Deutsch Doro PhoneEasy ® 332gsm
23 24 Deutsch 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Tastensperre Seiten-Taste (Lautstärke) Taschenlampen-Taste Display Linke Softkeytaste Ruftaste Kurzwahltasten 1/Sprachmitteilungen Zahlentastatur #/Anrufsignal aus/ein SMS-Schnelltaste Auflegen/Ein/Aus 13. Auf-/Ab-Tasten 14. Rechte Softkeytaste 15. Ladekontakte (zur Verwendung mit der Ladestation) 16. Notruftaste 17. Akkufachabdeckung 18. Ladegerätbuchse 19. Headset-Buchse 20. Taschenlampe 21. Lautsprecher 22. Mikrofon 23. Umhängeband 24.
Deutsch Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . 3 Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einschalten des Telefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uhrzeit und Datum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toneinstellungen (Klingeltöne & Töne). . . . . . . . . . . . . . . . Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lautlos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blockfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch Inbetriebnahme Warnung: Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen. Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Die SIM-Karten-Halterung befindet sich unter dem Akku. 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufaches und den Akku, sofern dieser bereits eingelegt ist. 2. Legen Sie die SIM-Karte ein, indem Sie diese vorsichtig in die Halterung schieben.
Deutsch Laden Warnung! Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Der Anschluss anderer Zubehörgeräte kann Gefahren verursachen und die Typzulassung und Garantie des Telefons ungültig machen. Bei niedriger Akkukapazität wird angezeigt und es ertönt ein Warnsignal. Zum Aufladen des Akkus verbinden Sie den Netzadapter mit der Stromsteckdose und der Ladegerätbuchse am Telefon y.
Deutsch Sparen von Strom Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist und Sie das Ladegerät vom Gerät getrennt haben, ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose. Hinweis! Um Akkukapazität zu sparen, schaltet sich die LCDHindergrundbeleuchtung nach einer Weile von selbst ab, während das Telefon weiter aufgeladen wird. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Displaybeleuchtung wieder einzuschalten. Die volle Akkuleistung wird erst erreicht, nachdem der Akku 3–4 Mal aufgeladen wurde.
Deutsch Betrieb Einschalten des Telefons Halten Sie die rote Taste am Telefon gedrückt, um es ein- bzw. auszuschalten. Möglicherweise werden die folgenden Nachrichten angezeigt: SIM-Karte fehlt oder falsch eingelegt. SIM-Karte beschädigt oder ungültig. Ist die SIM-Karte gültig aber mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) gesperrt, wird auf dem Display PIN: angezeigt. Geben Sie den PIN-Code ein und drücken Sie OK ( oben links auf der Tastatur).
Deutsch Anrufen 1. Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahlnummer ein. Drücken Sie zum Rückgängigmachen Löschen. 2. Drücken Sie , um die Telefonverbindung aufzubauen. Drücken Sie Enden, um den Wahlvorgang abzubrechen. 3. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs . Hinweis! Bei Anrufen ins Ausland drücken Sie zweimal die Taste * für die internationale Vorwahl +. Geben Sie vor dem Landescode (anstelle der 00 oder ähnlicher Ziffernfolgen) immer + ein, um Ihr Mobiltelefon bestmöglich nutzen zu können.
Deutsch Lautstärkeregelung Mit den Seitentasten +/- können Sie die Lautstärke während des Gesprächs einstellen. Die Lautstärke wird im Display angezeigt. Siehe auch Einstellung/Benutzer/Audioeinrichtung. Eingeben von Text Durch wiederholtes Drücken der Zahlentasten zur Auswahl der Schriftzeichen können Sie Texte eingeben. Drücken Sie die jeweilige Taste wiederholt, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben.
