HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTRISCH HAARDVUUR CHEMINÉE ELECTRIQUE FEU DE BOIS ELEKTRISCHES KAMINFEUER ELECTRIC ‘WOODFIRE’ HEATING DO7340H PRODUCT OF
DO7340H www.domo-elektro.be GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden.
www.domo-elektro.be Type nr. Apparaat N° de modèle de l’appareil Type nr des Gerätes Type nr. of appliance DO7340H DO7340H Naam Nom .............................................................................................................................................. Name Adres Adresse ........................................................................................................................................... Address Aankoopdatum Date d’achat ........................................
DO7340H www.domo-elektro.be RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.
www.domo-elektro.be DO7340H určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.
DO7340H www.domo-elektro.be ZÁRUČNÍ LIST Model : DO7340H *Jméno kupujícího……………………… ……………………………………………. *Adresa + telefon……………………….. ……………………………………………. Datum prodeje, název a razítko prodejny ................................................................. * Nutno vyplnit, pokud chce zákazník poslat opravený přístroj na soukromou adresu Záruční list REKLAMACE : (VYPLNÍ ZÁKAZNÍK NEBO OBCHOD) Popis vady 1. reklamace Popis vady 2. reklamace Popis vady 3. reklamace Záznamy servisu : 1.
www.domo-elektro.be DO7340H ZÁRUČNÍ LIST Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky: 1. trvání záruky: 2 roky 2.
DO7340H www.domo-elektro.be BELANGRIJK Lees voor uw veiligheid aandachtig de instructies vooraleer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Bewaar de instructies voor raadpleging in de toekomst. Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals : • Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen. • Boerderijen • Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.
www.domo-elektro.be DO7340H haardvuur en het dichtsbijzijnde meubel. GEBRUIK Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het toestel in gebruik neemt. Zet alle schakelaars uit. Zet het toestel op een egale vlakke ondergrond die warmtebestendig is. Steek de stekker in het stopcontact. De schakelaars bevinden zich aan de zijkant van het toestel. Met deze drie schakelaars kunt u de temperatuur regelen. De schakelaar is ingeschakeld als u een rood licht ziet.
DO7340H www.domo-elektro.be Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: • des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; • des fermes; • l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; • des environnements du type chambres d’hôtes.
www.domo-elektro.be DO7340H AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez précautionneusement l’appareil et conservez l’emballage pour y ranger l’appareil éventuellement plus tard. Cet appareil ne peut pas être encastré. Vous pouvez choisir entre deux puissances de chauffage : 1000W ou 2000W. Vous devez laisser une distance de 1 mètre derrière l’appareil entre le chauffage et les meubles, rideaux ou autres obstacles à proximité.
DO7340H www.domo-elektro.be WICHTIG Lesen Sie für Ihre Sicherheit erst sorgfältig die Anweisungen durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf, sodass Sie diese später eventuell nochmals lesen können.
www.domo-elektro.be DO7340H VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Ihr Herd eignet sich nicht für den Einbau. Ihr Gerät hat zwei Heizstufen: 1000 Watt und 2000 Watt. Halten Sie einen Abstand von einem Meter zwischen dem Herd und dem nächststehenden Möbelstück ein. GEBRAUCH Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen. Schalten Sie alle Schalter aus. Stellen Sie das Gerät auf einen gleichmäßigen, flachen Untergrund, der hitzebeständig ist.
DO7340H www.domo-elektro.be IMPORTANT Read the instructions carefully for your safety before using for the first time. Save instructions for future reference. This appliance is suitable for use in the domestic environment and in similar environments such as: • Kitchen corner for personnel in shops, offices and other similar professional environments. • Farms • Hotel and motel rooms and other environments with a residential character.
www.domo-elektro.be DO7340H 2000W. Allow a distance of 1 metre between the heater and the closest piece of furniture. HOW TO USE Read the manual carefully before using the appliance. Turn all switches off. Place the appliance on a flat, level, heat resistant surface. Plug the appliance in to the electric socket. The switches are located on the side of the appliance. You can adjust the temperature by using these three switches. If you see a red light it means appliance is switched on.
DO7340H www.domo-elektro.
www.domo-elektro.
