Operation Manual

1 Lähetinyksikkö
(tunnuksenaDoro-logo)
2 Vastaanotinyksikkö
3 Linjatulo(äänilähteen
liitäntä)
4 Mikrofoni
5 Merkkivalot
6 Latausliitäntä
7 Lähetinyksikönvirtakytkin
8 Vastaanotinyksikön
virtakytkin
9 Äänensävynasetus
10 Latausliitäntä
11 Äänenvoimakkuuden
säätö
12 Kuulokeliitäntä
13 Merkkivalot
14 Mikrofoni(käytettäessä
muunäänilaitteenkanssa)
15 Antenni/lähetin
16 Antenni/vastaanotin
Suomi
1 Sender (mit Doro-Logo)
2 Empfänger
3 Audioeingang
(AnschlussanAudiogerät)
4 Mikrofon
5 Anzeigen
6 Ladekontakt
7 Sender EIN/AUS
8 EmpfängerEIN/AUS
9 Toneinstellung
10 Ladekontakt
11 Lautstärkeregler/
Antworten
12 Headsetanschluss
13 Anzeigen
14 Mikrofon(zur
Benutzungmitanderen
Audiogeräten)
15 Antenne/Sender
16 Antenne/Empfänger
Deutsch
1 Zender(herkenbaaraan
Doro-logo)
2 Ontvanger
3 Lijningang(verbinding
metaudiobron)
4 Microfoon
5 Indicators
6 Oplaadcontact
7 Zender UIT/AAN
8 OntvangerUIT/AAN
9 Tooninstelling
10 Oplaadcontact
11 Volume-/
antwoordregeling
12 Headsetaansluiting
13 Indicators
14 Microfoon(voor
gebruikmetandere
audioapparatuur)
15 Antenne/zender
16 Antenne/ontvanger
Nederlands
1 Senderenhed(forsynet
med Doro-logo)
2 Modtagerenhed
3 Line-in(tilslutningtil
lydkilde)
4 Mikrofon
5 Indikatorer
6 Ladestik
7 TIL/FRAsenderenhed
8 TIL/FRA modtagerenhed
9 Toneindstilling
10 Ladestik
11 Volumen/besvarelse-
knap
12 Stiktilheadset
13 Indikatorer
14 Mikrofon(tilbrugmed
andetaudioudstyr)
15 Antenne/sender
16 Antenne/modtagerenhed
Dansk