Doro Magna 2005 Nederlands
1 2 3 4 5 6 16 17 15 14 18 19 13 20 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. Belindicator Oorstuk Extra versterking (boost) Omhoog/Oproeplog Menutoets links/OK Oproeptoets 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. */Toetsblokkering Luidspreker aan/uit Microfoon Telefoonboek Recall-toets #/Belsignaal aan/uit Omlaag/Opnieuw kiezen 12 11 10 21 22 23 14. Oproep beëindigen 15. Menutoets rechts/Terug/Interne oproep 16. Antwoordapparaat: afspelen/stoppen 17. Antwoordapparaat: aan/ uit 18. Luidspreker 19. Luidsprekervolume 20. Oproepen 21.
Nederlands Inhoud Gefeliciteerd met uw aankoop.................................................... 1 Installatie ..................................................................................... 1 Aansluiting ........................................................................... 1 Basisinstellingen ................................................................. 2 Bediening ..................................................................................... 3 Oproepen ...........................
Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop Doro Magna 2005 combineert een uitzonderlijk hard(e) ontvanger, belsignaal en luidspreker met een stijlvol ontwerp en een ingebouwd antwoordapparaat. Dankzij het basisstation met luidspreker kunt u oproepen beantwoorden en drie favoriete nummers kiezen zonder de handset op te pakken, perfect voor handsfreegesprekken.
Nederlands Basisinstellingen Taalinstellingen 1. 2. 3. 4. Druk op w/0. Selecteer (}/{) REGL. COMB/HANDSET INST. Druk op w/0. Ga naar LANGUE/TAAL. Druk op w/0. Ga naar NEDERLANDS. Druk op w/0. Druk op L om het menu af te sluiten. Datum-/tijdinstellingen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Druk op w/0. Selecteer (}/{) HANDSET INST. Druk op w/0. Selecteer DATUM & TIJD. Druk op w/0. Selecteer DATUMFORMAAT en druk op w/0. Selecteer DD-MM-JJ of MM-DD-JJ en druk op w/0. Selecteer TIJDFORMAAT en druk op w/0.
Nederlands Bediening Oproepen NB Het is niet mogelijk om via het basisstation een oproep te maken of te ontvangen als de handset al gebruikmaakt van de lijn of omgekeerd. Bellen 1. 2. Voer het telefoonnummer in. Gebruik c om te wissen. Druk op q om de oproep tot stand te brengen. Druk op L om de oproep te beëindigen. Basisstation: snelkiezen Wanneer snelkiesnummers zijn opgeslagen, hoeft u slechts één toets in te drukken om de betreffende persoon te bellen. Snelkiesnummer opslaan 1. Druk op w/0. 2.
Nederlands Tip: Wanneer iemand belt, kunt u op L drukken om het belsignaal van de handset uit te schakelen. Handset 1. Druk op q om te beantwoorden. 2. Druk op L om de oproep te beëindigen. Basisstation 1. Druk op 2. om te beantwoorden. Druk nog een keer op om de oproep te beëindigen. Opnieuw kiezen Druk op . Gebruik }/{ om door de 10 meest recent gekozen nummers te schuiven. Als het nummer al in het telefoonboek is opgenomen, wordt ook de bijbehorende naam getoond.
Nederlands Boost (geluidsversterking) VOORZICHTIG Het volume van de handset kan erg hard staan. De Boostmodus is enkel bedoeld voor personen die slechthorend zijn. op de zijkant van de handset om de volumebDruk op oost in- of uit te schakelen. Wanneer deze functie is ingeschaweergegeven. keld, brandt het indicatielampje en wordt Boost kan niet worden ingeschakeld in de luidsprekermodus.
