Operation, Maintenance and Installation manual Libretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e l’installazione Bedienungs- und Wartungsanleitung Mise en route , entretien et installation Bedienings-, onderhouds- en installatiehandleiding Manual de instrucciones para el uso, mantenimiento e instalación Manual de instruções de uso, manutenção e instalação Handbok för användning, underhåll och installation Käyttö-, huolto- ja asennusohje Bruks- vedlikeholds- og installasjonsanvisning Betjenings-, vedligeholde
ENGLISH With Dometic at home everywhere. Thank you for your decision to buy an Dometic product. They all have been specially conceived for your vehicle, matching totally the requirements of leisure on wheels - with more than 75 years of experience, the most advanced technology, first-rate materials, superb workmanship, functional design and a care for the environment.
Warranty Validity ‘The product is warranted in accordance with the enforced Law and regulations implementing the Directive 1999/44/EC. The Manufacturer s warranty does not extend to Product failures, defects or damage arising from and/or attributable to a wrong installation. The Consumer is entitled to let the Product be installed by an authorised dealer, not bound by Dometic.
Index 1 General informations 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. Scope of the manual.............................................4 Manufacturer and air conditioner data plate......4 Description of the air conditioner..........................4 How to use the air conditioner....................................6 Description of the controls................................... 6 Technical data................................................ 7 Ordinary maintenance....................................
1 General informations 1.1. Scope of the manual GB 1.3. Description of the air conditioner This manual has been made by the Manufacturer and it shall be regarded as part of the air conditioner. The information it contains, when complied with, ensures a correct and efficient use of the air conditioner. This air conditioner has been designed and manufactured to be installed onto vehicles (i.e. camping-cars, caravans, motorhomes) to improve the temperature conditions.
general informations 1 GB Condenser (b) Compressor (a) Resistance (e) Evaporator (d) Air d warm air discharged raw ni nf rom ou tsi de de wn dra Air in m fro tsi ou Fan (c) warm air discharged sid conditioned air drawn inside the vehicle Air wn dra rom in f out e condensate draining air recirculated inside the vehicle users ‘ instructions 5 B1100S - B1500S - B1900S
1 general informations GB 1.4. How to use the air conditioner 1.5.Description of the controls The air conditioner performance can be improved by taking some simple measures. • Improve the thermal insulation of the vehicle by closing any opening and by covering any glassed surfaces with reflecting curtains. • Avoid opening doors and windows unnecessarily. • Select the most suitable temperature and speed. • Properly direct the air flaps.
general informations 1 1.6.
1 general informations GB 1.7. Ordinary maintenance Cleaning; periodically clean the air conditioner and remove dust with a dump cloth. When necessary, use a mild detergent. Do not use petrol or solvents. Checks; regularly check the air conditioner and make sure that the water outlet holes are not clogged. Filter cleaning ; periodically carry out this operation; wash the filter with a detergent solution and allow to dry before refitting.
Installation instructions 2 The air conditioner must be installed by skilled technicians. In addition to this requirement, the people making the unit installation must make sure that the working conditions are safe for everybody concerned. 2.1. Packaging, unpacking and handling Always follow the instructions printed on the packaging. Remove the air conditioner from its packaging and made sure that it is not damaged.
2 Installation instructions GB 2.2. Preparing the roof opening According to the vehicle dimensions and depending on the air conditioning needs, one or more units can be installed. The air conditioner must be installed right in the middle with respect to the vehicle width. If only one unit is going to be installed, this must be positioned in the rear part of the vehicle. To install the air conditioner, the roof shall have an opening of suitable sizes.
Installation instructions 2 GB Danger of electrical hazards. Turn all power sources off Using an existing opening 1. Remove the skylight cover. 2. Clean the installation opening all around by removing any adhesive residues. 3. Fill any existing screw hole or deformation with filler or silicone.
2 Installation instructions GB New installation opening 1. Using the printed cardboard template supplied with the unit, find the position and dimensions of the new opening. 2. Drill the four corners. 3. Cut by joining the previously made holes. 4. If necessary, mount a reinforcing wooden frame.
Installation instructions 2 2.3. Mounting the air conditioner GB Set the air conditioner onto the roof opening. Never slide the air conditioner on the roof, but lift when moving it. Do the electrical connection as described in paragraph 2.4. Fit the plastic frame and tighten the screws using a dynamometric wrench. Always tighten to the recommended torque. Do not overtighten! Close the holes with the plugs provided.
Installation instructions GB 2 2.4. Electric connection For the electric connections, always follow the national and local regulations Air conditioner power supply. Various user Fuse box Supply mains Arrange a specific electric system protected by a 10-amp slow fuse. Change-over switch mains/generators Electric power generator Connect the wires to the air conditioner.
3 Troubleshooting, maintenance, recycling defective thermal protection defective capacitor low power supply (less than 200V) no power supply damaged sealing gasket water outlet holes are clogged defective external fan air filter is clogged defective internal fan thermal exchange batteries are dirty damaged compressor refrigerant gas is not enough defective heating resistance switch wrongly positioned defective thermostat thermostat wrongly positioned GB temperature over 40°C Operations to
B1100S wiring diagram GB Description B1100S - B1500S - B1900S 16 1 Bipolar switch 2 Fan speed commutator 3 Main switch 4 Thermostat 5 Capacitor 6 Capacitor 7 Capacitor 8 Capacitor 9 Thermal switch 10 Resistance 11 Condenser fan 12 Evaporator fan 13 Compressor 14 Starting capacitor 15 4-pin connector 16 4-pin connector 17 3-pin connector
B1500S - B1900S wiring diagram Description 17 1 Bipolar switch 2 Fan speed commutator 3 Main switch 4 Thermostat 5 Capacitor 6 Capacitor 7 Capacitor 8 Capacitor 9 Thermal switch 10 Resistance 11 Condenser fan 12 Evaporator fan 13 Compressor 14 Starting capacitor 15 4-pin connector 16 4-pin connector 17 3-pin connector B1100S - B1500S - B1900S GB
Spare part list B1100S - B1500S - B1900S GB B1100S - B1500S - B1900S 18
Spare part list B1100S - B1500S - B1900S N. DESCRIPTION N.
