprecher ist eingeschaltet Fehler Lautsprecher ausgeschaltet Warnung Ankommender Anruf Abfrage Ausgehender Anruf OK (bestätigt) Anruf beendet Neue Nachricht entg.
Deutsch Betrieb Einschalten des Telefons Halten Sie die rote Taste am Telefon gedrückt, um es ein- bzw. auszuschalten. Bestätigen Sie das Abschalten mit Ja. Möglicherweise werden die folgenden Nachrichten angezeigt: SIM-Karte fehlt oder falsch eingelegt. SIM-Karte beschädigt oder ungültig. Ist die SIM-Karte gültig aber mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) gesperrt, wird auf dem Display PIN: angezeigt. Geben Sie den PIN-Code ein und drücken Sie OK ( oben links auf der Tastatur).
Deutsch Ändern der Sprache, Uhrzeit und des Datums Die standardmäßig eingestellte Sprache wird durch die SIM-Karte bestimmt. Siehe Einstellungen/Allgemein, S.25 zur Änderung von Sprache, Uhrzeit und Datum. Anrufen 1. 2. 3. Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahlnummer ein. Löschen können Sie mit Löschen. Drücken Sie , um zu wählen. Drücken Sie Ende, um den Wahlvorgang abzubrechen. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs.
Deutsch 2. Drücken Sie , um den Anruf zu beenden. Tipp: Halten Sie die Taste + oder die Taste –gedrückt, um den Rufton vorübergehend auszuschalten ohne die Abdeckung aufzuklappen. Lautstärkeregelung Mit den Seitentasten +/– können Sie die Lautstärke während des Gesprächs einstellen. Die Lautstärke wird im Display angezeigt.
Deutsch 1. 2. 3. Drücken Sie die Tasten 3, 7, 3, 3, um das Wort „Fred” zu schreiben. Schließen Sie die Eingabe des Wortes ab, bevor Sie sich die Vorschläge anschauen. Verwenden Sie die / , um die Wortvorschläge anzuzeigen. Drücken Sie Wählen und fahren Sie mit dem nächsten Wort fort. Sie können alternativ auch 0 drücken, um mit dem nächsten Wort fortzufahren. Ist das gewünschte Wort nicht unter den vorgeschlagenen, drücken Sie #, um in den manuellen Eingabemodus zu wechseln.
Deutsch Anrufe beenden 2.Anruf Telefonbuch Mitteilungen Stumm Alle Anrufe beenden. Weitere Nummer anrufen (Konferenz). Telefonbuch durchsuchen. SMS-Nachrichten lesen oder schreiben. Mikrophon ausschalten. LautEin (rechte Softkeytaste) VORSICHT Halten Sie das Telefon nicht ans Ohr, wenn der Freisprechmodus aktiviert ist, da die Lautstärke sehr hoch sein kann. Freisprechmodus wird aktiviert, sodass Sie das Telefon zum Sprechen nicht an den Kopf halten müssen.
Deutsch Anrufinformationen Während eines Gesprächs werden die gewählte Rufnummer oder die Telefonnummer des Anrufers sowie die verstrichene Zeit angezeigt. Bei unterdrückter Anruferidentität wird die Mitteilung Unbekannt auf dem Display angezeigt. Direktwahl Sie können die Tasten A, B, C und D sowie die numerischen Tasten 0 und 2–9 verwenden. Wenn Sie eine Direktwahlnummer gespeichert haben, müssen Sie nur die entsprechende Taste gedrückt halten, um den Kontakt anzurufen.
Deutsch In einigen Netzen sind Notrufe auch ohne gültige SIM-Karte zulässig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Hinweis! Bitte beachten Sie, dass es in Deutschland seit dem Jahr 2009 nicht mehr möglich ist, ohne eine aktive SIM-Karte den Notruf 112 anzurufen. Ein Guthaben ist nicht erforderlich - aber die SIM-Karte muss gültig registriert und freigeschaltet sein. Die missbräuchliche Nutzung des Notrufes 112 kann verfolgt und mit Bussgeld geahndet werden.