Deutsch Eingeben von Text mit Smart ABC (Texterkennung) Drücken Sie jede Taste nur einmal, auch wenn das angezeigte Zeichen nicht das gewünschte ist. Auf der Grundlage der Tastenfolge, die gedrückt wurde, schlägt Ihnen das Wörterbuch Worte vor. Verwenden Sie / , um ein Wort auszuwählen und drücken Sie dann Wählen und fahren Sie mit dem nächsten Wort fort. 1. Drücken Sie die Tasten 3, 7, 3, 3, um das Wort „Fred“ zu schreiben. Schließen Sie die Eingabe des Wortes ab, bevor Sie sich die Vorschläge anschauen.
Deutsch Display-Symbole Signalstärke Anruf in Abwesenheit Nur Ton Tastensperre an Klingelton + Vibration Headset angeschlossen Nur Vibration Wecker aktiviert Nur Beleuchtung (stumm) Akkuladestand Roaming (in anderem Netz) Neue Nachricht SIM-Karte fehlt Ladegerät angeschlossen SIM-Kartenfehler Ladegerät entfernt Nur Notrufe möglich Headset angeschlossen Tastensperre aus Headset entfernt Tastensperre an Freisprechen an Neue SMS-Nachricht Freisprechen aus Fehler Ankommender Anruf War
Deutsch Weitere Funktionen Anrufoptionen Während eines Gesprächs können Sie mit den Softkey-Tasten1 auf weitere Funktionen zugreifen: Option (linke Softkey-Taste) Ein Menü mit den folgenden Optionen wird angezeigt: Halten Aktuellen Anruf halten Beenden Aktuellen Anruf beenden (wie mit 2.
Deutsch Anklopfen Geht während eines Gesprächs ein Anruf ein, wird ein Signalton ausgegeben. Um das aktuelle Gespräch zu halten und den eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie Option. Dieser Dienst muss aktiviert werden, siehe Einstellungen/ Anrufeinstellungen. Anrufinformationen Während eines Gesprächs werden die gewählte Rufnummer oder die Telefonnummer des Anrufers sowie die verstrichene Zeit angezeigt. Bei unterdrückter Anruferidentität wird die Mitteilung Unbekannt auf dem Display angezeigt.
Deutsch Anzeigen Details zum ausgewählten Eintrag anzeigen Löschen Anruf löschen Alles löschen Alle Anrufe aus der Anrufliste löschen Speichern Rufnummer im Telefonbuch speichern Anrufzeit Anrufzeitzähler Letzten Anrufs Die verstrichene Zeit des aktuellsten Anrufs anzeigen Ausgehend Dauer aller ausgehenden Anrufe anzeigen Ankommend Dauer aller eingehenden Anrufe anzeigen Alle zurücksetzen Drücken Sie Ja, um den Zeitzähler zurückzusetzen, oder Nein, um zum Menü zurückzukehren.
Deutsch Verwalten von Einträgen im Telefonbuch 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie Option. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK. Anzeigen Zeigt Details zum ausgewählten Kontakt an. Ändern 1. Verwenden Sie / , um den Cursor zu verschieben. Zum Entfernen, drücken Sie Löschen. 2. Drücken Sie Speich.. Hinzufügen Siehe Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch. Wähle Drücken Sie OK, um den Kontakt anzurufen.
Deutsch Löschen Drücken Sie OK, um den gewählten Eintrag aus dem Telefonbuch zu entfernen. Drücken Sie Ja zur Bestätigung oder Nein zum Abbruch. Alles löschen Wählen Sie Von SIM oder Von Telefon und drücken Sie OK, um sämtliche Einträge im Telefonbuch von der SIM-Karte oder aus dem Telefonspeicher zu löschen. Geben Sie den Telefoncode (Standard: 1234) ein und drücken Sie zur Bestätigung OK. All.
Deutsch vCard senden Wählen Sie per SMS und drücken Sie OK, um den gewählten Eintrag im Telefonbuch als vCard per SMS zu versenden. Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein (oder drücken Sie Suchen) und drücken Sie anschließend zum Versenden OK. Kurzwahl Sie können die Tasten A, B und C sowie die numerischen Tasten 0 und 2 bis 9 verwenden. Wenn Sie die Nummer eines Kontakts als Kurzwahl gespeichert haben, müssen Sie nur die entsprechende Taste gedrückt halten, um den Kontakt anzurufen.
