ER INT SPR 2009 OWNER’S MANUAL
VEHICLES SOLD IN CANADA With respect to any Vehicles Sold in Canada, the name Chrysler LLC shall be deemed to be deleted and the name Chrysler Canada Inc. used in substitution therefore. DRIVING AND ALCOHOL Drunken driving is one of the most frequent causes of accidents. Your driving ability can be seriously impaired with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you are drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking driver, call a cab, a friend, or use public transportation.
INSTALLATION OF RADIO TRANSMITTING EQUIPMENT Special design considerations are incorporated into this vehicle’s electronic system to provide immunity to radio frequency signals. Mobile two-way radios and telephone equipment must be installed properly by trained personnel. The following must be observed during installation. The positive power connection should be made directly to the battery and fused as close to the battery as possible.
Thank you for choosing the new Sprinter Vehicle.
Symbols Trademarks 2SWLRQDO HTXLSPHQW G H :DUQLQJ ! &DXWLRQ i 7LS $FWLRQ UHTXLUHG &RQWLQXDWLRQ V\PERO SDJH 3DJH UHIHUHQFH (QYLURQPHQWDO QRWH Display 'LVSOD\ LQ WKH LQVWUXPHQW FOXVWHU GLVSOD\ RU RQ WKH UHDU YLHZ FDPHUD PRQLWRU (63 LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI &KU\VOHU 9DQV //&
Contents Introduction 1 At a glance 2 Safety 3 Controls in detail 4 Operation 5 Practical hints 6 Technical data Index 3
Index
Introduction Environmental protection Environmental protection Environmental note Introduction H &KU\VOHU·V GHFODUHG SROLF\ LV RQH RI FRPSUH KHQVLYH HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ 7KH REMHFWLYHV DUH IRU WKH QDWXUDO UHVRXUF HV ZKLFK IRUP WKH EDVLV RI RXU H[LVWHQFH RQ WKLV SODQHW WR EH XVHG VSDULQJO\ DQG LQ D PDQQHU ZKLFK WDNHV WKH UHTXLUHPHQWV RI ERWK QDWXUH DQG KXPDQLW\ LQWR DF FRXQW
Introduction Environmental protection 3HUVRQDO GULYLQJ VW\OH 'R QRW GHSUHVV WKH DFFHOHUDWRU SHGDO ZKHQ VWDUWLQJ WKH HQJLQH 'R QRW ZDUP XS WKH HQJLQH ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ $GRSW DQ DQWLFLSDWRU\ VW\OH RI GULYLQJ DQG NHHS D VXIILFLHQW GLVWDQFH IURP RWKHU YHKLFOHV $YRLG IUHTXHQW VXGGHQ DFFHOHUDWLRQ 6ZLWFK RII WKH HQJLQH LQ VWDWLRQDU\ WUDIILF 6 Environmental concerns and recommendations ,Q WKLV PDQXDO ZKHQHYHU \RX VHH LQ VWUXFWLRQV WR GLVFDUG PDWHULDOV \RX VKRXOG ILUVW DWWHPSW
Introduction Operating safety Operating safety Warning G (QJLQH H[KDXVW VRPH RI LWV FRQVWLWXHQWV DQG FHUWDLQ YHKLFOH FRPSRQHQWV FRQWDLQ RU HPLW FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU DQG ELUWK GH IHFWV RU RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP ,Q DGGLWLRQ FHUWDLQ IOXLGV FRQWDLQHG LQ YH KLFOHV DQG FHUWDLQ SURGXFWV RI FRPSR QHQW ZHDU FRQWDLQ FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU DQG ELUWK GHIHFWV RU RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP Continued Warning (Continued) G (PHUJ
Introduction Operating safety Warning (Continued) G 2WKHU ZRUN FDUULHG RXW LQFRUUHFWO\ RU PRGLILFDWLRQV WR WKH YHKLFOH FRXOG DOVR MHRSDUGL]H RSHUDWLQJ VDIHW\ 6RPH VDIHW\ V\VWHPV RQO\ IXQFWLRQ ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 7KHUHIRUH \RX VKRXOG QRW VZLWFK RII WKH HQJLQH ZKLOH GULYLQJ Warning G $OZD\V KDYH PDLQWHQDQFH ZRUN FDUULHG RXW DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU ZKLFK KDV WKH QHFHVVDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH
Introduction Operating safety Warning (Continued) G ,Q SDUWLFXODU ZRUN UHOHYDQW WR VDIHW\ RU RQ VDIHW\ UHODWHG V\VWHPV PXVW EH FDUULHG RXW DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU Service and warranty information 7KH PDQXIDFWXUHU ZDUUDQWV WR WKH RULJL QDO DQG HDFK VXEVHTXHQW RZQHU RI D 0HUFHGHV %HQ] KHDY\ GXW\ RQ KLJKZD\ GLHVHO HQJLQH WKDW WKH HQJLQH ZDV GHVLJQHG EXLOW DQG HTXLSSHG VR DV WR FRQIRUP DW WKH WLPH RI VDOH ZLWK WKH DSSOLFDEOH UHJX ODWLRQV DGRSWHG E\ WKH )HGHUDO (QYL URQPHQWDO 3URWHFW
Introduction Operating safety Registering your vehicle 7KH PDQXIDFWXUHU PD\ LQVWUXFW LWV DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU WR FDUU\ RXW WHFKQLFDO LQVSHFWLRQV RQ FHUWDLQ YHKLFOHV WR LPSURYH WKHLU TXDOLW\ RU VDIHW\ ,I \RX GLG QRW SXUFKDVH \RXU YHKLFOH IURP DQ DXWKRUL]HG GHDOHUVKLS DQG \RXU YHKL FOH KDV QRW \HW EHHQ LQVSHFWHG DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU WKHUH LV D SRVVLELOLW\ WKDW \RXU YHKLFOH KDV QRW EHHQ UHJLVWHUHG LQ \RXU QDPH ZLWK WKH PDQX IDFWXUHU 10 7KH PDQXIDFWXUHU ZLOO RQO\ EH DEOH WR LQ
Introduction Operating safety Modifying the engine power output +DYLQJ WKH HQJLQH SRZHU RXWSXW RI \RXU YHKLFOH LQFUHDVHG E\ WDPSHULQJ ZLWK WKH HOHFWURQLF HQJLQH PDQDJHPHQW V\VWHP ZLOO LQYDOLGDWH WKH YHKLFOH·V JHQHUDO RSHU DWLQJ SHUPLW DQG LQVXUDQFH FRYHUDJH DV ZHOO DV \RXU ZDUUDQW\ DQG ZDUUDQW\ HQWL WOHPHQW 0RGLILFDWLRQV WR WKH RXWSXW RI WKH HQJLQH PXVW EH UHSRUWHG WR WKH LQVXUDQFH SUR YLGHU DQG UHTXLUH WKH YHKLFOH WR EH UHFHU WLILHG 7KH WLUHV FKDVVLV EUDNH DQG FRROLQJ V\VWHPV PXVW EH DGDSWHG
Introduction Operating safety Body builder guideline ,I \RX LQWHQG RQ PDNLQJ DQ\ DOWHUDWLRQV WR WKH YHKLFOH ZH VWURQJO\ UHFRPPHQG WKDW \RX VHOHFW RQH RI WKH IROORZLQJ RS WLRQV LQ RUGHU WR REWDLQ DOO QHFHVVDU\ LQ IRUPDWLRQ &RQWDFW WKH DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU QHDUHVW \RX WR REWDLQ D FRS\ RI WKH 6SULQWHU %RG\ %XLOGHU *XLGH OLQH &DOO &KU\VOHU 9DQV //& DW WHOHSKRQH WR UHTXHVW D FRS\ RI WKH 6SULQWHU %RG\ %XLOGHU *XLGHOLQH WKHUH PD\ EH D FKDUJH 12 :ULWH WR WKH IROORZLQJ DG
Introduction Operating safety $Q\ PRGLILFDWLRQV RU DOWHUDWLRQV RI WKH 6SULQWHU YHKLFOH QRW LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH 6SULQWHU %RG\ %XLOGHU *XLGHOLQH DQG WKH 6SULQWHU 2SHUDWRU·V 0DQXDO PD\ VHUL RXVO\ LQKLELW LWV URDGZRUWKLQHVV DQG VDIH W\ DQG PD\ OHDG WR DQ DFFLGHQW UHVXOWLQJ LQ VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK 7KH PDQXIDFWXUHU LV QRW UHVSRQVLEOH IRU DQ\ ILQDO FHUWLILFDWLRQ RU FODLPV UHJDUG LQJ SURGXFW OLDELOLW\ RU ZDUUDQW\ FODLPV ZKLFK UHVXOW IURP DQ\ FRPSRQHQW DV VHPEO\ RU V\VWHP EHLQJ DOWHU
Introduction Operating safety Substances constituting a health hazard 'R QRW VWRUH RU WUDQVSRUW LQ WKH FDE DQ\ VXEVWDQFHV WKDW FRQVWLWXWH D KHDOWK KD] DUG RU UHDFW DJJUHVVLYHO\ 7KHVH LQFOXGH 6ROYHQWV )XHOV 2LOV DQG JUHDVHV &OHDQLQJ DJHQWV $FLGV Warning G 'R QRW VWRUH RU WUDQVSRUW LQ WKH FDE DQ\ VXEVWDQFHV WKDW FRQVWLWXWH D KHDOWK KD] DUG RU UHDFW DJJUHVVLYHO\ *DVHV DQG OLT XLGV PD\ HVFDSH IURP FRQWDLQHUV WKDW DUH FRPSOHWHO\ VHDOHG 7KH GULYHU V DELOLW\ WR FRQFHQWUDWH ZKLOH WKH YHKLFO
Introduction Operating safety Problems with your vehicle ,I \RX VKRXOG H[SHULHQFH D SUREOHP ZLWK \RXU YHKLFOH SDUWLFXODUO\ RQH WKDW \RX EHOLHYH PD\ DIIHFW LWV VDIH RSHUDWLRQ ZH XUJH \RX WR LPPHGLDWHO\ FRQWDFW DQ DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU WR KDYH WKH SUREOHP GLDJQRVHG DQG FRUUHFWHG LI UH TXLUHG ,Q WKH 86$ ,Q &DQDGD &KU\VOHU 9DQV //& &XVWRPHU &HQWHU 3 2 %R[ $XEXUQ +LOOV 0, 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD 7HOHSKRQH &KU\VOHU &DQDGD ,QF &XVWRPHU &HQWHU 3 2 %R[
Introduction Reporting safety defects Reporting safety defects ,Q WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG :DVKLQJWRQ ' & ,I \RX EHOLHYH WKDW \RXU YHKLFOH KDV D GHIHFW ZKLFK FRXOG FDXVH D FUDVK RU FDXVH LQMXU\ RU GHDWK \RX VKRXOG LPPHGLDWHO\ LQIRUP WKH 1DWLRQDO +LJKZD\ 7UDIILF 6DIHW\ $GPLQLVWUDWLRQ 1+76$ LQ DGGLWLRQ WR QRWL I\LQJ WKH PDQXIDFWXUHU ,I WKH 1+76$ UHFHLYHV VLPLODU FRPSODLQWV LW PD\ RSHQ DQ LQYHVWLJDWLRQ DQG LI LW ILQGV WKDW D VDIHW\ GHIHFW H[LVWV LQ D JURXS RI YHKLFOHV LW PD\ RUGHU D UHFDOO DQG UHP
Introduction Information regarding electronic recording devices Information regarding electronic recording devices ,QFOXGLQJ QRWLFH SXUVXDQW WR &DOLIRUQLD &RGH 3OHDVH QRWH WKDW \RXU YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK GHYLFHV WKDW FDQ UHFRUG YHKLFOH V\VWHPV GDWD 7KLV LQIRUPDWLRQ KHOSV IRU H[DPSOH WR GLDJQRVH YHKLFOH V\VWHPV DIWHU D FROOLVLRQ DQG WR FRQWLQXRXVO\ LPSURYH YHKLFOH VDIHW\ &KU\VOHU 9DQV //& PD\ DFFHVV WKH LQIRUPDWLRQ DQG VKDUH LW ZLWK RWKHUV IRU VDIHW\ UHVHDUFK RU YHKLFOH GLDJQRVLV SXUSRVH
Index
At a glance At a glance Cockpit............. 20 Instrument cluster............. 22 Steering wheel with buttons*............. 26 Center console............. 27 Overhead control panel*............. 28 Switch units............. 29 Door control panel.............
At a glance Cockpit Cockpit 1 1 20
At a glance Cockpit Function 1 'RRU FRQWURO SDQHO 2 /LJKW VZLWFK Page 4 &UXLVH FRQWURO OHYHU Page 8 6WRUDJH FRPSDUWPHQW 9 6WRUDJH FRPSDUWPHQW ZLWK LQWHULRU ODPS 2YHUKHDG FRQWURO SDQHO Function e -DFN DQG YHKLFOH WRRO NLW f *ORYH ER[ g &HQWHU FRQVROH Page h 6HOHFWRU OHYHU DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ j ,JQLWLRQ ORFN a 5HDU YLHZ PLUURU k $GGLWLRQDO VZLWFK XQLW b 5HDU YLHZ FDPHUD PRQL WRU l +DQGEUDNH m 6WHHULQJ
At a glance Instrument cluster Instrument cluster 1 22
At a glance Instrument cluster Function Page 1 ,QVWUXPHQW FOXVWHU RQ YH KLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV 2 ,QVWUXPHQW FOXVWHU RQ YH KLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV 3 5 &KDQJHV WKH VWDQ GDUG GLVSOD\ 6HOHFWV PHQXV 4 > &KHFNV WKH HQJLQH RLO OHYHO 5 5HVHW EXWWRQ Function Page 6 6SHHGRPHWHU ZLWK ,QGLFDWRU DQG ZDUQLQJ ODPSV 7 ,QGLFDWRU DQG ZDUQLQJ ODPSV 8 'LVSOD\ RQ YHKLFOHV ZLWK RXW VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 9 'LVSOD\ RQ YHKLFOHV ZLWK
At a glance Instrument cluster i 1 9HKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV 'LVSOD\ 8 FRQWDLQV D GLJLWDO IXHO JDXJH 9HKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 7KH WDFKRPHWHU FRQWDLQV DQ DQDORJ IXHO JDXJH 24 Indicator and Warning Lamps v Page (63 ZDUQLQJ ODPS $65 ZDUQLQJ ODPS Indicator and Warning Lamps 6 %UDNH IOXLG OHYHO WRR ORZ Page (%9 PDOIXQFWLRQ 0DOIXQFWLRQ LQ WUDLOHU V EUDNH ERRVWHU / &RRODQW OHYHO WRR ORZ D &RRODQW WHPSHUDWXUH WRR KLJK N (
At a glance Instrument cluster Indicator and warning lamps Page Indicator and warning lamps Page Indicator and warning lamps Page X &RPELQDWLRQ ORZ WLUH SUHVVXUH 7306 PDO IXQFWLRQ WHOOWDOH 86$ RQO\ 2 %UDNH SDGV OLQLQJV ZRUQ B /RZ EHDP KHDGODPSV RQ k $65 PDOIXQFWLRQ /RZ WLUH SUHVVXUH WHOO WDOH &DQDGD RQO\ %$6 PDOIXQFWLRQ ™ 2SHUDWLQJ VSHHG JRY HUQRU RQ A +LJK EHDP KHDGODPSV RQ < 6HDW EHOW UHPLQGHU J :LQGVKLHOG ZDVKHU KHDGODPS FOHDQLQJ V\V W
At a glance Steering wheel with buttons* Function 1 'LVSOD\ 1 Page 1 t (QGV D FDOO UHMHFWV DQ LQFRP LQJ FDOO 4 7R MXPS IURP RQH PHQX WR DQRWKHU + 8S LQFUHDVHV WKH YROXPH è )RUZDUG - 'RZQ GHFUHDVHV WKH YROXPH 5 7R MXPS IURP RQH VXEPHQX WR DQRWKHU 3 7HOHSKRQH IXQFWLRQV s $FFHSWV D FDOO VWDUWV GLDOLQJ 26 Page Controlling the operating system 2 7R VHOHFW D VXEPHQX RU DGMXVW WKH YROXPH Function · %DFNZDUG j )RUZDUG k %DFNZDUG
At a glance Center console Center console Function Page 1 6WRUDJH FRPSDUWPHQW 2 5DGLR VHH WKH VHSD UDWH RSHUDWLQJ LQVWUXF WLRQV 3 $LU FRQGLWLRQLQJ FRQWURO SDQHO +HDWHU FRQWURO SDQHO 1 4 &HQWHU FRQVROH VZLWFK XQLW Function Page 5 6WRUDJH FRPSDUWPHQW RU &' FKDQJHU VHH WKH VHSDUDWH RSHUDWLQJ LQ VWUXFWLRQV 6 7 1 &XS KROGHU ZLWK $VKWUD\ &LJDUHWWH OLJKWHU 9 VRFNHW 27
At a glance Overhead control panel* Function Page 1 +DQGV IUHH PLFURSKRQH IRU WHOHSKRQH 1 28 Function Page 5 6ZLWFKHV WKH LQWHULRU OLJKWLQJ RQ RII 2 6ZLWFKHV WKH ULJKW KDQG UHDGLQJ ODPS RQ RII 6 6ZLWFKHV WKH OHIW KDQG UHDGLQJ ODPS RQ RII 3 6ZLWFKHV WKH DXWRPDWLF LQWHULRU OLJKWLQJ RQ RII 7 2SHQV FORVHV WKH VOLG LQJ VXQURRI 4 (\HJODVV FRPSDUWPHQW RU $QWL WKHIW DODUP V\VWHP $7$
At a glance Switch units Switch units Center console switch unit 1 i 7KH QXPEHU RI VZLWFKHV PD\ YDU\ GHSHQGLQJ RQ WKH YHKLFOH·V HTXLS PHQW Function @ 2SHQV FORVHV WKH OHIW D KDQG HOHFWULF VOLGLQJ GRRU Page Page W 6ZLWFKHV WKH KD]DUG ZDUQLQJ IODVKHUV RQ RII ( &HQWUDO ORFNLQJ ) ,QWHULRU UHDU FRPSDUWPHQW ! 6ZLWFKHV WKH 3DUNWURQLF V\VWHP 376 RQ RII F 6ZLWFKHV WKH UHDU ZLQ GRZ KHDWLQJ RQ RII P 6ZLWFKHV WKH ZLQGVKLHOG KHDWLQJ RQ RII A 2SHQV F
At a glance Switch units Additional switch units 1 1 Switch unit between the light switch and the steering wheel 30 Function Page ö 6ZLWFKHV WKH KHDWHU ERRVWHU IXQFWLRQ RQ RII ö 6ZLWFKHV DX[LOLDU\ ³ KHDWLQJ RQ RII 6ZLWFKHV WKH KHDWHU ERRVWHU IXQFWLRQ RQ RII & $GMXVWV WKH ZRUNLQJ M HQJLQH VSHHG Function & 6ZLWFKHV WKH RSHUDWLQJ VSHHG JRYHUQRU RQ RII 9HQWLODWHV WKH ORDG FRPSDUWPHQW DLU LQ DLU RXW Page i 7KH OD\RXW RI WKH VZLWFKHV PD\ YDU\ GH
At a glance Switch units Function F 6ZLWFKHV WKH UHDU FRP r SDUWPHQW FRQYHQLHQFH LQWHULRU OLJKWLQJ RQ RII Page 1 i 1 7KH OD\RXW RI WKH VZLWFKHV PD\ YDU\ GHSHQGLQJ RQ WKH YHKLFOH·V HTXLS PHQW Switch unit between the steering wheel and the ignition lock 31
At a glance Door control panel Function 1 1 32 Page 1 $GMXVWV WKH H[WHULRU PLUURUV 2 6HOHFWV DQ H[WHULRU PLUURU 3 2SHQV FORVHV WKH OHIW KDQG VLGH ZLQGRZ 4 2SHQV FORVHV WKH ULJKW KDQG VLGH ZLQGRZ
Safety Safety Occupant safety............. 34 Emergency exit............. 68 Driving safety systems............. 71 Anti-theft systems.............
Safety Occupant safety Restraint systems 2 7KLV VHFWLRQ FRQWDLQV DOO WKH PRVW LPSRU WDQW LQIRUPDWLRQ DERXW WKH UHVWUDLQW V\V WHPV LQ \RXU YHKLFOH ,Q DQ DFFLGHQW \RXU YHKLFOH FROOLGHV ZLWK DQRWKHU REMHFW H J DQRWKHU YHKLFOH 7KLV PD\ FDXVH \RXU YH KLFOH WR DFFHOHUDWH RU GHFHOHUDWH H[ WUHPHO\ TXLFNO\ 'XULQJ WKLV DFFHOHUDWLRQ RU GHFHOHUDWLRQ WKH YHKLFOH RFFXSDQWV ZLOO EH PRYHG LQ WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ WR WKH IRUFH RI WKH LPSDFW 7KHUH LV WKHUH IRUH WKH ULVN RI YHKLFOH RFFXSDQWV LQMXU LQJ WK
Safety Occupant safety $LUEDJV GR QRW LQ DQ\ ZD\ UHOLHYH DQ\ YH KLFOH RFFXSDQWV RI WKH QHHG WR ZHDU WKHLU VHDW EHOW FRUUHFWO\ DW DOO WLPHV 7KLV LV SDUWO\ EHFDXVH DQ DLUEDJ LV QRW DF WLYDWHG LQ DOO DFFLGHQW VLWXDWLRQV EHFDXVH LQ VRPH FDVHV LW ZRXOG QRW SURYLGH DQ\ DGGLWLRQDO SURWHFWLRQ WR WKDW DOUHDG\ DI IRUGHG E\ D FRUUHFWO\ IDVWHQHG VHDW EHOW )XUWKHUPRUH DQ DFWLYDWHG DLUEDJ FDQ RQO\ SURYLGH LQFUHDVHG SURWHFWLRQ LI WKH VHDW EHOW LV EHLQJ ZRUQ FRUUHFWO\ EH FDXVH WKH EHOW KHOSV WR KROG WKH YH
Safety Occupant safety Warning (Continued) 2 G 7KH DLUEDJV RU HPHUJHQF\ WHQVLRQLQJ UH WUDFWRUV FRXOG IRU H[DPSOH EH DFWLYDWHG LQDGYHUWHQWO\ RU FRXOG IDLO LQ DFFLGHQWV LQ ZKLFK WKH GHFHOHUDWLRQ IRUFH LV VXIILFLHQW WR WULJJHU WKH DLUEDJ )RU WKLV UHDVRQ GR QRW PRGLI\ WKH UHVWUDLQW V\VWHPV 'R QRW WDPSHU ZLWK HOHFWURQLF FRPSRQHQWV RU WKHLU VRIWZDUH 36 Seat belts Warning G $LUEDJV GR RIIHU DGGLWLRQDO SURWHFWLRQ EXW WKH\ DUH QRW D VXEVWLWXWH IRU WKH VHDW EHOWV 7R UHGXFH WKH ULVN RI VHULRXV R
Safety Occupant safety Warning G $ VHDW EHOW WKDW LV ZRUQ LQFRUUHFWO\ RU QRW DW DOO RU WKDW LV QRW FRUUHFWO\ HQJDJHG LQ WKH VHDW EHOW EXFNOH FDQQRW SHUIRUP LWV LQWHQGHG SURWHFWLYH IXQFWLRQ ,Q FHUWDLQ FLUFXPVWDQFHV \RX FRXOG EH VHULRXVO\ RU HYHQ IDWDOO\ LQMXUHG 0DNH VXUH WKDW DOO RFFXSDQWV ² LQ SDUWLFXODU H[SHFWDQW PRWKHUV ² ZHDU WKHLU VHDW EHOW FRUUHFWO\ DW DOO WLPHV Continued G Warning (Continued)
Safety Occupant safety Warning (Continued) 2 G 7KH EHOW VWUDS FRXOG RWKHUZLVH WHDU LQ WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW DQG \RX RU RWKHU YH KLFOH RFFXSDQWV FRXOG EH LQMXUHG DV D UH VXOW 2QO\ RQH SHUVRQ PD\ XVH HDFK VHDW EHOW DW DQ\ RQH WLPH $ FKLOG PXVW QHYHU EH FDUULHG VLWWLQJ RQ WKH ODS RI D YHKLFOH RFFXSDQW ,W ZRXOG QRW EH SRVVLEOH WR UHVWUDLQ WKH FKLOG DQG WKH FKLOG DQG RWKHU YHKLFOH RFFXSDQWV FRXOG EH VHULRXVO\ RU IDWDOO\ LQMXUHG LQ WKH HYHQW RI DEUXSW EUDNLQJ RU DQ DFFLGHQW Continued 38 War
Safety Occupant safety G Warning 7KH VHDW EHOW FDQQRW SHUIRUP LWV SURWHF WLYH IXQFWLRQ FRUUHFWO\ LI WKH VHDW EHOW VWUDS RU EXFNOH DUH GLUW\ RU GDPDJHG
Safety Occupant safety Wearing seat belts 3XOO WKH EHOW VPRRWKO\ IURP WKH VHDW EHOW UHHO KROGHU 5RXWH WKH EHOW RYHU \RXU VKRXOGHU &OLFN EHOW ODWFK SODWH 2 LQWR EXFNOH 4 2 $GMXVW WKH EHOW WR WKH FRUUHFW KHLJKW LI QHFHVVDU\ 3XOO WKH VKRXOGHU VHFWLRQ RI WKH EHOW XSZDUGV WR WLJKWHQ WKH EHOW DJDLQVW \RXU ERG\ LI QHFHVVDU\ 1 2 3 4 %HOW VDVK JXLGH SDJH %HOW ODWFK SODWH 5HOHDVH EXWWRQ %XFNOH 40
Safety Occupant safety $GMXVW WKH EHOW KHLJKW LQ VXFK D ZD\ WKDW WKH VKRXOGHU EHOW LV URXWHG RYHU WKH PLG GOH RI WKH VKRXOGHU To raise the belt height: VOLGH EHOW VDVK JXLGH 1 XSZDUG %HOW VDVK JXLGH 1 HQJDJHV LQ YDUL RXV SRVLWLRQV To lower the belt height: SUHVV DQG KROG UHOHDVH EXWWRQ 5 6OLGH EHOW VDVK JXLGH 1 WR WKH GH VLUHG KHLJKW /HW JR RI UHOHDVH EXWWRQ 5 DQG PDNH VXUH WKDW EHOW VDVK JXLGH 1 HQJDJHV SRS (Supplemental Restraint System) 7KH 656 6XSSOHPHQWDO 5HVWUDLQW 6\V WHP PD
Safety Occupant safety 1 warning lamp 2 7KH 656 SHUIRUPV D VHOI WHVW DW UHJXODU LQWHUYDOV ZKHQ WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ DQG ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 0DO IXQFWLRQV FDQ WKHUHIRUH EH GHWHFWHG LQ JRRG WLPH 7KH 1 ZDUQLQJ ODPS LQ WKH LQVWUX PHQW FOXVWHU SDJH FRPHV RQ IRU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV ZKHQ \RX VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ Warning G $ PDOIXQFWLRQ KDV RFFXUUHG LI WKH 1 ZDUQLQJ ODPS GRHV QRW FRPH RQ ZKHQ \RX VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ GRHV QRW JR RXW DIWHU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV
Safety Occupant safety Warning (Continued) G (PHUJHQF\ WHQVLRQLQJ UHWUDFWRUV DQG DLU EDJV FRQWDLQ 3HUFKORUDWH PDWHULDO ZKLFK PD\ UHTXLUH VSHFLDO KDQGOLQJ DQG UHJDUG IRU WKH HQYLURQ PHQW &KHFN ZLWK \RXU OR FDO JRYHUQPHQW·V GLVSRVDO JXLGHOLQHV &DOLIRUQLD UHVLGHQWV VHH KWWS ZZZ GWVF FD JRY +D]DUGRXV :DVWH 3HUFKORUDWH LQGH[ FIP Activation of emergency tensioning retractors, belt force limiters and airbags ,Q WKH HYHQW RI D FROOLVLRQ WKH VHQVRU LQ WKH DLUEDJ FRQWURO XQLW HYDOXDWHV LPSRU WDQW S
Safety Occupant safety 2 7KH HPHUJHQF\ WHQVLRQLQJ UHWUDFWRU DQG DLUEDJ DFWLYDWLRQ WKUHVKROGV DUH YDULDEOH DQG DUH DGDSWHG WR WKH UDWH RI WKH YHKL FOH GHFHOHUDWLRQ 7KLV SURFHVV LV SUH HPSWLYH LQ QDWXUH DV WKH DLUEDJ PXVW EH GHSOR\HG GXULQJ ² DQG QRW DW WKH HQG RI ² WKH FROOLVLRQ 44 9HKLFOH GHFHOHUDWLRQ RU DFFHOHUDWLRQ DQG WKH GLUHFWLRQ RI WKH IRUFH DUH HVVHQWLDOO\ $LUEDJV DUH QRW WULJJHUHG LQ DOO W\SHV RI GHWHUPLQHG E\ DFFLGHQW 7KH\ DUH DFWXDOO\ FRQWUROOHG E\ FRPSOH[ VHQVRU WHFKQRORJ\ DQG H
Safety Occupant safety 7KH YHKLFOH PD\ EH VXEVWDQWLDOO\ GHIRUPHG ZLWKRXW DQ DLUEDJ EHLQJ WULJJHUHG IRU H[ DPSOH LI RQO\ UHODWLYHO\ HDVLO\ GHIRUPDEOH YHKLFOH SDUWV VXFK DV WKH KRRG RU IHQGHUV DUH DIIHFWHG E\ WKH FROOLVLRQ DQG WKH UH TXLUHG GHFHOHUDWLRQ WKUHVKROG LV QRW UHDFKHG 2Q WKH RWKHU KDQG DLUEDJV PD\ EH WULJJHUHG HYHQ WKRXJK WKH YHKLFOH RQO\ GLVSOD\V PLQRU GHIRUPDWLRQ LI IRU H[DP SOH ULJLG YHKLFOH SDUWV VXFK DV D ORQJLWXGL QDO PHPEHU DUH DIIHFWHG E\ WKH LPSDFW WKXV FDXVLQJ YHKLFOH GHF
Safety Occupant safety 2 :KHQ WKH LJQLWLRQ LV RQ WKH HPHUJHQF\ WHQVLRQLQJ UHWUDFWRU LV DFWLYDWHG RQO\ LI WKH UHVWUDLQW V\VWHPV DUH RS HUDWLRQDO WKH 1 ZDUQLQJ ODPS FRPHV RQ IRU DSSUR[LPDWHO\ VHF RQGV DIWHU WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ SDJH LQ WKH HYHQW RI D KHDG RQ RU UHDU HQG FROOLVLRQ LI WKHUH LV D KLJK UDWH RI YH KLFOH DFFHOHUDWLRQ RU GHFHOHUDWLRQ LQ WKH LQLWLDO VWDJHV RI D FROOLVLRQ LQ WKH HYHQW RI D VLGH LPSDFW LI WKH YHKLFOH VXGGHQO\ GHFHOHUDWHV RU DF FHOHUDWHV LQ D ODW
Safety Occupant safety Airbag system
Safety Occupant safety Warning (Continued) 2 G 0RYH WKH SDVVHQJHU·V VHDW DV IDU WR WKH UHDU DV SRVVLEOH HVSHFLDOO\ LI D FKLOG LV VHFXUHG LQ D UHVWUDLQW V\VWHP LQVWDOOHG RQ WKLV VHDW 2Q YHKLFOHV ZLWK D SDVVHQJHU·V DLU EDJ LW LV QRW SHUPLWWHG WR VHFXUH D UHDUZDUG IDFLQJ FKLOG UHVWUDLQW V\V WHP WR WKH SDVVHQJHU·V VHDW SDJH &KLOGUHQ LQ D UHDUZDUG IDFLQJ FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP PXVW EH VHFXUHG RQ D VXLWDEOH UHDU VHDW 'R QRW OHDQ IRUZDUG IRU H[DPSOH RYHU WKH SDGGHG ERVV RI WKH VWHHU
Safety Occupant safety How airbags work $Q DLUEDJ LQIODWHV ZLWKLQ PLOOLVHFRQGV 7KH 1 ZDUQLQJ ODPS LQ WKH LQVWUX PHQW FOXVWHU FRPHV RQ i ,I WKH DLUEDJV DUH WULJJHUHG \RX ZLOO KHDU D EDQJ DQG D VPDOO DPRXQW RI GXVW PD\ DOVR EH UHOHDVHG 7KH EDQJ ZLOO QRW GDPDJH \RXU KHDULQJ DQG WKH GXVW GRHV QRW FRQVWLWXWH D KHDOWK KD]DUG $LUEDJ LQIODWLRQ VORZV GRZQ DQG UHVWULFWV WKH PRYHPHQW RI WKH YHKLFOH RFFXSDQW :KHQ WKH YHKLFOH RFFXSDQW PDNHV FRQ WDFW ZLWK WKH DLUEDJ KRW JDV IORZV RXW RI WKH LQIODWHG DL
Safety Occupant safety Warning (Continued) 2 G ,Q SDUWLFXODU ZRUN UHOHYDQW WR VDIHW\ RU RQ VDIHW\ UHODWHG V\VWHPV PXVW EH FDUULHG RXW DW D TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS $LUEDJV FRQWDLQ 3HUFKORUDWH PDWHULDO ZKLFK PD\ UHTXLUH VSHFLDO KDQGOLQJ DQG UHJDUG IRU WKH HQYLURQ PHQW &KHFN ZLWK \RXU ORFDO JRYHUQPHQW·V GLVSRVDO JXLGH OLQHV &DOLIRUQLD UHVLGHQWV VHH KWWS ZZZ GWVF FD JRY +D]DUGRXV :DVWH 3HUFKORUDWH LQGH[ FIP Warning G $ VPDOO DPRXQW RI ILQH SRZGHU LV UHOHDVHG DV DQ DLUEDJ LQIODWHV
Safety Occupant safety 1 1 'ULYHU·V DLUEDJ 2 3DVVHQJHU·V DLUEDJ 'ULYHU·V IURQW DLUEDJ 1 LQIODWHV LQ IURQW RI WKH VWHHULQJ ZKHHO SDVVHQJHU·V IURQW DLUEDJ 2 LQIODWHV LQ IURQW RI DQG DERYH WKH JORYH ER[ DQG WKH FHQWHU FRQVROH 7KH GULYHU·V IURQW DLUEDJ DQG SDVVHQJHU·V IURQW DLUEDJ DUH WULJJHUHG LQ WKH LQLWLDO VWDJHV RI DQ DFFLGHQW ZLWK D KLJK UDWH RI YHKLFOH DFFHOHUD WLRQ RU GHFHOHUDWLRQ LQ D ORQJLWXGLQDO GLUHFWLRQ LI WKH V\VWHP GHWHUPLQHV WKDW DLUEDJ GHSOR\PHQW FDQ RIIHU DGGLWLR
Safety Occupant safety Warning 2 G 7R UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU\ WR RFFXSDQWV LI D WKRUD[ VLGHEDJ LV WULJJHUHG PDNH VXUH WKDW QR SHUVRQV DQLPDOV RU REMHFWV DUH SUHVHQW EHWZHHQ WKH YHKLFOH RFFX SDQWV DQG WKH WKRUD[ VLGHEDJ GHSOR\ PHQW UDQJH QR DFFHVVRULHV IRU H[DPSOH FXS KROG HUV DUH VHFXUHG WR WKH GRRUV RQO\ OLJKW LWHPV RI FORWKLQJ DUH KXQJ IURP WKH FRDW KRRNV LQ WKH YHKLFOH WKHUH DUH QR KHDY\ RU VKDUS REMHFWV LQ WKH SRFNHWV RI LWHPV RI FORWKLQJ 52 Warning G 2EVHUYH WKH IROORZLQJ
Safety Occupant safety RQ WKH VLGH RQ ZKLFK DQ LPSDFW RF FXUV LI WKH V\VWHP GHWHUPLQHV WKDW DLUEDJ GHSOR\PHQW FDQ RIIHU DGGLWLRQDO SUR WHFWLRQ WR WKDW SURYLGHG E\ WKH VHDW EHOW LQGHSHQGHQWO\ RI WKH IURQW DLUEDJV 1 7KRUD[ VLGHEDJ 7KH WKRUD[ VLGHEDJV DUH WULJJHUHG LQ WKH LQLWLDO VWDJHV RI DQ DFFLGHQW ZLWK D KLJK UDWH RI YHKLFOH DFFHOHUD WLRQ RU GHFHOHUDWLRQ LQ D ODWHUDO GLUHF WLRQ IRU H[DPSOH LQ WKH HYHQW RI D VLGH LPSDFW ,Q WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW WKH WKRUD[ VLGHEDJ QH[W WR WKH RXWHU
Safety Occupant safety Windowbags* Warning Warning 2 G 7R HQVXUH WKDW ZLQGRZEDJV FDQ SURYLGH WKH LQWHQGHG GHJUHH RI SURWHFWLRQ ZKHQ GHSOR\HG PDNH VXUH WKDW QR SHUVRQV DQ LPDOV RU REMHFWV DUH SUHVHQW EHWZHHQ WKH YHKLFOH RFFXSDQWV DQG WKH GHSOR\PHQW UDQJH RI WKH ZLQGRZEDJV G 2EVHUYH WKH IROORZLQJ WR UHGXFH WKH ULVN RI VHULRXV RU IDWDO LQMXU\ LI WKH ZLQGRZEDJ LV WULJJHUHG 9HKLFOH RFFXSDQWV ² LQ SDUWLFXODU FKLOGUHQ ² PXVW QHYHU OHDQ WKHLU KHDG DJDLQVW WKH DUHD RI WKH ZLQGRZ LQ ZKLFK WKH ZL
Safety Occupant safety RQ WKH VLGH RQ ZKLFK DQ LPSDFW RF FXUV LQGHSHQGHQWO\ RI WKH IURQW DLUEDJV
Safety Occupant safety Warning 2 G 'R QRW OHDYH FKLOGUHQ XQVXSHUYLVHG LQ WKH YHKLFOH HYHQ LI WKH\ DUH VHFXUHG LQ D FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP 7KH FKLOGUHQ FRXOG Warning (Continued) G IRU H[DPSOH DQG WKH FKLOG FRXOG EXUQ KLP KHUVHOI RQ WKH KRW SDUWV ,I WKH FKLOGUHQ RSHQ D GRRU WKH\ FRXOG LQMXUH WKHPVHOYHV RQ SDUWV RI WKH YHKLFOH FDXVH LQMXU\ WR RWKHUV DV D UHVXOW EH VHULRXVO\ RU HYHQ IDWDOO\ LQMXUHG E\ SURORQJHG H[SRVXUH WR H[WUHPH KHDW RU FROG JHW RXW RI WKH YHKLFOH DQG FRXOG HLWKH
Safety Occupant safety Child restraint systems :H UHFRPPHQG DOO LQIDQWV DQG FKLOGUHQ EH SURSHUO\ UHVWUDLQHG DW DOO WLPHV ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ $OO ODS VKRXOGHU EHOWV H[FHSW WKH GULYHU·V VHDW EHOW KDYH VSHFLDO VHDW EHOW UHWUDF WRUV IRU VHFXUH IDVWHQLQJ RI FKLOG UH VWUDLQWV 7R IDVWHQ D FKLOG UHVWUDLQW IROORZ FKLOG UHVWUDLQW LQVWUXFWLRQV IRU PRXQWLQJ 7KHQ SXOO WKH VKRXOGHU EHOW RXW FRPSOHWHO\ DQG OHW LW UHWUDFW 'XULQJ VHDW EHOW UHWUDF WLRQ D UDWFKHWLQJ VRXQG FDQ EH KHDUG WR LQGLFDWH
Safety Occupant safety Warning 2 G 7R UHGXFH WKH ULVN RI VHULRXV RU IDWDO LQMXU\ WR D FKLOG LQ WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW VKDUS EUDNLQJ RU D VXGGHQ FKDQJH LQ GL UHFWLRQ $OZD\V VHFXUH FKLOGUHQ OHVV WKDQ IW P WDOO RU XQGHU \HDUV RI DJH LQ D VSHFLDO FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP LQ VWDOOHG RQ D VXLWDEOH YHKLFOH VHDW VLQFH WKH VHDW EHOWV DUH QRW GHVLJQHG IRU WKLV ERG\ VL]H 'R QRW VHFXUH FKLOGUHQ XQGHU \HDUV RI DJH RQ WKH SDVVHQJHU·V VHDW XQOHVV Continued 58 Warning (Continued) G WK
Safety Occupant safety Warning G ,I WKH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP LV QRW LQ VWDOOHG FRUUHFWO\ RQ D VXLWDEOH YHKLFOH VHDW WKH FKLOG PD\ QRW EH UHVWUDLQHG LQ WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW RU VXGGHQ EUDN LQJ DQG PD\ EH VHULRXVO\ RU IDWDOO\ LQMXUHG )RU WKLV UHDVRQ DOZD\V REVHUYH WKH LQVWDO ODWLRQ LQVWUXFWLRQV LVVXHG E\ WKH FKLOG UH VWUDLQW V\VWHP PDQXIDFWXUHU DQG WKH LQWHQGHG XVH IRU WKH FKLOG UHVWUDLQW V\V WHP ZKHQ ILWWLQJ LW ,W LV DGYLVDEOH WR LQVWDOO WKH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP RQ RQH RI WKH UHDU VHDW
Safety Occupant safety Warning 2 G $ FKLOG VHFXUHG LQ D FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP FRXOG EH VHULRXVO\ RU IDWDOO\ LQMXUHG LQ WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW EUDNLQJ RU D VXGGHQ FKDQJH LQ GLUHFWLRQ LI WKH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP RU LWV VHFXULQJ V\VWHP LV DOUHDG\ GDPDJHG RU KDV EHHQ VXEMHFWHG WR D ORDG LQ DQ DFFLGHQW Warning (Continued) G +DYH UHVWUDLQW V\VWHPV DQG WKHLU VHFXULQJ V\VWHPV ZKLFK KDYH EHHQ GDPDJHG RU VXEMHFWHG WR D ORDG LQ DQ DFFLGHQW FKHFNHG DQG LI QHFHVVDU\ UHSODFHG LP PHGLDWHO\ DW D TX
Safety Occupant safety $ VWDWHPHQW E\ WKH FKLOG UHVWUDLQW PDQX IDFWXUHU RI FRPSOLDQFH ZLWK WKLV VWDQ GDUG FDQ EH IRXQG RQ WKH LQVWUXFWLRQ ODEHO RQ WKH UHVWUDLQW DQG LQ WKH LQVWUXF WLRQ PDQXDO SURYLGHG ZLWK WKH UHVWUDLQW :KHQ XVLQJ DQ\ LQIDQW RU FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP PDNH VXUH WR FDUHIXOO\ UHDG DQG IROORZ DOO PDQXIDFWXUHU·V LQVWUXFWLRQV IRU LQVWDOODWLRQ DQG XVH 3OHDVH UHDG DQG REVHUYH ZDUQLQJ ODEHOV DIIL[HG WR LQVLGH RI YHKLFOH DQG WR LQIDQW RU FKLOG UHVWUDLQWV 2 N00.
