Návod k použití Myčka nádobí DW2300OS
OBSAH Bezpečnostní pokyny Popis spotřebiče Ovládací panel Programy Funkce Před prvním použitím 2 3 4 4 5 6 Denní používání Tipy a rady Čištění a údržba Odstraňování závad Technické informace 8 10 11 11 12 Zmĕny vyhrazeny. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití.
Použití spotřebiče • Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro následující způsoby použití: – Kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích. – Farmářské domy – Pro zákazníky hotelů, motelů a jiných ubytovacích zařízení – Penziony a ubytovny. Upozornění Nebezpečí úrazu. • Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče. • Nože a další nástroje s ostrými špičkami vkládejte do košíčku na příbory špičkou dolů nebo vodorovně.
7 Dávkovač mycího prostředku 8 Typový štítek OVLÁDACÍ PANEL Ovladače se nachází na horní straně dvířek spotřebiče. Abyste mohli s ovla- dači pracovat, musíte nechat dvířka spotřebiče otevřená. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 10 Tlačítko Zap/Vyp Displej Tlačítko Delay Tlačítko volby programu (nahoru) Tlačítko volby programu (dolů) 1 2 3 4 5 Kontrolky 6 7 8 9 10 Tlačítko EnergySaver Tlačítko Extra Rinse Tlačítko Reset Kontrolky Tlačítka funkcí Popis Kontrolka množství soli.
Program Stupeň znečištění Druh náplně Program fáze P53) Lehce znečištěné Nádobí a příbory Mytí 50 °C Oplachy P64) Vše Předmytí Funkce Extra oplach Rinse & Hold 1) Tento program nabízí nejúspornější spotřebu vody a energie při mytí normálně znečištěného nádobí a příborů. (Jedná se o standardní program pro zkušebny.) 2) Spotřebič zjistí stupeň znečištění a množství nádobí v koších. Automaticky pak nastaví teplotu a množství vody, spotřebu energie a délku programu.
EnergySaver Tato funkce snižuje teplotu v poslední oplachovací fázi. Použití této funkce snižuje spotřebu energie (až o 25 %) a délku programu. Nádobí může být na konci programu ještě vlhké. Stiskněte tlačítko EnergySaver. Rozsvítí se příslušná kontrolka. • Tuto funkci lze použít u všech mycích programů. Funkce EnergySaver ale není u některých programů účinná. Viz kapitola „Programy“. Extra Rinse Tato funkce přidá k mycímu programu fázi studeného oplachu.
Tvrdost vody Německé stupně (°dH) Francouzské stupně (°fH) mmol/l Clarkovy stupně stupně <4 <7 < 0,7 <5 Elektronické nastavení 12) 1) Výchozí nastavená poloha. 2) Při tomto stupni sůl nepoužívejte. Elektronické nastavení 1. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapněte spotřebič. Ujistěte se, že je spotřebič v režimu nastavení, viz „Nastavení a spuštění programu“. 2. Současně stiskněte a podržte tlačítka funkcí (B) a (C), dokud nezačnou blikat kontrolky tlačítek funkcí (A), (B) a (C). 3.
Plnění dávkovače leštidla A D B 1. Stiskněte uvolňovací tlačítko (D) a otevřete víčko (C). 2. Naplňte dávkovač leštidla (A), maximálně však po značku „MAX“. 3. Rozlité leštidlo setřete savým hadříkem, aby se netvořilo přílišné množství pěny. 4. Zavřete víko. Ujistěte se, že se uvolňovací tlačítko zaklapne zpět. C Voličem můžete nastavit dávkované množství (B) jeho otočením do polohy 1 (nejmenší množství) až 6 (největší množství). DENNÍ POUŽÍVÁNÍ 1. Otevřete vodovodní kohoutek. 2.
Nastavení a spuštění programu Režim nastavení Spotřebič musí být při některých postupech v režimu nastavení. Spotřebič je v režimu nastavení, když: • Na displeji se zobrazí dvě vodorovné stavové čárky. • Rozsvítí se kontrolky tlačítek programů. Pokud se na ovládacím panelu zobrazí jiné údaje, stiskněte tlačítko Reset, dokud se spotřebič nepřepne do režimu nastavení. Spuštění programu bez odloženého startu 1. Otevřete vodovodní kohoutek. 2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp spotřebič zapněte.
TIPY A RADY Změkčovač vody Tvrdá voda obsahuje velké množství minerálů, které mohou způsobit poškození spotřebiče a špatné výsledky mytí. Změkčovač vody tyto minerály neutralizuje. Sůl do myčky udržuje změkčovač vody čistý a v dobrém stavu. Je důležité nastavit správný stupeň změkčovače vody. Zajistíte tak, že změkčovač vody bude používat správné množství soli do myčky a vody. Plnění košů max 260 mm 230 mm 190 mm • Spotřebič používejte pouze k mytí nádobí, které je bezpečné mýt v myčce.
• Je doplněna sůl do myčky a leštidlo (pokud nepoužíváte kombinované mycí tablety). • Víčko zásobníku na sůl je dotažené. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Upozornění Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Pravidelně je kontrolujte a v případě potřeby je vyčistěte. Špinavé filtry a ucpané ostřikovací rameno snižují výsledky mytí. Čištění filtrů A B 1. Otočte filtrem (A) proti směru hodinových ručiček a vyndejte jej. 2. Vyjměte filtr (B). 3.
• Upozornění Před kontrolou spotřebič vypněte. - Je aktivován systém proti vyplavení. Problém Možné řešení Nelze zapnout spotřebič. Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky. Ujistěte se, že není poškozená domovní pojistka či jistič. Nespustil se program. Přesvědčte se, že jsou dvířka spotřebiče zavřená. Pokud je nastavený odložený start, zrušte jej nebo vyčkejte do konce odpočtu. Spotřebič se neplní vodou. Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený.
Příkon Režim zapnuto 0.99 W Režim vypnuto 0.10 W 1) Přívodní hadici připojte ke kohoutku se závitem 3/4". 2) Pokud odebíráte horkou vodu z alternativních zdrojů (např. solární panely, větrná energie), použijte tuto horkou vodu ke snížení spotřeby energie.
DE Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D 57074 Siegen +49 (0) 271 692 - 0 · +49 (0) 271 692 322 Mail: info@dometic.de · Internet: www.dometic.de Europe Overseas + Middle East AT Dometic Austria GmbH IT Neudorferstrasse 108 2353 Guntramsdorf +43 2236 908070 +43 2236 90807060 Mail: info@waeco.at Dometic Italy S.p.A. Via Virgilio, 3 I-47100 Forlì +39 0543 754901 +39 0543 756631 Mail: info@dometicwta.