Nederlands NB Harde geluiden op de achtergrond (zoals muziek) kunnen deze functie verstoren. Om energie te besparen, werken de luidspreker en de displayverlichting niet meer als de batterijen bijna leeg zijn. Stil Schakel de microfoon tijdens een gesprek in/uit door te drukken op c. Belsignaal Druk in stand-by op # en houd de toets ingedrukt om het belsignaal van de handset in- of uit te schakelen. Zolang de beweergegeven.
Nederlands Terugkeren naar de vorige modus of de stand-bymodus Druk eenmaal op L om terug te keren naar het vorige scherm; druk herhaaldelijk op L om terug te keren naar de stand-bymodus. Handset aan/uit Houd in stand-by L ingedrukt om de handset in of uit te schakelen. Telefoonboek In het telefoonboek kunnen 100 namen en telefoonnummers worden opgeslagen. Contactpersonen worden in alfabetische volgorde opgeslagen in het telefoonboek.
Nederlands 3. de relevante toets voor de eerste letter van de naam indrukken. Druk op q om de oproep tot stand te brengen. Druk op L om de oproep te beëindigen. Contactpersonen bewerken 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk op b. Gebruik }/{ om naar de contactpersoon te gaan die u wilt bewerken. Druk op w/0. Selecteer BEWERKEN. Druk op w/0. Bewerk de naam. Gebruik c om een of meer tekens voor de cursor te wissen. Druk op w/0. Bewerk het nummer. Gebruik c om een of meer tekens voor de cursor te wissen. Druk op w/0.
Nederlands Tabel met tekens 1 [Spatie] 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ € [ ] { } ¤ 2 ABC2ÄÀÁÂÃÅĄĂÆÇĆČ 3 DEF3ĎÐÈÉËÊĘĚ 4 GHI4ĞÌÍÎÏİ 5 JKL5ŁĹ 6 MNO6ÑŃŇÖÒÓÔÕ 7 PQRS7ŔŘŚŞŠ 8 TUV8ŤŢÜÙÚÛ 9 WXYZ9ÝŸŹŽŻ 0 0.,/:;“‘!İ?¿*+–%\^~| Oproeplijst (nummerweergave) Met nummerweergave kunt u zien wie er belt voordat u opneemt en kunt u zien wie er heeft gebeld terwijl u er niet was. Als het nummer in het telefoonboek is opgeslagen, wordt de naam van de beller weergegeven.
Nederlands Nummers van inkomende oproepen ophalen en kiezen 1. 2. 3. Druk op . of druk op w/0 en selecteer BELLIJST. Selecteer het gewenste nummer met behulp van }/{. Druk op q om het nummer te kiezen of druk op w/0 voor opties in het submenu: TOEV. AAN TB WISSEN Nummer in telefoonboek opslaan Dit nummer uit de oproeplog (niet uit telefoonboek) wissen. ALLES WISEN Alle nummers uit de oproeplog (niet uit telefoonboek) wissen. CATEGORIE Informatie over GEMISTE OPR. (onbeantwoord) of ALLE OPROEP.
Nederlands De berichtindicator verwijderen: druk op gens 4 ingedrukt. en houd vervol- Instellingen Instellingen handset (HANDSET INST) 1. 2. 3. Druk op w/0. Selecteer HANDSET INST en druk op w/ 0. Selecteer de gewenste functie, bv. ALARM, en druk op w/0. Selecteer de gewenste instelling en druk op w/0. ALARM Selecteer AAN/UIT om het alarm in/uit te schakelen. Wanneer het alarm is ingeschakeld, wordt weergegeven in de standby-modus. Als het alarm afgaat, is gedurende 45 seconden een signaal te horen.
Nederlands EQUALIZER Kies de geluidsinstellingen die het beste passen bij uw gehoor. Selecteer een van de volgende opties: GEEN – normaal geluid. TREBLE – harder geluid voor hoge frequenties. BASS – harder geluid voor lage frequenties. TAAL Taal van displayteksten. Zie ook Taalinstellingen, p.2. NW NAAM In stand-by weergegeven tekst. HS AUTOM. De oproep wordt beantwoord wanneer de handset uit het basisstation wordt gehaald. ANTW Stel de datum/tijd in.