Safety Occupant safety ISOFIX child seat securing system/ Child seat anchors - LATCH type 2 ,62),; LV D VWDQGDUGL]HG VHFXULQJ V\V WHP RQ WKH UHDU VHDWV IRU VSHFLDO /$7&+ LRZHU AQFKRUV DQG THWKHUV IRU ChLO GUHQ FKLOG UHVWUDLQW V\VWHPV ZLWK PDWFKLQJ PRXQWLQJ ILWWLQJV 7KH /$7&+ W\SH DQFKRUV IRU FKLOG UH VWUDLQW V\VWHPV DUH LQVWDOOHG EHWZHHQ WKH VHDW FXVKLRQ DQG WKH EDFNUHVW RQ WKH RXWVLGH OHIW DQG ULJKW RQ QDU URZ UHDU EHQFK VHDWV ZLWK VHDWV RQ WKH RXWVLGH OHIW RQ UHDU EHQFK VHDWV ZLWK V
Safety Occupant safety Warning G ,I WKH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP KDV QRW EHHQ LQVWDOOHG FRUUHFWO\ RQ D VXLWDEOH YHKLFOH VHDW WKH FKLOG FDQQRW EH UHVWUDLQHG LQ WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW RU VXGGHQ EUDNLQJ DQG FRXOG EH VHULRXVO\ RU IDWDOO\ LQMXUHG
Safety Occupant safety Warning (Continued) 2 G )RU WKLV UHDVRQ KDYH UHVWUDLQW V\VWHPV DQG WKHLU PRXQWLQJV FKHFNHG LPPHGLDWHO\ DQG UHSODFHG LI QHFHVVDU\ DW D TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS ZKLFK KDV WKH QHFHV VDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG LI WKH\ DUH GDPDJHG RU KDYH EHHQ VXEMHFWHG WR D ORDG LQ DQ DFFLGHQW 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU IRU WKLV SXUSRVH ,Q SDUWLFXODU ZRUN UHOHYDQW WR VDIHW\ RU RQ VDIHW\ UHODWHG V\VWHP
Safety Occupant safety Warning (Continued) G 'R QRW H[SRVH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHPV WR GLUHFW VXQOLJKW 0HWDOOLF SDUWV RI WKH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP FRXOG KHDW XS IRU H[DP SOH DQG WKH FKLOG FRXOG EXUQ KLP KHUVHOI RQ WKH KRW SDUWV TopTether 7KH 7RS7HWKHU DQFKRUDJHV DUH RQ WKH IHHW RI WKH UHDU EHQFK VHDW 2 ,I WKH FKLOGUHQ RSHQ D GRRU WKH\ FRXOG FDXVH LQMXU\ WR RWKHUV DV D UHVXOW 2 7RS7HWKHU DQFKRUDJH 3 7RS7HWKHU KRRN 4 7RS7HWKHU EHOW RI /$7&+ W\SH FKLOG UH VWUDLQW V\VWHP JHW RXW RI WKH Y
Safety Occupant safety 6OLGH KHDG UHVWUDLQW 1 XSZDUG *XLGH 7RS7HWKHU EHOW 4 XQGHU KHDG UHVWUDLQW 1 IURP WKH IURQW DQG EH WZHHQ WKH WZR KHDG UHVWUDLQW EDUV 2 +RRN 7RS7HWKHU KRRN 3 LQWR 7RS7HWKHU DQFKRUDJH 2 RQ WKH IHHW RI WKH EHQFK VHDW 66 ,I QHFHVVDU\ VOLGH KHDG UHVWUDLQW 1 EDFN GRZQ D OLWWOH SDJH 0DNH VXUH WKDW 7RS7HWKHU EHOW 4 FDQ PRYH IUHHO\ ,QVWDOO WKH /$7&+ W\SH FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP ZLWK 7RS7HWKHU 7KH PDQX IDFWXUHU·V LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV PXVW EH REVHUYHG
Safety Emergency exit Emergency exit Emergency exit window* Warning 7KH YHKLFOH FDQ EH HTXLSSHG ZLWK DQ HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ 7KH HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ LV RQO\ LQWHQGHG IRU HPHU JHQFLHV DQG PD\ RQO\ EH RSHQHG ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ ,Q DQ HPHUJHQF\ RU IROORZLQJ DQ DFFL GHQW WKH RFFXSDQWV RI WKH YHKLFOH FDQ H[LW WKH YHKLFOH YLD WKH RSHQ HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ 7KH HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ LV WKH ILUVW ZLQGRZ EHKLQG WKH GULYHU·V VHDW RQ WKH GULYHU·V VLGH ,W EHDUV WKH OHWWHUV ´(PHU JHQF\ (
Safety Emergency exit Warning (Continued) 2 G Warning G Warning (Continued) G 2QO\ YHKLFOH RFFXSDQWV ZKR DUH DEOH WR RSHUDWH WKH HPHUJHQF\ H[LW ZLQ GRZ DUH SHUPLWWHG WR VLW QH[W WR WKH HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ 3OHDVH REVHUYH WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV WR UHGXFH WKH ULVN RI DQ DFFLGHQW RU LQMXU\ ZKHQ H[LWLQJ WKH YHKLFOH WKURXJK WKH HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ 3D\ DWWHQWLRQ WR WKH WUDIILF FRQGLWLRQV ZKHQ RSHQLQJ WKH HPHUJHQF\ H[LW ZLQGRZ DQG PDNH VXUH WKHUH LV VXIIL FLHQW FOHDUDQFH $FFHVV W
Safety Emergency exit Warning G ,I \RX FRQWLQXH \RXU MRXUQH\ ZLWKRXW FOR VLQJ DQG ORFNLQJ WKH HPHUJHQF\ H[LW ZLQ GRZ LW PD\ FRPH RXW RI LWV IUDPH DQG FDXVH DQ DFFLGHQW
Safety Driving safety systems 2 ,Q WKLV VHFWLRQ \RX ZLOO ILQG LQIRUPDWLRQ DERXW WKH IROORZLQJ GULYLQJ VDIHW\ V\V WHPV $%6 $QWLORFN %UDNH 6\VWHP %$6 %UDNH $VVLVW (63 (OHFWURQLF 6WDELOLW\ 3URJUDP $65 DFFHOHUDWLRQ VNLG FRQWURO (%9 HOHFWURQLF EUDNH IRUFH GLVWULEX WLRQ i 7KH PD[LPXP HIIHFW RI $%6 %$6 (63 $65 DQG (%9 FDQ RQO\ EH DFKLHYHG LI \RX DOZD\V GULYH ZLWK WKH FRUUHFW WLUH SUHVVXUHV DGMXVWHG DFFRUGLQJ WR WKH ORDG SDJH XVH ZLQWHU WLUHV 0 6 WLUHV LQ ZLQWU\
Safety Driving safety systems Warning (Continued) G $OZD\V DGDSW \RXU GULYLQJ VW\OH WR WKH SUH YDLOLQJ URDG DQG ZHDWKHU FRQGLWLRQV DQG PDLQWDLQ DQ DGHTXDWHO\ VDIH GLVWDQFH IURP RWKHU URDG XVHUV DV ZHOO DV DQ\ RE VWDFOHV RQ WKH URDG i 2QO\ XVH ZKHHOV ZLWK WKH UHFRP PHQGHG WLUH VL]HV SDJH RWK HUZLVH WKH GULYLQJ VDIHW\ V\VWHPV ZLOO QRW ZRUN FRUUHFWO\ Antilock Brake System (ABS) $%6 UHJXODWHV WKH EUDNH SUHVVXUH LQ VXFK D ZD\ WKDW WKH ZKHHOV GR QRW ORFN ZKHQ \RX EUDNH 7KLV DOORZV \RX WR
Safety Driving safety systems Braking ,I $%6 LQWHUYHQHV GXULQJ EUDNLQJ \RX ZLOO IHHO WKH VWHHULQJ ZKHHO YLEUDWH JHQWO\ DQG WKH EUDNH SHGDO SXOVDWH 2 ,I $%6 LQWHUYHQHV &RQWLQXH WR GHSUHVV WKH EUDNH SHGDO ILUPO\ XQWLO WKH EUDNLQJ VLWXDWLRQ LV RYHU )RU IXOO EUDNH DSSOLFDWLRQ 'HSUHVV WKH EUDNH SHGDO ZLWK PD[L PXP IRUFH 72 Warning G $OZD\V DGDSW \RXU GULYLQJ VW\OH WR WKH SUH YDLOLQJ URDG DQG ZHDWKHU FRQGLWLRQV DQG PDLQWDLQ DQ DGHTXDWHO\ VDIH GLVWDQFH IURP RWKHU URDG XVHUV DV ZHOO DV DQ\
Safety Driving safety systems 9HKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 7KHUH LV D PDOIXQFWLRQ LI WKH k LQGL FDWRU ODPS LV SHUPDQHQWO\ OLW ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ SDJH Warning G ,I %$6 PDOIXQFWLRQV WKH EUDNH V\VWHP LV VWLOO DYDLODEOH ZLWK WKH IXOO EUDNH ERRVWLQJ HIIHFW ,Q DQ HPHUJHQF\ EUDNLQJ VLWXDWLRQ KRZHYHU WKH EUDNLQJ IRUFH ZLOO QRW EH DG GLWLRQDOO\ ERRVWHG DXWRPDWLFDOO\ DQG WKH VWRSSLQJ GLVWDQFH PD\ LQFUHDVH Electronic Stability Program (ESP®) (63 PRQLWRUV GULYLQJ VWDELOLW\
Safety Driving safety systems 7KHUH LV D PDOIXQFWLRQ LI WKH # LQGLFD WRU ODPS LV SHUPDQHQWO\ OLW ZKLOH WKH HQ JLQH LV UXQQLQJ SDJH ,I (63 PDOIXQFWLRQV HQJLQH SRZHU RXW SXW PD\ EH UHGXFHG 2 !&$87,21 2QO\ RSHUDWH WKH YHKLFOH EULHIO\ PD[ LPXP RI VHFRQGV RQ D EUDNH G\ QDPRPHWHU 7KH NH\ PXVW EH WXUQHG WR SRVLWLRQ 1 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN GXU LQJ WKLV WLPH
Safety Driving safety systems ,I WKH URDG VXUIDFH LV QRW FDSDEOH RI SUR YLGLQJ VXIILFLHQW WUDFWLRQ EHDULQJ LQ PLQG WKH WLUHV ORDG DQG JUDGLHQW LW LV QRW EH SRVVLEOH WR SXOO DZD\ VPRRWKO\ HYHQ ZLWK $65 9HKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 7KHUH LV D PDOIXQFWLRQ LI WKH k LQGL FDWRU ODPS LV SHUPDQHQWO\ OLW ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ SDJH ,I $65 PDOIXQFWLRQV HQJLQH SRZHU RXW SXW PD\ EH UHGXFHG Activating/deactivating ASR $65 LV DXWRPDWLFDOO\ DFWLYDWHG DV VRRQ DV WKH HQJLQH LV VZLW
Safety Driving safety systems Warning 2 G 7KH $65 VZLWFK LV ORFDWHG RQ WKH FHQWHU FRQVROH 7KH v ZDUQLQJ ODPS LQ WKH VSHHG RPHWHU OLJKWV XS (63 UHPDLQV DFWLYH GHVSLWH $65 KDYLQJ EHHQ GHDFWLYDWHG DQG FDUULHV RXW EUDNLQJ LQWHUYHQWLRQV LI WKLV LV QHFHVVDU\ WR LP SURYH GULYLQJ VWDELOLW\ 7KH v ZDUQLQJ ODPS IODVKHV ,I $65 LV GHDFWLYDWHG WKHUH LV DQ LQ FUHDVHG ULVN WKDW WKH EUDNH V\VWHP RI \RXU YHKLFOH FRXOG RYHUKHDW DQG EH GDPDJHG ZKHQ VXEMHFWHG WR KLJK ORDGV IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH $ KRW
Safety Driving safety systems Electronic brake force distribution (EBV) (%9 PRQLWRUV DQG UHJXODWHV WKH EUDNH SUHVVXUH DW WKH UHDU ZKHHOV WR LPSURYH GULYLQJ VWDELOLW\ GXULQJ EUDNLQJ Warning G ,I WKH LQGLFDWRU ODPSV # k - DQG 6 OLJKW XS ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ WKHUH FRXOG EH D PDOIXQFWLRQ LQ WKH HOHFWURQLF EUDNLQJ IRUFH GLVWULEXWLRQ (%9 7KH YHKLFOH FRXOG VNLG ZKHQ WKH EUDNHV DUH DSSOLHG
Safety Anti-theft systems Immobilizer 2 7KH LPPRELOL]HU SUHYHQWV WKH YHKLFOH IURP EHLQJ VWDUWHG ZLWKRXW WKH FRUUHFW NH\ :KHQ OHDYLQJ WKH YHKLFOH DOZD\V WDNH WKH NH\ RU UHPRWH NH\OHVV HQWU\ WUDQV PLWWHU ZLWK \RX DQG ORFN WKH YHKLFOH 7KH HQJLQH FRXOG EH VWDUWHG E\ DQ\RQH ZLWK D YDOLG NH\ RU UHPRWH NH\OHVV HQWU\ WUDQVPLWWHU WKDW LV OHIW LQVLGH WKH YHKLFOH To switch on: UHPRYH WKH NH\ IURP WKH LJQLWLRQ ORFN SDJH To switch off: VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 78 Anti-theft ala
Safety Anti-theft systems i 7KH DODUP V\VWHP ZLOO EH WULJJHUHG LI WKH YHKLFOH KDV EHHQ ORFNHG ZLWK WKH NH\ DQG LV WKHQ XQORFNHG IURP WKH LQ VLGH Switching off the alarm ,QVHUW WKH NH\ LQWR WKH LJQLWLRQ ORFN RU 3UHVV WKH ΠEXWWRQ SDJH 7KH DODUP LV VZLWFKHG RII Tow-away protection* $ YLVXDO DQG DXGLEOH DODUP LV WULJJHUHG LI WKH LQFOLQDWLRQ RI WKH YHKLFOH FKDQJHV ZKLOH WRZ DZD\ SURWHFWLRQ LV HQDEOHG i 7KH WRZ DZD\ SURWHFWLRQ DODUP LV WULJJHUHG VKRUWO\ EHIRUH WKH ZKHHO OHDYHV WKH JURX
Safety Anti-theft systems i :KHQ WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RII SDJH \RX FDQQRW GHDFWLYDWH WRZ DZD\ SURWHFWLRQ 3UHVV EXWWRQ 1 2 1 7R GHDFWLYDWH WRZ DZD\ SURWHFWLRQ 2 ,QGLFDWRU ODPS 7XUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 0 RU 1 SDJH LQ WKH LJQLWLRQ ORFN RU UH PRYH WKH NH\ ,QGLFDWRU ODPS 2 OLJKWV XS IRU DS SUR[LPDWHO\ VHFRQGV DIWHU WKH EXW WRQ LV UHOHDVHG /RFN WKH YHKLFOH XVLQJ WKH NH\ 7RZ DZD\ SURWHFWLRQ UHPDLQV GHDFWLYDW HG XQWLO \RX ORFN WKH YHKLFOH DJDLQ Interior motion sensor* ,
Safety Anti-theft systems i 'R QRW OHDYH DQ\WKLQJ IRU H[DPSOH PDVFRWV RU FRDW KDQJHUV KDQJLQJ RQ WKH UHDU YLHZ PLUURU RU RQ WKH JUDE KDQGOHV RQ WKH URRI WULP 7KLV ZLOO SUH YHQW IDOVH DODUPV 7KH EXWWRQ LV ORFDWHG LQ WKH RYHUKHDG FRQWURO SDQHO 7XUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 0 RU 1 SDJH LQ WKH LJQLWLRQ ORFN RU UHPRYH WKH NH\ 3UHVV EXWWRQ 1 ,QGLFDWRU ODPS 2 OLJKWV XS IRU DS SUR[LPDWHO\ VHFRQGV DIWHU WKH EXW WRQ LV UHOHDVHG Deactivating the interior motion sensor i 'HDFWLYDWH WKH L
Index
Controls in detail Controls in detail Opening and closing............. 85 Key positions........... 114 Seats........... 115 Steering wheel adjustment........... 129 Lighting........... 131 Instrument cluster........... 145 Operating system without steering wheel buttons........... 150 Operating system with steering wheel buttons*........... 154 Driving and parking........... 185 Automatic transmission........... 205 Good visibility...........
Controls in detail Air conditioning........... 220 Open air........... 249 Driving systems........... 255 Operating the vehicle........... 280 Transporting........... 283 3 Features...........
Controls in detail Opening and closing Opening and closing
Controls in detail Opening and closing WKLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUP IXO LQWHUIHUHQFH DQG WKLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQ WHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ LQ WHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ 3 $Q\ FKDQJHV RU PRGLILFDWLRQV QRW H[ SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UH VSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU·V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKLV HTXLSPHQW 86 i &DQDGD RQO\ 7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK 566 RI ,QGXVWU\ &DQDGD 2SHUDWLRQ LV VXE MHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV
Controls in detail Opening and closing 7KH UHPRWH FRQWURO XQORFNV WKH GULYHU V GRRU DQG RU DOO GRRUV FHQWUDOO\ ,I SUR JUDPPHG DV D IDFWRU\ VHWWLQJ LW ORFNV WKH IROORZLQJ FHQWUDOO\ WKH GULYHU·V DQG SDVVHQJHU·V GRRU WKH VOLGLQJ GRRUV WKH UHDU GRRUV i ,I WKH GULYHU·V RU SDVVHQJHU·V GRRU LV QRW FRPSOHWHO\ FORVHG WKH UHVSHFWLYH GRRU LV QRW ORFNHG ,I RQH VOLGLQJ GRRU RU UHDU GRRU LV QRW FRPSOHWHO\ FORVHG DOO GRRUV RI WKH ORDG FRPSDUWPHQW DUH QRW ORFNHG 7KH UHPRWH NH\OHVV HQWU\ WUDQVPLWWHU Z
Controls in detail Opening and closing !&$87,21 'R QRW H[SRVH WKH NH\ WR KLJK OHYHOV RI HOHFWURPDJQHWLF UDGLDWLRQ RWKHU ZLVH WKLV PD\ LQWHUIHUH ZLWK WKH IXQF WLRQV RI WKH NH\ 3URWHFW WKH NH\ IURP PRLVWXUH WR SUH YHQW PDOIXQFWLRQV 3 Remote control with key 1 D 7R XQORFN WKH VOLGLQJ GRRUV DQG UHDU GRRUV DQG RSHQV RU FORVHV WKH HOHF WULF VOLGLQJ GRRU 2 Œ 8QORFNLQJ EXWWRQ 3 ‹ /RFNLQJ EXWWRQ 4 5HOHDVH EXWWRQ IRU PHFKDQLFDO NH\ 5 %DWWHU\ FKHFN ODPS 88 i 7R SUHYHQW WKHIW RQO\ XVH WKH UHPRWH FRQWUR
Controls in detail Opening and closing i i Locking the vehicle centrally ,I WKH EDWWHULHV DUH FKHFNHG ZLWKLQ VLJQDO UDQJH RI WKH YHKLFOH SUHVVLQJ WKH Œ RU ‹ EXWWRQ ZLOO ORFN RU XQORFN WKH YHKLFOH DFFRUGLQJO\ 3DQHO YDQ DQG FUHZEXV RQO\ 3UHVV WKH ‹ EXWWRQ Locking and unlocking the vehicle with the remote control ,I \RX XQORFN WKH YHKLFOH XVLQJ WKH UH PRWH FRQWURO ZLWK NH\ DQG GR QRW RSHQ D GRRU ZLWKLQ VHFRQGV WKH YHKLFOH ORFNV DJDLQ DXWRPDWLFDOO\ 7KH WXUQ VLJQDOV IODVK WKUHH WLPHV L
Controls in detail Opening and closing Unlocking the sliding doors and the rear door* Locking and unlocking the vehicle with the key :KHQ WKH YHKLFOH LV ORFNHG WKH D EXWWRQ FDQ RQO\ EH XVHG WR XQORFN WKH VOLGLQJ GRRUV DQG WKH UHDU GRRU ,I WKH GRRUV FDQ QR ORQJHU EH ORFNHG RU XQORFNHG ZLWK WKH UHPRWH FRQWURO \RX FDQ ORFN DQG XQORFN WKH GULYHU V GRRU DQG WKH UHDU GRRUV ZLWK WKH NH\ Unlocking the vehicle 1&9 3UHVV WKH D EXWWRQ 3 1 7KH WXUQ VLJQDOV IODVK RQFH Opening the elect
Controls in detail Opening and closing 1 i Locking the vehicle 7KH DQWL WKHIW DODUP V\VWHP $7$ LV WULJJHUHG ZKHQ \RX RSHQ WKH YHKLFOH XVLQJ WKH NH\ 2QO\ WKH GULYHU V GRRU DQG WKH UHDU GRRUV FDQ EH ORFNHG ZLWK WKH NH\ 7KH DODUP FDQ EH GLVDEOHG LQ WKH IROORZ LQJ ZD\V 3UHVV WKH ΠEXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO Rear door 1 7R ORFN 2 7R XQORFN ,QVHUW WKH NH\ DOO WKH ZD\ LQWR WKH GRRU ORFN DQG WXUQ LW LQ GLUHFWLRQ 2 7KH GRRU LV XQORFNHG RU ,QVHUW WKH NH\ LQWR WKH LJQLWLRQ O
Controls in detail Opening and closing Opening the driver’s or passenger’s door from the inside Warning 3 G
Controls in detail Opening and closing Warning G ,I WKH YHKLFOH LV SDUNHG RQ DQ LQFOLQH WKH VOLGLQJ GRRU PD\ PRYH RI LWV RZQ DFFRUG LI LW LV RSHQ EXW QRW HQJDJHG
Controls in detail Opening and closing 3 1 2 3 4 2XWVLGH GRRU KDQGOH %XWWRQ ,QVLGH GRRU KDQGOH /RFNLQJ NQRE 94 Opening/closing the sliding door from the outside Opening/closing the sliding door from the inside To open: SXOO GRRU KDQGOH 1 WR RSHQ WKH VOLGLQJ GRRU 2SHQ VOLGLQJ GRRU RQO\ ZKHQ FRQGLWLRQV DUH VDIH WR GR VR +ROG GRRU KDQGOH 1 DQG VOLGH WKH VOLGLQJ GRRU WRZDUGV WKH UHDU DV IDU DV WKH VWRS To unlock: SXOO ORFNLQJ NQRE 4 XS To close: SXOO GRRU KDQGOH 1 WR UH OHDVH WKH VOL
Controls in detail Opening and closing To close: SUHVV EXWWRQ 2 WR UHOHDVH WKH VOLGLQJ GRRU IURP LWV GHWHQW DQG KROGLQJ GRRU KDQGOH 3 SXOO WKH GRRU ILUPO\ WRZDUGV WKH IURQW XQWLO LW HQ JDJHV To lock: SUHVV ORFNLQJ NQRE 4 GRZQ 2QO\ WKLV VOLGLQJ GRRU LV ORFNHG Electric closing aid*
Controls in detail Opening and closing Warning (Continued) G 7DNH SDUWLFXODU FDUH HVSHFLDOO\ ZKHQ FKLOGUHQ DUH QHDU WKH YHKLFOH 3 7KH DQWL WUDS SURWHFWLRQ IXQFWLRQ GRHV QRW HOLPLQDWH WKH SRVVLELOLW\ RI ILQJHUV RU RWK HU SDUWV RI WKH ERG\ EHLQJ WUDSSHG DJDLQVW WKH GRRU IUDPH DQG WKHUHIRUH GRHV QRW HOLPLQDWH WKH ULVN RI LQMXU\ ([HUFLVH SDU WLFXODU FDUH ZKHQ WKH YHKLFOH LV SDUNHG RQ DQ LQFOLQH 7KH VOLGLQJ GRRU PD\ PRYH RI LWV RZQ DF FRUG LQ WKH HYHQW RI D PDOIXQFWLRQ 'HSHQGLQJ RQ WKH YHKLFOH·
Controls in detail Opening and closing Opening/closing using the switch i 2EVHUYH WKH QRWHV RQ DQWL WUDS SURWHF WLRQ SDJH 2Q YHKLFOHV ZLWK D SDUWLWLRQ WKH VZLWFK LV ORFDWHG RQ WKH SDUWLWLRQ QHDU WKH GRRUZD\ OHYHO ZLWK WKH LQ VLGH GRRU KDQGOH 1 1 Sliding door switch in the doorway (B-pillar) To unlock the sliding door from inside: SUHVV ORZHU SDUW RI WKH FHQWUDO ORFNLQJ VZLWFK RQ WKH FHQWHU FRQVROH SDJH 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW 3
Controls in detail Opening and closing To open the sliding door: EULHIO\ SUHVV ORZHU SDUW 2 RI WKH VZLWFK RQ WKH FHQWHU FRQVROH RU EULHIO\ SUHVV VZLWFK 3 LQ WKH GRRUZD\ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK IODV KHV 7KH VOLGLQJ GRRU RSHQV 3 To close the sliding door: EULHIO\ SUHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK RQ WKH FHQWHU FRQVROH RU EULHIO\ SUHVV VZLWFK 3 LQ WKH GRRUZD\ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK IODVKHV 7KH VOLGLQJ GRRU FORVHV DQG D VLJQDO VRXQGV 98 To stop the sliding door: SUHVV
Controls in detail Opening and closing 3UHVV DQG KROG ORZHU SDUW 2 RI WKH VZLWFK RQ WKH FHQWHU FRQVROH RU SUHVV DQG KROG VZLWFK 3 LQ WKH GRRU ZD\ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK IODVKHV 7KH VOLGLQJ GRRU RSHQV 5HOHDVH WKH VZLWFK 7KH VOLGLQJ GRRU VWRSV To close the sliding door: SUHVV XS SHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK RQ WKH FHQ WHU FRQVROH RU SUHVV DQG KROG VZLWFK 3 LQ WKH GRRUZD\ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK IODVKHV 7KH VOLGLQJ GRRU FORVHV DQG D VLJQDO VRXQGV 5HOHDVH WKH VZLWFK 7
Controls in detail Opening and closing 7KH VOLGLQJ GRRU VWRSV Opening/closing with the remote control 3UHVV DQG KROG WKH D EXWWRQ IRU PRUH WKDQ KDOI D VHFRQG Programming the remote control ,I WKH YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK VOLGLQJ GRRUV LW LV RQO\ SRVVLEOH WR SURJUDP WKH UHPRWH FRQWURO IRU RQH RI WKH VOLGLQJ GRRUV 7KH VOLGLQJ GRRU XQORFNV DQG RSHQV RU FORVHV 3 2 2XWVLGH GRRU KDQGOH %ULHIO\ SUHVV EXWWRQ 1 RU SXOO RXW VLGH GRRU KDQGOH 2 3UHVV WKH D EXWWRQ DJDLQ 1 7KH VOL
Controls in detail Opening and closing 0DNH VXUH WKDW WKH GRRUV DUH FORVHG 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 3UHVV DQG KROG WKH XSSHU SDUW RI UHOHYDQW VZLWFK 1 RU 2 RQ WKH FHQ WHU FRQVROH IRU VHFRQGV 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK IRU WKH VOLGLQJ GRRU FRQFHUQHG IODVKHV DQG D ZDUQLQJ WRQH VRXQGV WKUHH WLPHV DV FRQILUPDWLRQ Anti-trap protection Warning Warning (Continued) G 0DNH VXUH WKHUH LV VXIILFLHQW FOHDUDQFH DQG WKDW WKH WUDIILF DUHD LV FOHDU ZKHQ RSHQLQJ WKH GRRUV
Controls in detail Opening and closing ,I WKH VOLGLQJ GRRU LV REVWUXFWHG GXULQJ WKH RSHQLQJ SURFHGXUH LW PRYHV EDFN LQ WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ VOLJKWO\ DQG VWRSV ,I WKH VOLGLQJ GRRU LV REVWUXFWHG GXULQJ WKH FORVLQJ SURFHGXUH LW RSHQV IXOO\ DJDLQ 3 i 7KH DQWL WUDS SURWHFWLRQ LV SUR JUDPPHG WR EH OHVV VHQVLWLYH ZKHQ \RX SUHVV DQG KROG WKH VZLWFK RQ WKH FHQWHU FRQVROH RU WKH VZLWFK LQ WKH GRRUZD\ WKDQ ZKHQ WKH GRRU RSHQV RI LWV RZQ DFFRUG 102 Resetting the electric sliding door ,Q WKH HYHQW RI
Controls in detail Opening and closing Warning G 0DNH VXUH QRERG\ FDQ EHFRPH WUDSSHG ZKHQ \RX FORVH RU RSHQ WKH GRRUV 7DNH SDUWLFXODU FDUH HVSHFLDOO\ ZKHQ FKLOGUHQ DUH QHDU WKH YHKLFOH 0DNH VXUH WKHUH LV VXIILFLHQW FOHDUDQFH DQG WKDW WKH WUDIILF DUHD LV FOHDU ZKHQ RSHQLQJ WKH GRRUV
Controls in detail Opening and closing Opening the left-hand rear door from the outside 0DNH VXUH WKDW WKH ULJKW KDQG UHDU GRRU LV RSHQ DQG HQJDJHG Opening the rear doors to an angle of 270°* 3XOO UHOHDVH OHYHU 1 LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ 6ZLQJ WKH UHDU GRRU RXW WR WKH VLGH XQWLO LW HQJDJHV 3 1 5HOHDVH OHYHU 1 'RRU UHWDLQHU 2SHQ WKH UHDU GRRU WR DQ DQJOH RI DS SUR[LPDWHO\ 3XOO GRRU UHWDLQHU 1 LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ DQG KROG LW ILUPO\ 104
Controls in detail Opening and closing 2SHQ WKH UHDU GRRU EH\RQG VR WKDW WKH GRRU UHWDLQHU FDQ QR ORQJHU HQJDJH i ,I \RX SUHIHU WR NHHS GRRU UHWDLQHU 1 SDJH RXW RI WKH ORDGLQJ DUHD ZKHQ ORDGLQJ WKH YHKLFOH \RX FDQ VZLYHO LW DJDLQVW WKH VSULQJ SUHVVXUH DQG RQWR WKH GRRU ZKHUH LW HQJDJHV 7KH GRRU UHWDLQHU WKHQ UH PDLQV LQ WKLV SRVLWLRQ DQG QR ORQJHU UHWXUQV WR LWV RULJLQDO SRVLWLRQ 5HOHDVH WKH GRRU UHWDLQHU DQG RSHQ WKH GRRU WR DQ DQJOH RI Warning G 0DNH VXUH WKDW
Controls in detail Opening and closing Closing the rear doors from outside Closing the rear doors from the 90° or 270°* position Opening/closing the rear door from the inside G 3XOO WKH GRRU DZD\ IURP WKH PDJQH WLF GRRU UHWDLQHU 1 LI QHFHVVDU\ SDJH 7KH RSHQLQJ OHYHU LV RQ WKH LQVLGH RI WKH ULJKW KDQG UHDU GRRU ,I D ZKLWH PDUNLQJ LV YLVLEOH WKLV LQGLFDWHV WKDW WKH UHDU GRRU LV XQORFNHG 2SHQ UHDU GRRUV RQO\ ZKHQ FRQGLWLRQV DUH VDIH WR GR VR Warning 0DNH VXUH WKDW QRERG\ FDQ EHFRPH
Controls in detail Opening and closing To unlock: VOLGH FDWFK 2 WR WKH OHIW
Controls in detail Opening and closing Locking and unlocking centrally from the inside 8VLQJ WKH FHQWUDO ORFNLQJ VZLWFK \RX FDQ FHQWUDOO\ ORFN RU XQORFN IURP WKH LQ VLGH HLWKHU WKH HQWLUH YHKLFOH RU WKH VOLG LQJ GRRUV DQG UHDU GRRUV RQO\ 3 Warning G 'R QRW OHDYH FKLOGUHQ XQVXSHUYLVHG LQ WKH YHKLFOH HYHQ LI WKH\ DUH VHFXUHG E\ D FKLOG UHVWUDLQW V\VWHP 7KH FKLOGUHQ FRXOG LQMXUH WKHPVHOYHV RQ SDUWV RI WKH YHKLFOH Continued 108 G
Controls in detail Opening and closing Locking the entire vehicle Unlocking the entire vehicle 3UHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK ZKHQ WKH GRRUV DUH FORVHG 3UHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ i ,I WKH NH\ LV LQ SRVLWLRQ 0 RU QR ORQJHU LQ WKH LJQLWLRQ ORFN WKH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH FHQWUDO ORFNLQJ VZLWFK OLJKWV XS IRU VHFRQGV DIWHU LW LV SUHVVHG 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW Unlocking the sliding doors and the rear doors 3UHVV ORZHU
Controls in detail Opening and closing !&$87,21 Automatic locking $V D VWDQGDUG IHDWXUH RQ DOO YHKLFOHV DOO GRRUV ORFN DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ D VSHHG RI PSK NP K LV UHDFKHG 3 1 2Q VRPH YHKLFOHV GHSHQGLQJ RQ WKH HTXLSPHQW DOO GRRUV ORFN DXWRPDWLFDOO\ DV VRRQ DV WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ )RU LQIRUPDWLRQ DERXW GLIIHUHQW VHWWLQJV SOHDVH FRQWDFW \RXU DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU
Controls in detail Opening and closing i Activating the automatic locking function ,I DFWLYDWHG DXWRPDWLF ORFNLQJ LV GH DFWLYDWHG LI WKH YHKLFOH LV XQORFNHG RU &ORVH DOO WKH GRRUV ORFNHG XVLQJ WKH FHQWUDO ORFNLQJ 7XUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 1 RU 2 LQ WKH VZLWFK LJQLWLRQ ORFN SDJH $XWRPDWLF ORFNLQJ LV UHDFWLYDWHG DI For the entire vehicle: 3UHVV XSSHU WHU WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RII RU D SDUW 1 RI WKH VZLWFK XQWLO WKH LQGLFD GRRU LV RSHQHG ZLWK WKH YHKLFOH VWD WRU ODPS LQ WKH VZLW
Controls in detail Opening and closing Partition sliding door* 7KH SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU LV LQ WKH SDUWL WLRQ EHWZHHQ WKH FDE DQG WKH ORDG FRP SDUWPHQW Warning 3 G 0DNH VXUH WKDW QRERG\ FDQ EHFRPH WUDSSHG DV \RX FORVH WKH SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU 112 Warning G Operating the partition sliding door from inside the cab 0DNH VXUH WKH SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU LV FORVHG DQG ORFNHG EHIRUH RSHUDWLQJ WKH YHKLFOH 2WKHUZLVH WKH SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU FDQ VODP VKXW RU RSHQ DQG WKHQ VODP VKXW ZKLOH WK