Deutsch wird, müssen Sie die Funktion Mit '0' bestätigen aktivieren. Siehe Einstellungen/Notruf , S.42. Hinweis! Automatische Anrufe an die Notrufnummern (z. B. 112, 999, 911 oder andere offizielle Notrufnummern) sind im Allgemeinen nicht zulässig. Sie sollten daher keine Notrufnummern in der Liste von Rufnummern speichern, die automatisch angerufen werden. Manche private Sicherheitsunternehmen akzeptieren automatische Anrufe von ihren Kunden.
Deutsch Telefonbuch Im Telefonbuch können 300 Einträge mit 3 Telefonnummern je Eintrag gespeichert werden. Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch 1. 2. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Neuer Eintrag und drücken Sie Hinzuf.. 3. Geben Sie einen Name für den Kontakt ein, siehe Texteingabe , S. 7 . Löschen können Sie mit Löschen. 4. Verwenden Sie / um die Handy, Festnetz oder Büro und geben Sie die Telefonnummer(n) einschließlich der Vorwahlnummer ein.
Deutsch Verwalten von Einträgen im Telefonbuch 1. 2. 3. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie einen Kontakt und drücken Sie Option. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK: Anzeigen Zeigt Details zum ausgewählten Kontakt an. Ändern 1. 2. Verwenden Sie die Seitentasten +/– und / , um den Cursor zu verschieben. Löschen können Sie mit Löschen. Drücken Sie Speich.. Hinzuf. Siehe Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch, S.13.
Deutsch Wählen Sie Von Telefon und drücken Sie OK, um sämtliche Einträge im Telefonbuch vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte zu kopieren. Drücken Sie Ja zur Bestätigung oder Nein zum Abbruch. vCard senden Wählen Sie Per SMS und drücken Sie OK, um den gewählten Eintrag im Telefonbuch als vCard per SMS zu versenden. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers ein.
Deutsch Sprache: Versicherung: Geben Sie Ihre Muttersprache ein. Geben Sie den Namen Ihrer Versicherung und die Nummer der Police ein. Drücken Sie Option und dann OK, um Ihren Kontakt 1: persönlichen Kontakt dem Telefonbuch Hinzuf. Kontakt 2: oder ihn aus ihm zu Löschen oder ihn zu Speich.. Arzt: Wenn Sie noch Platz haben, fügen Sie noch das Verhältnis zu der Kontaktperson sowie ihr/sein Name, wie „ICE Gattin Marie Schmitz“, hinzu.
Deutsch Mitteilungen SMS erstellen und versenden Hinweis! Bevor Sie eine SMS versenden können, müssen Sie die Nummer Ihrer Mitteilungszentrale speichern. Die Nummer Ihres SMS-Zentrumss wird von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt und ist normalerweise auf der SIM-Karte vorbelegt. Falls nicht, so können Sie die Nummer selbst eingeben. Siehe Einstellungen/Nachrichten, S.38 1. 2. 3. 4. 5. 6. Drücken Sie den Direktzugriff oder drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK.
Deutsch Ihnen automatisch per SMS zugesendet werden. Wenn nicht, siehe Einstellungen/Nachrichten/MMS, S.39 zur Einstellung Ihres MMS-Profils. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Sprachnachricht und drücken Sie OK. Die Aufzeichnung beginnt sofort. Drücken Sie Stopp, wenn Sie fertig sind, und speichern Sie mit Ja. Wählen Sie einen bereits hinzugefügten Empfänger aus dem Telefonbuch und drücken Sie Hinzuf.. Alternativ können Sie auch Empfänger eing.
Deutsch 3. 4. 5. Geben Sie die gewünschte Nachricht ein, Texteingabe , S. 7 , und drücken Sie dann Option. Fügen Sie Ihrer Nachricht weitere Elemente aus den Optionen Betreff hinzuf., Bild hinzufügen, Ton hinzufügen und Video hinzuf. hinzu. Fügen Sie anschließend weitere Empfänger mit An und Senden hinzu. Betreff hinzuf. 1. 2. Wählen Sie Betreff hinzuf. und drücken Sie OK. Geben Sie den gewünschten Betreff ein (siehe Texteingabe S. 7 ) und drücken Sie anschließend OK. , Bild hinzufügen 1. 2. 3. 4. 5.
