Operation Manual

- 34 -
QUÉ HACER SI…
MANTENIMIENTO MANTIMENTO
QUE FAZER SE…
ANOMALIAS CAUSAS SOLUÇÕES
Não acende nenhu-ma
luz.
- Slechte aansluiting
- Outras
- Verifique se tem corrente
- Ver o seu revendedor
El aparelho no acende - Aparelho fora da tomada ou botão ON/OFF não
accionado
- Outras
- Ligue o aparelho à tomada e pressione o botão ON/OFF.
- Ver o seu revendedor
O vapor não sai
- O reservatório está vazio
- O reservatório está mal colocado
- Não há depósito descacificado
- O depósito descacificador está mal colocado
- O indicador acende-se intermitentemente
- Outras
- Carregue botão de vapor
- Encha o depósito
- Coloque e reservatório rem. Voltar a pôr a tampa do recipiente de
água
-- Pôr um depósito descalcificador no recipiente
- Coloque e depósito descalcificador rem
- Mudar o depósito.
- Ver o seu revendedor
Barulho no aparelho - Não ha água no reservatório
- O reservatório não está colocado correctamente
- Encha o depósito
- Coloque e reservatório rem. Voltar a pôr a tampa do recipiente de
água
P r odução do vapor fica
i n t e r ro m p i d a
- Utiliza bastante - Lâmpada luminoso de temperatura do vapor se torne à acender
PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIÓN
Ninguno de los
indicadores se
enciende.
- Problema de alimentación eléctrica
- Otros
- Comprruebe los enchufes de la red
- Llamar servicio técnico
El aparato no calienta - Aparato no conectado o interruptor Marcha/Paro no
activado
- Otros
- Conecte el aparato y pulse el interruptor Marcha/Paro.
- Llamar servicio técnico
No emite vapor
- Depósito vacío
- Depósito mal insertado o no insertado
- El filtro no ha sido insertado
- El filtro mal insertado
- El piloto de cambio de filtro antical parpadea
- Otros
- Pulse el gatillo vapor.
- Llenar el depósito.
- Insertar el depósito correctamente y ponga el tapón del
depósito.
- Insertar el filtro antical.
- Insertar el filtro antical correctamente . Ponga el tapón del
depósito.
- Reemplace el filtro.
- Llamar servicio técnico
El equipo hace ruido - No hay agua en el depósito
- Depósito mal insertado o no insertado
- Llene el depósito
- Inserte el depósito correctamente y ponga el tapón del depósito.
El vapor deja de salir - Utilización intensiva - Espere que el piloto verde de calentamiento del generador de
vapor se encienda
• Para la limpieza externa del aparato, utilizar simplemente un paño húmedo.
Evitar el uso de disolventes o detergentes que podrían dañar la superficie
plástica.
• Para a limpeza externa do aparelho utilize simplesmente um pano húmido.
Evite o uso de solventes ou detergentes os quais podem danificar a superfície
de plástico.