Deutsch Lautlos Lautlos ist ein fest eingestelltes Profil, bei dem die Klingelton, Nachrichtenton und Tastenton deaktiviert sind. Das Alarmsignal ertönt auch, wenn das Telefon stumm geschaltet ist. Halten Sie # gedrückt, um die Einstellung Lautlos zu aktivieren/deaktivieren. Taschenlampe Durch Gedrückthalten von an der Seite des Telefons wird die integrierte Taschenlampe ein- bzw. ausgeschaltet. Die Taschenlampe kann so eingestellt werden, dass sie sich automatisch ausschaltet.
Deutsch Allgemeiner Notruf Wenn keine oder eine defekte SIM-Karte im Telefon eingelegt ist und es eingeschaltet ist, zeigt die rechte Softkey-Taste SOS an. Drücken Sie SOS und dann Ja, um automatisch die Notrufnummer zu wählen. Drücken Sie Nein, um zum Aktivierungsbildschirm zurückzukehren. Wurde versehentlich Ja gedrückt, so drücken Sie sofort Enden, um den Anruf abzubrechen.
Deutsch Notruftaste Mit der Notruftaste können Sie im Notfall mühelos vorab festgelegte Nummern anrufen. Um einen Notruf zu tätigen, drücken Sie die Notruftaste auf der Rückseite des Telefons und halten Sie diese für 3 Sekunden gedrückt oder drücken Sie diese zweimal innerhalb 1 Sekunde. Es wird eine Nachricht an alle Telefonnummern in der Nummernliste gesendet. Das Telefon wählt dann die erste Rufnummer in der Liste.
Deutsch Hinweis! Wenn ein Notruf getätigt wird, wird automatisch die Freisprechfunktion aktiviert. Die automatische Anwahl der Nummern 112/911 und 999 ist normalerweise nicht zulässig. Sie sollten daher diese Nummern nicht in der Liste von Rufnummern speichern, die automatisch angerufen werden. Manche private Sicherheitsunternehmen akzeptieren automatische Anrufe von ihren Kunden. Wenden Sie sich an das Sicherheitsunternehmen, bevor Sie die jeweilige Nummer einprogrammieren.
Deutsch SMS-Nachrichten Erstellen und Senden von Nachrichten 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Verfassen und drücken Sie OK. 3. Geben Sie die gewünschte Nachricht ein (siehe Texteingabe) und drücken Sie dann OK. 4. Wählen Sie eine der unten stehenden Option und drücken Sie zur Bestätigung OK. Speichern & senden Die Nachricht wird gesendet und im Postausgang gespeichert. Nur senden Die Nachricht wird gesendet, aber nicht gespeichert.
Deutsch Postausgang (Ausgehende Nachrichten) 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Postausgang und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie eine Nachricht aus und drücken Sie Lesen. Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Durchblättern der Nachricht. 4. Drücken Sie Option, siehe Ankommende Nachrichten (Posteingang). Posteingang (Ankommende Nachrichten) 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Posteingang und drücken Sie OK. 3.
Deutsch Ändern Bearbeiten Sie die Nachricht und drücken Sie dann OK, um die Versandoptionen anzuzeigen. (Siehe Erstellen und Senden von Nachrichten.) Weiterleiten (Posteingang) Anzeige der Versandoptionen. Alles löschen Drücken Sie Ja, um sämtliche Nachrichten im Posteingang zu löschen. Drücken Sie Nein, um zum Menü zurückzukehren. Nummer benutzen Alle in der Nachricht enthaltenen Telefonnummern einschließlich der Telefonnummer des Absenders werden angezeigt. 1.
