Doro Comfort 1015 Deutsch
1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 Comfort 1015 14 13 12
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Anrufliste Linke Menütaste/OK Ruftaste Nach unten/Wahlwiederholung Tastensperre Lautsprecher Telefonbuch Rückfragetaste 9. Klingelton ein/aus 10. Telefonat beenden/Mobilteil ein/ausschalten 11. Rechte Menütaste/Zurück/Interner Anruf 12. Mobilteil suchen 13. Anrufbeantworterfunktionen 14.
Deutsch Inhalt Installation ...................................................................................... 1 Anschluss ................................................................................. 1 Grundeinstellungen ..................................................................... 1 Betrieb ........................................................................................... 2 Anrufen ....................................................................................
Deutsch Installation Dieses Gerät ist für den Betrieb an einem analogen Telefonanschluss oder an einer analogen Nebenstelle einer Telefonanlage in den folgenden Ländern geeignet, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK und SE vorgesehen. Anschluss 1. 2. 3. 4. Verbinden Sie den Netzadapter mit der Netzsteckdose und y an der Basisstation. Schließen Sie das Telefonkabel an eine Anschlussdose und an K an der Basisstation an.
Deutsch Hinweis! Wenn im Display der Basisstation – – angezeigt wird , ist der Anrufbeantworter deaktiviert oder Zeit und Datum sind nicht eingestellt. Nur wenn Datum und Uhrzeit korrekt eingegeben sind, ist der volle Funktionsumfang nutzbar. Betrieb Anrufen 1. 2. Geben Sie eine Rufnummer ein. Löschen können Sie mit C. Drücken Sie q, um den Anruf zu tätigen. Drücken Sie L zum Beenden des Anrufs. Annehmen eines Anrufs 1. 2. Drücken Sie q um den Anruf anzunehmen. Drücken Sie L zum Beenden des Anrufs.
Deutsch Stummschaltung Ein- und Ausschalten des Mikrofons während des Gesprächs mit C. Anrufdauer Während eines Anrufs wird die Anrufdauer im Format HH:MM:SS angezeigt. Texteingabe Drücken Sie jede Zahlentaste so oft, bis das gewünschte Zeichen erscheint, und warten Sie dann einige Sekunden, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben. Drücken Sie C zum Löschen. Drücken Sie 1, um ein Leerzeichen einzufügen. Halten Sie C gedrückt, um die gesamte Textzeichenfolge zu löschen.
Deutsch Telefonbuch gespeicherten Rufnummern können Sie unterschiedliche Ruftöne zuweisen (ist nur möglich, wenn die Rufnummernanzeige eingestellt wurde). Speichern von Einträgen 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie b . Drücken Sie . Wählen Sie EINTRAG NEU. Drücken Sie OK. Geben Sie den Namen ein. Drücken Sie OK. Geben Sie eine Rufnummer ein. Löschen können Sie mit C. Drücken Sie OK. Wählen Sie MELODIE. Drücken Sie OK. Wählen von Nummern aus dem Telefonbuch 1. 2. 3. Drücken Sie b .
Deutsch eingegangenen Anrufe. Wenn die Nummer im Telefonbuch gespeichert ist, wird auch der zugehörige Name angezeigt. Die Anrufe werden in chronologischer Reihenfolge gespeichert. Die letzten 20 eingegangenen angenommen und nicht angenommenen Anrufe werden mit Datum und Uhrzeit gespeichert. NEUER ANR./NEUE ANR. wird im Standby-Modus angeigt und « in der Liste zeigt einen entgangenen Anruf an. Hinweis! Diese Funktion erfordert ein Abonnement Ihres Dienstanbieters.
Deutsch * So entfernen Sie diese Anzeige von Sprachnachrichten: Drücken Sie v drücken und halten Sie dann 4. und Einstellungen Einstellungen des Mobilteils (MT-EINSTEL.) 1. 2. 3. Drücken Sie . Wählen Sie MT-EINSTEL.. Drücken Sie OK. Wählen Sie die gewünschte Funktion, z.B. WECKER. Drücken Sie OK. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Drücken Sie OK. WECKER Wenn der Alarmton eingeschaltet ist, wird im Standby-Modus im Display angezeigt. Wird der Alarmton ausgelöst, ertönt für 45 Sekunden ein Signalton.
Deutsch RUFTON Wählen Sie den Rufton der Basisstation aus. Drücken Sie zur Bestätigung OK. RUFTONLAUTST Rufton der Basisstation Wählen Sie den Rufton für INTERN (interne Anrufe) und für EXTERN (externe Anrufe) aus. Lautstärke des Ruftons der Basisstation. 1 = am leisesten, 5 = am lautesten, oder RUFTON AUS. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Der Rufton der Basisstation kann eingestellt werden. MT ABMELDEN Ein Mobilteil abmelden. FLASH-ZEIT Unterbrechungszeit. LANG=Neuseeland. MITTEL=Frankreich/Portugal.