Deutsch Empfänger hinzufügen (An) Wählen Sie An und drücken Sie OK, um einen Empfänger aus dem Telefonbuch auszuwählen, und drücken Sie Hinzuf.. Alternativ können Sie Empfänger eing. wählen und Wählen drücken, um manuell einen Empfänger hinzuzufügen. Drücken Sie anschließend OK. Wählen Sie Hinzuf., um weitere Empfänger hinzuzufügen, oder wählen Sie Senden, um die Nachricht zu senden. Drücken Sie anschließend OK.
Deutsch Erneut senden Erneut an denselben Empfänger senden. Antwort Geben Sie Ihre Antwort ein und drücken Sie dann OK. Die Nachricht wird sofort versendet. Löschen Drücken Sie Ja zum Löschen der Nachricht oder Nein, um zurückzukehren. Ändern Bearbeiten Sie die Nachricht und drücken Sie anschließend Senden. Weiterleiten Leiten Sie eine Nachricht weiter. Bearbeiten Sie die Nachricht (falls erwünscht) und drücken Sie anschließend Senden.
Deutsch Anrufliste Angenommene Anrufe, Anrufe in Abwesenheit und abgehende Anrufe werden in einer gemeinsamen Anrufliste gespeichert. Von jeder Art können 20 Anrufe in der Liste gespeichert werden. Bei mehrfachen Anrufen zur und von derselben Telefonnummer wird lediglich der aktuellste Anruf gespeichert. Aufrufen und Wählen 1. 2. Drücken Sie . Sie können alternativ auch Menü drücken, zu gehen und OK drücken. Verwenden Sie / zum Durchblättern der Anrufliste. Ankommend Ausgehend Entg. Anruf 3.
Deutsch Senden Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK: Per MMS Per Bluetooth Das Bild als MMS versenden. Drücken Sie OK, um eine Nachricht zu erstellen, siehe MMS erstellen und versenden, S.18 Das Bild an andere Bluetooth-Geräte senden, siehe Bluetooth, S.44 Löschen Drücken Sie OK, um das ausgewählte Bild zu löschen. Bestätigen Sie mit Ja oder drücken Sie Nein, um zurückzugehen. Gebrauch Wählen Sie eine Option aus der Liste und bestätigen Sie mit OK.
Deutsch Sortieren Wählen Sie aus, ob Sie ihre Bilder nach Name oder Zeit ordnen wollen. Speicherort Wählen Sie aus, wo Dateien gespeichert werden sollen, wenn eine Speicherkarte installiert ist. Alles löschen Um alle Bilder zu löschen, drücken Sie OK. Bestätigen Sie mit Ja oder drücken Sie Nein, um zurückzugehen.
Deutsch Einstellungen Hinweis! Die in diesem Kapitel beschriebenen Einstellungen werden im Standby-Modus vorgenommen. Drücken Sie , um zum Standby-Modus zurückzukehren. Allgemein Uhrzeit und Datum Einstellen der Uhrzeit und des Datums 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Allgemein und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Zeit & Datum und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie Zeit und drücken Sie OK. 5. Geben Sie die Uhrzeit ein (HH:MM) und drücken Sie dann OK. 6.
Deutsch aktualisiert werden. Durch die automatische Aktualisierung des Datums und der Uhrzeit werden nicht die Uhrzeiten geändert, die Sie für Wecker oder im Kalender festgelegt haben. Diese Angaben entsprechen der Ortszeit. Durch die Aktualisierung können einige Wecker, die Sie eingerichtet haben, unter Umständen verfallen. Die Dienste sind vom Netz-Support und –Abonnement abhängig. Sprache Die standardmäßig für Telefonmenüs, Mitteilungen usw. eingestellte Sprache wird durch die SIM-Karte bestimmt.
Deutsch 3. 4. 5. Wählen Sie Fkt. blockieren und drücken Sie OK. Wählen Sie jede Funktion, die Sie abschalten möchten, und drücken Sie Aus. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Netzeinstellungen Ihr Telefon wählt automatisch Ihren Netzbetreiber aus, sofern er in Ihrem Gebiet empfangbar ist. Falls Ihr Netzbetreiber nicht verfügbar ist, können Sie auch ein anderes Netz verwenden, sofern Ihr Betreiber ein entsprechendes Abkommen mit anderen Netzbetreibern hat. Dies wird dann Roaming genannt.