Controls in detail Opening and closing To open: WXUQ WKH NH\ FRXQWHUFORFN ZLVH 3 Operating the partition sliding door from inside the load compartment 7KH VOLGLQJ GRRU LV XQORFNHG To open: SUHVV WKH OHYHU WR WKH ULJKW 3 7KH VOLGLQJ GRRU LV XQORFNHG 6OLGH WKH VOLGLQJ GRRU WR WKH ULJKW DV IDU DV WKH VWRS 2 6OLGH WKH VOLGLQJ GRRU WR WKH OHIW DV IDU DV WKH VWRS 1 To close: VOLGH WKH VOLGLQJ GRRU WR WKH OHIW XQWLO LW HQJDJHV 1 To close: VOLGH WKH VOLGLQJ GRRU WR WKH ULJKW XQWLO L
Controls in detail Key positions 0 1 2 3 3 7R UHPRYH WKH NH\ WR ORFN WKH VWHHULQJ ZKHHO 7R XQORFN WKH VWHHULQJ ZKHHO SRZHU VXSSO\ IRU VRPH FRQVXPHUV H J UDGLR 7R VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SRZHU VXSSO\ IRU DOO FRQVXPHUV 3UHJORZ DQG GULYH SRVLWLRQ 7R VWDUW i 7KH NH\ FDQ RQO\ EH UHPRYHG IURP SRVLWLRQ 0 $OVR REVHUYH WKH QRWHV LQ WKH ´'ULYLQJ DQG SDUNLQJµ VHFWLRQ SDJH 7R XQORFN WKH VWHHULQJ WXUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO VOLJKWO\ ZKLOH WXUQLQJ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 1 2Q YHKLFOHV ZLWK D EDWWH
Controls in detail Seats Seats Driver’s and passenger’s seats Warning G 2QO\ DGMXVW WKH VHDWV ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ DQG WKH KDQGEUDNH LV DSSOLHG
Controls in detail Seats Warning (Continued) G 7KH GLVWDQFH IURP WKH SHGDOV VKRXOG EH VXFK WKDW \RX FDQ GHSUHVV WKHP IXOO\ 3 $GMXVW WKH KHDG UHVWUDLQW LQ VXFK D ZD\ WKDW WKH XSSHU HGJH RI WKH KHDG UHVWUDLQW LV OHYHO ZLWK \RXU KHDG 0DNH VXUH WKDW \RX KHDU WKH VHDW HQ JDJH 2WKHUZLVH WKH VHDW LV QRW FRU UHFWO\ ORFNHG LQ SODFH ,QMXULHV PD\ EH FDXVHG LI WKHVH QRWHV DUH QRW REVHUYHG 116 Warning G $YRLG VHDW SRVLWLRQV LQ ZKLFK \RX FDQQRW ZHDU \RXU VHDW EHOW FRUUHFWO\ 7KH\ DUH D VDIHW
Controls in detail Seats 1 2 3 4 5 6 7 6HDW IRUH DQG DIW DGMXVWPHQW /XPEDU VXSSRUW DGMXVWPHQW %DFNUHVW DGMXVWPHQW 6HDW KHLJKW DGMXVWPHQW 6HDW DQJOH DGMXVWPHQW 6HDW VXVSHQVLRQ DGMXVWPHQW 6XVSHQVLRQ ORFN OHYHU i 'LIIHUHQW VHWWLQJV DUH SRVVLEOH GH SHQGLQJ RQ WKH VHDW YHUVLRQ Seat fore-and-aft adjustment Seat height adjustment 3XOO OHYHU 1 XS 3XVK RU SXOO OHYHU 4 UHSHDWHGO\ XQWLO \RX KDYH UHDFKHG WKH GHVLUHG VHDW KHLJKW 6OLGH WKH VHDW IRUZDUGV RU EDFNZDUGV XQWLO \RX FDQ UHDFK WKH SHGDOV DQG
Controls in detail Seats Lumbar support adjustment* i 8VLQJ WKH OXPEDU VXSSRUW \RX FDQ LQFUHDVH WKH OHYHO RI VXSSRUW WKDW WKH EDFNUHVW SURYLGHV WR \RXU VSLQDO FRO XPQ 3 :KHQ WKH OXPEDU VXSSRUW LV FRUUHFWO\ DGMXVWHG LW UHGXFHV VWUDLQ RQ \RXU EDFN ZKLOH \RX DUH GULYLQJ 7XUQ WKXPEZKHHO 2 XSZDUG 7KLV LQFUHDVHV WKH VXSSRUW SURYLGHG WR \RXU OXPEDU UHJLRQ 7XUQ WKXPEZKHHO 2 GRZQZDUG 7KLV UHGXFHV WKH VXSSRUW SURYLGHG WR \RXU OXPEDU UHJLRQ 118 Seat suspension adjustment* Suspension lock* 7KH
Controls in detail Seats Swivelling front seats* Warning Warning G 2QO\ DGMXVW WKH VHDWV ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ DQG WKH KDQGEUDNH LV DSSOLHG
Controls in detail Seats i 0RYH WKH SDVVHQJHU·V VHDW IRUZDUG DV IDU DV LW ZLOO JR EHIRUH URWDWLQJ LW SDJH 3 0DNH VXUH WKH KDQGEUDNH LV DSSOLHG DQG WKH KDQGEUDNH OHYHU LV IROGHG GRZQ DV IDU DV LW ZLOO JR SDJH 6HW WKH VWHHULQJ ZKHHO VR WKDW WKHUH LV VXIILFLHQW FOHDUDQFH IRU WXUQLQJ DQG DGMXVWLQJ WKH GULYHU·V VHDW SDJH Warning G 0DNH VXUH QRERG\ FDQ EHFRPH WUDSSHG ZKHQ XQORFNLQJ DQG WXUQLQJ WKH VHDWV 1HYHU KROG \RXU KDQGV XQGHU WKH VHDW RU QHDU PRYHDEOH SDUWV ZK
Controls in detail Seats 5HOHDVH OHYHU 1 DJDLQ Twin passenger's seat* 7XUQ WKH VHDW LQZDUGV WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ Warning G
Controls in detail Seats 3XOO WKH VHDW FXVKLRQ WRZDUGV WKH IURQW VOLJKWO\ DQG RXW RI UHDU DQFKRUDJH 2 )ROG WKH VHDW FXVKLRQ XS E\ WKH UHDU HGJH 3 Positioning the seat cushion Armrests* )ROG WKH VHDW FXVKLRQ EDFN 6OLGH WKH VHDW FXVKLRQ XQGHU WKH EDFNUHVW DQG LQWR UHDU DQFKRUDJH 2 i )ROG WKH VHDW FXVKLRQ GRZQ
Controls in detail Seats Adjusting the armrest angle )ROG WKH DUPUHVW XS E\ DQ DQJOH RI PRUH WKDQ WR XQORFN LW 2 )ROG WKH DUPUHVW IRUZDUG WR WKH VWRS 3 7KHUH DUH VL[ FORVHO\ VSDFHG SRVLWLRQV LQ ZKLFK WKH DUPUHVW FDQ HQJDJH LI \RX UDLVH LW Folding up the armrest ,I \RX GR QRW ZLVK WR XVH WKH DUPUHVW IROG LW XS E\ DQ DQJOH RI PRUH WKDQ 1 Adjusting the head restraint Head restraints Warning G 2QO\ GULYH ZLWK WKH KHDG UHVWUDLQWV LQ VWDOOHG
Controls in detail Seats To raise: SXOO WKH KHDG UHVWUDLQW XS WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ To lower: SUHVV UHOHDVH EXWWRQ 1 DQG VOLGH WKH KHDG UHVWUDLQW GRZQ WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ 3 To adjust the angle: KROG WKH KHDG UHVWUDLQW E\ WKH ORZHU HGJH DQG IROG LW WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ Installing the head restraints !&$87,21 0DNH VXUH WKDW WKH KHDG UHVWUDLQW LV UHLQVWDOOHG LQ VXFK D ZD\ WKDW LWV IURQW IDFHV LQ WKH GLUHFWLRQ RI WUDYHO FRP IRUW KHDG UHVWUDLQW Removing the head restraints ,Q
Controls in detail Seats Normal heating To switch on: SUHVV XSSHU SDUW RI WKH VZLWFK $Q LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ To switch off: SUHVV XSSHU SDUW RI WKH VZLWFK DJDLQ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW Rapid heating To switch on: SUHVV ORZHU SDUW RI WKH VZLWFK %RWK LQGLFDWRU ODPSV LQ WKH VZLWFK FRPH RQ To switch off: SUHVV ORZHU SDUW RI WKH VZLWFK DJDLQ 7KH LQGLFDWRU ODPSV LQ WKH VZLWFK JR RXW Folding seat* 7KH IROGLQJ VHDW LV RQ WKH SDVVHQJHU·V VLGH To s
Controls in detail Seats Warning G :KHQ IROGLQJ GRZQ WKH VHDW FXVKLRQ PDNH VXUH WKDW QRERG\ FDQ EHFRPH WUDSSHG 3 7KH :DUQLQJ WR WKH FR GULYHU LV LQFUHDVHG LQ WKH HYHQW RI VXGGHQ VWHHULQJ PRYH PHQWV RU DQ DFFLGHQW LI WKHUH LV D NH\ LQ VHUWHG LQ WKH SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU ORFN 5HPRYH WKH NH\ IURP WKH SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU EHIRUH XVLQJ WKH IROGLQJ VHDW 5HPRYH NH\ 1 IURP SDUWLWLRQ VOLGLQJ GRRU )ROG VHDW FXVKLRQ 2 GRZQ RU XS 7KH VHDW FXVKLRQ LV KHOG LQ WKH UHOH YDQW SRVLWLRQ 126 Rear be
Controls in detail Seats i 'R QRW H[FHHG WKH PD[LPXP SHUPLV VLEOH QXPEHU RI VHDWV IRU SDVVHQJHU YDQV !&$87,21 Removing the rear bench seat with 2 or 3 seats 7XUQ DOO OHYHUV 1 IRU WKH EHQFK VHDW IXOO\ XSZDUG 7KH ORFNLQJ OHYHU LV ORFDWHG XQGHUQHDWK WKH EHQFK VHDW RQ WKH IHHW RI WKH EHQFK VHDW 7KH UHDU EHQFK VHDW PRYHV EDFN LQWR WKH VHDW PRXQWLQJ FXSV RQ WKH YHKLF OH IORRU /LIW WKH UHDU EHQFK VHDW XSZDUG RXW RI WKH VHDW PRXQWLQJ FXSV )RU VDIHW\ UHDVRQV WKH UHDU EHQFK VHDW ZLWK VHDW
Controls in detail Seats Installing the rear bench seat with 2 or 3 seats 2EVHUYH WKH VSHFLILHG LQVWDOODWLRQ OR FDWLRQ IRU WKH UHDU EHQFK VHDW $ UHDU EHQFK VHDW ZLWK VHDWV PD\ RQO\ EH LQVWDOOHG OHIW VLGHG &KHFN VHDW PRXQWLQJ FXSV 2 RQ WKH YHKLFOH IORRU 6HDW PRXQWLQJ FXSV 2 PXVW EH NHSW IUHH IURP GLUW DQG IRUHLJQ REMHFWV 3 1 /HYHU 2 6HDW PRXQWLQJ FXSV 128 3RVLWLRQ WKH UHDU EHQFK VHDW LQ WKH GL UHFWLRQ RI WUDYHO LQ UHVSHFWLYH VHDW PRXQWLQJ FXSV 2 6OLGH WKH UHDU EHQFK VHDW IRUZDUG XQ
Controls in detail Steering wheel adjustment Steering wheel adjustment Warning G 2QO\ DGMXVW WKH VWHHULQJ ZKHHO ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ 2QO\ GULYH ZLWK WKH VWHHULQJ ZKHHO ORFNHG LQ SRVLWLRQ $Q LQFRUUHFWO\ VHFXUHG VWHHULQJ ZKHHO FRXOG PDNH LW PRUH GLIILFXOW WR VWHHU WKH YHKLFOH VDIHO\ VLQFH WKH KHLJKW DQG IRUH DQG DIW DGMXVWPHQW FRXOG PRYH RXW RI SR VLWLRQ ZKHQ WKH VWHHULQJ ZKHHO LV WXUQHG
Controls in detail Steering wheel adjustment 6ZLQJ OHYHU 3 GRZQ WR WKH VWRS 7KH VWHHULQJ ZKHHO LV XQORFNHG 0RYH WKH VWHHULQJ ZKHHO WR WKH GH VLUHG SRVLWLRQ 3XOO OHYHU 3 XS WR WKH VWRS 1 3 1 6WHHULQJ FROXPQ IRUH DQG DIW DGMXVWPHQW 2 6WHHULQJ FROXPQ KHLJKW 3 /HYHU 130 7KH VWHHULQJ ZKHHO LV ORFNHG DJDLQ
Controls in detail Lighting Lighting /HJDO UHTXLUHPHQWV PD\ LPSRVH YDULDWL RQV LQ FHUWDLQ FRXQWULHV i ,I \RX DUH WUDYHOLQJ LQ FRXQWULHV ZKHUH YHKLFOHV DUH GULYHQ RQ WKH RS SRVLWH VLGH RI WKH URDG WR WKDW LQ ZKLFK WKH YHKLFOH LV UHJLVWHUHG \RX PXVW KDYH WKH KHDGODPSV SDUWLDOO\ PDVNHG KDORJHQ KHDG ODPSV VZLWFKHG RYHU EL [HQRQ KHDG ODPSV
Controls in detail Lighting Warning G 7KH ODPS IDLOXUH PRQLWRU LV RQO\ DQ DLG
Controls in detail Lighting 3UHVV FRPELQDWLRQ VZLWFK IRUZDUG 1 Switching on the low-beam headlamps 7XUQ OLJKW VZLWFK WR B 1 7KH B LQGLFDWRU ODPS LQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU OLJKWV XS Headlamp flasher 7XUQ NH\ WR SRVLWLRQ 1 LQ LJQLWLRQ ORFN SDJH Switching on the high-beam headlamps 7KH FRPELQDWLRQ VZLWFK LV ORFDWHG RQ WKH OHIW RI WKH VWHHULQJ ZKHHO 7KH LQGLFDWRU ODPS A LQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU OLJKWV XS 1 +LJK EHDP KHDGODPSV 2 +HDGODPS IODVKHU 3XOO FRPELQDWLRQ
Controls in detail Lighting 3 Constant headlamp mode* Automatic headlamp control* 2Q YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV \RX FDQ VHW FRQVWDQW KHDGODPS PRGH SDJH 7KLV GRHV QRW DSSO\ WR FRXQWULHV LQ ZKLFK WKHUH LV D OHJDO UH TXLUHPHQW WR XVH FRQVWDQW KHDGODPS PRGH 7KH SDUNLQJ ODPSV ORZ EHDP KHDG ODPSV DQG OLFHQVH SODWH ODPS DUH VZLWFKHG RQ DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ WKH EULJKWQHVV RI DPELHQW OLJKW IDOOV EHORZ D SUHGHWHUPLQHG OHYHO 7XUQ OLJKW VZLWFK WR M 7KH ORZ EHDP KHDGODPSV SDUNLQJ
Controls in detail Lighting 7XUQ OLJKW VZLWFK WR U 7KH SDUNLQJ ODPSV DUH VZLWFKHG RQ RII DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ WKH NH\ LV LQ SRVLWLRQ 1 SDJH LQ WKH LJQL WLRQ ORFN 7KH SDUNLQJ ODPSV ORZ EHDP KHDG ODPSV DQG OLFHQVH SODWH ODPS DUH VZLWFKHG RQ RII DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ WKH HQJLQH LV UXQQLQJ GHSHQGLQJ RQ WKH DPELHQW OLJKW FRQGLWLRQV 2QO\ XVH PDQXDO KHDGODPS PRGH ZKHQ \RX DUH GULYLQJ LQ FRXQWULHV ZKHUH GULY LQJ ZLWK WKH ORZ EHDP KHDGODPSV VZLWFKHG RQ LV UHTXLUHG E\ ODZ Front foglamps*/rear fo
Controls in detail Lighting 3XOO OLJKW VZLWFK 1 RXW WR WKH ILUVW GHWHQW 7KH ‡ JUHHQ LQGLFDWRU ODPS QH[W WR WKH OLJKW VZLWFK FRPHV RQ Turn signals 7KH FRPELQDWLRQ VZLWFK LV ORFDWHG RQ WKH OHIW RI WKH VWHHULQJ ZKHHO Switching on the rear foglamp 3 1 /LJKW VZLWFK 2 )URQW IRJODPS LQGLFDWRU ODPS 3 5HDU IRJODPS LQGLFDWRU ODPS Switching on the front foglamps 0DNH VXUH WKDW WKH SDUNLQJ ODPSV RU ORZ EHDP KHDGODPSV DUH VZLWFKHG RQ 136 0DNH VXUH WKDW WKH SDUNLQJ ODPSV RU ORZ EHDP KHDGODPSV DUH VZ
Controls in detail Lighting 3XVK FRPELQDWLRQ VZLWFK XS 1 RU GRZQ 2 XQWLO LW HQJDJHV 7KH FRPELQDWLRQ VZLWFK PRYHV EDFN DXWRPDWLFDOO\ LI WKH VWHHULQJ ZKHHO LV WXUQHG VXIILFLHQWO\ i 7R LQGLFDWH PLQRU GLUHFWLRQDO FKDQJHV VXFK DV FKDQJLQJ ODQHV SUHVV WKH FRPELQDWLRQ VZLWFK RQO\ WR SRLQW RI UHVLVWDQFH DQG UHOHDVH 7KH FRUUH VSRQGLQJ WXUQ VLJQDOV ZLOO IODVK WKUHH WLPHV Cornering lamps* (vehicles with bi-xenon headlamps*) 7KH FRUQHULQJ OLJKW IXQFWLRQ OLJKWV XS WKH DUHD LQWR ZKLFK \RX DUH GULYLQJ ZK
Controls in detail Lighting 6WHHU WKH YHKLFOH LQWR WKH EHQG 7KH FRUQHULQJ ODPS RQ WKH VLGH RI WKH YHKLFOH RQ WKH LQVLGH RI WKH EHQG FRPHV RQ i 3 ,I \RX VHOHFW UHYHUVH JHDU WKH FRUQHU LQJ ODPS RQ WKH RXWVLGH RI WKH EHQG FRPHV RQ 7KH WXUQ VLJQDO WKHQ GRHV QRW KDYH DQ\ HIIHFW RQ WKH FRUQHULQJ OLJKW IXQFWLRQ To switch off the cornering light function: VZLWFK RII WKH WXUQ VLJQDO RU 7XUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO EDFN WR WKH FHQWHU SRVLWLRQ 7KH FRUQHULQJ ODPS PD\ UHPDLQ RQ EULHIO\ i 7KH FRUQHUL
Controls in detail Lighting 7KH VZLWFK LV ORFDWHG RQ WKH FHQWHU FRQ VROH Warning G 7KH UHDU ODPSV DUH FRQFHDOHG ZKHQ WKH UHDU GRRUV DUH RSHQHG GHWHQW SRVL WLRQ 1 1 +D]DUG ZDUQLQJ ODPSV VZLWFK To switch on/off: SUHVV KD]DUG ZDUQLQJ ODPS VZLWFK 1 Front interior lighting Standard front interior lighting 7KH YHKLFOH LV WKHQ QRW VXIILFLHQWO\ VDIH JXDUGHG DW WKH UHDU DQG PD\ RQO\ EH VHHQ E\ RWKHU URDG XVHUV ZKHQ WKH\ DUH FORVH WR WKH YHKLFOH 7KLV FRXOG OHDG WR DQ DFFL GHQW
Controls in detail Lighting Front interior lighting with overhead control panel* Automatic control i 7KH IURQW LQWHULRU OLJKWLQJ EXW QRW WKH UHDU LQWHULRU ODPSV FRPHV RQ LI \RX XQORFN WKH YHKLFOH RSHQ D GRRU UHPRYH WKH NH\ IURP WKH LJQLWLRQ ORFN 7KH LQWHULRU OLJKWLQJ VZLWFKHV RII DIWHU DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV LI LW LV FRQ WUROOHG DXWRPDWLFDOO\ DQG LI D GRRU UH PDLQV RSHQ 7KH IURQW LQWHULRU OLJKWLQJ VZLWFKHV RII DJDLQ DXWRPDWLFDOO\ 3 1 7R VZLWFK WKH OHIW KDQG UHDGLQJ ODPS RQ RII 2 7R V
Controls in detail Lighting i ,I \RX VZLWFK D ODPS RQ PDQXDOO\ LW VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO\ DIWHU PLQXWHV RQ YHKLFOHV ZLWK DQ RYHU KHDG FRQWURO SDQHO Switching the reading lamps on/off 3UHVV EXWWRQ 1 RU 2 5HDGLQJ ODPS 3 RU 7 FRPHV RQ 3UHVV EXWWRQ 1 RU 2 5HDGLQJ ODPS 3 RU 7 VZLWFKHV RII i ,I \RX VZLWFK D UHDGLQJ ODPS RQ PDQ XDOO\ LW VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO\ DIWHU DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV Rear interior lighting Switching the standard rear interior lighting on/off 2Q SDQHO YDQV FUHZEX
Controls in detail Lighting 3 Switching the convenient rear interior lighting* on/off To switch on: SUHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK 2Q SDQHO YDQV FUHZEXVHV HTXLSSHG ZLWK WKH FRQYHQLHQW UHDU LQWHULRU OLJKWLQJ WKH UHDU LQWHULRU OLJKWLQJ PDVWHU FRQWURO VZLWFK LV EHWZHHQ WKH VWHHULQJ ZKHHO DQG WKH LJQLWLRQ ORFN 7KHUH LV D VZLWFK RQ HDFK UHDU LQWHULRU ODPS ZKLFK FDQ EH XVHG WR VZLWFK WKH ODPS FRQFHUQHG RQ RII VHSDUDWHO\ UH JDUGOHVV RI WKH SRVLWLRQ RI WKH PDVWHU FRQWURO VZLWFK 7KH UHDU LQWH
Controls in detail Lighting Automatic control i Load compartment motion detector* To switch on: VHW WKH UHDU LQWHULRU OLJKWLQJ PDVWHU FRQWURO VZLWFK WR SRVLWLRQ 2 7KH UHDU LQWHULRU ODPSV VZLWFK RII DX WRPDWLFDOO\ DIWHU PLQXWHV HYHQ LI WKH VZLWFKHV RQ WKH UHDU LQWHULRU ODPSV SDJH DUH LQ WKH 2Q SR VLWLRQ 1 2Q SDQHO YDQV HTXLSSHG ZLWK D PRWLRQ GHWHFWRU LQ WKH ORDG FRPSDUWPHQW WKH UHDU LQWHULRU OLJKWLQJ PD\ DOVR VZLWFK RQ LI PRWLRQ LV GHWHFWHG ,I WKH VZLWFK RQ WKH UHDU LQWHULRU
Controls in detail Lighting i 3 ,I WKH PRWLRQ GHWHFWRU GHWHFWV PRYH PHQW LQ WKH ORDG FRPSDUWPHQW ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ WKH UHDU LQ WHULRU OLJKWLQJ VZLWFKHV RQ IRU DS SUR[LPDWHO\ PLQXWHV ,I QHZ PRYHPHQWV DUH GHWHFWHG WKH GXUD WLRQ UHVXPHV IURP WKH EHJLQQLQJ DQG WKH UHDU LQWHULRU OLJKWLQJ UHPDLQV VZLWFKHG RQ 144 7KH UHDU LQWHULRU OLJKWLQJ FDQ EH VZLWFKHG RQ E\ WKH PRWLRQ GHWHFWRU ZLWK D GHOD\ RI QR PRUH WKDQ VHFRQGV LI WKH VZLWFK RQ WKH UHDU LQWHULRU ODPS SDJH LV VH
Controls in detail Instrument cluster Instrument cluster
Controls in detail Instrument cluster 7KH GLVSOD\ LQ WKH LQVWUXPHQW FOXVWHU LV DFWLYDWHG ZKHQ \RX RSHQ WKH GULYHU·V GRRU VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SUHVV WKH UHVHW EXWWRQ VZLWFK RQ WKH OLJKWV 3 7KH GLVSOD\ VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO\ DIWHU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV LI WKHUH LV QR YHKLFOH OLJKWLQJ VZLWFKHG RQ WKH NH\ LV LQ SRVLWLRQ 0 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN SDJH Warning G 1R PHVVDJHV FDQ EH GLVSOD\HG LI WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU DQG RU WKH GLVSOD\ LV PDOIXQFWLRQLQJ
Controls in detail Instrument cluster Warning (Continued) G 2QO\ XVH DGMXVWPHQW EXWWRQV , .
Controls in detail Instrument cluster Tachometer 7KH UHG EDQG LQ WKH WDFKRPHWHU LQGL FDWHV WKH HQJLQH·V RYHUUHYYLQJ UDQJH !&$87,21 3 'R QRW GULYH LQ WKH RYHUUHYYLQJ UDQJH 'RLQJ VR FRXOG GDPDJH WKH HQJLQH 7R SURWHFW WKH HQJLQH WKH IXHO VXSSO\ LV LQWHUUXSWHG ZKHQ WKH UHG EDQG LV UHDFKHG 148 Environmental note H $YRLG KLJK HQJLQH VSHHGV 7KHVH FRXOG LQ FUHDVH \RXU YHKLFOH·V IXHO FRQVXPSWLRQ XQQHFHVVDULO\ DQG GDPDJH WKH HQYLURQ PHQW WKURXJK LQFUHDVHG SROOXWDQW HPLV VLRQV Speedometer i ,
Controls in detail Instrument cluster Fuel gauge Fuel gauge 1 9HKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV 2 9HKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 3 )XHO ILOOHU IODS ORFDWLRQ LQGLFDWRU Ö 7KH IXHO ILOOHU FDS LV RQ WKH OHIW KDQG VLGH 4 5HVHUYH IXHO ZDUQLQJ ODPS SDJH Trip meter Resetting the trip meter 9HKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 0DNH VXUH WKDW WKH GLVSOD\ LV VKRZ LQJ WKH WULS PHWHU SDJH .HHS UHVHW EXWWRQ SUHVVHG XQWLO WKH WULS PHWHU LV VHW WR 0.
Controls in detail Operating system without steering wheel buttons 7KH RSHUDWLQJ V\VWHP LV DFWLYDWHG DV VRRQ DV \RX VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ
Controls in detail Operating system without steering wheel buttons Standard display Changing the standard display Outside temperature display* 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 1 1 2GRPHWHU 2 7ULS PHWHU 3 7LPH 4 2XWVLGH WHPSHUDWXUH RU GLJLWDO VSHHGRPHWHU 5 )XHO JDXJH SDJH 6 6HOHFWRU OHYHU SRVLWLRQ RU FXUUHQW VKLIW UDQJH 3UHVV DQG KROG WKH 5 PHQX EXWWRQ IRU PRUH WKDQ VHFRQG 7KH LQIRUPDWLRQ VKRZQ LQ WKH GLVSOD\ FKDQJHV IURP WKH RXWVLGH WHPSHUD WXUH WR WKH G
Controls in detail Operating system without steering wheel buttons 3 7KHUH PD\ EH D VKRUW GHOD\ EHIRUH D ORZ HU RXWVLGH WHPSHUDWXUH LV GLVSOD\HG IRU H[DPSOH DIWHU OHDYLQJ D JDUDJH 7KHUH PD\ DOVR EH D VKRUW GHOD\ EHIRUH D ULVH LQ WKH RXWVLGH WHPSHUDWXUH LV GLVSOD\HG 7KLV SUHYHQWV \RX IURP VHHLQJ D WHPSHU DWXUH GLVSOD\ LQIOXHQFHG E\ KHDW IURP WKH HQJLQH ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ RU PRYLQJ VORZO\ 152 i Menus Function Page &DOOLQJ XS WKH VHUYLFH GXH GDWH &KHFNLQJ WKH HQJLQH RLO O
Controls in detail Operating system without steering wheel buttons Setting the time Setting the date 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 3UHVV 5 PHQX EXWWRQ UHSHDWHGO\ XQ WLO WKH KRXUV ILJXUH IODVKHV 3UHVV 5 PHQX EXWWRQ UHSHDWHGO\ XQ WLO WKH GD\ IODVKHV 6HW WKH KRXU XVLQJ WKH , RU . EXW WRQ 6HW WKH GD\ XVLQJ WKH , RU . EXW WRQ 3UHVV UHVHW EXWWRQ 3UHVV UHVHW EXWWRQ 7KH PLQXWH GLVSOD\ IODVKHV 6HW WKH PLQXWHV XVLQJ WKH , RU .
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 7KH RSHUDWLQJ V\VWHP LV DFWLYDWHG DV VRRQ DV \RX VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 1 'LVSOD\ Controlling the operating system 2 6HOHFWV D VXEPHQX RU DGMXVWV WKH YROXPH 1 4 -XPSV IURP RQH PHQX WR DQRWKHU è )RUZDUG · %DFN 5 -XPSV IURP RQH VXEPHQX WR DQRWKHU + 8S LQFUHDVHV WKH YROXPH j )RUZDUG - 'RZQ GHFUHDVHV WKH YROXPH k %DFN 3 3 7HOHSKRQH IXQFWLRQV s $FFHSWV D FDOO VWDUWV GLDO LQJ t (QGV D FDOO UHMHFWV DQ LQFRPLQJ FDOO 155
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 6HYHUDO IXQFWLRQV DUH FRPELQHG WKHPDW LFDOO\ LQ WKH PHQXV 7KH GLVSOD\ FKDQJHV ZKHQ \RX SUHVV RQH RI WKH EXWWRQV RQ WKH VWHHULQJ ZKHHO 3 )RU H[DPSOH WKH AUDIO PHQX FRQWDLQV IXQFWLRQV IRU FRQWUROOLQJ WKH UDGLR RU &' SOD\HU
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Menu overview 7KLV LV ZKDW WKH GLVSOD\ ORRNV OLNH ZKHQ \RX VFUROO WKURXJK WKH PHQXV 7KH H[SODQDWLRQV IRU WKH LQGLYLGXDO PHQXV DUH VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ WDEOH 3 1 157
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Function 1 3 158 Page Operation PHQX 6WDQGDUG GLVSOD\ ZLWK WULS PHWHU DQG RGRPHWHU Function Page Audio* PHQX 6HOHFWLQJ D UDGLR VWDWL RQ 'LVSOD\LQJ FRRODQW WHP SHUDWXUH &DOOLQJ XS WKH VHUYLFH GXH GDWH 7LUH SUHVVXUH PRQLWRU &KHFNLQJ WKH HQJLQH RLO OHYHO RQO\ RQ YHKLFOHV ZLWK D GLHVHO HQJLQH 2 3 Page Trip computer PHQX &RQVXPSWLRQ VWDWLVWLFV DIWHU VWDUW 2SHUDWLQJ WKH
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* i Operation menu 7KH WDEOXDU RYHUYLHZ RI WKH PHQXV ,Q WKH 2SHUDWLRQ PHQX \RX FDQ VHOHFW FRQWDLQV JHQHULF WHUPV ZKLFK DUH QRW WKH IROORZLQJ IXQFWLRQV XVLQJ WKH j DOZD\V VKRZQ LQ WKH RSHUDWLQJ V\V RU k EXWWRQ WHP 7KH JHQHULF WHUP FRQFHUQHG LV Page LQWHQGHG VLPSO\ WR PDNH LW HDVLHU IRU Function \RX WR IDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH 6WDQGDUG GLVSOD\ ZLWK WULS PHQXV PHWHU DQG RGRPHWHU 7KH RSHUDWLQJ V\VWHP GLVSOD\V WKH 'LVSOD\ FR
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Upper part of the display 1 7ULS PHWHU 2 2GRPHWHU Lower part of the display 3 2XWVLGH WHPSHUDWXUH RU GLJLWDO VSHHGRPHWHU 3 Displaying the coolant temperature 3UHVV WKH è RU · EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO XQWLO WKH VWDQGDUG GLV SOD\ DSSHDUV 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH FRRODQW WHPSHUDWXUH LQ WKH GLVSOD\ 5 6HOHFWRU OHYHU SRVLWLRQ RU FXUUHQW VKLIW UDQJH 160 Audio menu*
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Selecting a radio station i 6ZLWFK RQ WKH UDGLR ,W LV RQO\ SRVVLEOH WR VDYH QHZ VWD WLRQV XVLQJ WKH UDGLR LWVHOI 6HH WKH VHSDUDWH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 3UHVV WKH è RU · EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO WKH VHWWLQJV IRU WKH &' EHLQJ SOD\HG DUH GLVSOD\HG Message memory menu 7KH RSHUDWLQJ V\VWHP VWRUHV FHUWDLQ GLV SOD\ PHVVDJHV ,Q WKH message memory PHQX \RX FDQ FDOO XS WKH VWRUHG GLVSOD\ PHVVDJHV 1 &XUUHQW &' ZLWK &' FKDQJHU 2 &XUUHQW WUDFN 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX KDYH VHW WKH GHVL UHG WUDFN 162 malfunctions.
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* i 7KH PHVVDJH PHPRU\ LV FOHDUHG ZKHQ \RX VZLWFK RII WKH LJQLWLRQ 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Settings PHQX LQ WKH GLVSOD\ Settings menu 7KH Settings PHQX KDV WZR IXQFWLRQV WKH To reset: Press reset button for 3 sec.
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Resetting settings i Resetting the functions of a submenu
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* i Submenus in the Settings menu ,I \RX GR QRW SUHVV WKH UHVHW EXWWRQ D VHFRQG WLPH WR FRQILUP WKH FKDQJHG VHWWLQJV UHPDLQ VHW 7KH Settings PHQX LV GLVSOD\HG DJDLQ DI WHU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Settings PHQX LQ WKH GLVSOD\ )RU VDIHW\ UHDVRQV LW LV QRW SRVVLEOH WR UHVHW DOO RI WKH IXQFWLRQV ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ )RU H[DPSOH WKH Hdlmp.
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Instrument cluster ( page 167) Clock/Date ( page 170) Lighting* ( page 172) 6HOHFW WKH XQLW IRU WKH 6HW WKH KRXUV FORFN 6HW FRQVWDQW WHPSHUDWXUH KHDGODPS PRGH 6HOHFW WKH XQLW IRU WKH 6HW WKH PLQXWHV VSHHGRPHWHU FORFN 3 6HOHFW WKH XQLW IRU WKH 6HOHFW WKH WLPH IRU RGRPHWHU PDW 6HOHFW WKH ODQJXDJH 6HW WKH GD\ GDWH 6HOHFW WKH GLVSOD\ IRU WKH VWDWXV OLQH 6HW WKH PRQWK GDWH 6HOHFW WKH XQLW IRU WKH 6HW WKH \HDU GDWH WLU
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Instrument cluster submenu Selecting the unit for the temperature
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Trip PHV VDJH LQ WKH GLVSOD\ 1 3 3UHVV WKH æ RU ç EXWWRQ WR VH OHFW WKH XQLW IRU DOO PHVVDJHV LQ WKH GLVSOD\ km/h RU mph NLORPHWHUV RU PLOHV SHU KRXU Selecting the unit for the odometer 6HOHFW WKH Inst.