Deutsch Einstellungen Hinweis! Die in diesem Kapitel beschriebenen Einstellungen werden im Ruhezustand ausgeführt. Uhrzeit und Datum Einstellen der Uhrzeit und des Datums 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Zeit & Datum und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Zeit und drücken Sie OK. 4. Geben Sie die Uhrzeit ein (HH:MM) und drücken Sie dann OK. 5. Wählen Sie Datum und drücken Sie OK. 6. Geben Sie das Datum ein (TT/MM/JJJJ) und drücken Sie dann OK.
Deutsch Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Uhrzeiteinstellung Wählen Sie Ein, um die Funktion so einzustellen, dass auf dem Telefon das Datum und die Uhrzeit gemäß der aktuellen Zeitzone automatisch aktualisiert werden. (Diese Funktion wird nicht von allen Netzbetreibern unterstützt.) Durch die automatische Aktualisierung des Datums und der Uhrzeit werden nicht die Uhrzeiten geändert, die Sie für Wecker und im Kalender festgelegt haben. Diese Angaben entsprechen der Ortszeit.
Deutsch Anrufsignal (Klingelton/Vibration) Ankommende Anrufe können durch Klingelton und/oder Vibration oder nur durch ein Lichtsignal angezeigt werden. 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Toneinstellungen und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufsignal und drücken Sie OK. Wählen Sie das gewünschte Signal und drücken Sie OK. Ton Nur Klingelton Nur Vib. Nur Vibration Vib. + Ton Vibration und Klingelton Vib.
Deutsch Benutzer Hintergrund Sie können zwischen 8 verschiedenen Display-Hintergründen wählen. 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Benutzer und drücken Sie OK. Wählen Sie Hintergrund und drücken Sie OK. Verwenden Sie / , um die verfügbaren Hintergründe anzuzeigen. 5. Drücken Sie zur Bestätigung OK oder drücken Sie Zurück, um die Änderungen zu verwerfen.
Deutsch Eigene Nummer Die Ihrer SIM-Karte zugewiesenen Telefonnummern werden unter „Eigene Nummer“ abgespeichert, wenn die Karte dies zulässt. So zeigen Sie die Nummern an und bearbeiten oder löschen sie: 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Benutzer und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Eigene Nummer und drücken Sie OK. Wählen Sie zum Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags diesen aus und drücken Sie Option, wählen Sie dann Ändern oder Löschen und drücken Sie OK.
Deutsch Beleuchtung Mit dieser Option können Sie die zeitliche Verzögerung bis zum Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung des Displays einstellen. Um Strom zu sparen, schaltet sich die LCDHindergrundbeleuchtung nach einer Weile von selbst ab, während das Telefon weiter aufgeladen wird. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Displaybeleuchtung zu aktivieren. 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Benutzer und drücken Sie OK.
Deutsch Audioeinrichtung Wenn Sie eine Hörhilfe tragen oder Hörprobleme bei Telefonieren in lauten Umgebungen haben, können Sie die Audioeinstellungen des Telefons anpassen. 1. 2. 3. 4. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Benutzer und drücken Sie OK. Wählen Sie Audioeinrichtung und drücken Sie OK. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK. Normal Mittel Hoch Bei normalem Gehör und unter normalen Bedingungen.
Deutsch Notruf Einstellungen für die Notruftaste 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Notruf und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Aktivierung Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK. Aus Deaktivierte Notruftaste. Ein Aktivierte Notruftaste. Halten Sie zur Aktivierung die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt oder drücken Sie sie zweimal innerhalb 1 Sekunde. Ein (3) Aktivierte Notruftaste.
Deutsch SMS Dies ist die Nachricht, die gesendet wird, wenn der Notruf ausgelöst wird. Legen Sie fest, ob vor der Wahl der Nummern eine Nachricht an die Nummern in der Nummernliste gesendet werden soll oder ob die Nummern direkt gewählt werden sollen, ohne dass zunächst eine Nachricht gesendet wird. Wenn Sie festlegen, dass eine Nachricht gesendet wird, sollten Sie die Nachrichten im vorab verfassen und als Standardnachricht speichern, sodass sie direkt gesendet werden kann, wenn Sie Hilfe benötigen. 1.