Deutsch GSM 3G Automatisch Nur GSM-Dienst Nur 3G-Dienst Ihr Telefon wechselt automatisch zwischen GSM und 3G für den besten Dienst. WICHTIG Wenn Sie Ihr Telefon so einstellen, dass Sie nur GSM oder nur 3G verwenden, können Sie keine Anrufe tätigen - auch keine Notrufe - oder andere Funktionen nutzen, die eine Netzverbindung erfordern, wenn der gewählte Dienst nicht verfügbar ist. Netzinformationen Aktuelle Netzeinstellungen ansehen.
Deutsch Telefonbuchbild So ändern Sie den Ansichtmodus Ihres Telefonbuchs: Wählen Sie Ein, um die zugeordneten Bilder zu sehen (Bild), oder Aus, um nur die Namen der Kontakte anzuzeigen. 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Allgemein und drücken Sie OK. Wählen Sie Telefonbuchbild und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein/Aus. Drücken Sie zum Speichern OK.
Deutsch 5. 6. Verwenden Sie die / , um eine der verfügbaren Melodien auszuwählen. Diese wird dann gespielt. Drücken Sie zur Bestätigung OK oder drücken Sie Zurück, um die Änderungen zu verwerfen. Stellen Sie auch die Einstellungen für Wecker, Nachrichtenton, Abdeckung öffnen, Abdeckung schließen, Tastenton, Einschalten und Ausschalten auf diese Weise ein. Klingeltonlautstärke 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Ton und drücken Sie OK.
Deutsch 4. 5. 6. Wählen Sie Warnung und drücken Sie Ein/Aus, um diese Einstellung zu aktivieren/deaktivieren. Wählen Sie Fehler und drücken Sie Ein/Aus, um diese Einstellung zu aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie zum Speichern OK. Lautlos 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Ton und drücken Sie OK. Wählen Sie Lautlos und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein/Aus, um diese Einstellung zu aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie zum Speichern OK.
Deutsch 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Anzeige und drücken Sie OK. Wählen Sie Schriftgröße und drücken Sie OK. Wählen Sie Normal oder Groß und drücken Sie OK. Hinweis! Wenn Sie Groß verwenden, wird der Text u. U. nicht vollständig angezeigt. In der Regel müssen Sie einfach nur weiterblättern. Standby-Display Im Standby-Modus können auf dem Display nur die Uhr oder Uhr, Datum und der Netzbetreiber oder alle Informationen angezeigt werden. 1. 2. 3. 4.
Deutsch Helligkeit Sie können auch die Helligkeitseinstellungen des Telefons anpassen. 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Anzeige und drücken Sie OK. Wählen Sie Helligkeit und drücken Sie OK. Wählen Sie Stufe 1 – Stufe 3 und drücken Sie OK. Anrufe Sprachmitteilung Wenn Sie von Ihrem Anbieter eine Mailbox (Anrufbeantworter im Handynetz) eingestellt bekommen haben, können Anrufer eine Sprachmitteilung hinterlassen, wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen können.
Deutsch Tipp: Sie können alternativ auch den Direktzugriff 1 gedrückt halten, um Ihre Mailbox anzurufen. Direktwahl A, B, C, D und die numerischen Tasten 0 und 2 bis 9 können als Direktwahltasten verwendet werden. Hinzufügen von Direktwahlnummern 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Direktwahl und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie A und drücken Sie Hinzuf.. 5. Wählen Sie einen Eintrag im Telefonbuch und drücken Sie OK. 6.
Deutsch 4. 5. 6. Wählen Sie einen der leeren Einträge und drücken Sie Hinzuf.. Verwenden Sie die / , um durch das Telefonbuch zu blättern, oder führen Sie eine Schnellsuche aus, indem Sie die dem Anfangsbuchstaben des Eintrags entsprechende Taste drücken. Drücken Sie zum Speichern des gewünschten Eintrags OK oder drücken Sie Zurück, um zum Menü zurückzukehren. Um einen Top-10-Eintrag zu löschen, wählen Sie den Eintrag in der Top-10-Liste und drücken Option und dann Ändern oder Löschen.