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons*
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Selecting the unit for the tire pressure Clock/Date submenu Setting the hours 6HOHFW WKH Inst. cluster VXEPHQX XVLQJ WKH æ RU ç EXWWRQ
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Setting the minutes Selecting the time format Setting the day 6HOHFW WKH Clock/Date VXEPHQX XV LQJ WKH æ RU ç EXWWRQ 6HOHFW WKH Clock/Date VXEPHQX XV LQJ WKH æ RU ç EXWWRQ 6HOHFW WKH Clock/Date VXEPHQX XVLQJ WKH æ RU ç EXWWRQ 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Set clock Minutes PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH 12/24 h PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ 3UHVV WKH
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Setting the month Setting the year Lighting submenu* 6HOHFW WKH Clock/Date VXEPHQX XVLQJ WKH æ RU ç EXWWRQ 6HOHFW WKH Clock/Date VXEPHQX XV LQJ WKH æ RU ç EXWWRQ
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Setting constant headlamp mode* ,I \RX KDYH VHW FRQVWDQW KHDGODPS PRGH DQG WKH OLJKW VZLWFK LV DW M WKH IRO ORZLQJ OLJKW XS DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 7KH SDUNLQJ ODPSV DQG ORZ EHDP KHDGODPSV 7KH WDLO ODPSV 7KH OLFHQVH SODWH ODPS )RU VDIHW\ UHDVRQV LW LV RQO\ SRVVLEOH WR FKDQJH WKLV VHWWLQJ ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ 7KH IDFWRU\ VHWWLQJ LV Constant LQ FRXQWULHV LQ ZKLFK FRQVWDQW KHDGODPS PRGH LV PDQGDWRU\
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* i )RU VDIHW\ UHDVRQV LW LV QRW SRVVLEOH WR UHVHW WKH Hdlmp. mode IXQFWLRQ WR WKH IDFWRU\ VHWWLQJ ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Setting the exterior lighting delayed switch-off* 7KH Headlamps KHDGODPSV GHOD\HG VZLWFK RII IXQFWLRQ HQDEOHV \RX WR VHW ZKHWKHU RU QRW WKH H[WHULRU OLJKWLQJ VKRXOG UHPDLQ RQ LQ WKH GDUN DIWHU WKH GRRUV KDYH EHHQ FORVHG :KHQ \RX KDYH VHW WKH GHOD\HG VZLWFK RII DQG KDYH VZLWFKHG RII WKH HQJLQH WKH IROORZLQJ OLJKW XS 7KH SDUNLQJ ODPSV 7KH WDLO ODPSV 7KH OLFHQVH SODWH ODPS 7KH IURQW IRJODPSV i
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Vehicle submenu
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Wipe sensor PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ Level 1 +LJK VHQVLWLYLW\ 7KH FXUUHQW VHWWLQJ LV KLJKOLJKWHG Level 3 /RZ VHQVLWLYLW\ :LSLQJ EHLQJV LQ OLJKW UDLQ Level 2 0RGHUDWH VHQVLWLYLW\ :LSLQJ RQO\ EHJLQV LQ KHDY\ UDLQ 1 3UHVV WKH æ RU ç EXWWRQ WR VHOHFW WKH OHYHO RI VHQVLWLYLW\ RI WKH UDLQ VHQVRU Convenience submenu*
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Convenience PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Key PHV VDJH LQ WKH GLVSOD\ 7KH FXUUHQW VHWWLQJ LV KLJKOLJKWHG 3 1 3UHVV WKH æ RU ç EXWWRQ WR VZLWFK NH\ GHSHQGHQFH On RU Off 178 i )RU VDIHW\ UHDVRQV LW LV QRW SRVVLEOH WR VHW WKH Key IXQFWLRQ ZKLOH WKH YHKL FOH LV LQ PRWLRQ
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* i Consumption statistics after start :KHQ \RX FDOO XS WKH WULS FRPSXWHU 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH DJDLQ LW DOZD\V GLVSOD\V WKH ODVW IXQF After start PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ WLRQ ZKLFK \RX FDOOHG XS 7KH XQLWV RI WKH WULS FRPSXWHU DUH FRXQWU\ VSHFLILF DQG GHSHQG RQ WKH VHWWLQJ LQ WKH Instrument VXEPHQX RI WKH Settings PHQX 1 1 2 3 4 i ,I \RX WXUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 0 LQ WKH LJQLWLRQ OR
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Consumption statistics after reset 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH After start PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH After reset PHVVDJH 3 1 1 2 3 4 'LVWDQFH GULYHQ VLQFH ODVW UHVHW 7LPH HODSVHG VLQFH ODVW UHVHW $YHUDJH VSHHG VLQFH ODVW UHVHW $YHUDJH IXHO FRQVXPSWLRQ VLQFH ODVW UHVHW Resetting the consumption statistics 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Distance to emty 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH After start PHVVDJH LQ WKH GLV SOD\ 3UHVV WKH j RU k EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH Range PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ 7KH FDOFXODWHG UHPDLQLQJ GULYLQJ UDQJH EDVHG RQ WKH FXUUHQW IXHO WDQN OHYHO LV GLVSOD\HG ,I RQO\ YHU\ OLWWOH IXHO LV OHIW LQ WKH WDQN WKH PHVVDJH W Please refuel LV VKRZQ LQVHDG RI WKH UH PDLQLQJ GULYLQJ UDQJH Telephone menu*
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 3UHVV WKH è RU ÿ EXWWRQ UH SHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH TEL PHQX LQ WKH GLVSOD\
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* Ending a call 3UHVV WKH t EXWWRQ 7KH GLVSOD\ QRZ VKRZV WKH RSHUD WLRQDO UHDGLQHVV V\PERO DJDLQ Dialing a number from the phone book
Controls in detail Operating system with steering wheel buttons* 3UHVV WKH s EXWWRQ 3 Redialing 7KH RSHUDWLQJ V\VWHP GLDOV WKH VH OHFWHG SKRQH QXPEHU
Controls in detail Driving and parking Driving and parking Preparing for a journey Visual check of vehicle exterior ,Q SDUWLFXODU FKHFN WKH IROORZLQJ FRPSRQHQWV RQ WKH YHKLFOH DQG RQ WKH WUDLOHU DV QHFHVVDU\ OLFHQVH SODWHV YHKLFOH OLJKWLQJ WXUQ VLJQDOV DQG EUDNH ODPSV ZLSHU EODGHV IRU GLUW DQG GDPDJH WLUHV DQG ZKHHOV IRU ILUP VHDWLQJ FRUUHFW WLUH SUHVVXUH DQG JHQHUDO FRQGLWLRQ i 7KH WUDLOHU WRZ KLWFK LV RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW LWHPV RQ WKH YHKLFOH ZLWK UHJDUG WR URDG VDIHW\ 7KH V
Controls in detail Driving and parking Vehicle lighting Before a journey 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH &KHFN ZLWK WKH KHOS RI DQRWKHU SHU VRQ WKDW WKH OLJKWV DUH FOHDQ DQG ZRUNLQJ FRUUHFWO\ LQFOXGLQJ WXUQ VLJ QDOV DQG EUDNH ODPSV 3 5HSODFH GHIHFWLYH EXOEV SDJH 186 Warning Warning (Continued) G 7KH PRYHPHQW RI WKH SHGDOV PXVW QRW EH REVWUXFWHG 7KH YHKLFOH·V RSHUDWLQJ DQG URDG VDIHW\ DUH RWKHUZLVH MHRSDUGL]HG 2EMHFWV FRXOG IDOO DQG JHW FDXJKW EHWZHHQ WKH SHGDOV LI \RX
Controls in detail Driving and parking Warning G 7KH GRRUV FRXOG RSHQ RI WKHLU RZQ DFFRUG ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ LI WKH\ DUH QRW IXOO\ FORVHG )RU WKLV UHDVRQ SOHDVH PDNH VXUH WKDW DOO WKH GRRUV DUH SURSHUO\ FORVHG DQG ORFNHG EHIRUH GULYLQJ RII SDJH &ORVH DOO GRRUV 6HFXUH WKH ORDG DFFRUGLQJ WR WKH ORDGLQJ JXLGHOLQHV SDJH 0DNH VXUH WKDW WKH IORRUPDWV DQG FDUSHWV DUH SURSHUO\ VHFXUHG VR WKDW WKH\ FDQQRW VOLS RU REVWUXFW WKH SHG DOV 2EVHUYH WKH JHQHUDO GULYLQJ WL
Controls in detail Driving and parking Warning 3 G 1HYHU UXQ WKH HQJLQH LQ DQ HQFORVHG VSDFH 7KH H[KDXVW IXPHV FRQWDLQ SRL VRQRXV FDUERQ PRQR[LGH %UHDWKLQJ LQ H[KDXVW IXPHV FRQVWLWXWHV D KHDOWK KD] DUG DQG FDQ OHDG WR ORVV RI FRQVFLRXVQHVV DQG GHDWK Warning G $ VHDW EHOW WKDW LV ZRUQ LQFRUUHFWO\ RU QRW DW DOO RU WKDW LV QRW FRUUHFWO\ HQJDJHG LQ WKH VHDW EHOW EXFNOH FDQQRW SHUIRUP LWV LQWHQGHG SURWHFWLYH IXQFWLRQ ,Q FHUWDLQ FLUFXPVWDQFHV \RX FRXOG WKHQ EH VHUL RXVO\ RU HYHQ IDWDOO\ LQM
Controls in detail Driving and parking Automatic transmission 0DNH VXUH WKDW WKH DXWRPDWLF WUDQV PLVVLRQ LV LQ SDUNLQJ SRVLWLRQ P EH IRUH VWDUWLQJ WKH HQJLQH i ,W LV DOVR SRVVLEOH WR VWDUW WKH HQJLQH LQ QHXWUDO N Gearshift pattern P 3DUNLQJ SRVLWLRQ VHOHFWRU OHYHU ORFN R 5HYHUVH JHDU N 1HXWUDO D 'ULYH SRVLWLRQ Starting the engine i 'HSHQGLQJ RQ WKH YHKLFOH HTXLSPHQW WKH YHKLFOH LV DXWRPDWLFDOO\ ORFNHG FHQWUDOO\ HLWKHU ZKHQ WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ RU ZKHQ \RX SXOO DZD\ 7KH O
Controls in detail Driving and parking Gasoline engine i Pulling away 7XUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 3 LQ WKH LJQL WLRQ ORFN SDJH DQG UHOHDVH LW LPPHGLDWHO\ WRXFK VWDUW IXQFWLRQ
Controls in detail Driving and parking i 'HSUHVV WKH EUDNH SHGDO DQG NHHS LW GHSUHVVHG 'HSHQGLQJ RQ WKH YHKLFOH HTXLSPHQW 7KH VHOHFWRU OHYHU ORFN LV UHOHDVHG WKH YHKLFOH LV DXWRPDWLFDOO\ ORFNHG FHQWUDOO\ HLWKHU ZKHQ WKH LJQLWLRQ LV 5HOHDVH WKH KDQGEUDNH VZLWFKHG RQ RU ZKHQ \RX SXOO DZD\ SDJH 7KH ORFNLQJ NQREV LQ WKH GRRUV GURS 7KH 7 LQGLFDWRU ODPS LQ WKH LQ GRZQ VWUXPHQW FOXVWHU JRHV RXW
Controls in detail Driving and parking i $XWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ XSVKLIWV DUH PDGH DW KLJKHU HQJLQH VSHHGV DIWHU D FROG VWDUW 7KLV KHOSV WKH FDWDO\WLF FRQYHUWHU WR UHDFK LWV RSHUDWLQJ WHP SHUDWXUH PRUH TXLFNO\ 3
Controls in detail Driving and parking 7KH ILUVW WLPH WKH EUDNHV DUH DSSOLHG DI WHU D ORQJ SHULRG RI GULYLQJ LQ KHDY\ UDLQ ZLWKRXW EUDNLQJ LW LV SRVVLEOH WKDW WKHUH ZLOO EH D GHOD\HG EUDNLQJ UHVSRQVH \RX ZLOO QHHG WR GHSUHVV WKH EUDNH SHGDO PRUH ILUPO\
Controls in detail Driving and parking Parking Warning 3 Warning G 2QO\ UHPRYH WKH NH\ IURP WKH LJQLWLRQ ORFN ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ VLQFH LW LV QRW SRVVLEOH WR VWHHU WKH YHKLFOH ZLWK WKH NH\ UHPRYHG $OZD\V DSSO\ WKH KDQGEUDNH DIWHU SDUNLQJ WKH YHKLFOH 1HYHU OHDYH FKLOGUHQ XQVXSHUYLVHG LQ WKH YHKLFOH 7KH\ FRXOG UHOHDVH WKH KDQG EUDNH 7KLV FRXOG OHDG WR D VHULRXV RU IDWDO DFFLGHQW 194 G $OZD\V VZLWFK RII WKH HQJLQH DQG DSSO\ WKH KDQGEUDNH EHIRUH OHDYLQJ WKH YHKLFOH 7KH YHKLFOH F
Controls in detail Driving and parking Warning G 0DNH VXUH WKDW WKH H[KDXVW V\VWHP GRHV QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK KLJKO\ IODPPD EOH PDWHULDOV H J GU\ JUDVV RU JDVROLQH 7KH IODPPDEOH PDWHULDO FRXOG RWKHUZLVH LJQLWH DQG VHW YHKLFOH FRPSRQHQWV RQ ILUH Warning G 5HJXODWLRQV LQ VRPH FRXQWULHV UHTXLUH WKH SDUNLQJ ODPSV WR EH VZLWFKHG RQ WR LOOXPL QDWH WKH YHKLFOH IRU RWKHU URDG XVHUV LI SDUNHG RQ D SXEOLF URDG DW QLJKW ,Q EXLOW XS DUHDV QLJKW UHIOHFWRUV FDQ DOVR EH XVHG 2EVHUYH OHJDO UHTXLUH
Controls in detail Driving and parking Applying the handbrake 3XOO OHYHU 1 XS DV IDU DV WKH ODVW GH WHQW 7KH 7 LQGLFDWRU ODPS LQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU OLJKWV XS ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ i 3 1 /HYHU 2 5HOHDVH NQRE !&$87,21
Controls in detail Driving and parking Emergency braking 1RUPDOO\ \RX DUH RQO\ SHUPLWWHG WR DS SO\ WKH KDQGEUDNH ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\ ,Q H[FHSWLRQDO FDVHV WKH KDQGEUDNH FDQ EH XVHG IRU HPHUJHQF\ EUDNLQJ LI WKH VHUYLFH EUDNH IDLOV .
Controls in detail Driving and parking $SSO\ KDQGEUDNH SDJH 0RYH VHOHFWRU OHYHU WR P 7XUQ NH\ WR SRVLWLRQ 0 SDJH LQ WKH LJQLWLRQ ORFN DQG UHPRYH LW 7KH LPPRELOL]HU LV DFWLYDWHG 3 i
Controls in detail Driving and parking !&$87,21 'R QRW KROG WKH VWHHULQJ ZKHHO LQ LWV HQG SRVLWLRQV IRU ORQJHU WKDQ QHFHV VDU\ H J ZKHQ WXUQLQJ RU PDQHXYHU LQJ 7KH K\GUDXOLF SXPS FDQ EH GDPDJHG E\ WKH LQFUHDVHG WHPSHUDWXUH RI WKH K\GUDXOLF IOXLG Overrun cut-off 7KH JDVROLQH GLHVHO VXSSO\ LV FXW RII LI WKH GULYHU V IRRW LV FRPSOHWHO\ UHPRYHG IURP WKH DFFHOHUDWRU SHGDO ZKHQ WKH HQ JLQH LV RYHUUXQQLQJ DW HQJLQH VSHHGV RXWVLGH RI WKH LGOLQJ FRQWURO UDQJH Driving in wet conditions Warning Drivin
Controls in detail Driving and parking Tires 7KH WLUHV DUH SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW IRU WKH RSHUDWLQJ DQG URDG VDIHW\ RI WKH YH KLFOH
Controls in detail Driving and parking 7UHDGZHDU LQGLFDWRUV 7:, DUH UHTXLUHG E\ ODZ 7KHVH LQGLFDWRUV DUH ORFDWHG LQ VL[ SODFHV RQ WKH WUHDG FLUFXPIHUHQFH DQG EHFRPH YLVLEOH DW D WUHDG GHSWK RI DSSUR[LPDWHO\ LQ PP DW ZKLFK SRLQW WKH WLUH LV FRQVLGHUHG ZRUQ DQG VKRXOG EH UHSODFHG 7KH 7UHDGZHDU ,QGLFDWRU DSSHDUV DV D VROLG EDQG DFURVV WKH WUHDG Warning G $OWKRXJK WKH DSSOLFDEOH IHGHUDO PRWRU YH KLFOH VDIHW\ ODZV FRQVLGHU D WLUH WR EH ZRUQ ZKHQ WKH 7UHDGZHDU ,QGLFDWRUV 7:, EHFRPH
Controls in detail Driving and parking Hydroplaning Tire traction 'HSHQGLQJ RQ WKH GHSWK RI WKH ZDWHU OD\ HU RQ WKH URDG K\GURSODQLQJ PD\ RFFXU HYHQ DW ORZ VSHHGV DQG ZLWK QHZ WLUHV 5HGXFH YHKLFOH VSHHG DYRLG WUDFN JURRYHV LQ WKH URDG DQG DSSO\ EUDNHV FDXWLRXVO\ LQ WKH UDLQ 7LUH JULS LV JUHDWO\ UHGXFHG RQ D ZHW VQRZ FRYHUHG RU LF\ URDG 6SHHG DQG GULYLQJ VW\OH PXVW WKHUHIRUH EH DGDSWHG WR VXLW URDG FRQGLWLRQV 7KH VDIH VSHHG RQ D ZHW VQRZ FRYHUHG RU LF\ URDG LV DO ZD\V ORZHU WKDQ RQ D GU
Controls in detail Driving and parking 6WRSSLQJ GLVWDQFH KRZHYHU LV VWLOO FRQ VLGHUDEO\ JUHDWHU WKDQ ZKHQ WKH URDG LV QRW FRYHUHG ZLWK VQRZ RU LFH ([HUFLVH DSSURSULDWH FDXWLRQ )RU LQIRUPDWLRQ RQ ZLQWHU WLUHV VHH :LQWHU WLUHV SDJH !&$87,21 $YRLG VSLQQLQJ D GULYH ZKHHO 7KLV PD\ FDXVH VHULRXV GDPDJH WR WKH GULYH WUDLQ ZKLFK LV QRW FRYHUHG E\ WKH 6SULQWHU ZDUUDQW\ Tire speed rating 5HJDUGOHVV RI WKH WLUH VSHHG UDWLQJ ORFDO VSHHG OLPLWV VKRXOG EH REH\HG 8VH SUX GHQW GULYLQJ VSHHGV
Controls in detail Driving and parking 3 Alignment and balance Coolant temperature 3RRU VXVSHQVLRQ DOLJQPHQW PD\ UHVXOW LQ )DVW WLUH ZHDU 8QHYHQ WLUH ZHDU VXFK DV IHDWKHULQJ DQG RQH VLGHG ZHDU 9HKLFOH SXOOLQJ WR WKH OHIW RU ULJKW 'XULQJ VHYHUH RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV DQG VWRS DQG JR FLW\ WUDIILF WKH FRRODQW WHP SHUDWXUH PD\ ULVH FORVH WR DSSUR[LPDWH O\ ) & 7LUHV PD\ DOVR FDXVH WKH YHKLFOH WR SXOO WR WKH OHIW RU ULJKW $OLJQPHQW ZLOO QRW FRUUHFW WKLV FRQGLWLRQ 6HH DQ DXWKRUL]
Controls in detail Automatic transmission Automatic transmission Gearshift pattern Gearshift procedure 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ DGDSWV WR \RXU LQGLYLGXDO GULYLQJ VW\OH E\ FRQWLQX RXVO\ DGMXVWLQJ LWV VKLIW SRLQWV 7KHVH VKLIW SRLQW DGMXVWPHQWV WDNH LQWR DF FRXQW WKH FXUUHQW RSHUDWLQJ DQG GULYLQJ FRQGLWLRQV ,I WKH RSHUDWLQJ RU GULYLQJ FRQGLWLRQV FKDQJH WKH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ UH DFWV E\ DGMXVWLQJ WKH JHDUVKLIW SURJUDP 7KH LQGLYLGXDO JHDUV DUH VHOHFWHG DXWR PDWLFDOO\ 7KH JHDU VHOHFWHG GHSH
Controls in detail Automatic transmission 7KH VHOHFWRU OHYHU SRVLWLRQ HQJDJHG RU WKH FXUUHQW VKLIW UDQJH LV VKRZQ LQ WKH GLVSOD\ 'LVSOD\ RQ YHKLFOHV ZLWK VWHHU LQJ ZKHHO EXWWRQV SDJH DQG RQ YHKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV SDJH 3 Selector lever positions ì :KHQ WKH VHOHFWRU OHYHU LV LQ SRVLWLRQ D \RX FDQ LQIOXHQFH WKH JHDUVKLIWV PDGH E\ WKH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ E\ UHVWULFWLQJ WKH VKLIW UDQJH FKDQJLQJ JHDU \RXUVHOI í 206 Parking lock 3UHYHQWV WKH SDUNHG YHKL
Controls in detail Automatic transmission ,I $65 LV GHDFWLYDWHG RU (63 KDV PDOIXQFWLRQHG RQO\ PRYH WKH VHOHFWRU OHYHU WR N LI WKH YHKLFOH LV LQ GDQJHU RI VNLGGLQJ H J RQ LF\ URDGV ê Drive 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ FKDQJHV JHDU DXWRPDWLFDOO\ $OO IRUZDUG JHDUV DUH DYDLO DEOH One-touch gearshifting :KHQ WKH VHOHFWRU OHYHU LV LQ SRVLWLRQ D \RX FDQ SHUIRUP JHDUVKLIWV \RXUVHOI HYHQ RQ YHKLFOHV ZLWK DXWRPDWLF WUDQV PLVVLRQ Downshifting 3UHVV WKH VHOHFWRU OHYHU WR WKH OHIW WR ZDUGV D–
Controls in detail Automatic transmission 3 Upshifting Selecting the ideal shift range 3UHVV WKH VHOHFWRU OHYHU WR WKH ULJKW WRZDUGV D+ 3UHVV DQG KROG WKH VHOHFWRU OHYHU WRZDUGV D– 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ H[WHQGV WKH VKLIW UDQJH E\ RQH JHDU 7KH DXWR PDWLF WUDQVPLVVLRQ VKLIWV WR WKH QH[W JHDU XS GHSHQGLQJ RQ WKH FXUUHQW JHDUVKLIW SURJUDP 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ ZLOO VKLIW WR D UDQJH ZKLFK DOORZV HDV\ DFFHOHU DWLRQ DQG GHFHOHUDWLRQ 7R GR WKLV WKH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ ZLOO VK
Controls in detail Automatic transmission ê 7KH WUDQVPLVVLRQ VKLIWV WKURXJK DOO JHDUV é 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ VKLIWV RQO\ DV IDU DV IRXUWK JHDU è 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ VKLIWV RQO\ DV IDU DV WKLUG JHDU 7KLV SRVLWLRQ DOORZV \RX WR XVH WKH EUDNLQJ HIIHFW RI WKH HQJLQH ç 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ VKLIWV RQO\ DV IDU DV VHFRQG JHDU )RU EUDNLQJ RQ VWHHS GRZQKLOO JUDGLHQWV DQG IRU GULYLQJ RQ VWHHS PRXQWDLQ URDGV LQ PRXQWDLQRXV WHUUDLQ LQ DUGXRXV FRQGLWLRQV æ Driving
Controls in detail Automatic transmission Kickdown 8VH NLFNGRZQ IRU PD[LPXP DFFHOHUDWLRQ 'HSUHVV WKH DFFHOHUDWRU SHGDO EH \RQG WKH SUHVVXUH SRLQW 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ VKLIWV WR WKH QH[W JHDU GRZQ GHSHQGLQJ RQ WKH HQJLQH VSHHG 3 5HOHDVH WKH DFFHOHUDWRU SHGDO DV VRRQ DV WKH GHVLUHG VSHHG KDV EHHQ UHDFKHG 7KH DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ VKLIWV XS DJDLQ 210 Stopping Maneuvering ,I \RX DUH RQO\ VWRSSLQJ EULHIO\ 0DQHXYHULQJ LQ D WLJKW VSDFH OHDYH WKH VHOHFWRU OHYHU LQ WKH GULYH SRVL
Controls in detail Automatic transmission Trailer towing 5XQ WKH HQJLQH LQ WKH PRGHUDWH HQ JLQH VSHHG UDQJH RQ VWHHS XSKLOO JUD GLHQWV 'HSHQGLQJ RQ WKH XSKLOO RU GRZQKLOO JUDGLHQW VKLIW GRZQ WR VKLIW UDQJH 3 RU 2 SDJH HYHQ LI FUXLVH FRQWURO LV VZLWFKHG RQ Working on the vehicle Warning G $SSO\ WKH KDQGEUDNH EHIRUH ZRUNLQJ RQ WKH YHKLFOH DQG VKLIW WKH DXWRPDWLF WUDQV PLVVLRQ LQWR SDUNLQJ SRVLWLRQ P 7KH YHKLFOH FRXOG RWKHUZLVH UROO DZD\ 3 211
Controls in detail Good visibility Mirrors %HIRUH VWDUWLQJ RII DGMXVW WKH UHDU YLHZ PLUURU DQG WKH H[WHULRU PLUURUV LQ VXFK D ZD\ WKDW \RX FDQ JHW D JRRG RYHUYLHZ RI URDG DQG WUDIILF FRQGLWLRQV 3 Setting the rear-view mirror to antidazzle mode Warning G 7KH H[WHULRU PLUURUV UHGXFH WKH VL]H RI WKH LPDJH 2EMHFWV WKHUHIRUH DSSHDU IXUWKHU DZD\ WKDQ WKH\ UHDOO\ DUH
Controls in detail Good visibility 3UHVV OHIW KDQG VLGH 1 RI WKH VZLWFK IRU WKH OHIW KDQG PLUURU RU SUHVV ULJKW KDQG VLGH 2 RI WKH VZLWFK IRU WKH ULJKW KDQG PLUURU Adjusting the exterior mirrors electrically* 7KH VZLWFK DQG EXWWRQ IRU DGMXVWLQJ WKH H[WHULRU PLUURUV DUH ORFDWHG LQ WKH LQWHUL RU WULP RI WKH GULYHU·V GRRU 3UHVV EXWWRQ 3 DW WKH WRS RU ERW WRP ULJKW RU OHIW XQWLO \RX KDYH DG MXVWHG WKH PLUURU WR WKH FRUUHFW SRVLWLRQ 1 ([WHULRU PLUURU RQ WKH OHIW KDQG VLGH 2 ([WHULRU PLUURU RQ W
Controls in detail Good visibility Windshield wipers 7KH FRPELQDWLRQ VZLWFK LV ORFDWHG RQ WKH OHIW RI WKH VWHHULQJ ZKHHO Switching on the windshield wipers 7XUQ NH\ WR SRVLWLRQ 1 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN !&$87,21 1 3 1 6LQJOH ZLSH 2 7R VZLWFK WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV RQ 214 9HKLFOHV ZLWK UDLQ VHQVRU 6ZLWFK RII WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV LQ GU\ ZHDWKHU FRQGLWLRQV RWKHUZLVH GLUW RQ WKH VXUIDFH RI WKH UDLQ VHQVRU RU RSWLFDO HIIHFWV FDQ FDXVH LQDGYHUW HQW ZLSHU VZHHSV 7KLV FRXOG GDP DJH WK
Controls in detail Good visibility i &DQDGD RQO\ 7KH VSHHG RI WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV LV DXWRPDWLFDOO\ UHGXFHG LI WKH YHKLFOH FRPHV WR D KDOW ZLWK WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV VZLWFKHG RQ )RU H[DPSOH LI \RX KDYH VHOHFWHG VSHHG II DQG VWRS WKH YHKLFOH WKH ZLS HUV ZLSH DW LQWHUPLWWHQW VSHHG XQWLO \RX SXOO DZD\ DJDLQ 7KH ZLSH LQWHUYDOV DUH ORQJHU LQ LQWHUPLWWHQW PRGH 9HKLFOHV ZLWK UDLQ VHQVRU
Controls in detail Good visibility 9HKLFOHV ZLWK KHDGODPS FOHDQLQJ V\VWHP ,I WKH ORZ EHDP KHDGODPSV KDYH EHHQ VZLWFKHG RQ D KLJK SUHVVXUH ZDWHU MHW DOVR FOHDQV WKH KHDGODPSV i 3 :LSH ZLWK ZLQGVKLHOG ZDVKHU IOXLG HYHQ ZKHQ LW LV UDLQLQJ %\ GRLQJ VR \RX FDQ SUHYHQW VPHDUV RQ WKH ZLQGVKLHOG Intermittent wipe 2QO\ VZLWFK RQ LQWHUPLWWHQW ZLSH LQ GDPS ZHDWKHU FRQGLWLRQV RU ZKHQ LW LV UDLQLQJ Rear window wiper* 7KH VZLWFK LV LQ WKH FRPELQDWLRQ VZLWFK RQ WKH OHIW RI WKH VWHHULQJ ZKHHO 9HKLFOHV
Controls in detail Good visibility 7XUQ NH\ WR SRVLWLRQ 1 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN SDJH i 7KH UHDU ZLQGRZ ZLSHU VZLWFKHV RQ DXWRPDWLFDOO\ LI \RX HQJDJH UHYHUVH JHDU DQG WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV DUH RQ Switching on intermittent wipe: 7XUQ VZLWFK 1 WR 3 Switching off intermittent wipe: 7XUQ VZLWFK 1 WR 4 Wiping with washer fluid: 7XUQ VZLWFK 1 WR 5 RU 2 DQG NHHS LW SUHVVHG XQWLO WKH ZLQGRZ LV FOHDQ Windshield heating* 7KH ZLQGVKLHOG KHDWLQJ LV RSHUDWLRQDO ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ
Controls in detail Good visibility Warning 3 G &OHDU LFH RU VQRZ IURP WKH ZLQGVKLHOG EH IRUH FRPPHQFLQJ D MRXUQH\ ,FHG XS ZLQ GRZV UHVWULFW \RXU YLHZ
Controls in detail Good visibility To switch on: SUHVV XSSHU SDUW RI WKH F VZLWFK Rear window heating* 7KH UHDU ZLQGRZ KHDWLQJ LV RSHUDWLRQDO ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 7KH UHDU ZLQGRZ KHDWLQJ FRQVXPHV D ORW RI HQHUJ\
Controls in detail Air conditioning Air conditioning 3 1 220
Controls in detail Air conditioning Function Page Function 1 6LGH ZLQGRZ GHIURVWHU YHQWV 7 &RQWURO SDQHO 2 7KXPEZKHHO IRU DLU YHQWV 3 6LGH DLU YHQWV 4 7KXPEZKHHO IRU VLGH DLU YHQWV DQG GHIURVWHU YHQWV 5 6ZLYHOLQJ FHQWHU DLU YHQWV 6 7KXPEZKHHO IRU FHQWHU DLU YHQWV $LU FRQGLWLRQLQJ V\V WHP $LU FRQGLWLRQLQJ LQ WKH UHDU Page 9 $X[LOLDU\ KHDWLQJ VZLWFK RU +HDWHU 5HDU KHDWLQJ 8 5HDU ZLQGRZ KHDWLQJ VZLWFK :LQGVKLHOG KHDWLQJ VZLW
Controls in detail Air conditioning Air-conditioning system 3 7KH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP LV RQO\ RSHU DWLRQDO ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 2SWL PXP RSHUDWLRQ LV RQO\ DFKLHYHG LI \RX GULYH ZLWK WKH VLGH ZLQGRZV DQG VOLGLQJ VXQURRI FORVHG
Controls in detail Air conditioning Warning G $LU IORZLQJ RXW RI WKH DLU YHQWV LQ WKH IRRW ZHOO ZKHQ WKH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP LV LQ RSHUDWLRQ PD\ EH YHU\ KRW RU YHU\ FROG 7KHUH LV WKHUHIRUH D ULVN RI IURVWELWH RU EXUQV WR EDUH VNLQ LQ WKH LPPHGLDWH SUR[ LPLW\ RI WKHVH RXWOHWV .
Controls in detail Air conditioning Control panel 1 3 224 Function Page 1 7HPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 2 $LUIORZ FRQWURO ZLWK LQGLFDWRU 3 6ZLWFK IRU DLU UHFLUFXOD WLRQ PRGH 4 6ZLWFK IRU UHKHDW IXQFWLRQ GHKXPLGLILFDWLRQ 5 $LU GLVWULEXWLRQ FRQWURO 6 6ZLWFK IRU FRROLQJ ZLWK GHKXPLGLILFDWLRQ IXQFWLRQ Basic setting for heating 6HW WHPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 1 DV UHTXLUHG ,W VKRXOG KRZHYHU EH VHW DW OHDVW WR WKH PLGGOH SRVLWLRQ DS SUR[ °)
Controls in detail Air conditioning Basic setting for ventilation/cooling 7KLV VHWWLQJ UDSLGO\ YHQWLODWHV FRROV WKH YHKLFOH LQWHULRU Switching the air-conditioning system on or off i 7XUQ WHPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 1 WR WKH ORZHVW VHWWLQJ PD[LPXP FRROLQJ ,I \RX VZLWFK RII WKH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP WKH DLU VXSSO\ DQG FLUFXODWLRQ IXQFWLRQV DUH GHDFWLYDWHG 6HW DLUIORZ FRQWURO 2 DV UHTXLUHG EXW GR QRW WXUQ WKH FRQWURO EHORZ WKH VHFRQG VSHHG 2QO\ XVH WKLV VHWWLQJ IRU D EULHI SHUL RG
Controls in detail Air conditioning 7KH GLVSOD\ QH[W WR WKH DLUIORZ FRQ WUROV LQGLFDWHV WKH EORZHU VSHHG WKDW LV VHW To switch off: RQFH WKH VORZHVW EORZHU VSHHG KDV EHHQ UHDFKHG SUHVV WKH ORZHU VHFWLRQ ß RI DLUIORZ FRQWURO DJDLQ 3 7KH GLVSOD\ QH[W WR WKH DLUIORZ FRQ WUROV JRHV RXW Cooling with dehumidification function ,I \RX ZDQW WR FRRO WKH LQWHULRU DLU WR WKH VHW WHPSHUDWXUH \RX PXVW VZLWFK RQ WKH FRROLQJ ZLWK GHKXPLGLILFDWLRQ IXQFWLRQ 7KH LQWHULRU DLU LV WKHQ FRROHG DQG GHKX PLGLIL
Controls in detail Air conditioning Setting the temperature i Setting the airflow 7KH WHPSHUDWXUH LV VHW XVLQJ WKH WHPSH UDWXUH VHOHFWRU FRQWURO LQ WKH FRQWURO SD QHO SDJH ,I \RX XVH WKH EDVLF VHWWLQJV IRU KHDW LQJ RU YHQWLODWLQJ FRROLQJ WKH YHKL FOH \RX ZLOO RQO\ UDUHO\ QHHG WR DGMXVW WKH WHPSHUDWXUH DLUIORZ DQG DLU GLVWULEXWLRQ 7KH DLUIORZ DQG EORZHU VSHHG LV VHW XVLQJ DLUIORZ FRQWURO LQ WKH FRQWURO SDQHO SDJH To increase or reduce: WXUQ WKH WHPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWU
Controls in detail Air conditioning Setting air distribution 7KH DLU GLVWULEXWLRQ LV VHW XVLQJ WKH DLU GLVWULEXWLRQ FRQWURO LQ WKH FRQWURO SDQHO SDJH 7KH V\PEROV RQ WKH DLU GLVWULEXWLRQ FRQ WURO KDYH WKH IROORZLQJ PHDQLQJV Mark h Ô P Ò 3 Ó 228 Meaning $LU IURP WKH VLGH DLU YHQWV FHQWHU DLU YHQWV DQG YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH ZLQGVKLHOG $LU IURP WKH YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH ZLQGVKLHOG $LU IURP WKH YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH IRRWZHOO $LU IURP WKH YHQWLODWLRQ YHQ
Controls in detail Air conditioning To switch on: SUHVV WKH Ä VZLWFK 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ To switch off: SUHVV WKH Ä VZLWFK DJDLQ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW i $LU UHFLUFXODWLRQ PRGH LV DXWRPDWL FDOO\ VZLWFKHG RII DIWHU DERXW WR PLQXWHV GHSHQGLQJ RQ WKH RXW VLGH WHPSHUDWXUH Reheat function (dehumidification) 7KH UHKHDW IXQFWLRQ TXLFNO\ HQVXUHV GH IURVWHG ZLQGRZV 7KH VZLWFK IRU WKH UH KHDW IXQFWLRQ LV LQ WKH FRQWURO SDQHO SDJH To swit
Controls in detail Air conditioning 6ZLWFK RQ WKH UHKHDW IXQFWLRQ XVLQJ WKH Å VZLWFK 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ 7XUQ DLUIORZ FRQWURO 2 WR D KLJKHU EORZHU VSHHG EXW GR QRW WXUQ WKH FRQWURO EHORZ VHFRQG VSHHG 3 7XUQ WHPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 1 WR D KLJKHU WHPSHUDWXUH 7XUQ DLU GLVWULEXWLRQ FRQWURO 5 WR ‚ P &ORVH WKH FHQWHU DLU YHQWV DQG WKH DLU RXWOHWV IRU WKH KHDG DUHD DQG WKH UHDU FRPSDUWPHQW 230 2SHQ WKH VLGH DLU YHQWV DQG GLUHFW WKHP DW WKH VLGH ZLQGRZV
Controls in detail Air conditioning Air conditioning in the rear* To switch on: SUHVV WKH VZLWFK 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ 1 To switch off: SUHVV WKH VZLWFK DJDLQ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW 1 6LGH ZLQGRZ GHIURVWHU YHQW WKXPEZKHHO 7XUQ VLGH ZLQGRZ GHIURVWHU YHQW WKXPEZKHHO 1 DOO WKH ZD\ XS 7KH GHIURVWHU YHQW LV RSHQ LI WKH V\PERO LV YLVLEOH Setting the airflow Control panel 1 6ZLWFK IRU WKH DLU FRQGLWLRQLQJ LQ WKH UHDU 2 $LUIORZ FRQWURO ZLW
Controls in detail Air conditioning Setting the temperature Air vents in the roof air duct 2QO\ FKDQJH WKH WHPSHUDWXUH LQ VPDOO LQ FUHPHQWV $GMXVWDEOH DLU YHQWV DUH LQWHJUDWHG LQ WKH URRI DLU GXFW i 3 232 $OWHU WKH DLU GLVWULEXWLRQ E\ WXUQLQJ WKH DLU YHQWV !&$87,21 1HYHU FORVH DOO WKH DLU YHQWV RWKHU ZLVH WKHUH LV D ULVN RI GDPDJH WR WKH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP LQ WKH UHDU FRPSDUWPHQW
Controls in detail Air conditioning Ventilated glove box* 7KH JORYH ER[ FDQ EH YHQWLODWHG ZKHQ WKH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP LV VZLWFKHG RQ H J WR FRRO LWV FRQWHQWV To switch off: SUHVV VZLWFK 1 WR WKH ULJKW Electrical heater booster system* 7KH YHKLFOH FDQ EH HTXLSSHG ZLWK DQ HOHFWULFDOO\ SRZHUHG KHDWHU ERRVWHU V\V WHP 7KH KHDWHU ERRVWHU V\VWHP HQVXUHV WKDW WKH YHKLFOH LQWHULRU LV KHDWHG XS DV TXLFNO\ DV SRVVLEOH GXULQJ WKH HQJLQH·V ZDUP XS SKDVH 1 7R VZLWFK WKH DLU VXSSO\ RQ RII To swit
Controls in detail Air conditioning Warning 3 G )ROORZ WKH VHWWLQJV UHFRPPHQGHG RQ WKH IROORZLQJ SDJHV IRU KHDWLQJ RU FRROLQJ 7KH ZLQGRZV FRXOG RWKHUZLVH IRJ XS $V D UHVXOW \RX FRXOG EH GLVWUDFWHG IURP URDG DQG WUDIILF FRQGLWLRQV DQG FDXVH DQ DFFL GHQW 234 Warning G $LU IORZLQJ RXW RI WKH DLU YHQWV LQ WKH IRRW ZHOO ZKHQ WKH KHDWHU LV LQ RSHUDWLRQ PD\ EH YHU\ KRW 7KHUH LV WKHUHIRUH D ULVN RI EXUQV WR EDUH VNLQ LQ WKH LPPHGLDWH SUR[L PLW\ RI WKHVH RXWOHWV .
