User Manual

JP
1. 製品を使用する前に
警告！
2.本製品の使用中
必ず石鹸で消毒抗菌し、きれいな水で洗い流した後、清潔で柔らかな布
地で払きとってからご使用ください。
内蔵式電池のメンテナンス
マッサージオイルまたはハンドクリームを潤滑剤として使用することは
できません。
油性の潤滑剤を使用することはできません。シリコン表面を損傷させる
可能性があります。
適切なメンテナンスとケアをすることで、製品の寿命を伸ばすことができま
す。本製品を使用する前に、以下の安全説明をお読みください。
本製品には充電式電池が使用されています。ご購入時は、十分な電池容
量を満たしていない場合があります。使用前に数回充電して、作動する
か試してください。
電池は100回以上繰り返し充電して使用できますが、寿命はあります。
充電が完全に完了した時は、充電器と本体を取り外してください。過度
の充電は電池の寿命を短縮させます。
電源をオフにして、使用しない場合でも、電池内の電気は次第に消耗し
ます。
過度に暑い場所または寒い場所に製品を放置すると、電池の容量低下や
寿命の短縮につながります。電池が熱すぎたり冷たすぎたりすると、フ
ルチャージの状態であっても、本来の性能が発揮されません。
電池警告！
本製品の電池が誤った方法で使用された場合、発火または化学性の火傷
を被る虞れがございます。電池が損傷した場合、製品が破裂する危険も
注意：アルコールを含む洗剤、ガソリンまたはアセトンで製品を払拭して
はいけません。また、直射日光の当たる場所、及び気温の高い場所に長時
間放置することは避けてください。清潔で乾燥した場所で保管し、他のプ
ラスチック製品に接触しないように注意してください。
ございます。
電池の廃棄処理は各地方自治体の条例に従ってください。可能な限りリ
サイクルしてください。ユーザーは自分で製品を分解したり、製品の電
池部分を交換してはいけません,このような使い方は製品を損傷させる可
能性があります。
EUのRoHS指令とWEEE指令：二つの指令は「環境保護姉妹指令」または
「双緑指令」と呼ばれ（日本でも？）、電気・電子製品中のおもな有害物
質、Pb（鉛）、Cd（カドミウム）、Hg（水銀）など６種類に関して、使用
量を制限する。RoHSの正式名称は「電気電子機器の有害物質使用制限指令
」であり、WEEEの正式名称は「廃電気電子機器指令」である。この二つの
基準に合致する製品は「緑の製品」と呼ばれる。（日本でも？）
EUのCE指令：EUが発表した一連の製品基準の総称であり、本基準に適合
した企業がCEの認証マークを申請することができる。マークは安全基準に
適合していることを意味する。
材質の安全性
SVAKOM の製品シリーズは安全なシリコン、グリーンABS 樹脂を使用して
おり、使用安全を確保している。
SVAKOMの製品シリーズはEUのROHS認証を通過し、EUのCE指令とWEEE
指令に合致する。SVAKOMは欧米の公的な安全環境保護基準に沿った「エ
コロジー製品」である。
国際的認可
欧米品質基準
品質