Deutsch Anrufeinstellungen Die Dienste sind vom Netz-Support und –Abonnement abhängig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Teilnehmer-ID Sie können wählen, ob dem Empfänger beim Anrufen Ihre Telefonnummer angezeigt werden soll oder nicht. 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufeinstellungen und drücken Sie OK. Wählen Sie Teilnehmer-ID und drücken Sie OK. Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK.
Deutsch werden sollen. Wählen Sie eine Bedingung aus und drücken Sie OK, wählen Sie dann Aktivieren, Deaktivieren oder Statusabfrage (siehe Anklopfen, S.36 für jede Option). 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufeinstellungen und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe umleiten und drücken Sie OK. Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK.
Deutsch Intern. außer Der Benutzer kann keine internationalen Rufnummern Heimatland anrufen mit Ausnahme von Rufnummern in dem der SIM-Karte zugewiesenen Land. Ankommend Drücken Sie OK und wählen Sie dann: Alle Anrufe Der Benutzer kann anrufen, aber keine eingehenden Anrufe annehmen. Bei Roaming Der Benutzer kann keine eingehenden Anrufe bei Roaming (Betrieb in anderen Netzen) annehmen. Keine Löschen Sie alle Anrufsperren (Kennwort erforderlich). Nachrichten 1. 2. 3.
Deutsch Speicherstatus Zeigt an, wie viel Prozent des Speicherplatzes auf der SIM-Karte und im Telefonspeicher belegt sind. Im Telefonspeicher können bis zu 450 Nachrichten gespeichert werden. Speicherort 1. Wählen Sie SIM, (standardmäßig) um die Nachrichten auf der SIM-Karte zu speichern, oder Telefon zum Speichern der Nachrichten im Telefonspeicher. 2. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
Deutsch 1. 2. 3. Wählen Sie Profil MMS und drücken Sie OK. Wählen Sie Ihren Dienstanbieter und drücken Sie Option. Wählen Sie Aktivieren und drücken Sie OK. Sollte Ihr Dienstanbieter nicht auf der Liste stehen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. 2. 3. Wählen Sie Profil MMS und drücken Sie OK. Wählen Sie Empty und drücken Sie Option. Wählen Sie Ändern und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Nehmen Sie die Einstellungen für Ihren Dienstanbieter vor.
Deutsch Hinweis! Bei einigen Dienstanbietern müssen Sie erst selbst eine MMS-Nachricht versenden, bevor Sie welche empfangen können. Senden Sie eine MMS nur mit Text, um den Dienst zu aktivieren. Einige Dienstanbieter müssen Sie erst kontaktieren, bevor die MMS-Funktion für Ihren Account aktiviert wird. Wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Dienstanbieters. Um das Setup zu beenden, ohne Ihre Einstellungen zu speichern, drücken Sie .
Deutsch Wählen Sie Gesendet und drücken Sie OK, um alle Nachrichten im Gesendet zu löschen. Drücken Sie zur Bestätigung Ja oder Nein, um die Änderungen zu verwerfen. Wählen Sie Alles löschen und drücken Sie OK, um alle Nachrichten auf einmal zu löschen. Drücken Sie zur Bestätigung Ja oder Nein, um die Änderungen zu verwerfen. Sendebericht Sie können wählen, ob Sie möchten, dass Sie von Ihrem Telefon informiert werden, sobald Ihre SMS beim Empfänger angekommen ist.
Deutsch 2. 3. Wählen Sie Telefonbuch, um einen Kontakt aus dem hinzuzufügen. Sie können alternativ auch Manuell drücken. Siehe Telefonbuch, S.13 zum Hinzufügen von Namen/Telefonnummern. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie max. 5 Rufnummern eingegeben haben. Wählen Sie zum Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags diesen aus und drücken Sie Option, wählen Sie dann Ändern oder Löschen und drücken Sie OK.