Controls in detail Air conditioning Control panel Function Page 1 7HPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 2 $LUIORZ FRQWURO 3 6ZLWFK IRU DLU UHFLUFXOD WLRQ PRGH 4 $LU GLVWULEXWLRQ FRQWURO Basic setting for heating 6HW WHPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 1 DV UHTXLUHG ,W VKRXOG KRZHYHU EH VHW DW OHDVW WR WKH PLGGOH SRVLWLRQ 6HW DLUIORZ FRQWURO 2 DV UHTXLUHG EXW GR QRW WXUQ WKH FRQWURO EHORZ WKH VHFRQG VSHHG 6HW WKH DLU GLVWULEXWLRQ FRQWURO 4 DV VKRZQ &ORVH WKH DLU YHQWV DQG FHQWH
Controls in detail Air conditioning Basic setting for ventilation Setting the temperature Setting the airflow 7KLV VHWWLQJ UDSLGO\ YHQWLODWHV FRROV WKH YHKLFOH LQWHULRU 7KH WHPSHUDWXUH LV VHW XVLQJ WKH WHPSH UDWXUH VHOHFWRU FRQWURO LQ WKH FRQWURO SD QHO SDJH 7KH DLUIORZ DQG EORZHU VSHHG LV VHW XVLQJ DLUIORZ FRQWURO LQ WKH FRQWURO SDQHO SDJH 2QO\ FKDQJH WKH WHPSHUDWXUH LQ VPDOO LQ FUHPHQWV To increase or reduce: VHW WKH DLU IORZ FRQWURO WR WKH GHVLUHG OHYHO To increase
Controls in detail Air conditioning Mark h Ô P Ò Ó Meaning $LU IURP WKH VLGH DLU YHQWV FHQWHU DLU YHQWV DQG YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH ZLQGVKLHOG $LU IURP WKH YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH ZLQGVKLHOG $LU IURP WKH YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH IRRWZHOO $LU IURP WKH YHQWLODWLRQ YHQWV $LU WR WKH IRRWZHOO Air-recirculation mode
Controls in detail Air conditioning Special settings i 2QO\ XVH VSHFLDO VHWWLQJV EULHIO\ 7KH FRQWUROV DQG WKH VZLWFK DUH LQ WKH FRQWURO SDQHO SDJH 3 Fogged-up windows ,I QHFHVVDU\ VZLWFK RII DLU UHFLUFXOD WLRQ PRGH E\ SUHVVLQJ WKH Ä VZLWFK 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW )UHVK DLU LV VXSSOLHG WR WKH LQWH ULRU 238 7XUQ DLUIORZ FRQWURO 2 WR D KLJKHU EORZHU VSHHG EXW GR QRW WXUQ WKH FRQWURO EHORZ VHFRQG VSHHG 7XUQ WHPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO 1 WR D KLJKHU WHPSHUDWX
Controls in detail Air conditioning Rear heating* To switch on: SUHVV WKH VZLWFK 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ To switch off: SUHVV WKH VZLWFK DJDLQ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW 1 6LGH ZLQGRZ GHIURVWHU YHQW WKXPEZKHHO 7XUQ VLGH ZLQGRZ GHIURVWHU YHQW WKXPEZKHHO 1 DOO WKH ZD\ XS 7KH GHIURVWHU YHQW LV RSHQ LI WKH V\PERO LV YLVLEOH Setting the airflow Control panel 1 6ZLWFK IRU WKH UHDU KHDWLQJ 2 $LUIORZ FRQWURO 3 7HPSHUDWXUH VHOHFWRU FRQWURO To increase or
Controls in detail Air conditioning Setting the temperature 2QO\ FKDQJH WKH WHPSHUDWXUH LQ VPDOO LQ FUHPHQWV i 3
Controls in detail Air conditioning Warning G 2EVHUYH WKH UHOHYDQW VDIHW\ UHJXODWLRQV LQ WKH FDVH RI YHKLFOHV XVHG IRU WKH WUDQVSRUW RI KD]DUGRXV JRRGV $HURVROV JDV FDUWULGJHV DQG RWKHU SUHVVXU L]HG FRQWDLQHUV WUDQVSRUWHG LQ WKH YHKLFOH PD\ EH KLJKO\ IODPPDEOH DQG FRXOG H[SORGH ZKHQ KHDWHG 0DNH VXUH WKDW WKH FRQWDLQ HUV GHVFULEHG DUH NHSW DZD\ IURP WKH IORZ RI KRW DLU IURP WKH DX[LOLDU\ KHDWLQJ 1HYHU VWRZ FRQWDLQHUV RI WKLV W\SH LPPHGLDWHO\ QH[W RU RQ WRS RI WKH KHDWHU 7KH DX[LOLDU\ KHDWLQJ
Controls in detail Air conditioning 3 Before switching on Operation using the switch 7KH IXHO WDQN PXVW EH DW OHDVW D TXDUWHU IXOO WR HQVXUH WKDW WKH DX[LOLDU\ KHDWLQJ RSHUDWHV FRUUHFWO\ 7KH VZLWFK IRU WKH DX[LOLDU\ KHDWLQJ LV EHWZHHQ WKH OLJKW VZLWFK DQG WKH VWHHU LQJ ZKHHO $GMXVW WKH KHDW RXWSXW WR WKH GHVLUHG WHPSHUDWXUH XVLQJ WKH WHPSHUDWXUH FRQWURO VHOHFWRU RI WKH DLU FRQGLWLRQ LQJ V\VWHP RU KHDWHU 6HW WKH DLU GLVWULEXWLRQ DV UHTXLUHG 242 7KH DX[LOLDU\ KHDWLQJ KHDWV WKH LQ WH
Controls in detail Air conditioning To switch the auxiliary heating off: SUHVV WKH ö VZLWFK RU 7XUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 0 LQ WKH LJQL WLRQ ORFN 7KH UHG LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW 7KH DX[LOLDU\ KHDWLQJ RSHUDWHV IRU DURXQG D IXUWKHU PLQXWHV DQG WKHQ VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO\ Selecting a switch-on time
Controls in detail Air conditioning i 3 Operating system with steering wheel buttons* ,I \RX WXUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 0 LQ WKH 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH LJQLWLRQ ORFN WKH \HOORZ LQGLFDWRU ODPS LQ WKH ö VZLWFK JRHV RXW DI %ULHIO\ SUHVV WKH ö VZLWFK WHU PLQXWHV 7KH Aux. heat.
Controls in detail Air conditioning i Setting the switch-on time ,I \RX WXUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 0 LQ WKH Operating system without steering LJQLWLRQ ORFN WKH \HOORZ LQGLFDWRU wheel buttons ODPS LQ WKH ö VZLWFK JRHV RXW DI 6HOHFW D VZLWFK RQ WLPH DV GHVFULEHG WHU PLQXWHV XQGHU ´6HOHFWLQJ D VZLWFK RQ WLPHµ 7KH UHG LQGLFDWRU ODPS LQ WKH ö SDJH VZLWFK FRPHV RQ ZKHQ WKH DX[LOLDU\ 3UHVV WKH UHVHW EXWWRQ RQ WKH LQVWUX KHDWLQJ VZLWFKHV RQ PHQW FOXVWHU WR VHW WKH VHOHFWHG VZLWFK RQ WLP
Controls in detail Air conditioning Operating system with steering wheel buttons* 6HW WKH PLQXWHV XVLQJ WKH æ RU ç EXWWRQ 6HOHFW D VZLWFK RQ WLPH DV GHVFULEHG XQGHU ´6HOHFWLQJ D VZLWFK RQ WLPHµ SDJH 3UHVV WKH è EXWWRQ 3UHVV WKH j EXWWRQ 3 7KH Hours PHQX DSSHDUV LQ WKH GLV SOD\ 6HW WKH KRXUV XVLQJ WKH æ RU ç EXWWRQ 3UHVV WKH j EXWWRQ 7KH Minutes PHQX DSSHDUV LQ WKH GLVSOD\ 246 7KH VZLWFK RQ WLPH LV VHW DQG VHOHFWHG Heater booster function* 7KH IXHO ILUHG KHDWHU ERR
Controls in detail Air conditioning To switch on: SUHVV WKH ³ VZLWFK 1 1 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ i Vehicles with auxiliary heating* Vehicles without auxiliary heating* 1 7R VZLWFK WKH DX[LOLDU\ KHDWLQJ RQ RII SDJH 2 7R VZLWFK WKH KHDWHU ERRVWHU IXQFWLRQ RQ RII ,I \RX VZLWFK RII WKH HQJLQH ZLWKRXW VZLWFKLQJ RII WKH KHDWHU ERRVWHU IXQFWLRQ WKH V\VWHP ZLOO EH VZLWFKHG RQ WKH QH[W WLPH WKH HQJLQH LV VWDUWHG PHPRU\ IXQFWLRQ 247 3
Controls in detail Air conditioning To switch off: SUHVV WKH ³ VZLWFK DJDLQ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK JRHV RXW 7KH KHDWHU ERRVWHU IXQFWLRQ RSHU DWHV IRU DURXQG D IXUWKHU PLQXWHV DQG WKHQ VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO\ 3 248
Controls in detail Open air Open air Side windows
Controls in detail Open air To open/close: SXOO RU SUHVV DQG KROG VZLWFK 1 RU 2 XQWLO WKH ZLQ GRZ KDV UHDFKHG WKH GHVLUHG SRVL WLRQ i 3 Power window switches (driver’s side) 1 3RZHU ZLQGRZ OHIW 2 3RZHU ZLQGRZ ULJKW 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 7KH ZLQGRZ RSHQV DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ \RX SUHVV WKH VZLWFK EH\RQG WKH SUHVVXUH SRLQW DQG WKHQ UHOHDVH LW 7R VWRS WKH ZLQGRZ SXOO RU SUHVV WKH VZLWFK DJDLQ Warning G 'R QRW OHDYH FKLOGUHQ XQVXSHUYLVHG LQ WKH YHKLFOH HYHQ LI WKH\ DUH VHFXUH
Controls in detail Open air Warning (Continued) G VHULRXVO\ LQMXUH WKHPVHOYHV DV D UH VXOW RI WKH YHKLFOH KHLJKW SDUWLFXODUO\ LI WKH\ IDOO RXW $OZD\V WDNH WKH NH\ ZLWK \RX HYHQ LI \RX DUH RQO\ OHDYLQJ WKH YHKLFOH IRU D VKRUW SH ULRG Resetting the side windows Sliding sunroof* 7KH VLGH ZLQGRZV PXVW EH UHVHW LI WKH EDWWHU\ KDV EHHQ GLVFRQQHFWHG Warning 3XOO WKH WZR SRZHU ZLQGRZ VZLWFKHV XQWLO WKH VLGH ZLQGRZV DUH FORVHG +ROG WKH VZLWFKHV LQ WKLV SRVLWLRQ IRU DERXW VHFRQG 7KH VLGH
Controls in detail Open air Warning !&$87,21 'R QRW UDLVH WKH VOLGLQJ VXQURRI LI \RX KDYH PRXQWHG D URRI UDFN ,W ZRXOG RWKHUZLVH VWULNH WKH URRI UDFN
Controls in detail Open air i Resetting the sliding sunroof 7KH VOLGLQJ VXQURRI RSHQV DXWRPDWL FDOO\ ZKHQ \RX SUHVV WKH VOLGLQJ VXQ URRI VZLWFK IRU RSHQLQJ EH\RQG WKH SUHVVXUH SRLQW DQG WKHQ UHOHDVH LW 7R VWRS WKH VOLGLQJ VXQURRI SUHVV WKH VOLGLQJ VXQURRI VZLWFK DJDLQ LQ DQ\ GL UHFWLRQ 7KH VOLGLQJ VXQURRI PXVW EH UHVHW DIWHU WKH VXQURRI KDV RSHQHG ZLWK D MHUN D PDOIXQFWLRQ !&$87,21 'R QRW WUDQVSRUW REMHFWV SURWUXGLQJ WKURXJK WKH VOLGLQJ VXQURRI
Controls in detail Open air 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH Air out: SUHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK 7KH URRI YHQWLODWRU UHPRYHV XVHG DLU IURP WKH ORDG FRPSDUWPHQW 3 Air in: SUHVV ORZHU SDUW 2 RI WKH VZLWFK 7KH URRI YHQWLODWRU IHHGV IUHVK DLU LQWR WKH ORDG FRPSDUWPHQW To switch off: VHW WKH VZLWFK WR WKH FHQWHU SRVLWLRQ 254
Controls in detail Driving systems Driving systems 'ULYLQJ V\VWHPV ZKLFK PD\ IRUP SDUW RI \RXU YHKLFOH DUH GHVFULEHG RQ WKH IROORZ LQJ SDJHV &UXLVH FRQWURO SDJH ZKLFK \RX FDQ XVH WR FRQWURO WKH VSHHG RI \RXU YHKLFOH 3DUNWURQLF V\VWHP ZKLFK LV DQ DLG IRU SDUNLQJ DQG PDQHXYHULQJ SDJH 5HDU YLHZ FDPHUD ZKLFK LV DQ DLG IRU SDUNLQJ DQG PDQHXYHULQJ SDJH 5HYHUVH ZDUQLQJ IHDWXUH ZKLFK KHOSV \RX HQVXUH WKH VDIHW\ RI RWKHU URDG XVHUV SDJH 7KH $%6 %$6 (63
Controls in detail Driving systems Warning G 7KH FUXLVH FRQWURO IXQFWLRQ FDQQRW WDNH DFFRXQW RI URDG DQG WUDIILF FRQGLWLRQV 3 Warning G 'R QRW XVH FUXLVH FRQWURO $OZD\V SD\ DWWHQWLRQ WR URDG DQG WUDIILF FRQGLWLRQV HYHQ ZKHQ FUXLVH FRQWURO LV DFWLYDWHG LI URDG DQG WUDIILF FRQGLWLRQV GR QRW SHUPLW D FRQVWDQW GULYLQJ VSHHG WR EH PDLQWDLQHG H J KHDY\ WUDIILF RU ZLQG LQJ URDGV
Controls in detail Driving systems Storing the current speed $FFHOHUDWH GHFHOHUDWH WKH YHKLFOH WR WKH GHVLUHG VSHHG 1 0RYH WKH FUXLVH FRQWURO OHYHU EULHIO\ XSZDUG 1 RU GRZQZDUG 3 5HOHDVH WKH DFFHOHUDWRU SHGDO &UXLVH FRQWURO LV DFWLYDWHG 1 7R VWRUH WKH FXUUHQW RU D KLJKHU VSHHG 2 7R UHVXPH WKH ODVW VSHHG VWRUHG 3 7R VWRUH WKH FXUUHQW VSHHG RU D ORZHU VSHHG 4 7R GHDFWLYDWH FUXLVH FRQWURO 7KH FXUUHQW VSHHG LV VWRUHG
Controls in detail Driving systems Resuming the stored speed Warning 3 G 2QO\ UHVXPH WKH VWRUHG VSHHG LI \RX NQRZ ZKDW WKLV VSHHG LV DQG WKH FXUUHQW VLWXD WLRQ LV DSSURSULDWH WR GR VR 2WKHUZLVH VXGGHQ DFFHOHUDWLRQ RU EUDNLQJ FRXOG HQ GDQJHU \RX RU RWKHUV 3XOO WKH FUXLVH FRQWURO OHYHU EULHIO\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI DUURZ 2 5HOHDVH WKH DFFHOHUDWRU SHGDO 258 &UXLVH FRQWURO LV DFWLYDWHG DQG DG MXVWV WKH YHKLFOH·V VSHHG WR WKH ODVW VSHHG VWRUHG i :KHQ \RX SXOO WKH FUXLVH FRQWURO OH YHU LQ G
Controls in detail Driving systems %ULHIO\ SUHVV WKH FUXLVH FRQWURO OHYHU XSZDUG 1 WR LQFUHDVH WKH VSHHG RU GRZQZDUG 3 WR UHGXFH WKH VSHHG 7KH ODVW VSHHG VWRUHG LV LQFUHDVHG RU GHFUHDVHG LQ PSK LQFUHPHQWV NP K LQFUHPHQWV RU 3UHVV DQG KROG WKH FUXLVH FRQWURO OH YHU XS 1 RU GRZQ 3 XQWLO WKH GH VLUHG VSHHG KDV EHHQ UHDFKHG 5HOHDVH WKH FUXLVH FRQWURO OHYHU 7KH FXUUHQW VSHHG LV VWRUHG i Deactivating cruise control &UXLVH FRQWURO LV QRW GHDFWLYDWHG LI \RX GHSUHVV WKH DFFHOHUDWRU SHGDO ,
Controls in detail Driving systems i 3 &UXLVH FRQWURO LV DXWRPDWLFDOO\ GHDF WLYDWHG LI \RX DUH EUDNLQJ \RX DSSO\ WKH KDQGEUDNH DQG WKH 7 LQGLFDWRU ODPS LQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU LV OLW \RX DUH GULYLQJ XQGHU PSK NP K (63 RU $65 LV LQWHUYHQLQJ DQG WKH \HOORZ $65 (63 ZDUQLQJ ODPS IODVKHV LQ WKH LQVWUXPHQW FOXVWHU \RX PRYH WKH VHOHFWRU OHYHU WR SR VLWLRQ N ZKLOH GULYLQJ (63 $65 RU $%6 KDV PDOIXQF WLRQHG 260 Parktronic system (PTS)* Warning Warning G 3DUNWURQLF LV RQO\
Controls in detail Driving systems 3DUNWURQLF LV DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHG RQ ZKHQ \RX VZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ DQG UH OHDVH WKH KDQGEUDNH
Controls in detail Driving systems Front sensors &HQWHU DERXW LQ FP &RUQHUV DERXW LQ FP Rear sensors 3 &HQWHU DERXW LQ FP &RUQHUV DERXW LQ FP Minimum distance &HQWHU DERXW LQ FP &RUQHUV IURQW DERXW LQ FP &RUQHUV UHDU DERXW LQ FP 262 ,I DQ REVWDFOH LV ZLWKLQ WKLV UDQJH DOO VHJ PHQWV RI WKH ZDUQLQJ GLVSOD\V OLJKW XS DQG D ZDUQLQJ WRQH VRXQGV WKH ZDUQLQJ IRU WKH IURQW VRXQGV GLIIHUHQW WKDQ WKH ZDUQLQJ IRU WKH UHDU 7KH GLVWDQF
Controls in detail Driving systems Warning displays 7KH ZDUQLQJ GLVSOD\V LQGLFDWH WKH GLV WDQFH EHWZHHQ WKH VHQVRU DQG WKH RE VWDFOH 7KH ZDUQLQJ GLVSOD\ IRU WKH IURQW DUHD LV ORFDWHG RQ WKH PLGGOH RI WKH GDVKERDUG DERYH WKH FHQWHU FRQVROH 7KH ZDUQLQJ GLVSOD\V IRU WKH UHDU OHIW DQG ULJKW KDQG VLGHV DUH LQ WKH H[WHULRU PLU URU FRQFHUQHG 1 1 3 Front area warning display 1 /HIW KDQG VLGH RI YHKLFOH 2 5LJKW KDQG VLGH RI YHKLFOH 3 ,QGLFDWRU VHJPHQWV Warning display in the l
Controls in detail Driving systems 7KH ZDUQLQJ GLVSOD\ LV GLYLGHG LQWR \HOORZ DQG UHG VHJPHQWV IRU HDFK VLGH RI WKH YH KLFOH 3DUNWURQLF LV RSHUDWLRQDO LI \HOORZ LQGL FDWRU VHJPHQWV 3 DQG 5 OLJKW XS !&$87,21 3 7KHUH LV D PDOIXQFWLRQ LI RQO\ WKH UHG VHJPHQWV RI WKH ZDUQLQJ GLVSOD\ OLJKW XS SDJH 7KH VHOHFWRU OHYHU SRVLWLRQ GHWHUPLQHV ZKHWKHU WKH IURQW DQG RU UHDU DUHD LV PRQLWRUHG 264 Transmission position Monitoring D RU N )URQW DUHD R RU N )URQW DQG UHDU DUHD P 1R DUHDV DF
Controls in detail Driving systems Roll-back warning Switching Parktronic on/off 3DUNWURQLF DXWRPDWLFDOO\ EHJLQV WR PRQ LWRU WKH DUHD EHKLQG WKH YHKLFOH LI WKH YH KLFOH EHJLQV WR UROO EDFNZDUGV ZLWKRXW UHYHUVH JHDU HQJDJHG H J DIWHU VWRS SLQJ RQ DQ XSKLOO JUDGLHQW
Controls in detail Driving systems Rear view camera* 7KH UHDU YLHZ FDPHUD LV D YLVXDO SDUNLQJ DLG ,W VKRZV \RX WKH DUHD EHKLQG WKH YH KLFOH RQ D VHSDUDWH PRQLWRU RQ WKH FHQ WHU FRQVROH 7KH UHDU YLHZ FDPHUD LV RQO\ DQ DLG DQG PD\ GLVSOD\ SRWHQWLDO REVWDFOHV LQ D VNHZHG SHUVSHFWLYH LQFRUUHFWO\ RU QRW DW DOO 7KLV V\VWHP GRHV QRW UHOLHYH \RX RI \RXU REOLJDWLRQ WR SD\ DWWHQWLRQ 7KH UHDU YLHZ FDPHUD LV DFWLYDWHG ZKHQ \RX HQJDJH UHYHUVH JHDU 3 7KH FDPHUD LV SRVLWLRQHG LQ WKH PLGGOH RI WKH URRI D
Controls in detail Driving systems Warning (Continued) G 7KH UHDU YLHZ FDPHUD ZLOO QRW SURYLGH \RX ZLWK DGYDQFH ZDUQLQJ RI D FROOLVLRQ SHU VRQV RU REMHFWV
Controls in detail Driving systems Warning (Continued) G WKH WHPSHUDWXUH FKDQJHV VXGGHQO\ H J LI \RX GULYH RXW RI WKH FROG DQG LQWR D KHDWHG JDUDJH LQ WKH ZLQWHU DPELHQW WHPSHUDWXUHV DUH YHU\ KLJK 3 WKH FDPHUD OHQV LV GLUW\ RU REVWUXFWHG WKH UHDU RI \RXU YHKLFOH LV GDPDJHG ,Q WKLV FDVH KDYH WKH FDPHUD·V SRVLWLRQ DQG VHWWLQJV FKHFNHG DW D TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS ZKLFK KDV WKH QHFHVVDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV W
Controls in detail Driving systems Switching on the monitor Switching off the monitor
Controls in detail Driving systems Setting the volume 3UHVV WKH % RU $ EXWWRQ 7KH YROXPH RI WKH EXLOW LQ ORXG VSHDNHU LV DGMXVWHG LQ VWHSV 3 7KH YROXPH RI WKH RSWLRQDO LQIUDUHG KHDGSKRQHV LV DGMXVWHG RQ WKH KHDG SKRQHV WKHPVHOYHV 3UHVV WKH m EXWWRQ WR H[LW WKH YROXPH FRQWURO i ,I \RX GR QRW SUHVV D EXWWRQ IRU VHFRQGV WKH PRQLWRU VZLWFKHV RII WKH YROXPH FRQWURO 270 Menu guidance 3UHVV WKH % RU $ EXWWRQ XQWLO WKH PHQX \RX ZDQW LV KLJKOLJKWHG Selecting the main menu 3UHVV WKH m
Controls in detail Driving systems Go to previous menu 3UHVV WKH % RU $ EXWWRQ XQWLO LV KLJKOLJKWHG 3UHVV WKH m EXWWRQ 7KH KLJKHU OHYHO PHQX LV GLVSOD\HG Display menu Screen illumination submenu
Controls in detail Driving systems i ,I \RX GR QRW SUHVV D EXWWRQ IRU VHFRQGV WKH PHQX ZLOO EH H[LWHG DXWRPDWLFDOO\ 3UHVV WKH % RU $ EXWWRQ 3 3UHVV WKH % RU $ EXWWRQ XQWLO WKH Screen illum.
Controls in detail Driving systems 3UHVV WKH m EXWWRQ
Controls in detail Driving systems Color submenu
Controls in detail Driving systems 3UHVV WKH % RU $ EXWWRQ 7KH FRORU EDODQFH LV VHW LQ VWHSV 3UHVV WKH m EXWWRQ 7KH VXEPHQXV PHQX OHYHO DUH GLV SOD\HG Aspect ratio menu
Controls in detail Driving systems 3UHVV WKH m EXWWRQ
Controls in detail Driving systems i 7KH YLGHR VLJQDO IURP WKH UHDU YLHZ FDPHUD XVHV WKH 176& VWDQGDUG 1RUPDO YLGHR VLJQDOV JHQHUDOO\ XVH WKH 3$/ VWDQGDUG i ,I \RX VHOHFW DQG SUHVV WKH m EXWWRQ WKH PRQLWRU ZLOO UHYHUW WR WKH PDLQ PHQX PHQX OHYHO SDJH Menu language menu
Controls in detail Driving systems Default settings menu Monitor shutdown while driving
Controls in detail Driving systems Reverse warning feature* 2Q YHKLFOHV ZLWK D UHYHUVH ZDUQLQJ IHD WXUH D ZDUQLQJ VLJQDO VRXQGV ZKHQ UH YHUVH JHDU LV HQJDJHG WR DOHUW RWKHU URDG XVHUV 7KH YROXPH RI WKH ZDUQLQJ VLJQDO FDQ EH UHGXFHG IRU QLJKW WLPH RSHUDWLRQ Warning G 7KH UHYHUVH ZDUQLQJ IHDWXUH VLJQDO FRXOG EH LJQRUHG E\ RWKHU URDG XVHUV )RU WKLV UHDVRQ WKH UHYHUVH ZDUQLQJ IHDWXUH FDQ QRW JXDUDQWHH WKDW WKHUH DUH QR SHRSOH RU REMHFWV EHKLQG \RXU YHKLFOH Continued Warning (Continued) G 7KH
Controls in detail Operating the vehicle Operating speed governor (ADR)* :KHQ DFWLYDWHG WKH RSHUDWLQJ VSHHG JRYHUQRU $'5 DXWRPDWLFDOO\ LQFUHDVHV WKH HQJLQH VSHHG WR D SUHVHW RU DGMXVW DEOH RSHUDWLQJ VSHHG SDJH 3 i Activating/deactivating ADR 7KH LGOH VSHHG RI WKH HQJLQH DXWR PDWLFDOO\ LQFUHDVHV DIWHU D FROG VWDUW ,I WKH VHW RSHUDWLQJ VSHHG LV ORZHU WKDQ WKH LQFUHDVHG LGOH VSHHG WKH VHW RSHUDWLQJ VSHHG LV DWWDLQHG RQO\ DIWHU WKH HQJLQH KDV UHDFKHG LWV RS HUDWLQJ WHPSHUDWXUH 7KH V
Controls in detail Operating the vehicle To switch on: SUHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK ZLWK WKH HQJLQH UXQQLQJ 7KH LQGLFDWRU ODPS LQ WKH VZLWFK FRPHV RQ 9HKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 7KH ™ LQGLFDWRU ODPS LQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU FRPHV RQ 9HKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXW WRQV 7KH Operating speed governor active PHVVDJH DSSHDUV LQ WKH GLV SOD\ To switch off: SUHVV ORZHU SDUW 2 RI WKH VZLWFK ZLWK WKH HQJLQH UXQQLQJ i $'5 LV DXWRPDWLFDOO\ GHDFWLYDWHG ZKHQ \RX UHOHDVH WKH KD
Controls in detail Operating the vehicle Adjustable operating speed* Adjusting the operating speed 6ZLWFK RQ $'5 SDJH i To increase: SUHVV XSSHU SDUW 1 RI WKH VZLWFK 7KH LGOH VSHHG RI WKH HQJLQH DXWR PDWLFDOO\ LQFUHDVHV DIWHU D FROG VWDUW
Controls in detail Transporting Transporting Loading guidelines Warning Warning (Continued) G 6HFXUH DQG SRVLWLRQ D ORDG DV GHVFULEHG LQ WKH ORDGLQJ JXLGHOLQHV 2WKHUZLVH WKH ORDG FRXOG VOLGH RU EH WKURZQ DURXQG LQ WKH HYHQW RI VWURQJ EUDNLQJ PDQHXYHUV VXGGHQ FKDQJHV RI GLUHFWLRQ RU SRRU URDG FRQGLWLRQV WKHUHE\ LQMXULQJ \RX RU RWKHUV 7KH VDPH DSSOLHV WR GLVPDQWOHG VHDWV LI OHIW LQVLGH WKH YHKLFOH Continued G 3OHDVH QRWH WKDW ORDGV LQFUHDVH WKH ULVN RI LQMXU\ GXULQJ DQ DFFLGHQW HYHQ LI \R
Controls in detail Transporting Warning (Continued) G
Controls in detail Transporting Before loading During loading &KHFN WKH WLUH SUHVVXUHV DQG FRUUHFW WKHP LI QHFHVVDU\ SDJH &OHDQ WKH ORDG FRPSDUWPHQW IORRU 7KH ORDG FRPSDUWPHQW IORRU PXVW EH GU\ FOHDQO\ VZHSW DQG IUHH RI RLO DQG GXVW WR UHGXFH WKH ULVN RI WKH ORDG VOLSSLQJ ,I QHFHVVDU\ SODFH DQWL VOLS PDWV RQ WKH ORDG FRPSDUWPHQW IORRU 2EVHUYH WKH PD[LPXP SHUPLVVLEOH D[OH ORDGV DQG SHUPLVVLEOH JURVV ZHLJKW IRU WKH YHKLFOH !&$87,21 $V VRRQ DV WKH DQWL VOLS PDWV VWDUW WR VK
Controls in detail Transporting Warning G 0DNH VXUH WKDW WKH VOLGLQJ GRRUV DQG UHDU GRRUV DUH DOZD\V FORVHG ZKHQ WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 3 2WKHUZLVH H[KDXVW IXPHV FRXOG HQWHU WKH YHKLFOH LQWHULRU DQG SRLVRQ \RX Tire pressure: DGMXVW WKH WLUH SUHV VXUH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH YHKLFOH V ORDG SDJH Driving characteristics: DGDSW \RXU GULYLQJ VW\OH WR WKH ORDG 286 Load distribution 7KH ORDG V RYHUDOO FHQWHU RI JUDYLW\ VKRXOG EH DV ORZ DQG FHQWUDO DV SRVVLEOH EHWZHHQ WKH D[OHV QHDU
Controls in detail Transporting i 2EVHUYH WKH IROORZLQJ QRWHV 'R QRW VWDFN ORDGV KLJKHU WKDQ WKH XSSHU HGJH RI WKH EDFNUHVWV 7UDQVSRUW ORDGV EHKLQG VHDWV WKDW DUH QRW RFFXSLHG ,I WKH UHDU EHQFK VHDW LV QRW RFFX SLHG LQVHUW WKH VHDW EHOWV LQ D FURVVZLVH SDWWHUQ LQWR WKH RSSR VLWH EHOW EXFNOHV Securing a load $V WKH GULYHU RI WKH YHKLFOH \RX DUH UH VSRQVLEOH IRU HQVXULQJ WKDW WKH ORDG LV VHFXUHG DJDLQVW VOLSSLQJ WLSSLQJ RYHU UROOLQJ RU IDOOLQJ GRZQ ZKHWKHU GULYLQJ LQ QRUPDO WUDIILF
Controls in detail Transporting )LOO XS DQ\ HPSW\ VSDFHV EHWZHHQ WKH ORDG DQG WKH ORDG FRPSDUWPHQW ZDOOV RU ZKHHO DUFKHV LQ D IRUP ILW WLQJ PDQQHU )RU WKLV SXUSRVH XVH VROLG WUDQVSRUW DLGV VXFK DV FKRFNV ZRRGHQ EORFNV RU VWRUDJH FXVKLRQV 3 6HFXUH WLOW DQG WLS UHVLVWDQW ORDGV LQ DOO GLUHFWLRQV E\ XVLQJ WKH ODVKLQJ SRLQWV RU ODVKLQJ H\HV DQG ORDG UDLOV LQ WKH ORDG FRPSDUWPHQW RU RQ WKH ORDG VXUIDFH DFFRUGLQJ WR \RXU YHKL FOH V HTXLSPHQW 2QO\ XVH ODVKLQJ PDWHULDOV WKDW KDYH EHHQ WHVWHG
Controls in detail Transporting Warning G 'R QRW FDUU\ RXW DQ\ PRGLILFDWLRQV RU UHSDLUV WR WKH ODVKLQJ SRLQWV WKH ODVKLQJ H\HV RU WKH ODVKLQJ PDWHULDOV 7KH ORDG RU WKH ODVKLQJ SRLQWV FRXOG DFFLGHQWDOO\ FRPH ORRVH DQG FDXVH VHULRXV LQMXU\ WR \RX RU RWKHUV DV ZHOO DV GDPDJH WR SURSHUW\ 'LVWULEXWH ORDGV HYHQO\ EHWZHHQ WKH ODVK LQJ SRLQWV RU ODVKLQJ H\HV 2EVHUYH WKH ORDGLQJ JXLGHOLQHV Example illustration of panel van 1 /DVKLQJ H\HV 2 /RDG UDLOV $OZD\V DWWDFK WKH ODVKLQJ QHW RU WDUSV WR DOO D
Controls in detail Transporting $OZD\V XVH VHYHUDO ODVKLQJ SRLQWV LQ RUGHU WR GLVWULEXWH IRUFH DEVRUSWLRQ DQG PDNH VXUH WKDW WKH ODVKLQJ SRLQWV KDYH DQ HTXDO ORDG i 3 ,I \RXU YHKLFOH KDV ORDG UDLOV LQ WKH IORRU \RX VKRXOG SRVLWLRQ ORFNLQJ URGV LPPHGLDWHO\ LQ IURQW RI DQG EH KLQG WKH ORDG 7KH ORFNLQJ URGV DE VRUE SRVVLEOH VKLIWLQJ IRUFHV GLUHFWO\ Warning G ,I \RX WHQVLRQ WKH ODVKLQJ VWUDSV EHWZHHQ WKH VLGH ZDOOV RU EHWZHHQ D VLGH ZDOO DQG WKH ORDG FRPSDUWPHQW IORRU WKH SHUPLVVL EOH ORDG
Controls in detail Transporting i 6HFXULQJ ORDGV WR WKH ORDG FRPSDUW PHQW IORRU LV RQO\ UHFRPPHQGHG IRU OLJKWZHLJKW ORDGV DQG VKRXOG EH UHLQ IRUFHG E\ XVLQJ DQWL VOLS PDWV Warning Mounting lashing points for load rails* G %HIRUH UHOHDVLQJ ODVKLQJ VWUDSV PDNH VXUH WKDW WKH ORDG LV VWDEOH DQG ZRXOG QRW WLS RYHU HYHQ ZLWKRXW EHLQJ ODVKHG GRZQ 2WKHUZLVH \RX RU RWKHUV FRXOG EH LQMXUHG E\ D PRYLQJ ORDG i :KHQ \RX SXOO ORFNLQJ PHFKDQLVP 1 RXW RI WKH UHFHVV WKH ODVKLQJ H\H LV DEOH WR PRYH ZLWKLQ
Controls in detail Transporting Warning (Continued) 3 G 7KH ORDG ZRXOG QR ORQJHU EH VHFXUHG ZKLFK FRXOG UHVXOW LQ VHULRXV LQMXULHV FDXVHG E\ WKH ORDG VOLSSLQJ )RU WKLV UHDVRQ DOZD\V FKHFN WKDW WKH ODVKLQJ H\H LV ILUPO\ LQ SODFH ZKHQHYHU \RX LQVWDOO LW Carrier systems ,W LV SRVVLEOH WR PRXQW D URRI UDFN LI \RXU YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK VHFXULQJ UDLOV RQ WKH URRI Warning 292 G +DQGOLQJ DQG EUDNLQJ FKDUDFWHULVWLFV PD\ FKDQJH ZKHQ \RX KDYH PRXQWHG FDUULHU V\VWHPV RQ WKH YHKLFOH
Controls in detail Transporting Warning (Continued) G $Q LQFRUUHFWO\ VHFXUHG FDUULHU V\VWHP RU ORDG FRXOG FRPH ORRVH IDOO RII DQG WKHUHE\ HQGDQJHU \RXUVHOI DQG RWKHUV 2EVHUYH WKH PD[LPXP URRI ORDGV SDJH WKH PD[LPXP D[OH ORDG DQG WKH PD[LPXP ORDG EHDULQJ FDSDFLW\ RI WKH URRI UDFN !&$87,21 0DNH VXUH WKDW WKH VHFXULQJ EROWV IRU WKH URRI UDFN DUH WLJKWHQHG WR D WRUTXH RI ² OE IW ² 1P LQ WKH VOLGLQJ EORFNV SURYLGHG WKH EROWV GR QRW PDNH FRQWDFW ZLWK WKH UDLOV ZKH
Controls in detail Transporting 3 !&$87,21 ,I \RX ZLVK WR UHWURILW VHFXULQJ UDLOV KDYH WKHP LQVWDOOHG DW D TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS ZKLFK KDV WKH QHFHVVDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG
Controls in detail Features Features Interior storage compartments Warning G 2QO\ ORDG WKH VWRUDJH FRPSDUWPHQWV LQ VXFK D ZD\ WKDW RFFXSDQWV FDQQRW EH LQ MXUHG E\ WKHLU FRQWHQWV LQ WKH HYHQW RI DQ DFFLGHQW EUDNLQJ RU D VXGGHQ FKDQJH LQ GLUHFWLRQ )RU WKLV UHDVRQ GR QRW WUDQVSRUW KHDY\ EXON\ SRLQWHG RU VKDUS HGJHG REMHFWV LQ WKH VWRUDJH VSDFHV RU FRPSDUWPHQWV Storage compartments above the windshield Storage compartment above the roof trim* !&$87,21 ,W LV SHUPLVVLEOH WR ORDG WKH ULJKW DQG
Controls in detail Features !&$87,21 Storage compartments in the doors Glove box
Controls in detail Features To open: SXOO JORYH ER[ KDQGOH 1 LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ Storage compartments on the dashboard Warning G 'R QRW VWRUH DQ\ LWHPV LQ WKH VWRUDJH FRPSDUWPHQW DERYH WKH SDVVHQJHU·V DLU EDJ LI WKH\ SURWUXGH IURP WKH FRPSDUW PHQW 7KH SDVVHQJHU·V DLUEDJ PXVW EH DEOH WR LQIODWH XQLPSHGHG !&$87,21 4 &DUGV KROGHU 5 3HQ KROGHU Example on the right-hand side ,W LV SHUPLVVLEOH WR ORDG WKH ULJKW DQG OHIW KDQG VWRUDJH FRPSDUWPHQWV XS WR D PD[LPXP RI OEV NJ HDFK
Controls in detail Features i 7KH FRYHU RQ WKH VWRUDJH FRPSDUW PHQW PXVW UHPDLQ FORVHG ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ Eyeglasses compartment 7KH H\HJODVVHV FRPSDUWPHQW LV ORFDWHG LQ WKH RYHUKHDG FRQWURO SDQHO &ORVH FRYHU 1 DQG HQJDJH LW 3 Covered storage compartment above the center console* 1 &RYHU 2 5HOHDVH KDQGOH 3XOO UHOHDVH KDQGOH 2 &RYHU 1 VZLQJV XSZDUGV 298 1 &RYHU
Controls in detail Features To open: SUHVV FRYHU 1 RI WKH H\H JODVVHV FRPSDUWPHQW Folding table in the backrest* 7KH H\HJODVVHV FRPSDUWPHQW IROGV RXW Cup holders Warning To close: SUHVV FRYHU 1 RI WKH H\H JODVVHV FRPSDUWPHQW LQWR WKH RYHU KHDG FRQWURO SDQHO XQWLO LW HQJDJHV 1 )ROGLQJ WDEOH 3XOO IROGLQJ WDEOH 1 IRUZDUG E\ WKH WDE )ROG IROGLQJ WDEOH GRZQ LQ WKH GLUHF WLRQ RI WKH DUURZ DQG RQWR WKH VHDW FXVKLRQ G .