Nederlands HANDSET VERW Een handset afmelden: Voer de huidige pincode van uw basisstation in (standaardwaarde is 0000) en selecteer de handset die u wilt afmelden. Druk op w/0 om te bevestigen. Selecteer de relevante tijdsinstelling voor de Recall-toets (R, FLASHTIJD) om een juiste werking te FLASHTIJD waarborgen. KORT = EU/EES/GB/AUS. NORMAAL = Frankrijk/Portugal. LANG = Nieuw-Zeeland. NB Een afgemelde handset kan niet meer met het systeem worden gebruikt. U moet hem aanmelden als een nieuwe handset.
Nederlands oproeplijsten en de herhalingslijsten gewist, maar uw telefoonboek blijft ongewijzigd. 1. 2. 3. Druk op w/0. Gebruik }/{ om naar STANDAARD te gaan en druk op w/0. Voer de pincode in (standaardcode is 0000). Druk op w/ 0. Druk opnieuw op w/0 om te bevestigen. Uitgebreid systeem (twee of meer handsets) In de stand-bymodus wordt het oproepnummer van de handset voor interne oproepen rechts op het display weergegeven.
Nederlands 5. Als het aanmelden is gelukt, gaat het toestel binnen één minuut terug naar stand-by. Intercom-/interne oproep 1. 2. Druk op c. Bij gebruik van meer dan 2 handsets: Selecteer het oproepnummer 1-5 van de gewenste handset of druk op ALLE voor alle toestellen, en druk op w/0. U hoort een toon als er een externe oproep binnenkomt terwijl er een intern gesprek gaande is. Beëindig de interne oproep met L en beantwoord daarna de externe oproep met q.
Nederlands Instellen via handset 1. 2. 3. Druk op w/0. Selecteer BEANTWOORDER. Druk op w/ 0. Selecteer ANTW. INSTEL. Druk op w/0. Selecteer de gewenste instelling. Druk op w/0: ANTW. MODUS ANTW. TAAL UITG BS INST Selecteer ANTW & OPN of ANTW. (beller kan geen bericht achterlaten). De taal voor het opgenomen antwoordbericht selecteren. Het antwoordbericht opnemen/beluisteren. Zie ook Antwoordbericht, p.18 Selecteer na hoeveel belsignalen (2 BELTONEN – 8 BELTONEN of TIJDSBESP.
Nederlands REMOTE TOEG. Toegang op afstand in-/uitschakelen. Zie ook Toegang op afstand, p.21 Hogere compressie levert een langere opnametijd COMPRES- op, maar met een lagere geluidskwaliteit; ZACHT = beste geluidskwaliteit maar met ongeveer de helft SIE van de geheugencapaciteit. De pincode voor toegang op afstand wijzigen (standaardcode is 0000). PIN WIJZIG. NB Door een pincode te gebruiken, kunt u voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot uw apparaat.
Nederlands 5 6 Afspelen stoppen Naar het volgende bericht gaan Luidspreker UIT/AAN }/{ Volumeregeling Aan/uit Wanneer het antwoordapparaat is ingeschakeld, brandt constant. 1. 2. 3. Druk op w/0. Selecteer BEANTWOORDER. Druk op w/ 0. Selecteer ANTW AAN/UIT. Druk op w/0. Selecteer de gewenste instelling. Druk op w/0. NB Ook als het antwoordapparaat UIT is, zal het toestel een oproep na 10 belsignalen beantwoorden. Zie Toegang op afstand, p.21. Antwoordbericht Het antwoordbericht (max.