Deutsch Aus Das Telefon wählt die erste Rufnummer in der Liste. Wird der Anruf nicht innerhalb von 25 Sekunden angenommen, wird die nächste Rufnummer gewählt. Der Wählvorgang wird dreimal wiederholt oder bis der Anruf angenommen oder bis gedrückt wird. Die Funktion entspricht der von oben PLUS: Wenn der Empfänger nach dem Annehmen des Anrufes nicht innerhalb von 60 Sekunden 0 drückt, wird der Anruf unterbrochen und die nächste Telefonnummer aus der Liste wird angerufen.
Deutsch WICHTIG Wenn Sie keine Bluetooth Verbindungen verwenden, wählen Sie Aktivieren / Aus oder Sichtbarkeit / Aus. Stellen Sie keine Kopplung zu unbekannten Geräten her. 1. 2. 3. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Verbindung und drücken Sie OK. Wählen Sie Bluetooth und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Aktivieren Wählen Sie Ein/Aus und drücken Sie OK, um Bluetooth zu aktivieren/deaktivieren.
Deutsch Verbinden/ Trennen Wählen Umbenennen Verbinden/Trennen Sie das ausgewählte Gerät. Wählen Sie das gewünschte Profil, üblicherweise ein Headset. Wählen Sie das gewünschte Gerät als Standard aus. Ändern Sie den Namen des Geräts. Löschen Das Gerät wird von der Liste gelöscht. Alles löschen Alle Geräte werden von der Liste gelöscht. Sprach-Pfad Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK: Telefon In Bluetooth Ankommende Anrufe werden mit dem Telefon angenommen.
Deutsch 6. Benutzer Ändern die Benutzer, falls erforderlich, drücken Sie Option und anschließend OK. Kennwort Ändern die Kennwort, drücken Sie Option und anschließend OK. Drücken Sie OK und anschließend Ja zum Speichern oder Nein, um zurückzugehen. Sie können einen Daten-Account auch ändern, indem Sie einen auswählen und anschließend Option drücken, um den Account zu Hinzuf./Ändern/Löschen. Sicherheit 1. 2. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Sicherheit und drücken Sie OK.
Deutsch Hinweis! Sie müssen den aktuellen Telefoncode eingeben, um den Telefoncode zu deaktivieren/zu aktivieren. Der werkseitig eingestellte Telefoncode ist 1234. Feste Nummernwahl (FDN) Sie können die Anzahl der Anrufe bestimmter auf der SIM-Karte gespeicherten Nummern begrenzen. Die Liste der zulässigen Nummern werden durch Ihren PIN2-Code geschützt. Modus Wählen Sie Ein/Aus und drücken Sie OK. Geben Sie PIN2 ein und drücken Sie zur Bestätigung OK. Feste Ruf- Drücken Sie Hinzuf.
Deutsch Wählen Sie Fernkonfig. und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Aktivierung Wählen Sie Ein, um die Fernkonfiguration zu aktivieren, und drücken Sie OK. Ein Aus Aktivierte Fernkonfiguration. Deaktivierte Fernkonfiguration. Nummernliste Sie müssen den Namen und die Nummer der Person(en) hinzufügen, die Informationen von ihrem Telefon an Ihr Doro PhoneEasy 614 senden können. ® 1. 2. 3. 4. 5. Wählen Sie Nummernliste und drücken Sie OK. Wählen Sie Leer und drücken Sie Hinzuf..
Deutsch Standardwerte zurückgesetzt. Geben Sie das Telefonkennwort ein und drücken Sie OK zum Zurücksetzen. Alles zurücksetzen Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, werden die Telefoneinstellungen und der Inhalt, z. B. Kontakte, Nummernlisten und Nachrichten, gelöscht (außer Telefonspeicher, SIM-Speicher/Speich.karte). Geben Sie das Telefonkennwort ein und drücken Sie OK zum Zurücksetzen. Hinweis! Der werkseitig eingestellte Telefoncode ist 1234.