Deutsch 4. 5. Geben Sie den PIN-Code (der werkseitig eingestellte Code ist 0000) der Basisstation ein. Drücken Sie OK. Bei erfolgreicher Anmeldung kehrt das Gerät innerhalb einer Minute in den Standby-Modus zurück. Interne Anrufe 1. 2. Drücken Sie . Geben Sie die Rufnummer 1-5 für das entsprechende Mobilteil ein, oder drücken Sie 9 für alle. Wenn ein externer Anruf während eines internen Gesprächs eingeht, ertönt ein Signalton.
Deutsch ANTW.VERZ. Auswahl, nach wie vielen Rufzeichen (2 RUFE – 8 RUFE oder SPARMODUS) der Anruf angenommen wird. AUFNAHMEZEIT Auswahl der maximalen Aufnahmedauer für jede Nachricht. FERNABFRAGE Ein/Ausschalten des Remote-Zugriffs. KOMPRESSION Eine höhere Kompression ergibt eine längere Aufnahmezeit, vermindert aber die Tonqualität, NIEDRIG = beste Tonqualität, aber nur die halbe Aufnahmedauer. MITHOEREN Ein/Ausschalten der Funktion in der Basisstation ist in Kapitel Mithören, S.11 beschrieben.
Deutsch Mit dem Mobilteil ein-/ausschalten Drücken Sie . Wählen Sie ANRUFBEANTW.. Drücken Sie OK. Wählen Sie AB EIN/AUS. Drücken Sie OK. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Drücken Sie OK. 1. 2. 3. Wenn im Display des Mobilteils angezeigt wird und die Anzeige dauerhaft leuchtet, ist der Anrufbeantworter eingeschaltet. Liegen neue Nachrichten vor, blinkt diese Anzeige unabhängig davon, ob der Anrufbeantworter eingeschaltet ist.
Deutsch Anrufbeantworterfunktion MIT AUFZ.. Wählen Sie darüber hinaus unter ANTWORTMODUS den gewünschten Annahme-Modus, siehe Einstellungen vom Mobilteil aus, S. 8 /. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Drücken Sie . Wählen Sie ANRUFBEANTW.. Drücken Sie OK. Wählen Sie AB EINST.. Drücken Sie OK. Wählen Sie ANSAGEN. Drücken Sie OK. Wählen Sie MIT AUFZ./OHNE AUFZ.. Drücken Sie OK. Wählen Sie NACHR.AUFZ.. Drücken Sie OK.
Deutsch wiedergegeben und gelöscht wurden. In diesem Fall werden eingehende Anrufe nur mit der Ansage ohne Nachrichtenaufzeichnung beantwortet. Hinweis! Löschen Sie regelmäßig Nachrichten! Remote-Zugriff Auf das Gerät kann aus der Ferne mit einem gewöhnlichen Telefon mit Tonwahlverfahren zugegriffen werden. 1. 2. 3. 4. Rufen Sie den Anrufbeantworter an (die Nummer der Telefonleitung, an der Ihr Anrufbeantworter angeschlossen ist; in der Regel Ihre Telefonnummer).
Deutsch Weitere Akku VORSICHT Wird ein falscher Akkutyp eingelegt, kann das Risiko einer Explosion bestehen. Verwenden Sie ausschließlich Originalakkus. Die Nutzung anderer Akkus kann gefährlich sein, zudem verfällt die Gewährleistung für das Telefon. Wenn die Akkus relativ neu sind, reichen sie für etwa 100 Stunden im Standby-Betrieb oder für etwa 10 Stunden Gesprächszeit. Die volle Akkuleistung wird erst erreicht, wenn die Akkus 4-5 Mal aufgeladen wurden.
Deutsch Energie verbrauchen und somit umweltbewusster sind. Produkte mit dieser Kennzeichnung zeichnen sich durch Folgendes aus: • • Energiesparendes Arbeiten sowohl im Betriebs- als auch im Standby-Modus. Automatische Anpassung der Sendeleistung abhängig von der Distanz zur Basisstation. Fehlersuche Stellen Sie sicher, dass alle Telefonkabel intakt und ordnungsgemäß angeschlossen sind. Trennen Sie sämtliche Zusatzgeräte, Verlängerungskabel und anderen Telefone vom Gerät.
Deutsch • • Überprüfen Sie, ob der Adapter bzw. das Telefonkabel ordnungsgemäß verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Anrufbeantworterfunktion eingeschaltet ist. Funktioniert das Telefon danach nicht ordnungsgemäß, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bringen Sie Ihren Kaufbeleg oder eine Kopie der Rechnung mit. Pflege und Wartung VORSICHT Verwenden Sie nur Akkus, Netzadapter und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind.
Deutsch Garantie Für dieses Produkt gilt eine Garantiezeit von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Kaufs. Sollte während dieser Zeit ein Fehler auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen oder Support während der Garantiezeit benötigen Sie den Kaufbeleg. Diese Garantie gilt nicht, wenn der Fehler durch einen Unfall oder ein vergleichbares Ereignis eingetreten ist.
Deutsch 17
Doro Comfort 1015 Doro Comfort 1015 duo Doro Comfort 1015 trio Doro Comfort 1015 quad LAST PAGE German Version 1.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. www.doro.
