EN Cassette toilet for recreational vehicles Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . 2 FR Toilettes à cassette pour véhicules de loisirs Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . 16 ES Inodoros de cassette para vehículos de tiempo libre Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 32 PT Sanitário de cassete para veículos de recreio Manual de instruções . . . . . . . . . . . . 46 CT4110, CTS4110 “More information https://www.caravansplus.com.
Dometic Group is a customer-driven, world-leading provider of leisure products for the RV, automotive, truck and marine markets. We supply the industry and aftermarket with a complete range of air conditioners, refrigerators, awnings, cookers, sanitation systems, lighting, mobile power equipment, comfort and safety solutions, windows, doors and other equipment that make life more comfortable away from home.
Table of contents 1.0 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Information on this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Copyright protection . . . . . . . . . . . . . . . . .
General 1.0 General 1.1 Introduction 1.4 You have made an excellent choice in selecting this Dometic cassette toilet. We are sure that you will be satisfied with your new sanitation system in all respects. This toilet meets high quality standards and guarantees the efficient utilisation of resources and energy throughout its entire life cycle, during manufacture, in use and when being disposed of. 1.
General 1.5 Limitation of liability All information and guidance in these operating instructions were prepared after taking into consideration the applicable standards and regulations as well as the current state of the art. Dometic reserves the right to make changes at any time which are deemed to be in the interest of improving the product and safety.
Safety instructionts / Description of model 2.0 Safety instructions 2.1 Intended use This toilet is designed for installation in recreation vehicles such as caravans or motorhomes. The toilet is designed for a maximum person weight of 130 kg (286.6 lb). 2.2 3.0 Description of model 3.1 Model identification Example: CT S 4110 User's responsibility Anyone operating the sanitation system must be familiar with the safe handling and understand the advice in these operating instructions.
Description of model 3.3 Technical data 3.4 Supply voltage: 12 V DC Current consumption: max. 5 A with external pump. Dimensions: s. details in installation manual Operating temperature: 0°C up to + 50°C (32 °F up to +122 °F) Required pump output: minimum 7 l/min (1.85 US.gal./min) Description of components 1 7 2 3 Inspection/Certification 4 E1 5 10 R - 047317 5 8 6 9 10 Fig.
Using the toilet 4.0 4.1 Using the toilet Cleaning Cleaning Before using the toilet for the first time, we recommend cleaning the toilet on the inside and outside. Use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Then rinse the surfaces with clear water. ! Place the cassette tank in an upright position and turn the pour out spout upwards by approx. 90°. Remove the cap from the spout.
Using the toilet 4.3 4.4 Control panel ! When lifting the toilet seat, it locks in an approximately 2/3 position. Use a little more force if you want to open the seat further. 1 1 2 3 4 5 Using the toilet 2 5 3 4 Fig. 7 "Flush" button "Cassette tank removed" display "Fill fresh water tank" display* "Cassette tank 3/4 full" display "Cassette tank full" display * not connected as a rule when using the on-board tank. Fig. 8 ! Pull the blade handle (2) forwards.
Using the toilet 4.5 Emptying the cassette tank NOTICE! Empty the cassette tank when the level indicator LED lights up. Avoid turning the spout by more than 90°, as it may otherwise come loose. The cassette tank has a capacity of 19 l (5.02 US.gal.). When LED (4), Fig. 7, lights up, the tank is approx. 80 % full. This means that it can be used only a couple of times. i When the cassette is 3/4 full, the toilet may only be used with the blade open. On a slope (e.g.
Using the toilet ! The vent button should only be pressed once the emptying spout is pointing downwards. The tank empties evenly and without squirting. ! After emptying, flush the cassette tank thoroughly with water. Then make the tank operational again as described in section "4.2", before inserting it in the toilet. 4.8 Positioning the toilet seat 1 NOTICE! Fig. 15 Do not shake the cassette tank violently. Do not clean the inside of the cassette tank with a high pressure cleaner.
Using the toilet Lift the control panel with a suitable tool and pull it out of the the tank case or the wall. The fuse (Fig. 23, automotive fuse: 7.5 A) is located on the bottom side of the control panel. 3 2-3 Fig. 19 Fig. 22 4 Fig. 20 5 Fig. 23 4.11 click Fig. 21 4.10 Replacing the fuse on the control panel NOTICE! Cut off power supply before starting to work! Maintenance Regularly clean all seals on the toilet and cassette tank. Carry out this cleaning every month for frequent usage.
Using the toilet 1 1 Fig. 24 2 1. 2. Fig. 28 Fig. 25 3 2 Fig. 26 4 1 Fig. 29 ! Close the blade handle. ! Finally, install the support ring. Fig. 27 4.11.2 3 Installation of the cassette seal If it becomes necessary to replace the cassette seal, pay attention to absolutely correct seating of the seal when installing the seal. The seal must contact evenly. NOTICE! The seal must contact evenly in the opening. Otherwise leaks and binding of the blade are possible. Fig.
Using the toilet 4.12 Troubleshooting Fault Possible cause Action you can take Replace fuse (see chpt. 4.10) Flushing no longer functions Fuse defective Cassette leaking Seal worn No filling level display Float in the cassette has got stuck or is jammed by toilet paper 14 Check electrical terminals and connections in the case of repeated failure Replace seal on the blade (see chpt. 4.11) Clean float in the cassette (do not use any high-pressure cleaner) EN “More information https://www.
Le Dometic Group est un fabricant à l’écoute de sa clientèle, leader mondial de produits de confort pour le marché des caravanes, camping-cars, poids lourds, véhicules légers et bateaux.