Deutsch Senden Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK: Per MMS Per Bluetooth Die Datei per MMS versenden. Drücken Sie OK, um eine Nachricht zu erstellen, siehe MMS erstellen und versenden, S.18 Datei an andere Bluetooth-Geräte senden, siehe Bluetooth, S.44 Einzelheiten Detailinformationen zur Datei einsehen, z. B. Datum, Größe, Urheberschutz. Gebrauch Wählen Sie eine Option aus der Liste und bestätigen Sie mit OK. Hintergrund Speichert die Datei als Displayhintergund. Bestätigen Sie mit OK.
Deutsch Kopieren/Verschieben Kopieren oder Verschieben einer Datei in einen anderen Ordner: 1. 2. 3. 4. 5. Wählen Wählen Wählen Wählen Option. Wählen Sie Sie Sie Sie Kopieren/Verschieben und drücken Sie OK. Telefon/Speich.karte und drücken Sie Option. Öffnen und drücken Sie OK. einen Ordner aus, z. B. Photos, und drücken Sie Sie Einfügen und drücken Sie OK. Weitere Funktionen Wecker 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein und drücken Sie OK.
Deutsch 2. 3. Wählen Sie Option. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK: Anzeigen Zeigt Aufgaben für das ausgewählte Datum an. Aufgabe hinzufügen 1. 2. 3. 4. Geben Sie ein Datum für die Aufgabe ein und drücken Sie dann . Geben Sie eine Uhrzeit für die Aufgabe ein und drücken Sie . dann Geben Sie eine Beschreibung für die Aufgabe ein, siehe Texteingabe , S. 7 . Drücken Sie zum Speichern der Aufgabe Speich..
Deutsch Rechner Der Taschenrechner kann die Grundrechenarten ausführen. 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Geben Sie die erste Zahl ein. Verwenden Sie # zur Eingabe von Dezimalkommas. Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl einer Rechenart (+, -, x, ÷) und drücken Sie OK. Geben Sie die nächste Zahl ein und drücken Sie OK. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 nach Bedarf. Wählen Sie = und drücken Sie OK, um das Ergebnis zu berechnen.
Deutsch 2. Drücken Sie Option und drücken Sie dann Ausschalten. Tipp: Wird das Headset entfernt, schaltet sich das Radio ebenfalls aus. Senderliste (Senderliste bearbeiten) 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Option. Wählen Sie Senderliste und drücken Sie OK. Wählen Sie den Sender, den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie Option. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK: Spiel Löschen Gewählter Sender wird gespielt. Sender wird gelöscht.
Deutsch Autospeicherung Hinweis! Hierdurch werden die vorher gespeicherten Sender überschrieben! 1. 2. 3. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Option. Wählen Sie Autospeicherung und drücken Sie OK zur automatischen Speicherung von Radiosendern auf den Speicherplätzen 1 bis 9.
Deutsch Anweisungen für REMOTE-BENUTZER Senden von Fernsteuerungsbefehlen per Textnachricht. Für Aktivierung muss Ein ausgewählt werden und der Remote-Benutzer muss in der Nummernliste im Doro PhoneEasy 614 eingegeben werden. ® Menü Sicherheit Fernkonfig.. Alle Kontakte, die per Fernkonfiguration an das Doro PhoneEasy 614 gesendet werden, werden im Telefon gespeichert, selbst wenn standardmäßig neue Einträge auf der SIM-Karte gespeichert werden.
Deutsch Festlegen eines Kontakts im Telefonbuch Befehl P1 P2 P3 P4 phonebook Name Max. Länge = 30 Handy-Nr. Max. Länge = 40 Festnetz-Nr. Büro-Nr. Beispiel: Sie möchten die Handy-Nr., Festnetz-Nr. und Büro-Nr. von Jeff Jackson an Doro PhoneEasy 614 senden. Die Handy-Nr. lautet: 0700-393939. Festnetz-Nr.: 046-280 50 11. Büro-Nr.: 046-280 50 83.
Deutsch Einstellen der Notruffunktion P3 P4 1–5 in Nummernliste Nummernliste Name Max. Länge = 30 Nummer Max. Länge = 40 m Nachricht 0/1 0=Aus 1=Ein Text Max. Länge = 70 alert c mit „0” bestätigen 0/1 0=Aus 1=Ein alert s Signaltyp 0/1/2 0=Laut 1=Leise 2=Lautlos Befehl P1 P2 alert a Aktivierung 0/1/2 0=Aus 1=Ein 2=Ein (3) alert n Nummer alert Beispiel: Sie möchten die Notruffunktion aktivieren.