Controls in detail Features !&$87,21 'R QRW XVH WKH UHFHVVHV RI WKH FXS KROGHUV DV DQ DVKWUD\
Controls in detail Features 3XOO RXW FXS KROGHU FRPSDUWPHQW 3 E\ UHFHVV 4 &XS KROGHU 5 RSHQV IXOO\ Cup holders in the rear 7KH FXS KROGHU LQ WKH UHDU DUH ORFDWHG XQGHU WKH VHDW i 9HKLFOHV ZLWK WKH QRQ VPRNLQJ SDFN DJH DUH HTXLSSHG ZLWK DQ DGGLWLRQDO FXS KROGHU LQ SODFH RI WKH DVKWUD\ Warning G 6OLGH WKH FXS KROGHU EDFN XQGHUQHDWK WKH VHDW EHIRUH OHDYLQJ WKH YHKLFOH
Controls in detail Features Ashtray 7KH DVKWUD\ LV ORFDWHG LQ WKH DVKWUD\ FRPSDUWPHQW LQ WKH FHQWHU FRQVROH 3XOO RXW DVKWUD\ FRPSDUWPHQW 1 E\ UHFHVV 2 Ashtray in the passenger compartment* To open: IROG FRYHU 3 XSZDUGV 7KH DVKWUD\V DUH ORFDWHG RQ WKH ULJKW KDQG DQG OHIW KDQG VLGH LQ WKH VLGH WULPV To remove the insert: UHDFK LQWR WKH OHIW DQG ULJKW KDQG VLGHV RI WKH UHFHVVHV RQ WKH DVKWUD\ DQG SXOO WKH LQVHUW RXW WR HPSW\ LW 3 To replace the insert: KROG WKH LQ VHUW DQG SUHVV LW G
Controls in detail Features To open: RSHQ WKH DVKWUD\ To remove the insert: SUHVV FOLS 1 GRZQ DQG UHPRYH WKH HQWLUH DVKWUD\ IURP WKH WULP Cigarette lighter 7KH FLJDUHWWH OLJKWHU LV ORFDWHG QH[W WR WKH DVKWUD\ LQ WKH DVKWUD\ FRPSDUWPHQW LQ WKH FHQWHU FRQVROH To replace the insert: LQVHUW WKH DVKWUD\ DW WKH ERWWRP LQWR WKH WULP DQG IROG LW FORVHG Warning G 2QO\ KROG WKH KRW FLJDUHWWH OLJKWHU E\ LWV NQRE 2WKHUZLVH \RX PD\ EXUQ \RXUVHOI 5HPRYH WKH FLJDUHWWH OLJKWHU LI FKLOGUHQ DUH WUDY
Controls in detail Features Warning G 'R QRW SUHVV WKH FLJDUHWWH OLJKWHU LQ ZLWK WRR PXFK IRUFH 7KH DVKWUD\ FRPSDUW PHQW FRXOG RWKHUZLVH FORVH DQG WUDS \RXU ILQJHU Paper holder 7KH SDSHU KROGHU LV RQ WKH FRQWURO SDQHO IRU WKH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP 3 1 1 3DSHU KROGHU 3UHVV WRS RI SDSHU KROGHU 1 304 12 V socket 7KH 9 VRFNHWV IRU DFFHVVRULHV DUH RQ WKH ERWWRP RI WKH FHQWHU FRQVROH 9 $ RQ WKH LQVLGH RI WKH GULYHU V VHDW EDVH 9 $ LQ WKH FRUQHU WULP Q
Controls in detail Features
Controls in detail Features Telephone* Warning 3 Warning (Continued) G ([FHVVLYH HOHFWURPDJQHWLF UDGLDWLRQ PD\ FRQVWLWXWH D KHDOWK KD]DUG WR \RXUVHOI DQG RWKHUV 8VLQJ DQ H[WHULRU DHULDO WDNHV LQWR DFFRXQW FXUUHQW VFLHQWLILF GLVFXVVLRQV UH ODWLQJ WR WKH SRVVLEOH KHDOWK ULVN SRVHG E\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOGV )RU WKLV UHDVRQ WKH H[WHULRU DHULDO VKRXOG RQO\ EH LQVWDOOHG DW D TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS ZKLFK KDV WKH QHFHVVDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG Contin
Controls in detail Features Warning G 2EVHUYH WKH OHJDO UHTXLUHPHQWV RI WKH FRXQWU\ LQ ZKLFK \RX DUH FXUUHQWO\ GULYLQJ UHJDUGLQJ WKH XVH RI WHOHSKRQHV LQ WKH YH KLFOH ,I LW LV SHUPLWWHG WR XVH WHOHSKRQHV ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ \RX PXVW RQO\ XVH WKHP ZKHQ WKH URDG DQG WUDIILF FRQGL WLRQV SHUPLW
Index
Operation Operation The first 1000 miles (1500 km)........... 310 Driving tips........... 311 Electronic equipment........... 323 Refueling........... 324 Engine compartment........... 326 Battery........... 343 Battery isolating switch*........... 346 Tires and wheels........... 349 Winter driving........... 412 Maintenance and servicing........... 417 Cleaning and care of the vehicle...........
Operation The first 1000 miles (1500 km)
Operation Driving tips Driving tips )RU LQIRUPDWLRQ DERXW GULYLQJ LQ ZLQWHU DQG ZLWK VQRZ FKDLQV VHH ´:LQWHU GULY LQJµ SDJH Rail transport 7UDQVSRUWLQJ \RXU YHKLFOH E\ UDLO PD\ EH VXEMHFW WR FHUWDLQ UHVWULFWLRQV RU UHTXLUH VSHFLDO PHDVXUHV WR EH WDNHQ LQ VRPH FRXQWULHV GXH WR YDU\LQJ WXQQHO KHLJKWV DQG ORDGLQJ VWDQGDUGV
Operation Driving tips Electrical connections* 7KH 6SULQWHU 9HKLFOH LV DYDLODEOH ZLWK D YDULHW\ RI SUH LQVWDOOHG FRQGLWLRQV OLQHV DQG WXUQ VLJQDO LQGLFDWRU DQG EUDNH PRG XOH LQVWDOOHG DQG RU QRW LQVWDOOHG 0DNH VXUH WKDW WKH FRUUHFW WUDLOHU KLWFK UHFHLY HU NLW LV XVHG )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH VHH \RXU DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 4 ,Q RUGHU WR SUHYHQW SRVVLEOH GDPDJH WR WKH YHKLFOH·V HOHFWULFDO V\VWHP E\ LQFRU UHFWO\ LQVWDOOLQJ WKH WUDLOHU ZLULQJ SOXJ ZH UHFRPPHQG KDYLQJ WKH KDUQHVV FR
Operation Driving tips )RU WKH SHUPLVVLEOH ZHLJKWV DQG UDWLQJV UHIHU WR WKH IROORZLQJ WDEOH i 7KH *9:5 DQG WKH IURQW UHDU *$:5 RI \RXU YHKLFOH DUH LQGLFDWHG RQ WKH FHUWLILFDWLRQ ODEHO SDJH !&$87,21 )RU YHKLFOH PRGHO W\SH WKH DO ORZDEOH *&:5 LV OHVV WKDQ WKH FRP ELQHG PD[LPXP ZHLJKW RI WKH *9:5 DQG WKH *7: ([FHHGLQJ WKH *&:5 FDQ FDXVH GDPDJH WR WKH GULYH WUDLQ WKH WUDQVPLVVLRQ RU WKH WUDLOHU KLWFK 7KXV WKH SHUPLVVLEOH YDOXHV IRU *9:5 DQG RU WKH *7: DUH UHGXFHG ZKHQ HLWKHU
Operation Driving tips Sprinter type GVWR GAWR (FA) GAWR (RA) GCWR GTW TWR 2500 OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ 3500 OEV NJ 4 314 OEV NJ OEV NJ OEV NJ OEV NJ
Operation Driving tips Loading the vehicle and/or a trailer :KHQ ORDGLQJ WKH D WUDLOHU \RX VKRXOG REVHUYH WKDW WKH *&:5 RI \RXU YHKLFOH LV QRW H[FHHGHG
Operation Driving tips Attaching a trailer 3OHDVH REVHUYH WKH PD[LPXP SHUPLWWHG WUDLOHU GLPHQVLRQV ZLGWK DQG OHQJWK 4 0RVW VWDWHV DQG DOO &DQDGLDQ SURYLQFHV UHTXLUH VDIHW\ FKDLQV EHWZHHQ \RXU WRZ YHKLFOH DQG WKH WUDLOHU 7KH FKDLQV VKRXOG EH FULVVFURVVHG XQGHU WKH WUDLOHU WRQJXH 7KH\ PXVW EH DWWDFKHG WR WKH KLWFK UH FHLYHU DQG QRW WR WKH YHKLFOH·V EXPSHU RU D[OH %H VXUH WR OHDYH HQRXJK VODFN LQ WKH FKDLQV WR SHUPLW WXUQLQJ FRUQHUV i 0RVW VWDWHV DQG DOO &DQDGLDQ SURY LQFHV UHTXLUH D VHSDUD
Operation Driving tips Towing a trailer 7KHUH DUH PDQ\ GLIIHUHQW ODZV LQFOXGLQJ VSHHG OLPLW UHVWULFWLRQV KDYLQJ WR GR ZLWK WUDLOHU WRZLQJ 0DNH VXUH WKDW \RXU YHKLFOH WUDLOHU FRPELQDWLRQ ZLOO EH OHJDO QRW RQO\ IRU ZKHUH \RX UHVLGH EXW DOVR IRU ZKHUH \RX ZLOO EH GULYLQJ $ JRRG VRXUFH IRU WKLV LQIRUPDWLRQ FDQ EH WKH SROLFH RU ORFDO DXWKRULWLHV %HIRUH \RX VWDUW GULYLQJ ZLWK WKH WUDLOHU FKHFN WKH WUDLOHU KLWFK EUHDN DZD\ VZLWFK VDIHW\ FKDLQV HOHFWULFDO FRQQHF WLRQV OLJKWLQJ DQG WLUHV $OVR
Operation Driving tips ,I SRVVLEOH GR QRW EUDNH DEUXSWO\ EXW UDWKHU HQJDJH WKH EUDNH VOLJKWO\ DW ILUVW WR SHUPLW WKH WUDLOHU WR DFWLYDWH LWV EUDNH 7KHQ LQFUHDVH WKH EUDNLQJ IRUFH Warning 4 G 7DNH LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKDW ZKHQ WRZLQJ D WUDLOHU WKH KDQGOLQJ FKDUDFWHULVWLFV DUH GLIIHUHQW DQG OHVV VWDEOH IURP WKRVH ZKHQ RSHUDWLQJ WKH YHKLFOH ZLWKRXW D WUDLOHU ,W LV LPSRUWDQW WR DYRLG VXGGHQ PDQHX YHUV 6XGGHQ PDQHXYHUV PD\ OHDG WR ORVV RI FRQWURO RYHU WKH YHKLFOH WUDLOHU FRPEL QDWLRQ 7KLV FRX
Operation Driving tips Operating the vehicle outside the USA or Canada ,I \RX SODQ WR RSHUDWH \RXU YHKLFOH LQ IRU HLJQ FRXQWULHV SOHDVH EH DZDUH WKDW VHUYLFH IDFLOLWLHV RU UHSODFHPHQW SDUWV PD\ QRW EH UHDGLO\ DYDLODEOH XQOHDGHG JDVROLQH IRU YHKLFOHV ZLWK FDWDO\WLF FRQYHUWHUV PD\ QRW EH DYDLODEOH WKH XVH RI OHDGHG IXHOV ZLOO GDPDJH WKH FDWDO\VWV JDVROLQH PD\ KDYH D FRQVLGHUDEO\ ORZHU RFWDQH UDWLQJ DQG LPSURSHU IXHO FDQ FDXVH HQJLQH GDPDJH
Operation Driving tips Warning G ([FHHGLQJ WKH SHUPLVVLEOH PD[LPXP VSHHG FDQ FDXVH WLUH GDPDJH ZKLFK FRXOG OHDG WR ORVV RI FRQWURO RI WKH YHKL FOH 4 $V WKH GULYHU \RX PXVW ILQG RXW DERXW WKH PD[LPXP VSHHG RI WKH YHKLFOH DQG WKH UH VXOWLQJ SHUPLVVLEOH PD[LPXP VSHHG RI WKH WLUHV WLUH DQG WLUH SUHVVXUH 1HYHU H[FHHG WKH VSHHG OLPLW IRU \RXU WLUHV XQGHU DQ\ FLUFXPVWDQFHV SDJH 320
Operation Driving tips !&$87,21 7R SUHYHQW GDPDJH WR WKH FDWDO\WLF FRQYHUWHUV RQO\ XVH SUHPLXP XQ OHDGHG JDVROLQH LQ WKLV YHKLFOH $Q\ QRWLFHDEOH LUUHJXODULWLHV LQ HQ JLQH RSHUDWLRQ VKRXOG EH UHSDLUHG SURPSWO\ 2WKHUZLVH H[FHVVLYH XQEXUQHG IXHO PD\ UHDFK WKH FDWDO\WLF FRQYHUWHU FDXVLQJ LW WR RYHUKHDW DQG SRWHQWLDOO\ VWDUW D ILUH Warning G $V ZLWK DQ\ YHKLFOH GR QRW LGOH SDUN RU RSHUDWH WKLV YHKLFOH LQ DUHDV ZKHUH FRP EXVWLEOH PDWHULDOV VXFK DV JUDVV KD\ RU OHDYHV FDQ FRPH LQWR FRQWDFW Z
Operation Driving tips Warning G $V ZLWK DQ\ YHKLFOH GR QRW LGOH SDUN RU RSHUDWH WKLV YHKLFOH LQ DUHDV ZKHUH FRP EXVWLEOH PDWHULDOV VXFK DV JUDVV KD\ RU OHDYHV FDQ FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH KRW H[KDXVW V\VWHP DV WKHVH PDWHULDOV FRXOG EH LJQLWHG DQG FDXVH D YHKLFOH ILUH 4 Emission control &HUWDLQ V\VWHPV RI WKH HQJLQH VHUYH WR NHHS WKH WR[LF FRPSRQHQWV RI WKH H[ KDXVW JDVHV ZLWKLQ SHUPLVVLEOH OLPLWV UH TXLUHG E\ ODZ 322 7KHVH V\VWHPV RI FRXUVH ZLOO IXQFWLRQ SURSHUO\ RQO\ ZKHQ PDLQWDL
Operation Electronic equipment Electronic equipment Radio, telephone, two-way radio, fax machine and navigation system Warning G 3OHDVH GR QRW IRUJHW WKDW \RXU SULPDU\ UH VSRQVLELOLW\ LV WR GULYH WKH YHKLFOH VDIHO\ 2QO\ RSHUDWH WKH HOHFWURQLF HTXLSPHQW ZKHQ URDG DQG WUDIILF FRQGLWLRQV SHUPLW .
Operation Refueling Warning 4 G Warning G )XHO LV KLJKO\ IODPPDEOH )LUH QDNHG IODPHV DQG VPRNLQJ DV ZHOO DV WKH XVH RI DX[LOLDU\ KHDWHUV VSDUNV DUH WKHUHIRUH SURKLELWHG ZKHQ KDQGOLQJ IXHO 'R QRW DOORZ IXHO WR FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK \RXU VNLQ RU FORWKLQJ
Operation Refueling 5HPRYH WKH NH\ IURP WKH LJQLWLRQ ORFN 2QO\ ILOO WKH WDQN XQWLO WKH SXPS QR] ]OH VZLWFKHV RII 6ZLWFK RII WKH DX[LOLDU\ KHDWLQJ 5HSODFH IXHO ILOOHU FDS 2 DQG WXUQ LW FORFNZLVH 2SHQ WKH GULYHU·V GRRU 2SHQ WKH IXHO ILOOHU IODS &ORVH DOO WKH YHKLFOH·V GRRUV VR WKDW QR IXHO YDSRUV FDQ HQWHU WKH YHKLFOH 7XUQ IXHO ILOOHU FDS 2 FRXQWHUFORFN ZLVH DQG OHW LW KDQJ E\ UHWDLQLQJ VWUDS 1
Operation Engine compartment Opening Hood Warning G 'R QRW SXOO WKH UHOHDVH OHYHU ZKLOH WKH YH KLFOH LV LQ PRWLRQ 7KH KRRG FRXOG RWKHU ZLVH RSHQ WKHUHE\ LPSDLULQJ YLVLELOLW\ DQG OHDGLQJ WR ORVV RI FRQWURO RI WKH YHKLFOH 4 )RU WKLV UHDVRQ RQO\ RSHQ WKH KRRG ZKHQ WKH YHKLFOH LV SDUNHG !&$87,21 0DNH VXUH WKDW WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV DUH QRW IROGHG DZD\ IURP WKH ZLQG VKLHOG 7KH ZLQGVKLHOG ZLSHUV RU WKH KRRG PD\ RWKHUZLVH EH GDPDJHG 1 1 5HOHDVH OHYHU 3XOO UHOHDVH OHYHU 1 XQGHU
Operation Engine compartment Warning 1 1 G ,I WKH KRRG VXSSRUW VWUXW LV QRW HQJDJHG WKH KRRG FDQ IDOO VKXW
Operation Engine compartment Warning G (QJLQH SDUWV PD\ EH KRW DQG FDQ URWDWH 7KHUH LV D ULVN RI LQMXU\ LI WKH KRRG LV RSHQ DQG WKH HQJLQH LV UXQQLQJ 2QO\ RSHQ WKH KRRG ZKHQ WKH HQJLQH KDV VWRSSHG DQG FRROHG GRZQ Warning G 7KH HQJLQH KDV DQ HOHFWURQLF LJQLWLRQ V\V WHP ZKLFK FDUULHV D KLJK YROWDJH )RU WKLV UHDVRQ \RX PXVW QHYHU WRXFK WKH LJQLWLRQ V\VWHP FRPSRQHQWV LJQLWLRQ FRLO WHVW VRFNHW ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ WKH HQJLQH LV EHLQJ VWDUWHG 4 WKH NH\ LV LQ SRVLWLRQ 2 LQ WKH
Operation Engine compartment Warning (Continued) G 7KH KRRG FRXOG RWKHUZLVH FRPH ORRVH ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ DQG HQGDQ JHU \RX DQG RU RWKHUV /LIW WKH KRRG JHQWO\ 3XVK EDFN VXSSRUW VWUXW 3 SDJH !&$87,21 :KHQ \RX SUHVV WKH VXSSRUW VWUXW EDFN PDNH VXUH WKDW \RX GR QRW SUHVV LW DJDLQVW WKH GHWHQW SRVLWLRQ DQG FDXVH LW WR EHQG /HW WKH KRRG GURS IURP D KHLJKW RI DSSUR[LPDWHO\ IW FP Maintenance points under the hood 7KH KRRG HQJDJHV DXGLEO\ &KHFN WR PDNH VXUH
Operation Engine compartment Service products 0HFKDQLFDO HOHPHQWV DQG WKH OXEULFDQWV XVHG IRU WKHP PXVW EH FDUHIXOO\ PDWFKHG )RU WKLV UHDVRQ RQO\ EUDQGV WHVWHG DQG DSSURYHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU VKRXOG EH XVHG 3OHDVH FRQWDFW \RXU 6SULQWHU 'HDO HU WR REWDLQ WKH QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ 4 1R OXEULFDQW DGGLWLYHV VKRXOG EH XVHG 7KH XVH RI VXFK DGGLWLYHV FRXOG DIIHFW \RXU ZDUUDQW\ ULJKWV ,QIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH IURP DQ\ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 330 )RU VSHFLILFDWLRQV RI HQJLQH RLOV FRRODQW D
Operation Engine compartment &KHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO RQ D UHJXODU ED VLV IRU H[DPSOH ZHHNO\ RU HDFK WLPH \RX UH IXHO i ,I WKH RLO OHYHO H[FHHGV WKH PD[LPXP OHYHO VHYHUDO WLPHV GXULQJ RSHUDWLRQ KDYH WKH PDOIXQFWLRQ UHFWLILHG LPPH GLDWHO\ DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU Checking the engine oil level in the display ,Q YHKLFOHV ZLWK GLHVHO HQJLQHV \RX FDQ YLHZ WKH HQJLQH RLO OHYHO LQ WKH GLVSOD\ :KHQ WKH RLO LV EHLQJ FKHFNHG WKH YHKL FOH PXVW EH VWDQGLQJ OHYHO EH DW QRUPDO RSHUDWLQJ WHP
Operation Engine compartment Vehicles without steering wheel buttons 3UHVV WKH 5 PHQX EXWWRQ RQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU UHSHDWHGO\ XQWLO \RX VHH WKH P V\PERO LQ WKH GLVSOD\ 7KH --:-- GLVSOD\ IODVKHV GXULQJ WKH PHDVXUHPHQW SURFHVV 7KH IROORZLQJ PHVVDJHV PD\ EH GLV SOD\HG P OK 'R QRW DGG RLO -1.0 qt $GG WKH DPRXQW RI RLO VKRZQ SDJH -1.5 qts -2.
Operation Engine compartment 7KH IROORZLQJ PHVVDJHV PD\ EH GLV SOD\HG N Engine oil level OK 'R QRW DGG RLO Engine oil Add 1.0 quart $GG WKH DPRXQW RI RLO VKRZQ SDJH Engine oil Add 1.5 quarts &KHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO DJDLQ DIWHU D IHZ PLQXWHV Engine oil Add 2.0 quarts N Engine oil level Reduce oil level N 7KH HQJLQH RLO OHYHO LV WRR KLJK +DYH WKH RLO VLSKRQHG RII Eng. oil 6ZLWFK RQ WKH LJQL lev. Turn WLRQ SDJH ignition on for level Observe wait.
Operation Engine compartment N Engine oil level Not when eng.
Operation Engine compartment ,QVHUW LW LQWR WKH GLSVWLFN WXEH DV IDU DV WKH VWRS DQG SXOO LW EDFN RXW 7KH GLIIHUHQFH LQ WKH TXDQWLW\ RI RLO EH WZHHQ WKH XSSHU DQG ORZHU PDUNV RQ WKH GLSVWLFN LV DSSUR[ 86 TWV O LQ YHKLFOHV ZLWK GLHVHO HQJLQHV 86 TWV O LQ YHKLFOHV ZLWK JDVR OLQH HQJLQHV 1 Gasoline engine 3 (QJLQH RLO GLSVWLFN 1 (QJLQH RLO ILOOHU QHFN 2 (QJLQH RLO GLSVWLFN &KHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO 3XOO RXW GLSVWLFN 2 :LSH LW FOHDQ ZLWK D OLQW IUHH FORWK 4
Operation Engine compartment $GG HQJLQH RLO LI QHFHVVDU\ SDJH Adding engine oil )RU VSHFLILFDWLRQV RI HQJLQH RLOV VHH 6HUYLFH SURGXFWV DQG FDSDFLWLHV SDJH 8QVFUHZ WKH FDS RQ HQJLQH RLO ILOOHU QHFN 1 4 0DNH VXUH WKDW \RX RQO\ ILOO WKH HQ JLQH RLO DV IDU DV WKH XSSHU max PDUN 336 !&$87,21 +DYH DQ\ H[FHVV HQJLQH RLO GUDLQHG RU VLSKRQHG RII DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 2WKHUZLVH WKH HQ JLQH RU FDWDO\WLF FRQYHUWHU FRXOG EH GDPDJHG 7KH DOWHUQDWRU LV XQGHUQHDWK WKH HQ
Operation Engine compartment Coolant Warning 7KH H[SDQVLRQ WDQN LV LQ WKH HQJLQH FRP SDUWPHQW 2QO\ DGG FRRODQW ZLWK WKH YH KLFOH VWDQGLQJ RQ D OHYHO VXUIDFH DQG ZLWK WKH HQJLQH VZLWFKHG RII 7KH FRRO DQW WHPSHUDWXUH PXVW KDYH GURSSHG EH ORZ ) & 1 &RRODQW WDQN FDS G :KHQ RSHQLQJ WKH FRRODQW H[SDQVLRQ WDQN WKHUH LV D ULVN RI VFDOGLQJ IURP KRW FRRODQW VSUD\LQJ RXW 7KH FRROLQJ V\VWHP DQG WKH FRRODQW H[SDQVLRQ WDQN DUH SUHVVXUL]HG ZKHQ WKH HQJLQH LV DW QRUPDO RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH :H
Operation Engine compartment Warning 4 G 6ORZO\ XQVFUHZ FDS 1 FRXQWHU FORFNZLVH WR UHGXFH H[FHVV SUHV VXUH &RRODQW FRQWDLQV JO\FRO DQG LV WKHUHIRUH WR[LF 'R QRW VZDOORZ FRRODQW &RQVXOW D GRFWRU LPPHGLDWHO\ LI DQ\ FRRODQW LV VZDO ORZHG &RQWLQXH WXUQLQJ WKH FDS DQG UHPRYH LW 'R QRW DOORZ FRRODQW WR FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK \RXU VNLQ H\HV RU FORWKLQJ ,Q WKH HYHQW RI FRQWDFW ZLWK WKH H\HV ULQVH WKHP WKRURXJKO\ ZLWK FOHDQ ZDWHU &OHDQ VNLQ DQG FORWKHV LPPHGLDWHO\ ZLWK VRDS DQG ZDWHU &
Operation Engine compartment !&$87,21 %UDNH IOXLG FRUURGHV SDLQWZRUN ,I EUDNH IOXLG FRPHV LQWR FRQWDFW ZLWK WKH SDLQWZRUN LPPHGLDWHO\ ULQVH ZLWK ZDWHU 1 %UDNH IOXLG UHVHUYRLU FDS 7KH EUDNH IOXLG OHYHO PXVW EH EHWZHHQ WKH MIN DQG MAX PDUNV ,I WKH EUDNH IOXLG GRHV QRW UHDFK WKH 0,1 PDUN WKH YHKLFOH·V K\GUDXOLF V\VWHP FRXOG EH PDOIXQFWLRQLQJ 'R QRW DGG EUDNH IOXLG XQGHU DQ\ FLU FXPVWDQFHV 7KLV ZLOO QRW VROYH WKH SUREOHP i 'R QRW GULYH DQ\ IXUWKHU 7KHUH LV XVXDOO\ D QRWLFH LQ WKH HQJLQH
Operation Engine compartment Warning (Continued) G 2QO\ VWRUH EUDNH IOXLG LQ LWV FORVHG RULJLQDO FRQWDLQHU DQG NHHS RXW RI WKH UHDFK RI FKLOGUHQ &RPSO\ ZLWK VDIHW\ UHJXODWLRQV ZKHQ KDQGOLQJ EUDNH IOXLG 4 Warning G ,I WKH ERLOLQJ SRLQW RI WKH EUDNH IOXLG LV WRR ORZ YDSRU SRFNHWV PD\ IRUP LQ WKH EUDNH V\VWHP ZKHQ WKH EUDNHV DUH DSSOLHG KDUG H J ZKHQ GULYLQJ RQ ORQJ GRZQKLOO VWUHWFKHV 7KLV KDV D GHWULPHQWDO HIIHFW RQ EUDNLQJ HIILFLHQF\ ZKLFK FRXOG LQ FUHDVH WKH VWRSSLQJ GLVWDQFH 7KLV LQ
Operation Engine compartment Warning G :LQGVKLHOG ZDVKHU FRQFHQWUDWH LV KLJKO\ IODPPDEOH )LUH RSHQ IODPHV DQG VPRN LQJ DUH SURKLELWHG ZKHQ \RX DUH KDQGOLQJ ZLQGVKLHOG ZDVKHU FRQFHQWUDWH 1 :LQGVKLHOG ZDVKHU UHVHUYRLU FDS $GG ZLQGVKLHOG ZDVKHU IOXLG FRQFHQWUDWH WR WKH ZDWHU DOO \HDU URXQG 0L[ WKH ZLQGVKLHOG ZDVKHU IOXLG LQ D FRQWDLQHU DQG LQ WKH VSHFLILHG SUR SRUWLRQV 5HPRYH FDS 1 )LOO XS WKH ZLQGVKLHOG ZDVKHU IOXLG 3UHVV FDS 1 EDFN RQ $GDSW WKH PL[LQJ UDWLR WR WKH RXWVLGH WHPSHUD
Operation Engine compartment Vehicle assemblies &KHFN DVVHPEOLHV UHJXODUO\ IRU OHDNV ,Q WKH HYHQW RI IOXLG ORVV H J VSRWV RI RLO XQGHU WKH YHKLFOH ZKHQ LW KDV EHHQ SDUNHG KDYH WKH FDXVH WUDFHG DQG UHF WLILHG LPPHGLDWHO\ DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU ZKLFK KDV WKH QHFHVVDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG 4 342 Environmental note H :KHQ XVHG LPSURSHUO\ VHUYLFH SURGXFWV DUH KDUPIXO WR WKH HQYLURQPHQW 'R QRW DO ORZ VHUYLFH SURGXFWV WR UXQ LQWR WKH VHZ DJH
Operation Battery Battery
Operation Battery Warning (Continued) C G .
Operation Battery 7KH EDWWHULHV PXVW DOZD\V EH VXIILFLHQWO\ FKDUJHG VR WKDW WKH\ DFKLHYH WKHLU LQ WHQGHG VHUYLFH OLIH +DYH WKH EDWWHU\ FKDUJH VWDWXV FKHFNHG PRUH IUHTXHQWO\ LI \RX XVH WKH YHKLFOH PDLQO\ IRU VKRUW WULSV RU LI \RX OHDYH LW SDUNHG XS IRU D ORQJ SHULRG ,I \RX LQWHQG WR OHDYH \RXU YHKLFOH SDUNHG XS IRU D ORQJ SHULRG VHHN DGYLFH IURP DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU DQG VZLWFK RII WKH HOHFWULFDO V\VWHP DW WKH EDWWHU\ LVRODWLQJ VZLWFK SDJH
Operation Battery isolating switch*
Operation Battery isolating switch* !&$87,21 0DNH VXUH WKDW WKH NH\ LV LQ SRVLWLRQ 0 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN DQG ZDLW DW OHDVW VHFRQGV EHIRUH GLV FRQQHFWLQJ RU FRQQHFWLQJ WKH EDWWHU\ LVRODWLQJ VZLWFK
Operation Battery isolating switch* Switching on the electrical system ,QVHUW WKH NH\ LQWR WKH LJQLWLRQ ORFN 3UHVV FRQQHFWRU 1 RQWR JURXQG SLQ 2 XQWLO \RX IHHO LW HQJDJH DQG WKH ORFN LQKLELWRU LV UHOHDVHG 7KH FRQQHFWRU PXVW EH LQ IXOO FRQWDFW ZLWK JURXQG SLQ 2 $OO FRQVXPHUV DUH UHFRQQHFWHG WR WKH SRZHU VXSSO\ FLUFXLW 4 1 &RQQHFWRU 2 *URXQG SLQ 348
Operation Tires and wheels Tires and wheels 7KH WLUHV RQ D QHZ YHKLFOH SURYLGH D EDO DQFH RI PDQ\ FKDUDFWHULVWLFV 7KH\ VKRXOG EH LQVSHFWHG UHJXODUO\ IRU ZHDU DQG FRUUHFW FROG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH 7KH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU VWURQJO\ UHF RPPHQGV XVLQJ WLUHV HTXLYDOHQW WR WKH RULJLQDOV LQ VL]H TXDOLW\ DQG SHUIRU PDQFH ZKHQ D UHSODFHPHQW EHFRPHV QHFHVVDU\ 5HIHU WR WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RU WR WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SODFDUG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU SDJH
Operation Tires and wheels !&$87,21 4 2QO\ XVH WLUHV ZKLFK KDYH EHHQ WHVW HG DQG DSSURYHG IRU \RXU 6SULQWHU YH KLFOH E\ WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU 7LUHV DSSURYHG E\ WKH YHKLFOH PDQX IDFWXUHU DUH GHYHORSHG WR SURYLGH WKH EHVW SRVVLEOH SHUIRUPDQFH LQ FRQ MXQFWLRQ ZLWK WKH GULYLQJ VDIHW\ V\V WHPV RQ \RXU 6SULQWHU YHKLFOH VXFK DV $%6 %$6 $65 RU (63 8VLQJ WLUHV RWKHU WKDQ WKRVH DS SURYHG E\ WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU PD\ UHVXOW LQ GDPDJH WKDW LV QRW FRY HUHG E\ WKH 6SULQWHU YHKLFOH ZDUUDQ W\ 350
Operation Tires and wheels Warning G 'R QRW XVH D WLUH ZKHHO VL]H RU UDWLQJ RWK HU WKDQ WKDW VSHFLILHG IRU \RXU 6SULQWHU YH KLFOH 6RPH FRPELQDWLRQV RI XQDSSURYHG WLUHV DQG ZKHHOV PD\ FKDQJH VXVSHQVLRQ GLPHQVLRQV DQG SHUIRUPDQFH FKDUDFWHULV WLFV UHVXOWLQJ LQ FKDQJHV WR VWHHULQJ KDQ GOLQJ DQG EUDNLQJ RI \RXU 6SULQWHU YHKLFOH 7KLV FDQ FDXVH XQSUHGLFWDEOH KDQGOLQJ DQG VWUHVV WR VWHHULQJ DQG VXVSHQVLRQ FRPSRQHQWV
Operation Tires and wheels Warning (Continued) G :KHQ UHSODFLQJ ULPV RQO\ XVH JHQXLQH ZKHHO EROWV DSSURYHG E\ WKH YHKLFOH PDQ XIDFWXUHU DQG VSHFLILHG IRU WKH SDUWLFXODU ULP W\SH )DLOXUH WR GR VR FDQ UHVXOW LQ WKH EROWV ORRVHQLQJ DQG SRVVLEO\ DQ DFFLGHQW 4 'R QRW XVH UHWUHDGHG UHPROGHG WLUHV 7KLV SURFHVV GRHV QRW DOZD\V SHUPLW SUH YLRXV GDPDJH WR EH GHWHFWHG 7KHUHIRUH YHKLFOH VDIHW\ FDQQRW EH JXDUDQWHHG LI UH WUHDGHG UHPROGHG WLUHV DUH ILWWHG 2QO\ XVH ZKHHOV DQG WLUHV ZKLFK KDYH EHHQ WHVW
Operation Tires and wheels Radial-ply tires Warning G &RPELQLQJ UDGLDO SO\ WLUHV ZLWK RWKHU W\SHV RI WLUHV RQ \RXU 6SULQWHU YHKLFOH ZLOO FKDQJH WKH YHKLFOH·V KDQGOLQJ FKDUDFWHULV WLFV DQG PD\ OHDG WR DQ DFFLGHQW UHVXOWLQJ LQ GHDWK VHYHUH SHUVRQDO LQMXULHV DQG SURSHUW\ GDPDJH $OZD\V XVH UDGLDO SO\ WLUHV LQ VHWV RI RU LQ FDVH RI YHKLFOHV ZLWK GXDO UHDU ZKHHOV 1HYHU FRPELQH WKHP ZLWK RWKHU W\SHV RI WLUHV &XWV DQG SXQFWXUHV LQ UDGLDO WLUHV DUH UH SDLUDEOH RQO\ LQ WKH WUHDG DUHD EHFDXVH
Operation Tires and wheels Warning G 9HKLFOHV QRW HTXLSSHG ZLWK 7LUH 3UHVVXUH 0RQLWRULQJ 6\VWHP 7306 )RU VDIHW\ UHDVRQV WKH PDQXIDFWXUHU UHF RPPHQGV \RX XVH RQO\ 6FKUDGHU WLUH YDOYHV 7KHVH KDYH EHHQ WHVWHG IRU XVH RQ \RXU YHKLFOH 4 8VH 75 WLUH YDOYHV IRU YHKLFOHV ZLWK VLQJOH WLUHV RU 75 WLUH YDOYHV IRU YH KLFOHV ZLWK GXDO WLUHV IRU D WLUH SUHVVXUH RI XS WR SVL EDU
Operation Tires and wheels 'R QRW DOORZ \RXU WLUHV WR ZHDU GRZQ WRR IDU $GKHVLRQ SURSHUWLHV RQ ZHW URDGV DUH VKDUSO\ UHGXFHG DW WUHDG GHSWKV XQGHU LQ PP IRU VXP PHU WLUHV DQG LQ PP IRU ZLQ WHU WLUHV :KHQ UHSODFLQJ LQGLYLGXDO WLUHV \RX VKRXOG PRXQW QHZ WLUHV RQ WKH IURQW ZKHHOV ILUVW Tire care and maintenance Warning G 5HJXODUO\ FKHFN WKH WLUHV IRU GDPDJH 'DPDJHG WLUHV FDQ FDXVH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH ORVV $V D UHVXOW \RX FRXOG ORVH FRQWURO RI \RXU YHKLFOH :RUQ ROG
Operation Tires and wheels Tire inspection (YHU\ WLPH ZKHQ FKHFNLQJ WKH WLUH LQIOD WLRQ SUHVVXUH WKH WLUHV VKRXOG DOVR EH LQ VSHFWHG IRU WKH IROORZLQJ 4 H[FHVVLYH WUHDGZHDU UHIHU WR 7UHDG GHSWK WKH FRQGLWLRQ RI WKH WUHDG GHSWKV L H XQHYHQ WUHDG ZHDU RU H[FHVVLYH WUHDGZHDU RQ RQH VLGH 7XUQ WKH IURQW ZKHHOV WR IXOO ORFN LI QHFHVVDU\ WR HQ DEOH \RX WR FKHFN WKH LQQHU HGJH RI WKH IURQW WLUHV PRUH HDVLO\
Operation Tires and wheels 7LUH GDPDJH FDQ EH FDXVHG E\ WKH YHKLFOH·V RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV WLUH DJLQJ FXUEV IRUHLJQ REMHFWV LQVXIILFLHQW RU H[FHVVLYH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV ZHDWKHU DQG HQYLURQPHQWDO LQIOXHQF HV FRQWDFW ZLWK RLO JUHDVH IXHO HWF Life of tire Warning Tread depth G 7LUHV DQG VSDUH WLUH VKRXOG EH UHSODFHG DI WHU \HDUV UHJDUGOHVV RI WKH UHPDLQLQJ WUHDG 7KH VHUYLFH OLIH RI D WLUH GHSHQGV RQ YDU\ LQJ IDFWRUV LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR 'ULYLQJ VW\OH 7LUH LQI
Operation Tires and wheels 5HFRPPHQGHG PLQLPXP WLUH WUHDG GHSWK 6XPPHU WLUHV LQ PP :LQWHU WLUHV LQ PP Warning 4 G $OWKRXJK WKH DSSOLFDEOH IHGHUDO PRWRU VDIHW\ ODZV FRQVLGHU D WLUH WR EH ZRUQ ZKHQ WKH 7UHDGZHDU ,QGLFDWRUV 7:, EH FRPH YLVLEOH DW DSSUR[LPDWHO\ LQ PP ZH UHFRPPHQG WKDW \RX GR QRW DOORZ \RXU WLUHV WR ZHDU GRZQ WR WKDW OHY HO Continued 358 Warning (Continued) G $V WUHDG GHSWK DSSURDFKHV LQ PP IRU VXPPHU WLUHV RU LQ PP IRU ZLQ WHU
Operation Tires and wheels Storing tires !&$87,21 .
