Installation Guide
5Faites le (É.-U.A.) 1-800-235-7747 pour obtenir de l'aide.
INSTALLATION DE TIROIR
4
PLEINE EXTENSION COULISSES INSTALLATION DU TIROIR 
(LE CAS ÉCHÉANT)
1. Fermez complètement les deux glissières attachées au meuble.
2. Déplacez le composant des glissières avec roulement à billes à 
l’avant des glissières tout en maintenant les glissières 
entièrement fermées.
3. Alignez soigneusement les glissières du tiroir sur les glissières 
du meuble et fermez complètement le tiroir.
4. Ouvrez entièrement le tiroir pour vous assurer qu’il est 
correctement installé.
COULISSES STANDARD SORTIE PARTIELLE (LE CAS ÉCHÉANT)
1. À un angle de 30°, insérer le tiroir dans l'armoire en s'assurant 
que les roues de glissières de tiroir sont au-dessus des roues de 
glissières installés dans l’armoire.
2. Fermer complètement le tiroir et pour vous assurer qu'il est 
correctement installé, ouvrez-y entièrement.
A
Permet de régler la
hauteur de la porte
A
 B
Utilisé pour régler les lacunes
entre les portes
B
 Utilisé pour régler entre 
 la porte et le meuble
C
 C
VUE DE FACE DU MEUBLE VUE DE FACE DU MEUBLE
VUE DE CÔTÉ DU MEUBLE
COMMENT INSTALLER UN MIROIR
(SI INCLUSE)
6
AJUSTEMENT DES CHARNIÈRES
(LE CAS ÉCHÉANT)
5
L’ alignement des portes à été effectué en usine, mais il est 
possible qu’il se soit modifié durant le transport. Si un rajustement 
est nécessaire, suivre les instructions qui se trouvent dans le 
tableau ci-contre.
INSTALLATION
INSTALLATION DU REVÊTEMENT DE
COMPTOIR POUR MEUBLE-LAVABO
3
INSTALLATION
REMARQUE: Certains miroirs sont munis de dispositifs de
suspension qui permettent une installation verticale
ou horizontale.
REMARQUE: Assurez-vous que la quincaillerie de suspension 
est homologuée pour supporter le poids du miroir. Le miroir 
pèse environ 9kg (20lb).
1. Déterminez l’emplacement souhaité du miroir.
2. Utilisez les vis ou dispositifs d’ancrage corrects (non compris) 
pour suspendre le miroir.
MODE D’INSTALLATION POUR UN MUR EN BÉTON OU EN 
BRIQUE
1. Déterminez l’emplacement souhaité au mur pour l’armoire.
2. Déterminez la hauteur souhaitée pour le haut de l’armoire et 
marquez une ligne horizontale sur le mur(Fig.3).
3. Tout en maintenant le taquet de suspension au mur (compris) à 
16,51cm (6,5po) en-dessous de la ligne horizontale marquée, 
percez à travers le taquet de suspension au mur, tout juste 
suffisamment pour marquer la position de l’installation(Fig.3).
4. Retirez le taquet de suspension au mur et finissez de percer les 
trous dans le mur.
5. Fixez solidement le taquet de suspension au mur en utilisant au 
minimum 2ancrages pour mur en béton ou en brique (non 
compris).
6. Suspendez l’armoire au taquet de suspension mural installé
(Fig.4).
7. Marquez le taquet de suspension au mur (compris) avec 
l’emplacement souhaité de l’ancrage mural; percez un trou à 
travers le taquet supérieur arrière de l’armoire, suffisamment 
profond pour laisser une marque sur le mur.
8. Retirez l’armoire et terminez de percer les trous dans le mur.
9. Fixez solidement l’armoire par le taquet supérieur arrière de 
l’armoire, à l’aide au minimum de 6ancrages pour mur en 
béton ou en brique (non compris).
REMARQUE: Lorsque vous installez le taquet de 
suspension, assurez-vous que l’angle d’intersection
fait face au mur.
REMARQUE: Servez-vous d’au moins 4ancrages muraux 
lorsque vous installez une armoire de 60,96cm (24po) et
76,2cm (30po). Utilisez au moins 6ancrages muraux lorsque 
vous installez une armoire de 91,44cm (36po) et 
121,92cm (48po).
ligne horizontale
Fig. 4Fig. 3
6.5"
MUR
taquet de suspension
au mur
montant mural
taquet de suspension
au mur
taquet supérieur
arrière
1. Installez le robinet conformément 
aux instructions d’installation du 
fabricant.
2. Serrez le dispositif d’évacuation 
mécanique à la main avec une clé. 
Prenez soin de ne pas trop serrer le 
dispositif d’évacuation mécanique. 
Trop serrer peut entraîner des 
fissure du revêtement de comptoir 
en marbre.
3. Placez le revêtement de comptoir du meuble-lavabo sur la base 
de meuble-lavabo, en vérifiant l’emplacement du siphon en P et 
de l’évacuation.
4. Retirez le revêtement de comptoir du meuble-lavabo de la base 
de meuble-lavabo. Appliquez une mince couche de silicone 
autour de la base du meuble-lavabo et placez le revêtement de 
comptoir pour meuble-lavabo avec précaution. Retirez tout 
excès de silicone avec un linge mouillé.
5. Installez les conduites d’eau et le siphon P conformément aux 
instructions d’installation du fabricant.








