Model HX-EP240 QUICK START GUIDE
CONTENTS CHARGING CONTENIDO / CONTENU RECARGE DE BATERÍAS / CHARGE A – Earbuds Écouteurs Audífonos B – Ear tips Embouts auriculaires Puntas de goma para el oído 1.5h Charge C – Charging cord Câble de recharge Cable de recarga AC adaptor not included El adaptador de CA no está incluido EN Charge 1.5 hours for up to 3 hours of play time. Adaptateur c.a. non inclus. ES Una recarga de 1.5 horas rinde hasta 3 horas de operación. FR Une charge de 1.
BLUETOOTH® CONNECTION CONTROLS CONECCIÓN BLUETOOTH® / CONNEXION BLUETOOTH COMMANDES / CONTROLES A– Volume up / next track ( 3s) Augmentation du volume / piste suivante ( 3s) Subir el volume / pista siguiente ( 3s) B– Play/pause Lecture/pause Reproducir/pausa C– Volume down / previous track ( 3s) Diminution du volume / piste prècèdente ( 3s) Bajar el volume / pista anterior ( 3s) D– Status light Indicateur de l’état Luz de estado Pairing Mode Modo de vinculación Mode synchronisation Connected Cone
SPEAKERPHONE CONTROLS CONTROLES PARA EL PARLANTE DEL TELÉFONO / SCOMMANDES DU TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR EN Press play/pause to answer and end a call. See the full user guide for complete details. NEED MORE BESOIN D’AIDE? / ¿NECESITA MÁS AYUDA? FR Appuyez sur le bouton lecture pause pour répondre ou raccrocher. Consultez le guide complet de l’utilisateur pour obtenir de plus amples directives. ES Presionar el botón reproducir/pausa para recibir y finalizar la llamada.
FCC Caution. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