Operation Tires and wheels Loading the vehicle 7KH IROORZLQJ ODEHOV RQ WKH YHKLFOH VKRZ KRZ PXFK ZHLJKW LW PD\ SURSHUO\ FDUU\ 86$ RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK D JURVV ZHLJKW FDSDFLW\ OHVV WKDQ OEV NJ 4 7KH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG FDQ EH IRXQG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU 7KLV SODFDUG WHOOV \RX LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ DERXW WKH QXPEHU RI SHRSOH WKDW FDQ EH LQ WKH YHKLFOH DQG WKH WRWDO ZHLJKW WKDW FDQ EH FDUULHG LQ WKH YHKLFOH 360 ,W DOVR FRQWDLQV LQIRUPDWLRQ RQ WKH SUR
Operation Tires and wheels Tire and loading information Warning (Continued) Warning 1 7LUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RQ GULYHU·V GRRU % SLOODU 7KH LQIRUPDWLRQ EHORZ H[SODLQV KRZ WR ZRUN ZLWK WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG ZLWK UHJDUGV WR ORDGLQJ \RXU YHKLFOH G 'R QRW RYHUORDG WKH WLUHV E\ H[FHHGLQJ WKH VSHFLILHG ORDG OLPLW DV LQGLFDWHG RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU RU RQ WKH FHUWLIL FDWLRQ ODEHO EHORZ WKH G
Operation Tires and wheels Tire and loading information placard 4 1 6HDWLQJ FDSDFLW\ 2 /RDG OLPLW LQIRUPDWLRQ 362 i Seating capacity 7KH GDWD VKRZQ RQ WKLV SODFDUG LV IRU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH ORDG OLPLW GDWD DQG VHDWLQJ GDWD DUH VSH FLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH LOOXVWUD WLRQ EHORZ 5HIHU WR WKH SODFDUG RQ \RXU YHKLFOH IRU DFWXDO GDWD VSHFLILF WR \RXU YHKLFOH 7KH VHDWLQJ FDSDFLW\ 1 JLYHV \RX LP SRUWDQW LQIRUPDWLRQ RQ WKH QXPEHU RI RFFXSDQWV WKDW F
Operation Tires and wheels Load limit information /RFDWH WKH VWDWHPHQW ´7KH FRPELQHG ZHLJKW RI RFFXSDQWV DQG FDUJR VKRXOG QHYHU H[FHHG ;;; NJ RU ;;; OEV µ 2 RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG 7KH FRPELQHG ZHLJKW RI DOO RFFXSDQWV FDUJR OXJJDJH DQG WUDLOHU WRQJXH ORDG LI DSSOLFDEOH VKRXOG QHYHU H[FHHG WKH ZHLJKW UHIHUHQFHG LQ WKDW VWDWHPHQW Steps for determining correct load limit )RU YHKLFOHV ZLWK D JURVV ZHLJKW FDSDFLW\ OHVV WKDQ OEV NJ RQO\ 7KH IROORZLQJ VWHSV KDYH EHH
Operation Tires and wheels 4 6WHS 6WHS 7KH UHVXOWLQJ ILJXUH HTXDOV WKH DYDLO DEOH DPRXQW RI FDUJR DQG OXJJDJH ORDG FDSDFLW\ )RU H[DPSOH LI WKH ´;;;µ DPRXQW HTXDOV OEV DQG WKHUH ZLOO EH ILYH OEV SDVVHQJHUV LQ \RXU YHKLFOH WKH DPRXQW RI DYDLO DEOH FDUJR DQG OXJJDJH ORDG FDSDFLW\ LV OEV [ OEV 'HWHUPLQH WKH FRPELQHG ZHLJKW RI OXJJDJH DQG FDUJR EHLQJ ORDGHG RQ WKH YHKLFOH 7KDW ZHLJKW PD\ QRW VDIHO\ H[FHHG WKH DYDLODEOH FDUJR DQG OXJJDJH ORDG FDSD
Operation Tires and wheels Example Combined weight limit of occupants and cargo from placard Number of Seating Occupants' weight Combined occupants configuraweight of all (driver and tion occupants passengers) Available cargo/luggage and trailer tongue weight (total load limit or vehicle capacity weight from placard minus combined weight of all occupants) 1 OEV 2FFXSDQW OEV OEV 2FFXSDQW OEV 2FFXSDQW OEV 2FFXSDQW OEV 2FFXSDQW OEV OEV OEV
Operation Tires and wheels Certification label 4 (YHQ DIWHU FDUHIXO GHWHUPLQDWLRQ RI WKH FRPELQHG ZHLJKW RI DOO RFFXSDQWV FDUJR DQG WKH WUDLOHU WRQJXH ORDG LI DSSOLFDEOH DV WR QRW H[FHHG WKH SHUPLVVLEOH ORDG OLPLW \RX PXVW PDNH VXUH WKDW \RXU YHKL FOH QHYHU H[FHHGV WKH *URVV 9HKLFOH :HLJKW 5DWLQJ *9:5 DQG WKH *URVV $[OH :HLJKW 5DWLQJ *$:5 IRU HLWKHU WKH IURQW RU UHDU D[OH DQG WKH *URVV &RPEL QDWLRQ :HLJKW 5DWLQJ *&:5 LI DSSOLFD EOH 8QGHU D PD[LPXP ORDGHG YHKLFOH FRQGL WLRQ JURVV D
Operation Tires and wheels *URVV &RPELQDWLRQ :HLJKW 5DWLQJ *&:5 7KH WRWDO DOORZDEOH ZHLJKW RI YH KLFOH DQG WUDLOHU ZKHQ ZHLJKHG LQ FRPLQ EDWLRQ LQFOXGLQJ D OEV NJ DOORZDQFH IRU WKH SUHVHQFH RI D GULYHU 7R DVVXUH WKDW \RXU YHKLFOH GRHV QRW H[ FHHG WKH PD[LPXP SHUPLVVLEOH ZHLJKW OLPLWV *9:5 DQG *$:5 IRU IURQW DQG UHDU D[OH DQG *&:5 KDYH WKH ORDGHG YHKLFOH LQFOXGLQJ GULYHU SDVVHQJHUV DQG DOO FDUJR DQG LI DSSOLFDEOH WUDLOHU IXOO\ ORDGHG ZHLJKHG RQ D VXLWDEOH FRPPHU FLDO VFDOH
Operation Tires and wheels Trailer tongue load 4 7KH WRQJXH ORDG WRQJXH ZHLJKW DW WKH KLWFK EDOO RI DQ\ WUDLOHU LV DQ LPSRUWDQW ZHLJKW WR PHDVXUH EHFDXVH LW DIIHFWV WKH ORDG \RX FDQ FDUU\ LQ \RXU YHKLFOH ,I D WUDLOHU LV WRZHG WKH WRQJXH ORDG PXVW EH DGGHG WR WKH ZHLJKW RI DOO RFFXSDQWV ULGLQJ DQG DQ\ FDUJR \RX DUH FDUU\LQJ LQ WKH YHKLFOH WR SUHYHQW H[FHHGLQJ \RXU 6SULQWHU WRZ YHKLFOH·V UHDU *$:5 7KH WRQJXH ORDG LV RI WKH WUDLOHU ZHLJKW DQG HYHU\WKLQJ ORDGHG LQ LW )RU H[DPSOH LI WKH W
Operation Tires and wheels Warning (Continued) 'R QRW RYHULQIODWH WLUHV 2YHULQIODWHG WLUHV FDQ DGYHUVHO\ DIIHFW KDQGOLQJ DQG ULGH FRPIRUW ZHDU XQHYHQO\ LQFUHDVH VWRS SLQJ GLVWDQFH DQG UHVXOW LQ VXGGHQ GHIOD WLRQ EORZRXW EHFDXVH WKH\ DUH PRUH OLNHO\ WR EHFRPH SXQFWXUHG RU GDPDJHG E\ URDG GHEULV SRWKROHV HWF
Operation Tires and wheels )ROORZ UHFRPPHQGHG FROG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV OLVWHG RQ YHKLFOH SODFDUG .
Operation Tires and wheels i 7KH GDWD VKRZQ RQ WKH WLUH DQG ORD GLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG DQG RQ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SODFDUG LV IRU LO OXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7LUH GDWD LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH LOOXVWUDWL RQ EHORZ 5HIHU WR \RXU YHKLFOH·V SOD FDUG IRU DFWXDO GDWD VSHFLILF WR \RXU YHKLFOH )RU YHKLFOHV ZLWK D JURVV ZHLJKW FDSDFLW\ OHVV WKDQ OEV NJ 86$ RQO\ 7KH SODFDUG OLVWV WKH UHFRPPHQGHG FROG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV IRU DOO
Operation Tires and wheels 7LUH WHPSHUDWXUH DQG WLUH LQIODWLRQ SUHV VXUH DUH DOVR LQFUHDVHG ZKLOH GULYLQJ GH SHQGLQJ RQ WKH GULYLQJ VSHHG DQG WKH WLUH ORDG 4 7LUH LQIODWLRQ SUHVVXUH FKDQJHV E\ DS SUR[LPDWHO\ SVL EDU SHU ) & RI DLU WHPSHUDWXUH FKDQJH .
Operation Tires and wheels Checking tire inflation pressure 7KH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH VKRXOG EH FKHFNHG UHJXODUO\ L H DW OHDVW HDFK WLPH \RX UHIXHO WKH YHKLFOH 7KH SUHIHUUHG LQ WHUYDO IRU FKHFNLQJ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHV VXUH KRZHYHU LV EHIRUH HDFK WULS 7KH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV VSHFLILHG HL WKHU RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RU RQ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SODFDUG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU DUH DOZD\V FROG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV &KHFN DQG DGMXVW WKH WLUH LQIODWLRQ
Operation Tires and wheels Warning (Continued) G OLNHO\ WR EHFRPH SXQFWXUHG RU GDPDJHG E\ URDG GHEULV SRWKROHV HWF 4 'R QRW RYHUORDG WKH WLUHV E\ H[FHHGLQJ WKH VSHFLILHG ORDG OLPLW DV LQGLFDWHG RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU 86$ RQO\ RU RQ WKH FHUWLILFDWLRQ ODEHO EHORZ WKH GULYHU·V VHDW RQ DQ RXWZDUG IDFLQJ SRVLWLRQ RI WKH PRXQWLQJ SLOODU 2YHUORDGLQJ WKH WLUHV FDQ RYHUKHDW WKHP SRVVLEO\ FDXVLQJ D EORZRXW Checking tire inflation pressure manuall
Operation Tires and wheels !&$87,21 $IWHU LQVSHFWLQJ RU DGMXVWLQJ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH DOZD\V UHDWWDFK WKH YDOYH FDS LI HTXLSSHG 7KLV ZLOO SUHYHQW PRLVWXUH DQG GLUW IURP HQWHULQJ WKH YDOYH VWHP ZKLFK FRXOG GDPDJH WKH YDOYH VWHP 5HSHDW WKLV SURFHGXUH IRU HDFK WLUH Checking tire inflation pressure electronically with the Tire Pressure Monitoring System (TPMS)* (vehicles without steering wheel buttons) i 86$ RQO\ 7KH 7LUH 3UHVVXUH 0RQLWRULQJ 6\VWHP 7306 LV HTXLSSHG ZLWK D FRPELQD WLRQ
Operation Tires and wheels i 4 G &DQDGD RQO\ Warning 7KH 7LUH 3UHVVXUH 0RQLWRULQJ 6\VWHP 7306 LV HTXLSSHG ZLWK D ORZ WLUH SUHVVXUH WHOOWDOH LQ WKH LQVWUXPHQW FOXVWHU SDJH ,I WKH WHOOWDOH LO OXPLQDWHV RQH RU PRUH RI \RXU WLUHV LV VLJQLILFDQWO\ XQGHULQIODWHG 7KH 7306 GRHV QRW ZDUQ \RX DJDLQVW LQ FRUUHFWO\ VHOHFWHG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH DQG GRHV QRW ZDUQ \RX ZKHQ WKH WLUH SUHV VXUH LV QRW SURSHUO\ VHOHFWHG IRU WKH UH VSHFWLYH YHKLFOH ORDG ,W ZDUQV \RX RQO\ ZKHQ WKH SUHVVXUH RI
Operation Tires and wheels Warning (Continued) G 2YHULQIODWHG WLUHV FDQ DGYHUVHO\ DIIHFW KDQGOLQJ DQG ULGH FRPIRUW ZHDU XQHYHQO\ LQFUHDVH VWRSSLQJ GLVWDQFH DQG UHVXOW LQ VXGGHQ GHIODWLRQ EORZRXW EHFDXVH WKH\ DUH PRUH OLNHO\ WR EHFRPH SXQFWXUHG RU GDPDJHG E\ URDG GHEULV SRWKROHV HWF 7KH 7306 LV QRW DEOH WR LVVXH D ZDUQLQJ GXH WR D VXGGHQ GUDPDWLF ORVV RI SUHVVXUH H J WLUH EORZRXW FDXVHG E\ D IRUHLJQ RE MHFW ,Q WKLV FDVH EULQJ WKH YHKLFOH WR D KDOW E\ FDUHIXOO\ DSSO\LQJ WKH EUDNHV DQG D
Operation Tires and wheels Warning (Continued) 4 G 8QGHULQIODWLRQ DOVR UHGXFHV IXHO HIILFLHQF\ DQG WLUH WUHDG OLIH DQG PD\ DIIHFW WKH YH KLFOH·V KDQGOLQJ DQG VWRSSLQJ DELOLW\ 3OHDVH QRWH WKDW WKH 7306 LV QRW D VXEVWL WXWH IRU SURSHU WLUH PDLQWHQDQFH DQG LW LV WKH GULYHU·V UHVSRQVLELOLW\ WR PDLQWDLQ FRU UHFW WLUH SUHVVXUH HYHQ LI XQGHULQIODWLRQ KDV QRW UHDFKHG WKH OHYHO WR WULJJHU LOOXPL QDWLRQ RI WKH 7306 ORZ WLUH SUHVVXUH WHOO WDOH Continued Warning (Continued) G 86$ RQO\
Operation Tires and wheels i i ,I D FRQGLWLRQ FDXVLQJ WKH 7306 WR 2SHUDWLQJ UDGLR WUDQVPLVVLRQ HTXLS PDOIXQFWLRQ GHYHORSV LW PD\ WDNH XS PHQW H J ZLUHOHVV KHDGVHWV WZR WR PLQXWHV IRU WKH V\VWHP WR VLJ ZD\ UDGLRV LQ RU QHDU WKH YHKLFOH QDO D PDOIXQFWLRQ XVLQJ WKH 7306 WHOO FRXOG FDXVH WKH 7306 WR PDOIXQFWLRQ WDOH IODVKLQJ DQG LOOXPLQDWLRQ Reactivating the TPMS VHTXHQFH 7KH WHOOWDOH H[WLQJXLVKHV DIWHU GULYLQJ 7KH 7306 PXVW EH UHDFWLYDWHG ZKHQ \RX D IHZ PLQXWHV LI WKH PDOIXQFWLRQ KDV KDY
Operation Tires and wheels 4 ,Q DGGLWLRQ WR WKH SODFDUG DOVR FRQ VXOW WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH WDEOH SDJH 3UHVV WKH 5 PHQX EXWWRQ RQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU XQWLO \RX VHH WKH +CAL TPMS PHVVDJH LQ WKH GLVSOD\ i 3UHVV WKH , PHQX EXWWRQ RQ WKH LQ VWUXPHQW FOXVWHU 5HDFWLYDWH WKH 7306 DIWHU DGMXVWLQJ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH WR WKH LQIOD WLRQ SUHVVXUH UHFRPPHQGHG IRU WKH YHKLFOH RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ 7LUH SUHVVXUH VKRXOG RQO\ EH DGMXVWHG RQ FROG WLUHV 2EVHUYH WKH UHFRPPHQG H
Operation Tires and wheels Checking tire inflation pressure electronically with the Tire Pressure Monitoring System (TPMS)* (vehicles with steering wheel buttons*) i 86$ RQO\ 7KH 7LUH 3UHVVXUH 0RQLWRULQJ 6\VWHP 7306 LV HTXLSSHG ZLWK D FRPELQD WLRQ ORZ WLUH SUHVVXUH 7306 PDO IXQFWLRQ WHOOWDOH LQ WKH LQVWUXPHQW FOXVWHU SDJH 'HSHQGLQJ RQ KRZ WKH WHOOWDOH LOOXPL QDWHV LW LQGLFDWHV D ORZ WLUH SUHVVXUH FRQGLWLRQ RU D PDOIXQFWLRQ LQ WKH 7306 V\VWHP LWVHOI ,I WKH WHOOWDOH LOOXPLQDWHV FRQWLQ
Operation Tires and wheels i 3RVVLEOH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH UHDGLQJV RI D WLUH SUHVVXUH JDXJH RI DQ DLU KRVH H J JDV VWDWLRQ HTXLS PHQW DQG WKH YHKLFOH·V FRQWURO V\V WHP FDQ RFFXU 8VXDOO\ WKH UHDGLQJV LVVXHG E\ WKH FRQWURO V\VWHP DUH PRUH SUHFLVH 4 Warning i :KHQ WKH PHVVDJH Tire pres.
Operation Tires and wheels i ,I D VSDUH ZKHHO ZLWKRXW ZKHHO VHQ VRUV LV PRXQWHG WKH V\VWHP PD\ VWLOO LQGLFDWH WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH RI WKH UHPRYHG ZKHHO IRU VRPH PLQ XWHV ,I WKLV KDSSHQV NHHS LQ PLQG WKDW WKH LQGLFDWHG YDOXH ZKHUH WKH VSDUH ZKHHO LV PRXQWHG GRHV QRW UH IOHFW WKH DFWXDO VSDUH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH Warning G 7KH 7306 GRHV QRW ZDUQ \RX DJDLQVW LQ FRUUHFWO\ VHOHFWHG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH DQG GRHV QRW ZDUQ \RX ZKHQ WKH WLUH SUHV VXUH LV QRW SURSHUO\ VHOHFWHG IRU WKH
Operation Tires and wheels Warning (Continued) G 7KH 7306 LV QRW DEOH WR LVVXH D ZDUQLQJ GXH WR D VXGGHQ GUDPDWLF ORVV RI SUHVVXUH H J WLUH EORZRXW FDXVHG E\ D IRUHLJQ RE MHFW ,Q WKLV FDVH EULQJ WKH YHKLFOH WR D KDOW E\ FDUHIXOO\ DSSO\LQJ WKH EUDNHV DQG DYRLGLQJ DEUXSW VWHHULQJ PDQHXYHUV 4 Warning G (DFK WLUH LQFOXGLQJ WKH VSDUH LI SURYLGHG VKRXOG EH FKHFNHG PRQWKO\ ZKHQ FROG DQG LQIODWHG WR WKH LQIODWLRQ SUHVVXUH UHF RPPHQGHG E\ WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU RQ WKH YHKLFOH SODFDUG RU WKH
Operation Tires and wheels Warning (Continued) G 8QGHULQIODWLRQ DOVR UHGXFHV IXHO HIILFLHQF\ DQG WLUH WUHDG OLIH DQG PD\ DIIHFW WKH YH KLFOH·V KDQGOLQJ DQG VWRSSLQJ DELOLW\ 3OHDVH QRWH WKDW WKH 7306 LV QRW D VXEVWL WXWH IRU SURSHU WLUH PDLQWHQDQFH DQG LW LV WKH GULYHU·V UHVSRQVLELOLW\ WR PDLQWDLQ FRU UHFW WLUH SUHVVXUH HYHQ LI XQGHULQIODWLRQ KDV QRW UHDFKHG WKH OHYHO WR WULJJHU LOOXPL QDWLRQ RI WKH 7306 ORZ WLUH SUHVVXUH WHOO WDOH Continued Warning (Continued) G 86$ RQO\
Operation Tires and wheels Reactivating the TPMS 7KH 7306 PXVW EH UHDFWLYDWHG ZKHQ \RX ,I D FRQGLWLRQ FDXVLQJ WKH 7306 WR PDOIXQFWLRQ GHYHORSV LW PD\ WDNH XS KDYH DGMXVWHG WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH WR PLQXWHV IRU WKH V\VWHP WR VLJ WR D QHZ OHYHO H J EHFDXVH RI GLIIHUHQW ORDG RU GULYLQJ FRQGLWLRQV 7KH 7306 LV QDO D PDOIXQFWLRQ XVLQJ WKH 7306 WHOOWDOH IODVKLQJ DQG LOOXPLQDWLRQ VH WKHQ UHFDOLEUDWHG WR WKH FXUUHQW WLUH LQ TXHQFH 7KH WHOOWDOH H[WLQJXLVKHV DI IODWLRQ SUHVVXUHV WHU GULYLQJ D
Operation Tires and wheels i 5HDFWLYDWH WKH 7306 DIWHU DGMXVWLQJ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH WR WKH LQIOD WLRQ SUHVVXUH UHFRPPHQGHG IRU WKH YHKLFOH RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ 7LUH LQ IODWLRQ SUHVVXUH VKRXOG RQO\ EH DGMX VWHG RQ FROG WLUHV 2EVHUYH WKH UHFRPPHQGHG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RU RQ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHV VXUH SODFDUG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU SDJH )RU YHKLFOHV ZLWK D JURVV ZHLJKW FDSDFLW\ OHVV WKDQ OEV NJ 86$ RQO\
Operation Tires and wheels ,I \RX ZLVK WR FDQFHO WKH DFWLYDWLRQ SUR FHVV Potential problems associated with underinflated and overinflated tires 3UHVV ç EXWWRQ 3URSHU WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH LV HVVHQWLDO WR WKH VDIH DQG VDWLVIDFWRU\ RSHUDWLRQ RI \RXU YHKLFOH 7KH IROORZLQJ WKUHH SULPDU\ DUHDV DUH DIIHFWHG E\ LPSURSHU WLUH LQIOD WLRQ SUHVVXUH 4 388 1.
Operation Tires and wheels Warning G ,PSURSHUO\ LQIODWHG WLUHV DUH GDQJHURXV DQG FDQ FDXVH DFFLGHQWV 8QHTXDO WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV FDQ FDXVH VWHHULQJ SUREOHPV
Operation Tires and wheels 1 '27 7LUH ,GHQWLILFDWLRQ 1XPEHU 7,1 SDJH 2 0D[LPXP WLUH ORDG SDJH 3 0D[LPXP WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SDJH 4 0DQXIDFWXUHU 5 7LUH SO\ PDWHULDO SDJH 6 7LUH VL]H GHVLJQDWLRQ ORDG DQG VSHHG UDW LQJ SDJH 7 7LUH QDPH Tire size designation, load and speed rating 4 1 2 3 4 5 6 7 390 'HVLJQ VWDQGDUG 7LUH ZLGWK $VSHFW UDWLR LQ 5DGLDO WLUH FRGH 5LP GLDPHWHU 7LUH ORDG UDWLQJ 7LUH VSHHG UDWLQJ
Operation Tires and wheels i Design standard Tire width )RU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH DF WXDO GDWD RQ WLUHV LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH DERYH LOOXVWUDWLRQ 'HSHQGLQJ RQ WKH GHVLJQ VWDQGDUGV XVHG WKH WLUH VL]H PROGHG LQWR WKH VLGH ZDOO PD\ KDYH QR OHWWHU RU D OHWWHU 1 SUHFHGLQJ WKH WLUH ZLGWK RU WKH WLUH ORDG UDWLQJ GHVLJQDWLRQ 7KH WLUH ZLGWK 2 LQGLFDWHV WKH QRPLQDO WLUH ZLGWK LQ PP Tire sizes for Sprinter vehicles Sprinter Vehicle type 2500 350
Operation Tires and wheels Tire code Tire load rating 7KH WLUH FRGH 4 LQGLFDWHV WKH WLUH FRQ VWUXFWLRQ W\SH 7KH ´5µ VWDQGV IRU UDGLDO WLUH W\SH /HWWHU ´'µ PHDQV GLDJRQDO RU ELDV SO\ FRQVWUXFWLRQ OHWWHU ´%µ PHDQV EHOWHG ELDV SO\ FRQVWUXFWLRQ 7KH WLUH ORDG UDWLQJ 6 LV D QXPHULFDO FRGH DVVRFLDWHG ZLWK WKH PD[LPXP ORDG D WLUH FDQ VXSSRUW Rim diameter 4 7KH ULP GLDPHWHU 5 LV WKH GLDPHWHU RI WKH EHDG VHDW QRW WKH GLDPHWHU RI WKH ULP HGJH 5LP GLDPHWHU LV LQGLFDWHG LQ LQFKHV LQ 392 )RU H[
Operation Tires and wheels Warning G 7KH WLUH ORDG UDWLQJ PXVW DOZD\V EH DW OHDVW KDOI RI WKH *$:5 RI \RXU YHKLFOH 2WKHUZLVH WLUH IDLOXUH PD\ EH WKH UHVXOW ZKLFK PD\ FDXVH DQ DFFLGHQW DQG RU VH ULRXV SHUVRQDO LQMXU\ WR \RX RU RWKHUV $OZD\V UHSODFH ULPV DQG WLUHV ZLWK WKH VDPH GHVLJQDWLRQ PDQXIDFWXUHU DQG W\SH DV VKRZQ RQ WKH RULJLQDO SDUW Warning G 'R QRW RYHUORDG WKH WLUHV E\ H[FHHGLQJ WKH VSHFLILHG ORDG OLPLW DV LQGLFDWHG RQ WKH SODFDUG ORFDWHG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLO ODU 2YHUORDGLQ
Operation Tires and wheels Warning G (YHQ ZKHQ SHUPLWWHG E\ ODZ QHYHU RSHU DWH D YHKLFOH DW VSHHGV JUHDWHU WKDQ WKH PD[LPXP VSHHG UDWLQJ RI WKH WLUHV 4 ([FHHGLQJ WKH PD[LPXP VSHHG IRU ZKLFK WLUHV DUH UDWHG FDQ OHDG WR VXGGHQ WLUH IDLO XUH FDXVLQJ ORVV RI YHKLFOH FRQWURO DQG SRVVLEO\ UHVXOWLQJ LQ DQ DFFLGHQW DQG RU SHUVRQDO LQMXU\ DQG SRVVLEOH GHDWK IRU \RX DQG IRU RWKHUV 394 i Index Speed rating $OZD\V REVHUYH WKH VSHHG UDWLQJ RI WKH ZLQWHU WLUHV LQVWDOOHG RQ \RXU 6SULQWHU YHKLFOH ,I
Operation Tires and wheels i 7LUH ORDG UDWLQJ 5 DQG WLUH VSHHG UDWLQJ 6 DUH DOVR UHIHUUHG WR DV ´VHU YLFH GHVFULSWLRQµ DOT, Tire Identification Number (TIN) 8 6 WLUH UHJXODWLRQV UHTXLUH HDFK QHZ WLUH PDQXIDFWXUHU RU WLUH UHWUHDGHU WR PROG D 7,1 LQWR RU RQWR D VLGH ZDOO RI HDFK WLUH SURGXFHG 7KH 7,1 LV D XQLTXH LGHQWLILHU ZKLFK IDFLO LWDWHV HIIRUWV E\ WLUH PDQXIDFWXUHV WR QR WLI\ SXUFKDVHUV LQ UHFDOO VLWXDWLRQV RU RWKHU VDIHW\ PDWWHUV FRQFHUQLQJ WLUHV DQG JLYHV SXUFKDVHUV WKH PHDQV WR HDVL O\
Operation Tires and wheels i )RU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH DF WXDO GDWD RQ WLUHV LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH DERYH LOOXVWUDWLRQ 4 7KH 7,1 PD\ EH IRXQG RQ RQH RU ERWK VLGHV RI WKH WLUH KRZHYHU WKH GDWH FRGH PD\ RQO\ EH RQ RQH VLGH 7LUHV ZLWK ZKLWH VLGH ZDOOV ZLOO KDYH WKH IXOO 7,1 LQFOXGLQJ GDWH FRGH ORFDWHG RQ WKH ZKLWH VLGH ZDOO VLGH RI WKH WLUH /RRN IRU WKH 7,1 RQ WKH RXWERDUG VLGH RI EODFN VLGH ZDOO WLUHV DV PRXQWHG RQ WKH YHKLFOH 396 ,I
Operation Tires and wheels Tire type code i 7KH FRGH 4 PD\ DV WKH PDQXIDFWXUHU V RSWLRQ EH XVHG DV D GHVFULSWLYH FRGH IRU LGHQWLI\LQJ VLJQLILFDQW FKDUDFWHULVWLFV RI WKH WLUH 3ULRU WR -XO\ WLUH PDQXIDFWXU HUV ZHUH RQO\ UHTXLUHG WR KDYH QXPEHU WR UHSUHVHQW WKH \HDU LQ ZKLFK WKH WLUH ZDV PDQXIDFWXUHG Date of manufacture )RU H[DPSOH FRXOG UHSUHVHQW WKH UG ZHHN RI RU 7KH GDWH RI PDQXIDFWXUH 5 LGHQWLILHV WKH ZHHN DQG \HDU RI PDQXIDFWXUH 7KH ILUVW WZR ILJXUHV LGHQWLI\
Operation Tires and wheels Maximum tire load i )RU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH DF WXDO GDWD RQ WLUHV LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH DERYH LOOXVWUDWLRQ 7KH PD[LPXP WLUH ORDG LV WKH PD[LPXP ZHLJKW WKH WLUHV DUH GHVLJQHG WR VXSSRUW 4 1 0D[LPXP WLUH ORDG UDWLQJ Warning G 'R QRW RYHUORDG WKH WLUHV E\ H[FHHGLQJ WKH VSHFLILHG ORDG OLPLW DV LQGLFDWHG RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU 2YHUORDGLQJ WKH WLUHV FDQ RYHUKHDW W
Operation Tires and wheels Warning (Continued) G Maximum tire inflation pressure )RU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH DF WXDO GDWD RQ WLUHV LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH DERYH LOOXVWUDWLRQ
Operation Tires and wheels Warning G 1HYHU H[FHHG WKH PD[LPXP WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH )ROORZ UHFRPPHQGHG WLUH LQIOD WLRQ SUHVVXUHV 4 'R QRW XQGHULQIODWH WLUHV 8QGHULQIODWHG WLUHV ZHDU H[FHVVLYHO\ DQG RU XQHYHQO\ DGYHUVHO\ DIIHFW KDQGOLQJ DQG IXHO HFRQR P\ DQG DUH PRUH OLNHO\ WR IDLO IURP EHLQJ RYHUKHDWHG Continued 400 Warning (Continued) G Tire ply material 'R QRW RYHULQIODWH WLUHV 2YHULQIODWHG WLUHV FDQ DGYHUVHO\ DIIHFW KDQGOLQJ DQG ULGH FRPIRUW ZHDU XQHYHQO\ LQFUHDVH VWRS SLQJ G
Operation Tires and wheels i )RU LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH DFWXDO GDWD RQ WLUHV LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH DERYH LOOXVWUDWLRQ 7KLV PDUNLQJ WHOOV \RX DERXW WKH W\SH RI FRUG DQG QXPEHU RI SOLHV LQ WKH VLGH ZDOO DQG XQGHU WKH WUHDG Tire and loading terminology Accessory weight 7KH FRPELQHG ZHLJKW LQ H[FHVV RI WKRVH VWDQGDUG LWHPV ZKLFK PD\ EH UHSODFHG RI DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ SRZHU VWHHU LQJ SRZHU EUDNHV SRZHU ZLQGRZV SRZ HU VHDWV UDGLR DQG K
Operation Tires and wheels Bar Curb weight GAWR (Gross Axle Weight Rating) $QRWKHU PHWULF XQLW IRU DLU SUHVVXUH 7KHUH DUH SRXQGV SHU VTXDUH LQFK SVL WR EDU WKHUH DUH NLORSDVFDOV N3D WR EDU 7KH ZHLJKW RI D PRWRU YHKLFOH ZLWK VWDQ GDUG HTXLSPHQW LQFOXGLQJ WKH PD[LPXP FDSDFLW\ RI IXHO RLO DQG FRRODQW DQG LI VR HTXLSSHG DLU FRQGLWLRQLQJ DQG DGGL WLRQDO RSWLRQDO HTXLSPHQW EXW ZLWKRXW SDVVHQJHUV DQG FDUJR 7KH *$:5 LV WKH PD[LPXP SHUPLVVLEOH D[OH ZHLJKW 7KH JURVV YHKLFO
Operation Tires and wheels GCWR (Gross Combination Weight Rating) 7KH *&:5 LV WKH WRWDO SHUPLVVLEOH ZHLJKW RI YHKLFOH DQG WUDLOHU ZKHQ ZHLJKHG LQ FRPELQDWLRQ LQFOXGLQJ D OEV NJ DOORZDQFH IRU WKH SUHV HQFH RI D GULYHU ,W LV LQGLFDWHG RQ WKH FHUWLILFDWLRQ ODEHO ORFDWHG EHORZ WKH GULY HU·V VHDW RQ WKH PRXQWLQJ SLOODU GVW (Gross Vehicle Weight) GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) 7KH *9: FRPSULVHV WKH ZHLJKW RI WKH YHKLFOH LQFOXGLQJ IXHO WRROV VSDUH ZKHHO LQVWDOOHG DFFHVVRULHV SDVVHQ J
Operation Tires and wheels Maximum load rating Normal occupant weight Production options weight 7KH PD[LPXP ORDG LQ NJ DQG SRXQGV WKDW FDQ EH FDUULHG E\ WKH WLUH 7KH QXPEHU RI RFFXSDQWV WKH YHKLFOH LV GHVLJQHG WR VHDW PXOWLSOLHG E\ NJ OEV 7KH FRPELQHG ZHLJKW RI WKRVH LQVWDOOHG UHJXODU SURGXFWLRQ RSWLRQV ZHLJKLQJ RYHU OEV NJ LQ H[FHVV RI WKRVH VWDQGDUG LWHPV ZKLFK WKH\ UHSODFH QRW SUHYLRXVO\ FRQVLGHUHG LQ FXUE ZHLJKW RU DFFHVVRU\ ZHLJKW LQFOXGLQJ KHDY\ GXW\ EUDNHV ULGH OH
Operation Tires and wheels Recommended tire inflation pressure Side wall Tire load rating 5HFRPPHQGHG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH IRU QRUPDO GULYLQJ FRQGLWLRQV OLVWHG RQ WKH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RU RQ WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SODFDUG OR FDWHG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU 7KH SRUWLRQ RI D WLUH EHWZHHQ WKH WUHDG DQG WKH EHDG 1XPHULFDO FRGH DVVRFLDWHG ZLWK WKH PD[LPXP ORDG D WLUH FDQ VXSSRUW TIN (Tire Identification Number) Tire ply composition and material used 3URYLGHV EHVW
Operation Tires and wheels Tire speed rating Treadwear Indicators 3DUW RI WLUH GHVLJQDWLRQ LQGLFDWHV WKH VSHHG UDQJH IRU ZKLFK D WLUH LV DSSURYHG 1DUURZ EDQGV VRPHWLPHV FDOOHG ´ZHDU EDUVµ WKDW VKRZ DFURVV WKH WUHDG RI D WLUH ZKHQ RQO\ LQ PP RI WUHDG UHPDLQV Traction )RUFH H[HUWHG E\ WKH YHKLFOH RQ WKH URDG YLD WKH WLUHV 7KH DPRXQW RI JULS SURYLG HG 4 Tread 7KH SRUWLRQ RI D WLUH WKDW FRPHV LQWR FRQ WDFW ZLWK WKH URDG 406 TWR (Tongue Weight Rating) 0D[LPXP SHUPLVVLEOH ZHLJKW R
Operation Tires and wheels Vehicle capacity weight 5DWHG FDUJR DQG OXJJDJH ORDG SOXV NJ OEV WLPHV WKH YHKLFOH·V GHVLJQDWHG VHDWLQJ FDSDFLW\ Vehicle maximum load on the tire /RDG RQ DQ LQGLYLGXDO WLUH WKDW LV GHWHU PLQHG E\ GLVWULEXWLQJ WR HDFK D[OH LWV VKDUH RI WKH PD[LPXP ORDGHG YHKLFOH ZHLJKW DQG GLYLGLQJ LW E\ WZR Rotating tires Warning Warning (Continued) G 5RWDWH IURQW DQG UHDU ZKHHOV RQO\ LI WKH\ DUH RI WKH VDPH GLPHQVLRQ &KDQJLQJ WKH WLUH GLPHQVLRQ IRU DQ D[OH FRXOG FDXVH WKH W
Operation Tires and wheels 7LUHV RQ WKH IURQW DQG UHDU D[OHV RI YHKL FOHV RSHUDWH DW GLIIHUHQW ORDGV DQG SHU IRUP GLIIHUHQW VWHHULQJ GULYLQJ DQG EUDNLQJ IXQFWLRQV )RU WKHVH UHDVRQV WKH\ ZHDU DW XQHTXDO UDWHV DQG GHYHORS LUUHJXODU ZHDU SDWWHUQV 7KHVH HIIHFWV FDQ EH UHGXFHG E\ WLPHO\ URWDWLRQ RI WLUHV 4 7KH EHQHILWV RI URWDWLRQ DUH HVSHFLDOO\ ZRUWKZKLOH ZLWK DJJUHVVLYH WUHDG GH VLJQV VXFK DV WKRVH RQ 2Q 2II 5RDG W\SH WLUHV 5RWDWLRQ ZLOO LQFUHDVH WUHDG OLIH KHOS WR PDLQWDLQ PXG VQRZ DQG
