Instructions
Kontakt 1 / Kontakt 2 a Lékař:
Vyberte volbu Option pro přidání Hinzuf. nebo odstranění Löschen kontaktu do/z telefonního
seznamu nebo Speich. pro uložení aktuálního kontaktu. V případě požadavku popište vztah
ke kontaktním osobám v rámci ICE, například „ICE manželka Mary Smith“.
Důležité informace
Kranheit – Popis diagnostikovaných nemocí nebo užívaných zdravotních pomůcek (například
diabetes, kardiostimulátor a podobně).
Allergien – Zadejte diagnostikované alergie (například na penicilin, reakce na píchnutí včely/vosy).
Blutgruppe – Krevní skupina.
Očkování – Seznam absolvovaného očkování.
Medikamente – Seznam užívaných léků.
Songstige Infos – Další důležití informace (darované orgány, souhlas s léčbou, poslední vůle).
4. Uložené údaje uložte výběrem Speich.
Tlačítko pro tísňové volání
Upozornění! Při uskutečnění tísňového volání se automaticky aktivuje funkce
handsfree. V režimu handsfree proto nedržte telefon u ucha, vzhledem k tomu,
že hlasitost je v té chvíli nastavena na vysokou úroveň.
V případě potřeby můžete použít tlačítko pro tísňové volání (19) pro volání předem vybraných čísel
(telefonních kontaktů). Předtím se však ujistěte o tom, že je aktivována funkce tísňového volání.
Zadejte příjemce tísňového volání a upravte textovou zprávu.
Uskutečnění tísňového volání
1. V případě, že potřebujete něčí pomoc, stiskněte a přidržte tlačítko pro tísňové volání po dobu
3. sekund nebo jej stiskněte 2x za sebou během jedné sekundy. Tísňové volání se spustí během
dalších 5. sekund. Během této doby se můžete vyhnout falešnému poplachu. To zajistíte znovu
stiskem stejného tlačítka. 2. Na určené telefonní číslo dojde k odeslání tísňové zprávy (SMS).
3. Vybrán bude automaticky první telefonní kontakt v seznamu pro tísňové volání. V případě, že hovor
nebude během příštích 25. sekund přijat, spustí se vytáčení dalšího telefonního čísla v seznamu.
Vytáčení se opakuje celkem 3x nebo do doby, než bude hovor přijatý nebo dokud nestisknete tlačítko.
Poznámka: Některé soukromé zdravotnické společnosti zajišťují službu pro tísňová volání pouze
pro své zákazníky. Před použitím příslušného telefonního čísla však nejprve kontaktujte příslušnou
zdravotnickou společnost.
Funkci pro tísňové volání můžete konfigurovat také tak, že příjemce tísňového hovoru musí stisknout
na svém telefonním přístroji tlačítko „0“ (nula) a potvrdit tak příjem volání se současným vypnutím
další tísňové signalizace.
Důležité! Informace pro příjemce tísňového volání je přijata po stisku tlačítka „0“.
• Po vyslání žádosti o pomoc budou vytáčena všechna telefonní čísla ze seznamu.
• Pro potvrzení přijetí žádost o pomoc musí příjemce stisknout tlačítko 0.
• Pokud příjemce tísňového volání nepřijme hovor během 60. sekund (nestiskne tlačítko 0),
dojde k ukončení volání a systém spustí volání na další číslo ze seznamu.
• V případě, že příjemce tísňového volání hovor potvrdí během 60. sekund stiskem tlačítka 0,
nebude již uskutečněno žádné další volání (volání na další čísla je ukončeno).
Aktivace
Vyberte, jakým způsobem má být funkce tísňového volání aktivována s použitím příslušného tlačítka.
1. Stiskněte tlačítko Menü – Einstellungen – Notruf – Aktivierung.
• Ein (On) – Aktivace po stisku a přidržení tlačítka po dobu 3. sekund nebo dvojnásobném stisku
během 1 sekundy.
• Ein 3 (On) – Aktivace po trojnásobném stisku tlačítka během 1 sekundy.
• Aus (Off) – Funkce tlačítka pro tísňové volání je deaktivována.
3. Vlastní výběr potvrďte stiskem tlačítka OK.
Seznam čísel pro tísňová volání
Vytvořte si vlastní telefonní seznam s kontakty pro účely tísňového volání.
Důležité! Vždy informujte příjemce o zařazení jeho telefonního čísla do seznamu pro tísňového
volání.
1. Stiskněte tlačítko Menü – Einstellungen – Notruf – Aktivierung.
2. Vyberte Leer – Hinzuf. – Telefonbuch a zvolte požadované číslo z telefonního seznamu.
Alternativně můžete s použitím funkce Manuell zadat jméno a telefonní číslo.
3. Výběr potvrďte stiskem tlačítka OK.
4. Stejným postupem přidejte do seznamu pro tísňová volání i další čísla. Tento seznam však může
obsahovat nejvýše 5 telefonních čísel.
Tip: Pro editaci nebo odstranění stávajících kontaktů ze seznamu přejděte do menu Option – Ändern
(upravit) nebo Löschen (odstranit).
Aktivace zasílání textových zpráv (SMS)
Na telefonu můžete aktivovat funkci, kdy po stisku tlačítka pro nouzové volání bude odeslána textová
zpráva na vybraná telefonní čísla.
1. Stiskněte tlačítko Menü – Einstellungen – Notruf – SMS – Aktivierung.
• Ein (On) – Před vytáčením tísňového volání bude odeslána textová zpráva.
• Aus (Off) – K odeslání textové zprávy před vytáčením tísňového volání nedojde.
2. Vlastní výběr potvrďte stiskem tlačítka OK.
Vytvoření SMS pro tísňové účely
1. Stiskněte tlačítko Menü – Einstellungen – Notruf – SMS – Notruf-SMS.
2. Vyberte menu Ändern a napište vlastní text pro tísňovou zprávu.
3. Uložení zprávy potvrďte stiskem tlačítka OK.
Poznámka: V případě, že jste aktivovali funkci pro odeslání tísňové zprávy, musíte již tuto zprávu
vytvořit.
Nastavení tísňového volání
V systému můžete aktivovat funkci pro potvrzení přijetí tísňového volání. Doporučujeme tuto funkci
použít zejména v případech, kdy hrozí, že by mohlo dojít k přepnutí tísňového volání do hlasové
schránky nebo záznamník. Pakliže příjemce tísňového volání nestiskne během 60. sekund tlačítko 0,
volání se ukončí a systém zajistí volání dalšího účastníka ze seznamu. Pokud však příjemce
tísňového volání stiskne během 60. sekund tlačítko 0, bude tím přijetí tísňového volání potvrzeno
a volání na další čísla bude zastaveno.
1. Stiskněte tlačítko Menü – Einstellungen – Notruf – Mit „0“ bestätigen.
2. Aktivujte (volba Ein) nebo deaktivujte (volba Aus) pro potvrzení stiskem tlačítka 0.
3. Vlastní volbu potvrďte stiskem tlačítka OK.
Typ signalizace
Zvolte typ signalizace pro tísňové volání.
1. Stiskněte tlačítko Menü – Einstellungen – Notruf – Signaltyp:
• Laut – Hlasitá signalizace (výchozí nastavení).
• Leise – Střední hlasitost signalizace.
• Lautlos – Bez signalizace.
2. Vlastní výběr potvrďte stiskem tlačítka OK.