Deutsch *#alert#c#1# Sie möchten den Signaltyp auf leise stellen. *#alert#s#1# Tipp: Schreiben Sie die Positionen auf, die Sie senden. Dann können Sie später einfacher Änderungen senden. Einstellen der Zielwahlspeichertasten Befehl P1 P2 P4 memorykey a Taste A Name Max. Länge = 30 Nummer Max. Länge = 40 memorykey b Taste B Name Max. Länge = 30 Nummer Max. Länge = 40 memorykey c Taste C Name Max. Länge = 30 Nummer Max. Länge = 40 Beispiel: Sie möchten die Handy-Nr.
Deutsch Fehlersuche Telefon lässt sich nicht einschalten Akkuladestand niedrig Akku falsch eingelegt Schließen Sie den Netzadapter an und laden Sie den Akku 3 Stunden lang auf. Kontrollieren Sie die Lage des Akkus. Akku wird nicht aufgeladen Akku oder Ladegerät beschädigt Akkus sollten nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 40 °C aufgeladen werden Ladegerät falsch an Telefon oder Netzsteckdose angeschlossen Kontrollieren Sie Akku und Ladegerät.
Deutsch SIM-Kartenfehler SIM-Karte beschädigt SIM-Karte falsch eingelegt SIM-Karte ist verschmutzt oder nass Prüfen Sie den Zustand der SIM-Karte. Falls sie beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Prüfen Sie die Lage der SIM-Karte. Entfernen Sie die Karte und legen Sie diese erneut ein. Wischen Sie die Kontaktflächen der SIM-Karte mit einem sauberen Tuch ab. Keine Verbindung zum Netz möglich SIM-Karte ungültig Kein GSM-Dienst möglich Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.
Deutsch Sicherheitshinweise VORSICHT Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Das Netzteil dient als Trennvorrichtung zwischen Produkt und Netzanschluss. Die Anschlussdose muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und gut zugänglich sein. Netzdienste und Netzkosten Ihr Gerät ist für WCDMA 900/2100 MHz, GSM 900/1800/1900 MHz-Netze zugelassen.
Deutsch Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und dem Herzschrittmacher, um Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Personen mit Herzschrittmacher sollten Folgendes beachten: • • • Sie sollten das Telefon immer in einem Abstand von 15 cm von ihrem Herzschrittmacher entfernt halten, wenn das Telefon eingeschaltet ist. Sie sollten das Telefon nicht in einer Brusttasche tragen.
Deutsch Fahrzeuge Funksignale können die Elektronik von Motorfahrzeugen (z. B. elektronische Kraftstoffeinspritzung, ABS-Bremssystem, Tempomat, Airbags) stören, wenn diese fehlerhaft eingebaut wurden oder nicht ausreichend geschützt sind. Für weitere Informationen über Ihr Fahrzeug oder mögliche Zusatzausrüstungen wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder an dessen Niederlassung.
Deutsch Pflege und Wartung Ihr Telefon ist ein technisch fortschrittliches Produkt und ist mit größter Sorgfalt zu behandeln. Fahrlässiges Verhalten kann dazu führen, dass die Gewährleistung erlischt. • • • • • • • Schützen Sie das Gerät vor Nässe. Regen/Schnee, Nässe und alle Arten von Flüssigkeiten können Stoffe enthalten, die zu Korrosion der Elektronik führen. Wird das Gerät nass, entfernen Sie den Akku und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen und legen Sie den Akku erst dann wieder ein.
Deutsch Garantie Für dieses Produkt gilt eine Garantiezeit von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Kaufs. Sollte während dieser Zeit ein Fehler auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Leistungen im Rahmen der Garantie sind nur möglich bei Vorlage einer gültigen Quittung/Rechnungskopie. Diese Garantie gilt nicht, wenn der Fehler durch einen Unfall oder ein vergleichbares Ereignis eingetreten ist.
Deutsch 68
LAST PAGE German Version 2.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