Nederlands 6. 7. Na de lange pieptoon kunt u uw bericht opnemen (inspreken met uw mond op 20 cm afstand van de handset). Druk op w/0 om de opname te beëindigen. Het bericht wordt voor u afgespeeld. BELANGRIJK Druk tijdens het afspelen niet op L of c. Het bericht wordt pas opgeslagen nadat het voor u is afgespeeld. NB Er wordt een vooraf opgenomen bericht gebruikt totdat u uw eigen bericht hebt opgenomen.
Nederlands 5. Memo's worden op dezelfde manier afgespeeld als gewone inkomende berichten. BELANGRIJK Druk tijdens het afspelen niet op L of c. Het bericht wordt pas opgeslagen nadat het voor u is afgespeeld. Meeluisteren Inkomende berichten zijn via de luidspreker van het basisstation te horen op het moment dat ze worden ontvangen. Als u niets hoort, moet u controleren of het volume hoog genoeg staat en of de functie is ingeschakeld (zie Instellen via handset, p.16).
Nederlands NB Vergeet niet om de berichten regelmatig te wissen! Toegang op afstand U kunt op afstand toegang krijgen tot het antwoordapparaat via een gewoon telefoontoestel dat werkt op basis van toonkiezen. 1. Bel het antwoordapparaat (het nummer waaraan uw antwoordapparaat is gekoppeld, meestal uw privénummer). 2. 3. Druk op * terwijl het antwoordbericht wordt afgespeeld. Voer de pincode in (standaardcode is 0000). Zie Instellen via handset, p.16. Selecteer opdracht(en) voor toegang op afstand: 4.
Nederlands Overig Batterij VOORZICHTIG Ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gebruik alleen het originele type batterijen. Het gebruik van een ander type batterijen dan de originele kan gevaarlijk zijn en kan ertoe leiden dat het certificaat en de garantie van de telefoon komen te vervallen. Wanneer de batterijen relatief nieuw zijn, hebben ze voldoende capaciteit voor ongeveer 100 uur stand-bytijd of ongeveer 10 uur oproeptijd.
Nederlands Eco-functionaliteit We hebben het label ECO-FUNCTIONALITEIT geïntroduceerd om klanten te helpen bij het vinden van producten binnen ons assortiment die het milieu minder belasten. Producten met dit label worden gekenmerkt door: • • een lager energieverbruik, zowel tijdens gebruik als in stand-by; instelbaar zendvermogen op het basisstation op basis van het bereik. Problemen oplossen Controleer of het telefoonsnoer onbeschadigd is en correct is aangesloten.
Nederlands Antwoordapparaat reageert niet op toegang op afstand • • Controleer of u een telefoon met toonkiezen gebruikt. Probeer de toetsen langer ingedrukt te houden, ongeveer 1 seconde per cijfer. Antwoordapparaat antwoordt niet • Het geheugen kan vol zijn. Wis oude berichten. • Controleer of de adapter/het telefoonsnoer correct is aangesloten. • Controleer of de antwoordapparaatfunctie is ingeschakeld. Als de telefoon nog steeds niet werkt, moet u voor service contact opnemen met uw leverancier.
Nederlands kunnen batterijen beschadigd raken en kunnen bepaalde kunststoffen vervormen of smelten. • Bewaar het toestel niet op een koude plek. Wanneer het toestel vervolgens weer op temperatuur komt, kan er inwendig condensvorming optreden, waardoor de elektronische circuits kunnen worden beschadigd. • Probeer het toestel niet te openen op een andere wijze dan vermeld in deze gebruiksaanwijzing. • Laat het toestel niet vallen. Voorkom stoten en schud het toestel ook niet.
Nederlands De maximaal toelaatbare waarde volgens de WHO bedraagt 2,0 W/kg (gemeten over 10 g weefsel). Verklaring van overeenstemming Doro verklaart hierbij dat het product Doro Magna 2005 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/ 5/EG (R&TTE) en 2011/65/EG (RoHS). Een kopie van de verklaring van overeenstemming vindt u op www.doro.com/dofc.
Doro Magna 2005 (1011) Dutch Version 1.1 ©2014 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
