Operating Manual

IT
30 4445103214
Si prega di leggere attentamente e di seguire tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze incluse in questo
manuale del prodotto, al fine di garantire che il prodotto venga sempre installato, utilizzato e mantenuto nel
modo corretto. Queste istruzioni DEVONO essere conservate insieme al prodotto.
Utilizzando il prodotto, l’utente conferma di aver letto attentamente tutte le istruzioni, le linee guida e le avver-
tenze e di aver compreso e accettato di rispettare i termini e le condizioni qui espressamente indicati. L’utente
accetta di utilizzare questo prodotto solo per lo scopo e l’applicazione previsti e in conformità con le istruzioni,
le linee guida e le avvertenze indicate nel presente manuale del prodotto, nonché in conformità con tutte le
leggi e i regolamenti applicabili. La mancata lettura e osservanza delle istruzioni e delle avvertenze qui espres-
samente indicate può causare lesioni personali e a terzi, danni al prodotto o ad altre proprietà nelle vicinanze.
Il presente manuale del prodotto, comprese le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e la relativa documen-
tazione possono essere soggetti a modifiche e aggiornamenti. Per informazioni aggiornate sul prodotto, si
prega di visitare il sito “documents.dometic.com, dometic.com”.
Spiegazione dei simboli
D
!
!
A
I
Istruzioni generali per la sicurezza
D
PERICOLO! La mancata osservanza di questa istru-
zione causerà lesioni gravi o mortali.
Pericolo di avvelenamento da monossido di carbonio
• Non utilizzare mai un apparecchio a combustibile come
barbecue o riscaldatori a gas all’interno della tenda. Il pro-
cesso di combustione produce monossido di carbonio
che si accumula all’interno della tenda per l’assenza di una
canna fumaria.
!
AVVERTENZA! La mancata osservanza di queste
avvertenze potrebbe causare la morte o lesioni gravi.
Pericolo di incendio
• Assicurarsi di essere a conoscenza delle misure antincen-
dio valide sul posto.
• Non cucinare nella tenda e non utilizzare fiamme libere.
Pericolo di asfissia!
• Assicurarsi che le aperture di ventilazione siano sempre
aperte per evitare il soffocamento.
!
ATTENZIONE! La mancata osservanza di queste pre-
cauzioni potrebbe causare lesioni lievi o moderate.
Rischio di lesioni
• Questo dispositivo non è adatto per essere impiegato da
persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche, sen-
soriali o psichiche o prive di esperienza e di conoscenze
specifiche, a meno che non siano sorvegliate da una per-
sona competente o non siano state adeguatamente istru-
ite sull’impiego dell’apparecchio da parte di una persona
addetta alla sicurezza.
• Non permettere ai bambini di giocare intorno alla tenda e
assicurarsi che vengano indossate le calzature di prote-
zione adatte. I tiranti sono un pericolo di inciampo e i pic-
chetti possono essere appuntiti.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell’utente non pos-
sono essere eseguite da bambini lasciati soli.
• Mantenere libere le vie di passaggio.
Dotazione
HUB
HUB 2
Accessori
Destinazione d’uso
Questa tenda gonfiabile è adatta per:
• impiego indipendente
• SUV e camper
• tempo da buono a moderato
• viaggi itineranti
Questa tenda gonfiabile non è adatta per:
• venti molto forti o nevicate
• uso stagionale o commerciale
PERICOLO!
Istruzione per la sicurezza: indica una situazione di peri-
colo che, se non evitata, provoca lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA!
Istruzione per la sicurezza: indica una situazione di peri-
colo che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni gravi o
mortali.
ATTENZIONE!
Istruzione per la sicurezza: indica una situazione di peri-
colo che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni di
entità lieve o moderata.
AVVISO!
Indica una situazione di pericolo che, se non evitata, può
provocare danni alle cose.
NOTA
Informazioni integranti relative all’impiego del prodotto.
Componente Quantità
Tenda gonfiabile 1
Cinghie QuickPitch 4
Cinghie di ancoraggio antivento 4
Pompa manuale 1
Borsa per picchetti 1
Borsa di trasporto 1
Componente Quantità
Veranda 1
Telo da terra 1
Cinghie QuickPitch 4
Pompa manuale 1
Borsa per picchetti 1
Borsa di trasporto 1
Accessori
N. art.
HUB HUB 2
Estensione veranda per portellone poste-
riore
9120001507 –
Pannello finestra/porta in PVC per
veranda portellone posteriore
9120001508 –
Pannello finestra/porta a rete per veranda
portellone posteriore
9120001509 9120001971
Tunnel di collegamento SUV per veranda
portellone posteriore
9120001510 –
Tunnel di collegamento camper per
veranda portellone posteriore
9120001511 –
Borsa contrappeso per veranda portel-
lone posteriore
9120001512
Copertura a terra 9120001458 –
Nastro di collegamento 9120001972 –
Tenda interna – 9120001983
DometicHUB_OPM_4445103214_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 30 Donnerstag, 30. September 2021 10:55 22