Deutsch Notruf-Signal Anpassung des Signal typs für die Notruf-Sequenz Benachrichtigung.
Deutsch Hinzufügen oder Bearbeiten der Mailbox-Rufnummer 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Sprachmitteilung und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Leer und drücken Sie Option. 4. Wählen Sie Telefonbuch, wenn Sie einen Kontakt aus dem Telefonbuch hinzufügen möchten. Drücken Sie alternativ auf Manuell. 5. Drücken Sie . 6. Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie Speich. Kurzwahl A, B, C und die numerischen Tasten 0 und 2 bis 9 können als Kurzwahltasten verwendet werden.
Deutsch Anrufeinstellungen Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Anrufeinstellungen und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Teilnehmer ID Sie können festlegen, ob dem Empfänger beim Anrufen Ihre Telefonnummer angezeigt werden soll. Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK.
Deutsch Anruf umleiten Sie können Anrufe an Auftragsdienste bzw. Beantwortungsdienste oder an eine andere Telefonnummer umleiten. Legen Sie fest, welche Anrufe umgeleitet werden sollen. Wählen Sie eine Bedingung, drücken Sie OK und wählen Sie dann für jede Bedingung CharStyle:345 display Aktivieren, Deaktivieren oder Abfragestatus. Anrufe umleiten Leitet alle Anrufe um. Nicht erreichbar Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn das Telefon ausgeschaltet oder außerhalb des Empfangsbereichs ist.
Deutsch Anruf sperren Zur Einschränkung der Verwendung des Telefons können bestimmte Arten von Anrufen gesperrt werden. Hinweis! Zur Änderung dieser Einstellungen ist ein Kennwort erforderlich. Dieses Kennwort erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Ausgehend Drücken Sie OK und wählen Sie dann: Alle Anrufe Der Benutzer kann eingehende Anrufe annehmen, aber nicht selbst anrufen. Intern. Anrufe Der Benutzer kann keine internationalen Rufnummern anrufen. Intern.
Deutsch SMS-Einstellungen 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie SMS-Einstellungen und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Hinweis! Sie können auch zu öffnen. drücken, um das Menü „Nachrichten“ Texterkennung Beim Verfassen von SMS-Nachrichten können Sie in manchen Sprachen die Texterkennung (eZiType™) als Eingabemethode wählen, bei der Worte mithilfe eines Wörterbuchs vorgeschlagen werden.
Deutsch Speicher 1. Wählen Sie SIM, um die Nachrichten auf der SIM-Karte zu speichern, oder Telefon zum Speichern der Nachrichten im Telefonspeicher. 2. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Zellinformationen Informationsnachrichten können an die Netzabonnenten in einem bestimmten Bereich oder einer bestimmten Zelle gesendet werden. Beachten Sie: Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. 1. Drücken Sie OK. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK.
Deutsch Netzeinstellungen 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Netzeinstellungen und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie zur Bestätigung OK. Automatisch Netz wird automatisch gewählt. Manuell Es wird eine Liste verfügbarer Netzbetreiber angezeigt. (Dies dauert einen kurzen Moment.) Wählen Sie den gewünschten Betreiber und drücken Sie OK. Dienste Dieses Menü enthält u. U. vorprogrammierte Dienste Ihres Netzbetreibers.
Deutsch Sicherheit 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Sicherheit und drücken Sie OK. SIM-PIN Die SIM-Karte ist mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) geschützt. Das Telefon kann so eingerichtet werden, dass beim Einschalten der PIN-Code abgefragt wird. 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK. Aus Deaktivierter PIN-Code. Achtung - kein Schutz bei Verlust oder Diebstahl der SIMKarte! Ein Aktivierter PIN-Code.
Deutsch Tastensperre Legen Sie die Zeitverzögerung für die automatische Tastensperre fest. 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie (wiederholt) Zurück, um zum Ruhezustand zurückzukehren. Feste Nummernwahl (FDN) Mit der festen Nummernwahl können Anrufe an bestimmte auf der SIM-Karte gespeicherte Nummern durchgeführt werden. Die festen Nummern werden durch PIN2 geschützt. Modus Wählen Sie On/Aus. Geben Sie PIN2 ein und bestätigen Sie ihn mit OK.
Deutsch Wenn diese Funktion aktiviert ist, müssen Sie keine weiteren Aktionen ausführen: Die andere Person sendet Ihnen Informationen zu. Wählen Sie Fernkonfig. und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Aktivierung Wählen Sie Ein, um die Fernkonfiguration zu aktivieren, und drücken Sie OK. Aus Deaktivierte Fernkonfiguration. Ein Aktivierte Fernkonfiguration.
Deutsch Kennwort So ändern Sie die PIN-Codes oder das Kennwort für den Telefoncode: 1. Geben Sie den aktuellen Code ein und bestätigen Sie ihn mit OK. 2. Geben Sie einen neuen Code ein und bestätigen Sie ihn mit OK. 3. Geben Sie den neuen Code erneut ein und bestätigen Sie ihn mit OK. Einstellungen zurücksetzen Wenn Sie Einstellungen zurücksetzen wählen, werden die in den Telefoneinstellungen vorgenommenen Änderungen auf die Standardwerte zurückgesetzt.
Deutsch Wecker 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Ein und drücken Sie OK. 3. Geben Sie über die Tastatur die Weckzeit ein und drücken Sie dann OK. Verwenden Sie die Seitentasten +/-, um den Cursor zu verschieben. 4. Zur einmaligen Signalisierung wählen Sie Einmalig und drücken Sie OK. 5. Für ein wiederholtes Wecksignal wählen Sie Wiederholt und drücken OK.
Deutsch Kalender 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Auf dem Display werden der heutige Tag und das Datum angezeigt. Wenn Sie bereits eine Aufgabe für das aktuelle Datum gespeichert haben, wird diese ebenfalls angezeigt. Verwenden Sie / , um zu anderen Daten zu gehen. 2. Wählen Sie Option. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK. Aufgaben ansehen Zeigt Aufgaben für das ausgewählte Datum an. Aufgabe hinzufügen 1.
Deutsch Rechner Der Taschenrechner kann die Grundrechenarten ausführen. 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. 2. Geben Sie die erste Zahl ein. Dezimalpunkte können mit der Taste # eingegeben werden. 3. Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl einer Rechenart (+ - * /) und drücken Sie OK. 4. Geben Sie die nächste Zahl ein und drücken Sie OK. 5. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 2–4. Das Ergebnis wird nach jeder Eingabe angezeigt.
Deutsch Anweisungen für REMOTE-BENUTZER Senden von Fernsteuerungsbefehlen per Textnachricht Für Aktivierung muss Ein ausgewählt werden und der Remote-Benutzer muss in der Nummernliste im Doro PhoneEasy 332gsm eingegeben werden. Alle Kontakte, die per Fernkonfiguration an das Doro 332 gesendet werden, werden im Telefon gespeichert, selbst wenn standardmäßig neue Einträge auf der SIM-Karte gespeichert werden. Es stehen 3 Telefonnummern für jeden Kontakt zur Verfügung: Handy-Nr., Festnetz-Nr. oder Büro-Nr.
Deutsch Hinweis! Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahlnummer ein. Verwenden Sie beim Speichern von internationalen Nummern vor dem Ländercode immer das internationale Präfix +, um Ihr Telefon bestmöglich nutzen zu können. Für die Parameter 2, 3 und 4 können nur Zahlen eingegeben werden. Wenn Sie für diese Parameter Buchstaben eingeben, ist der Parameter im Telefonbuch leer. Kontakte, die bereits im Telefonbuch gespeichert sind, werden nicht ersetzt. Sie werden dupliziert.
Deutsch Einstellen der Zielwahlspeichertasten Befehl memorykey P1 A P2 Name P3 Zahl memorykey B Name Zahl memorykey Taste A Taste B C Taste C max Länge = 30 max Länge = 30 Name max Länge = 30 max Länge = 40 max Länge = 40 Zahl max Länge = 40 Beispiel 1: Sie möchten die Handy-Nr. von Herr Schmidt unter Taste A im Doro 332 speichern. Die Telefonnummer von Frau Meier soll unter Taste B und die von Herr Muster unter Taste C gespeichert werden.
Deutsch Sicherheitshinweise Warnung! Das Gerät und das Zubehör können kleine Teile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Betriebsumgebung Beachten Sie alle Vorschriften, die an Ihrem jeweiligen Aufenthaltsort gelten, und schalten Sie das Gerät ab, wenn sein Gebrauch verboten ist oder Störungen oder Gefahren verursachen kann. Verwenden Sie das Gerät immer in der normalen Gebrauchsposition.
Deutsch Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und dem Herzschrittmacher, um Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Personen mit Herzschrittmacher sollten Folgendes beachten: • Sie sollten das Telefon immer in einem Abstand von 15 cm von ihrem Herzschrittmacher entfernt halten, wenn das Telefon eingeschaltet ist. • Sie sollten das Telefon nicht in einer Brusttasche tragen.
Deutsch Fahrzeuge Funksignale können die Elektronik von Motorfahrzeugen (z. B. elektronische Kraftstoffeinspritzung, ABS-Bremssystem, Tempomat, Airbags) stören, wenn diese fehlerhaft eingebaut wurden oder nicht ausreichend geschützt sind. Für weitere Informationen über Ihr Fahrzeug oder mögliche Zusatzausrüstungen wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder an dessen Niederlassung.
Deutsch Fehlerbehebung Telefon lässt sich nicht einschalten Akkuladestand niedrig Schließen Sie den Netzadapter an und laden Sie den Akku 3 Stunden lang auf. Akku falsch eingelegt Kontrollieren Sie die Lage des Akkus. Akku wird nicht aufgeladen Akku oder Ladegerät beschädigt Kontrollieren Sie Akku und Ladegerät. Akku aufgeladen bei Temperaturen < 0 °C oder > 40 °C Stellen Sie zulässige Umgebungsbedingungen für die Aufladung her.
Deutsch SIM-Kartenfehler SIM-Karte beschädigt Kontrollieren Sie den Zustand der SIMKarte. Ist diese defekt, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. SIM-Karte falsch eingelegt Kontrollieren Sie die Lage der SIM-Karte. Entfernen Sie die Karte und legen Sie diese erneut ein. SIM-Karte ist verschmutzt oder nass Wischen Sie die Kontaktflächen der SIM-Karte mit einem sauberen Tuch ab. Keine Verbindung zum Netz möglich SIM-Karte ungültig Wenden Sie sich an den Netzbetreiber.
Deutsch Pflege und Wartung Ihr Gerät ist ein technisch fortschrittliches Produkt und als solches mit größter Sorgfalt zu behandeln. Fahrlässiges Verhalten kann dazu führen, dass die Gewährleistung erlischt. • Schützen Sie das Gerät vor Nässe. Regen/Schnee, Nässe und alle Arten von Flüssigkeiten können Stoffe enthalten, die zu Korrosion der Elektronik führen. Wird das Gerät nass, entfernen Sie den Akku und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen; legen Sie den Akku erst dann wieder ein.
Deutsch Garantie und technische Daten Garantie Für dieses Gerät gilt eine Herstellergarantie von 2 Jahren. Bei eventuellen Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Der Garantieservice wird nur mit gültiger Kaufquittung bzw. Rechnungskopie ausgeführt. Die Garantie gilt nicht, wenn der Fehler aufgrund eines Unglücks oder ähnlichem entstanden ist. Weiterhin gilt die Garantie nicht bei Gewaltanwendung, eingedrungenen Flüssigkeiten, schlechter Wartung, Missbrauch oder anderer Fehler des Käufers.
German Version 1.