Operation Tires and wheels !&$87,21 ,I \RXU YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK WKH WLUH SUHVVXUH PRQLWRU HDFK ZKHHO KDV DQ HOHFWURQLF FRPSRQHQW 7LUH PRXQWLQJ WRROV VKRXOG QRW EH DS SOLHG LQ WKH DUHD RI WKH YDOYH DV WKLV FRXOG GDPDJH WKH HOHFWURQLF FRPSR QHQWV +DYH WKH WLUHV FKDQJHG RQO\ DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 7KRURXJKO\ FOHDQ WKH PRXQWLQJ IDFH RI ZKHHOV DQG EUDNH GLVNV L H WKH LQQHU VLGH RI WKH ZKHHOV WLUHV GXULQJ HDFK UR WDWLRQ &KHFN IRU DQG HQVXUH SURSHU WLUH LQIOD WLRQ SUHVVXUH UHI
Operation Tires and wheels 0DNH VXUH WKDW RQ RQH D[OH MXVW RQH W\SH RI WLUH VDPH VL]H W\SH FRQ VWUXFWLRQ ORDG DQG VSHHG UDWLQJ LV XVHG $IWHU FKDQJLQJ D ZKHHO WKH ZKHHO EROWV RU QXWV PXVW EH UHWLJKWHQHG DIWHU WKH YHKLFOH KDV EHHQ GULYHQ IRU DERXW PLOHV NP 'XDO UHDU ZKHHOV ,I QHZ RU UHSDLQWHG ULPV DUH ILWWHG WKH ZKHHO EROWV RU QXWV PXVW EH UHWLJKWHQHG DJDLQ DIWHU DERXW WR PLOHV DERXW WR NP 5RWDWH IURQW WLUHV E\ D[OH DQG WKH RXW HU UHDU WLUH VLGH WR VLGH
Operation Tires and wheels !&$87,21 GXDO UHDU WLUHV KDYH RQO\ RQH DSSURYHG GLUHFWLRQ RI URWDWLRQ 7KLV LV WR DFFRPPRGDWH WKH DV\PPHWULFDO GHVLJQ WUHDG SDWWHUQ RI WKH 21 2)) URDG WLUH DQG WKH XVH RI 2XWOLQH :KLWH /HWWHU 2:/ WLUHV )RU H[DPSOH LI WKH VSDUH LV XVHG WR UHSODFH DQ RXWHU UHDU WLUH LW ZLOO KDYH WR UHPRXQWHG RQ WKH ULP VR WKDW WKH ZKHHO LV GLVKHG LQZDUG 7KDW ZD\ WKH WUHDG GHVLJQ RI DV\P PHWULFDO WLUHV DQG WKH ZKLWH ZULWLQJ RI WKH 2:/ WLUHV ZLOO PDLQWDLQ SURSHU SRVLWLRQ :KHQ
Operation Winter driving 4 +DYH \RXU YHKLFOH ZLQWHUSURRIHG DW WKH RQVHW RI ZLQWHU DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 7KLV VHUYLFH LQFOXGHV WKH IROORZ LQJ 2LO FKDQJH LI WKH FXUUHQW HQJLQH RLO XVHG KDV QRW EHHQ DSSURYHG IRU ZLQ WHU XVH 7KH DQWLIUHH]H DQWL FRUURVLRQ FRQ FHQWUDWLRQ LQ WKH FRRODQW LV FKHFNHG 7KH DGGLWLRQ RI D FRQFHQWUDWHG FOHDQLQJ DJHQW WR WKH ZDWHU LQ WKH ZLQGVKLHOG ZDVKHU V\VWHP %DWWHU\ FKHFN $ WLUH FKDQJH
Operation Winter driving 7KHVH WLUHV PHHW VSHFLILF VQRZ WUDFWLRQ SHUIRUPDQFH UHTXLUHPHQWV RI WKH 5XE EHU 0DQXIDFWXUHUV $VVRFLDWLRQ 50$ DQG WKH 5XEEHU $VVRFLDWLRQ RI &DQDGD 5$& DQG KDYH EHHQ GHVLJQHG VSHFLIL FDOO\ IRU XVH LQ VQRZ FRQGLWLRQV 8VH RI ZLQWHU WLUHV LV WKH RQO\ ZD\ WR DFKLHYH WKH PD[LPXP HIIHFWLYHQHVV RI WKH $%6 %$6 $65 DQG (63 LQ ZLQWHU RSHUDWLRQ )RU VDIH KDQGOLQJ PDNH VXUH DOO ZLQWHU WLUHV PRXQWHG DUH RI WKH VDPH PDNH DQG KDYH WKH VDPH WUHDG GHVLJQ Warning G :LQWHU WLUHV
Operation Winter driving Warning (Continued) 4 G Driving in winter G $GDSW \RXU GULYLQJ VW\OH DFFRUGLQJO\ Warning +DYH WKH VSDUH WLUH UHSODFHG ZLWK D ZLQWHU WLUH DW WKH QHDUHVW DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU i 'RZQVKLIWLQJ WR EUDNH FRXOG FDXVH WKH GULYH ZKHHOV WR ORVH JULS RQ D VOLSSHU\ VXU IDFH GXH WR WKH LQFUHDVHG GLIIHUHQFH LQ VSHHG EHWZHHQ WKH HQJLQH DQG WKH GULYH ZKHHOV DW WKLV WLPH :KHQ WKH\ KDYH EHHQ UHPRYHG VWRUH ZKHHOV DQG WLUHV LQ D FRRO GU\ DQG LI SRVVLEOH GDUN SODFH 3URWHFW
Operation Winter driving $SSO\ WKH EUDNHV UHJXODUO\ ZKHQ PDNLQJ ORQJHU MRXUQH\V RQ JULWWHG RU VDOWHG URDGV 7KLV ZLOO KDYH WKH HIIHFW RI UHVWRU LQJ WKH EUDNHV WR WKHLU QRUPDO OHYHO RI SHUIRUPDQFH :KHQ VWRSSLQJ WKH YHKLFOH DIWHU WUDYHO LQJ RQ URDGV WKDW KDYH EHHQ VDOWHG FKHFN WKDW WKH EUDNHV DUH IXOO\ IXQFWLRQDO EHIRUH SURFHHGLQJ IXUWKHU Snow chains 8VH &ODVV 8 FKDLQV RU RWKHU WUDFWLRQ DLGV WKDW PHHW 6$( 7\SH 8 VSHFLILFD WLRQV 6QRZ FKDLQV PXVW EH WKH SURSHU VL]H IRU WKH YHKLFOH DV UHFRPP
Operation Winter driving 4 3OHDVH REVHUYH WKH IROORZLQJ JXLGHOLQHV ZKHQ XVLQJ VQRZ FKDLQV 6QRZ FKDLQV VKRXOG RQO\ EH XVHG RQ UHDU ZKHHOV ,Q YHKLFOHV ZLWK GXDO UHDU ZKHHOV WKH\ VKRXOG EH PRXQWHG RQ WKH H[WHULRU ZKHHOV )ROORZ WKH PDQXIDFWXUHU·V PRXQWLQJ LQVWUXF WLRQV 2QO\ XVH VQRZ FKDLQV WKDW DUH DS SURYHG E\ WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU )RU DSSURYHG VQRZ FKDLQV SOHDVH FRQWDFW \RXU DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 8VH RI VQRZ FKDLQV PD\ EH SURKLELW HG GHSHQGLQJ RQ ORFDWLRQ $OZD\V FKHFN ORFD
Operation Maintenance and servicing Maintenance and servicing Warning G %HIRUH FDUU\LQJ RXW PDLQWHQDQFH RSHUD WLRQV DQG UHSDLUV SOHDVH PDNH VXUH WKDW \RX UHDG WKH UHOHYDQW VHFWLRQV RI WKH WHFK QLFDO GRFXPHQWDWLRQ VXFK DV 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DQG ZRUNVKRS LQIRUPDWLRQ )DPLOLDUL]H \RXUVHOI LQ DGYDQFH LQ SDUWLFX ODU ZLWK OHJDO UHTXLUHPHQWV VXFK DV 6DIHW\ DW ZRUN DQG DFFLGHQW SUHYHQ WLRQ UHJXODWLRQV Warning (Continued) G Warning (Continued) G
Operation Maintenance and servicing Warning (Continued) G 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU IRU WKLV SXUSRVH ,Q SDUWLFXODU ZRUN UHOHYDQW WR VDIHW\ RU RQ VDIHW\ UHODWHG V\VWHPV PXVW EH FDUULHG RXW DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 4
Operation Maintenance and servicing Active Service System (ASSYST)* $66<67 WKH $FWLYH 6HUYLFH 6\VWHP LQ IRUPV \RX ZKHQ WKH QH[W VHUYLFH LV GXH $ VHUYLFH WKDW LV GXH LV GLVSOD\HG DERXW D PRQWK LQ DGYDQFH $ PHVVDJH LV WKHQ GLVSOD\HG ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ RU WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ i 7KH VHUYLFH GXH GDWH LV GLVSOD\HG LQ GD\V RU PLOHV NLORPHWHUV GHSHQG LQJ RQ WKH WRWDO GLVWDQFH GULYHQ i 3HULRGV ZKHQ WKH EDWWHU\ LV GLVFRQ QHFWHG ZLOO QRW EH UHFRUGHG E\ $66<67 7R PDNH VXUH WKDW \R
Operation Maintenance and servicing Vehicles without steering wheel buttons 7KH IROORZLQJ PHVVDJHV PD\ EH GLV SOD\HG 9 IRU VHUYLFH $ ´ IRU VHUYLFH % 7KH UHPDLQLQJ GLVWDQFH LQ PLOHV NLORPH WHUV RU WKH UHPDLQLQJ WLPH LQ GD\V LV DOVR VKRZQ 4 420 Missing the service due date Vehicles with steering wheel buttons* $ TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS H J DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU FDQ UHVHW WKH VHUYLFH LQGLFDWRU ZKHQ WKH VHUYLFH KDV EHHQ FDUULHG RXW ,I \RX KDYH PLVVHG WKH VHUYLFH GXH GDWH
Operation Maintenance and servicing Vehicles without steering wheel buttons ,I \RX KDYH PLVVHG WKH VHUYLFH GXH GDWH WKH IROORZLQJ V\PERO IODVKHV LQ WKH GLV SOD\ IRU VHFRQGV DIWHU WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ 9 IRU VHUYLFH $ ´ IRU VHUYLFH %
Operation Maintenance and servicing Air cleaner for the air-conditioning system in the rear compartment* $Q LQFUHDVHG DPRXQW RI VDQG RU GXVW PD\ FROOHFW LQ WKH DLU FOHDQHU ZKHQ \RX GULYH RQ GXVW\ RU VDQG\ URDGV 4 !&$87,21 Cleaning the filter mat
Operation Cleaning and care of the vehicle Cleaning and care of the vehicle 5HJXODU DQG SURSHU FDUH ZLOO KHOS WR PDLQWDLQ WKH YDOXH RI \RXU YHKLFOH 7KH EHVW ZD\ WR SURWHFW \RXU YHKLFOH IURP KDUPIXO HQYLURQPHQWDO LQIOXHQFHV LV WR ZDVK LW DQG XVH SURWHFWLYH WUHDWPHQWV UHJXODUO\ i ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX XVH 0RSDU FDUH SURGXFWV 7KHVH KDYH EHHQ VSHFLDOO\ DGDSWHG WR 6SULQWHU YHKLFOHV DQG DUH VWDWH RI WKH DUW 0RSDU FDUH SURGXFWV DUH DYDLODEOH IURP DQ\ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 6FUDWFKHV FR
Operation Cleaning and care of the vehicle Environmental note H 2QO\ FOHDQ WKH YHKLFOH LQ D VXLWDEOH SODFH IRU ZDVKLQJ YHKLFOHV 'LVSRVH RI HPSW\ FRQWDLQHUV DQG XVHG FOHDQLQJ PDWHULDOV LQ DQ HQYLURQPHQWDOO\ UHVSRQVLEOH PDQQHU i 4 ,I \RX QHHG WR FOHDQ WKH DUHDV WR ZDUGV WKH WRS RI WKH YHKLFOH DOZD\V XVH VXLWDEOH ODGGHUV VHFXUH VWHSV 424 !&$87,21 8QGHU QR FLUFXPVWDQFHV VKRXOG \RX DIIL[ XQVXLWDEOH VWLFNHUV ILOPV PDJ QHWV RU VLPLODU WR SDLQWHG VXUIDFHV
Operation Cleaning and care of the vehicle Automatic car wash
Operation Cleaning and care of the vehicle High-pressure cleaners !&$87,21 'R QRW XVH KLJK SUHVVXUH FOHDQHUV ZLWK URXQG VSUD\ MHWV IRU FOHDQLQJ WKH WLUHV
Operation Cleaning and care of the vehicle Steps Warning Engine cleaning G 'LUW\ RU LFHG XS VWHSV DQG HQWUDQFHV FUH DWH D ULVN RI VOLSSLQJ RU IDOOLQJ .
Operation Cleaning and care of the vehicle Outside of windshield and wiper blades 7XUQ NH\ WR SRVLWLRQ 1 LQ LJQLWLRQ ORFN SDJH 6ZLWFK RQ ZLQGVKLHOG ZLSHUV SDJH :KHQ WKH ZLSHU DUPV DUH YHUWLFDO WXUQ NH\ WR SRVLWLRQ 0 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN RU UHPRYH WKH NH\ 4 !&$87,21 'R QRW IROG WKH ZLQGVKLHOG ZLSHUV DZD\ IURP WKH ZLQGVKLHOG XQOHVV WKH KRRG LV FORVHG
Operation Cleaning and care of the vehicle Headlamps Parktronic sensors* :LSH WKH KHDGODPS OHQVHV ZLWK D GDPS VSRQJH 7KH VHQVRUV DUH ORFDWHG LQ WKH IURQW DQG UHDU EXPSHUV !&$87,21 'R QRW XVH GU\ FRDUVH RU KDUG FORWKV DQG GR QRW VFUXE
Operation Cleaning and care of the vehicle Rear view camera lens* 7KH UHDU YLHZ FDPHUD LV ORFDWHG LQ WKH FHQWHU RI WKH URRI DERYH WKH WKLUG EUDNH ODPS &OHDQ WKH FDPHUD OHQV 1 XVLQJ ZD WHU DQG D VRIW FORWK RQO\ %H FDUHIXO QRW WR DSSO\ ZD[ WR WKH FDP HUD OHQV 1 ZKHQ ZD[LQJ WKH YHKLFOH ,I QHFHVVDU\ UHPRYH WKH ZD[ XVLQJ VKDP SRR ZLWK SOHQW\ RI ZDWHU !&$87,21 4 1 &DPHUD OHQV 2 0LFURSKRQH RSHQLQJV 430 ,I \RX FOHDQ WKH YHKLFOH ZLWK D KLJK SUHV VXUH FOHDQHU RU VWHDP FOHDQHU PDLQWDLQ D PLQLPXP
Operation Cleaning and care of the vehicle Light soiling !&$87,21 :LSH SODVWLF SDUWV ZLWK D GDPS OLQW IUHH FORWK H J D PLFUR ILEHU FORWK 8VH D VROYHQW IUHH DQG QRQ FDXVWLF FOHDQLQJ DJHQW 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH D 0HUFHGHV %HQ] SURGXFW !&$87,21 8VH D ORZ IRDPLQJ JUHDVH VROYHQW H J ZDVKLQJ XS OLTXLG GLOXWHG LQ ZD WHU DV D FOHDQLQJ DJHQW 7KH VXUIDFH FRORU PD\ WHPSRUDULO\ FKDQJH VKDGH GXULQJ FOHDQLQJ 6LP SO\ ZDLW IRU WKH VXUIDFH WR GU\ Heavy soiling :LSH SODVWLF SDU
Operation Cleaning and care of the vehicle Radio* display and rear view camera* monitor 6ZLWFK RII WKH 5DGLR RU WKH UHDU YLHZ FDPHUD PRQLWRU DQG DOORZ LW WR FRRO RII &OHDQ WKH GLVSOD\ VXUIDFH ZLWK D FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH PLFURILEHU FORWK DQG FOHDQHU IRU 7)7 /&' GLV SOD\V 4 $IWHU GU\LQJ ZLSH WKH GLVSOD\ VXUIDFH ZLWK D GU\ PLFURILEHU FORWK XVLQJ RQO\ VOLJKW SUHVVXUH 432 !&$87,21 Seat belts 'R QRW XVH GU\ FRDUVH RU KDUG FORWKV 5HPRYH VWDLQV RU GLUW LPPHGLDWHO\ WR DEUDVLYH PDWHULDO
Operation Cleaning and care of the vehicle After driving off-road or on construction sites Warning Warning (Continued) G 'LUW RQ WKH YHKLFOH FDQ DIIHFW URDG DQG RS HUDWLQJ VDIHW\ In particular, the following dangers can arise: Stone chippings 6WRQHV WUDSSHG EHWZHHQ WKH WLUHV FDQ EH WKURZQ RXW ZKLOH WKH YHKLFOH LV LQ PRWLRQ DQG LQMXUH RWKHU URDG XVHUV RU GDPDJH WKHLU YHKLFOHV LQ SDUWLFXODU WKH ZLQGVKLHOG Continued G Risk of skidding 'LUW DQG PXG RQ WKH WLUHV URDG VXUIDFH UHGXFH ZKHHO JULS 7K
Operation Cleaning and care of the vehicle Warning G 'LUW\ EUDNH GLVFV DQG EUDNH SDGV OLQLQJV FDQ LPSDLU EUDNLQJ SRZHU WR WKH SRLQW RI WRWDO IDLOXUH
Practical hints Practical hints What to do if .............. 436 Display messages........... 486 Where will I find...?........... 510 Opening/closing in an emergency........... 520 Changing bulbs........... 522 Changing the batteries........... 535 Fuel system........... 537 Replacing the wiper blades........... 540 Flat tire........... 542 Battery........... 569 Jump-starting........... 577 Towing........... 581 Fuses...........
Practical hints What to do if ... What to do if ...
Practical hints What to do if ... Problem Possible cause/result Suggested solutions 7KH DQWL WKHIW DODUP V\VWHP LV VXGGHQO\ WULJ
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ... Problem : Possible cause/result 7KH \HOORZ HQJLQH RLO OHYHO 7KHUH LV LQVXIILFLHQW RU QR RLO LQ WKH HQJLQH ZDUQLQJ ODPS OLJKWV XS WKH 7KHUH LV D ULVN RI HQJLQH GDPDJH -2.0 qts &DQDGD 2.
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ...
Practical hints What to do if ... Problem Possible cause/result Suggested solutions 2QH RI WKH EXOEV RI WKH H[WHULRU OLJKWLQJ ZLWK &KDQJH WKH EXOE DV VRRQ DV SRVVLEOH WKH H[FHSWLRQ RI WKH LGHQWLILFDWLRQ ODPSV DV ZHOO SDJH DV WKH WUDLOHU OLJKWLQJ LV PDOIXQFWLRQLQJ .
Practical hints Display messages Warning 5 G 1R PHVVDJHV FDQ EH GLVSOD\HG LI WKHUH LV D IDLOXUH RI WKH LQVWUXPHQW FOXVWHU DQG RU WKH GLVSOD\
Practical hints Display messages i $OO ZDUQLQJ LQGLFDWRU ODPSV H[FHSW WKH WXUQ VLJQDO LQGLFDWRU ODPSV DQG WKH GLV SOD\ DUH DFWLYDWHG ZKHQ WKH LJQLWLRQ LV VZLWFKHG RQ 3OHDVH FKHFN WKDW WKH\ DUH ZRUNLQJ SURS HUO\ EHIRUH FRPPHQFLQJ D MRXUQH\ Vehicles without steering wheel buttons :DUQLQJV PDOIXQFWLRQV RU DGGLWLRQDO LQIRU PDWLRQ PD\ DOVR EH VKRZQ LQ WKH GLVSOD\ 7KH IROORZLQJ WDEOH VKRZV PHVVDJHV ZKLFK FRXOG DSSHDU LQ WKH GLVSOD\ &HUWDLQ PHVVDJHV DUH DFFRPSDQLHG E\ D ZDUQLQJ VLJQDO RU D SHUPDQH
Practical hints Display messages Display messages on vehicles without steering wheel buttons Display messages Possible cause/result Possible solution N 7KHUH LV LQVXIILFLHQW RU QR RLO LQ WKH HQJLQH 7KHUH LV D ULVN RI HQJLQH GDPDJH 6WRS \RXU YHKLFOH DV VRRQ DV LW LV VDIH WR GR VR &KHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO XVLQJ WKH GLSVWLFN SDJH ,I WKH RLO OHYHO LV FRUUHFW KDYH WKH PDO IXQFWLRQ UHFWLILHG LPPHGLDWHO\ DW DQ DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU ,I WKHUH LV LQVXIILFLHQW RU QR RLO LQ WKH
Practical hints Display messages Display messages Possible cause/result Possible solution NO TPMS 7KH 7306 LV PDOIXQFWLRQLQJ +DYH WKH 7306 FKHFNHG DW DQ DXWKR UL]HG 6SULQWHU 'HDOHU DV VRRQ DV SRVVL EOH 7KH PHVVDJH NO LV GLVSOD\HG IRU VHFRQGV 7KH PHVVDJH TPMS LV DOVR GLVSOD\HG DIWHU VHFRQGV 7KH WLUH SUHVVXUH PRQLWRU LV QRW UHFHLYLQJ VLJ +DYH ZKHHOV ZLWK ZKHHO HOHFWURQLFV QDOV IURP RQH RU PRUH ZKHHOV EHFDXVH XQLWV PRXQWHG DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU D ZKHHO ZDV UHSODFHG ZLW
Practical hints Display messages Display messages Possible cause/result — — TPMS 7KH WLUH SUHVVXUH PRQLWRU GHWHFWV D PRGHUDWH &KHFN WKH WLUH SUHVVXUH DW WKH HDUOLHVW ORVV RI SUHVVXUH LQ DW OHDVW RQH RI WKH WLUHV RU RSSRUWXQLW\ DQG FRUUHFW LW LI QHFHVVDU\ WKH GLIIHUHQFH LQ SUHVVXUH RQ RQH D[OH LV WRR JUHDW 7KH PHVVDJH — — LV GLVSOD\HG IRU VHFRQGV 7KH PHVVDJH TPMS LV DOVR GLVSOD\HG DIWHU VHFRQGV 5 490 Possible solution
Practical hints Display messages Display messages on vehicles with steering wheel buttons* Text messages Display messages ABS Visit workshop Possible cause/result WARNING G $%6 KDV EHHQ GHDFWLYDWHG GXH WR D PDOIXQFWLRQ (63 $65 DQG %$6 DV ZHOO DV FUXLVH FRQWURO KDYH DOVR EHHQ GHDFWLYDWHG DV D UHVXOW Possible solution &RQWLQXH GULYLQJ EXW ZLWK HYHQ JUHDWHU FDUH +DYH WKH V\VWHP FKHFNHG DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU DV VRRQ DV SRVVLEOH 7KH EUDNH V\VWHP LV VWLOO DYDLODEOH ZLWK WKH IXOO
Practical hints Display messages Display messages ABS unavailable ESP Visit workshop Possible cause/result $%6 KDV EHHQ GHDFWLYDWHG GXH WR XQGHUYROWDJH Possible solution &RQWLQXH GULYLQJ EXW ZLWK HYHQ JUHDWHU FDUH 7KH EDWWHU\ PD\ QRW EH EHLQJ FKDUJHG 9LVLW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU LPPH 7KH EUDNH V\VWHP LV VWLOO DYDLODEOH ZLWK WKH QRUPDO GLDWHO\ EUDNLQJ HIIHFW WARNING G &RQWLQXH GULYLQJ EXW ZLWK HYHQ JUHDWHU FDUH (63 KDV EHHQ GHDFWLYDWHG GXH WR D PDOIXQFWLRQ +DYH WKH V\VWHP FK
Practical hints Display messages Display messages ESP unavailable Possible cause/result Possible solution (63 KDV EHHQ GHDFWLYDWHG GXH WR XQGHUYROWDJH &RQWLQXH GULYLQJ EXW ZLWK HYHQ JUHDWHU &UXLVH FRQWURO LV DOVR VZLWFKHG RII DV D UHVXOW FDUH 7KH EDWWHU\ PD\ QRW EH EHLQJ FKDUJHG 9HKLFOH VWDELOLW\ LV QR ORQJHU DXWRPDWLFDOO\ FRQ WUROOHG LQ JRRG WLPH Tire pres. Adjust pres. Tire pres. monitor inoperative Tire pres.
Practical hints Display messages Display messages Tire pres. monitor inoperative No wheel sensors Slid. sunroof open Cruise cont.
Practical hints Display messages Symbol messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution # Battery/ Alternator Visit workshop 7KH EDWWHU\ LV QRW EHLQJ FKDUJHG 3RVVLEOH FDXVHV PDOIXQFWLRQLQJ DOWHUQDWRU WRUQ SRO\ 9 EHOW 6WRS LPPHGLDWHO\ DQG FKHFN WKH SRO\ 9 EHOW ,I LW LV WRUQ 'R QRW GULYH DQ\ IXUWKHU DQG FRQ VXOW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU ,I LW LV QRW GDPDJHG 'ULYH WR WKH QHDUHVW DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU LPPHGLDWHO\ 2 Brake wear Visit work
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result 6 Brake fluid Visit workshop WARNING Possible solution G 7KHUH LV LQVXIILFLHQW EUDNH IOXLG LQ WKH IOXLG UHVHUYRLU 6WRS \RXU YHKLFOH DV VRRQ DV LW LV VDIH WR GR VR 'R QRW DGG EUDNH IOXLG XQGHU DQ\ FLUFXP VWDQFHV 7KLV ZLOO QRW VROYH WKH SUREOHP 'R QRW GULYH DQ\ IXUWKHU &RQVXOW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU Brake force distribution WARNING G (%9 KDV EHHQ GHDFWLYDWHG GXH WR XQGHUYROW DJH 7KH EDW
Practical hints Display messages Display symbol Display message 6 Brake force distribution Visit workshop 7 Parking brake Release brake $ VLJQDO DOVR VRXQGV k Visit workshop Possible cause/result WARNING Possible solution G (%9 KDV PDOIXQFWLRQHG 7KH UHDU ZKHHOV FRXOG ORFN XS VRRQHU WKDQ H[SHFWHG ZKHQ \RX DSSO\ WKH EUDNHV
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result k Visit workshop WARNING Possible solution G &RQWLQXH GULYLQJ EXW ZLWK HYHQ JUHDWHU FDUH %$6 KDV EHHQ GHDFWLYDWHG GXH WR D PDOIXQF +DYH WKH V\VWHP FKHFNHG DW DQ DXWKRUL]HG WLRQ 6SULQWHU 'HDOHU DV VRRQ DV SRVVLEOH 7KH EUDNH V\VWHP FRQWLQXHV WR IXQFWLRQ ZLWK WKH QRUPDO EUDNLQJ HIIHFW EXW ZLWK QR HOHF WURQLF VXSSRUW unavailable $65 DV ZHOO DV %$6 KDYH EHHQ VZLWFKHG RII GXH WR XQGHUYROWDJH &RQWLQXH
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result < Seatbelt sys.
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution H Coolant Check level 7KH FRRODQW OHYHO LV WRR ORZ $GG FRRODQW SDJH 1HYHU UXQ WKH HQJLQH LI WKH FRRODQW OHYHO LV WRR ORZ 7KH HQJLQH FRXOG RYHUKHDW DQG EH GDPDJHG ,I \RX DUH KDYLQJ WR DGG FRRODQW IUHTXHQWO\ KDYH WKH FRROLQJ V\VWHP FKHFNHG DW DQ DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU Low beam left 7KH OHIW KDQG ORZ EHDP KHDGODPS LV PDO IXQFWLRQLQJ &KDQJH WKH EXOE DV VRRQ DV SRVVL
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution .
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result .
Practical hints Display messages Display symbol . Display message Possible cause/result Possible solution Additional ind.
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result I Replace key Visit workshop 7KH DXWKRUL]DWLRQ WR GULYH PXVW EH FKHFNHG 9LVLW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU C Warning Tire defect 2QH RU PRUH WLUHV DUH GHIODWLQJ 7KH UHVSHFWLYH WLUH LV VKRZQ LQ WKH GLVSOD\ Possible solution &DUHIXOO\ EULQJ WKH YHKLFOH WR D KDOW DYRLG LQJ DEUXSW VWHHULQJ DQG EUDNLQJ PDQHXYHUV ,I QHFHVVDU\ FKDQJH WKH ZKHHO Check tire(s) 7KH WLUH SUHVVXUH LQ RQH RU PRUH WLUHV LV DO
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution N Engine oil level Stop, turn engine off 7KHUH LV LQVXIILFLHQW RU QR RLO LQ WKH HQJLQH 7KHUH LV D ULVN RI HQJLQH GDPDJH 6WRS \RXU YHKLFOH DV VRRQ DV LW LV VDIH WR GR VR 6ZLWFK RII WKH HQJLQH &KHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO XVLQJ WKH GLSVWLFN SDJH ,I WKH RLO OHYHO LV FRUUHFW KDYH WKH PDOIXQF WLRQ UHFWLILHG LPPHGLDWHO\ DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU ,I WKHUH LV LQVXIILFLHQW
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result N Engine oil level Check oil level 7KH HQJLQH RLO OHYHO KDV GURSSHG WR D FULWLFDO &KHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO SDJH OHYHO DQG DGG RLO DV QHFHVVDU\ Engine oil Add 1.0 quart &DQDGD Add 1.
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution N Engine oil level Reduce oil level
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution W Reserve fuel Drive to a gas station 7KH IXHO OHYHO KDV IDOOHQ LQWR WKH UHVHUYH UDQJH 5HIXHO DW WKH QHDUHVW JDV VWDWLRQ SDJH Tank open Check filler cap 7KH IXHO ILOOHU FDS LV QRW FORVHG &ORVH WKH IXHO ILOOHU FDS $ FOLFNLQJ VRXQG LQ GLFDWHV WKDW WKH IXHO ILOOHU FDS LV FORVHG Doors open
Practical hints Display messages Display symbol Display message Possible cause/result Possible solution W Washer fluid Check level 7KH ZDVKHU IOXLG OHYHO KDV GURSSHG WR DS SUR[LPDWHO\ RI WKH UHVHUYRLU FDSDFLW\ $GG ZLQGVKLHOG ZDVKHU IOXLG SDJH 5 509
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Where will I find...
Practical hints Opening/closing in an emergency Opening/closing in an emergency 7XUQ WKH NH\ FORFNZLVH Electric sliding door* ,Q WKH HYHQW RI D PDOIXQFWLRQ RU LI WKH EDWWHU\ LV GLVFRQQHFWHG \RX FDQ GLVFRQQHFW WKH VOLG LQJ GRRU IURP WKH HOHFWULF GULYH YLD WKH XQ ORFNLQJ PHFKDQLVP $IWHU WKLV \RX ZLOO EH DEOH WR RSHQ FORVH WKH VOLGLQJ GRRU PDQXDO O\ 7KH ´0$1µ SRVLWLRQ LV YLVLEOH 1 1 2SHQLQJ IRU NH\ 2 8QORFNLQJ PHFKDQLVP Disconnecting the sliding door from the electric drive:
Practical hints Opening/closing in an emergency i ,I \RX WXUQ WKH NH\ IURP WKH ´0$1µ SRVL WLRQ EDFN WR WKH ´$872µ SRVLWLRQ \RX ZLOO QHHG WR UHVHW WKH VOLGLQJ GRRU DJDLQ 7R GR WKLV SUHVV DQG KROG GRZQ WKH VZLWFK RQ WKH FHQWHU FRQVROH RU LQ WKH GRRUZD\ WR FORVH WKH VOLGLQJ GRRU FRP SOHWHO\ RQFH 7KHQ SUHVV DQG UHOHDVH RQH RI WKH VZLWFKHV WR RSHQ DQG FORVH WKH VOLGLQJ GRRU FRPSOHWHO\ RQFH ,I WKLV GRHV QRW UHFWLI\ WKH PDOIXQFWLRQ SOHDVH FRQWDFW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDO HU Releasing the parki
Practical hints Changing bulbs %XOEV DQG OLJKWV DUH DQ LPSRUWDQW DVSHFW RI YHKLFOH VDIHW\ )RU WKLV UHDVRQ PDNH VXUH WKDW DOO EXOEV DUH LQ ZRUNLQJ RUGHU DW DOO WLPHV 5 Before changing bulbs 6ZLWFK RII WKH OLJKWV WR DYRLG D VKRUW FLUFXLW 2QO\ WRXFK QHZ EXOEV ZLWK D FOHDQ OLQW IUHH FORWK RU VRPHWKLQJ VLPLODU 'R QRW ZRUN ZLWK ZHW RU JUHDV\ ILQ JHUV 2QO\ ILW 9 EXOEV RI WKH VDPH W\SH DV EHIRUH DQG RI WKH FRUUHFW ZDWWDJH +DYH WKH KHDGODPS VHWWLQJ FKHFNHG UHJXODUO\ 522 ,I WKH QHZO\
Practical hints Changing bulbs Front bulbs Bulb 3 +DORJHQ KHDGODPS ORZ EHDP KHDGODPS %L [HQRQ KHDGODPS ORZ EHDP KHDGODPS KLJK EHDP KHDGODPS 4 +DORJHQ KHDGODPS KLJK EHDP KHDGODPS &RUQHULQJ ODPS Bulb Model 1 $GGLWLRQDO WXUQ VLJQDO 3< : 2 7XUQ VLJQDO 3< : Model 6ZLWFK RII WKH OLJKWLQJ + : 2SHQ WKH KRRG SDJH ' 6 : + : + : 5 )RJODPS + : 6 3DUNLQJ ODPS VLGH :< : PDUNHU VWDQGLQJ ODPS 5 523
Practical hints Changing bulbs Bi-xenon headlamps* Warning (Continued) Warning G ;HQRQ EXOEV FDUU\ D KLJK YROWDJH
Practical hints Changing bulbs 3UHVV FDWFKHV 1 GRZQ 6ZLQJ KRXVLQJ FRYHU 2 LQ WKH GLUHF WLRQ RI WKH DUURZ DQG UHPRYH LW 3XOO WKH FRQQHFWRU RII WKH EXOE KROG HU 8QFOLS WKH UHWDLQHU VSULQJ DQG UH PRYH WKH EXOE ,QVHUW WKH QHZ EXOE VXFK WKDW WKH EDVH ORFDWHV LQ WKH UHFHVV RI WKH EXOE KROGHU 3XOO ILUVW WKH LQQHU DQG WKHQ WKH RXWHU FDWFK 1 XSZDUG XQWLO LW DXGLEO\ HQ JDJHV LQ SODFH Turn signals &OLS RQ WKH UHWDLQHU VSULQJ DQG SOXJ WKH FRQQHFWRU RQWR WKH EXOE ,QVHUW KRXVLQJ FRYHU 2
Practical hints Changing bulbs 7XUQ EXOE KROGHU 1 DQG WKH EXOE FRXQWHUFORFNZLVH DQG UHPRYH WKH KROGHU Parking lamps/side marker 3UHVV WKH QHZ EXOE LQWR WKH EXOE KROGHU 3UHVV GRZQ RQ WKH EXOE WXUQ LW FRXQ WHUFORFNZLVH DQG UHPRYH LW IURP EXOE KROGHU 1 ,QVHUW WKH EXOE KROGHU ZLWK EXOE LQWR WKH UHIOHFWRU 5HSODFH FDS 1 DQG WXUQ LW FORFNZLVH WR WKH VWRS 3UHVV WKH QHZ EXOE LQWR EXOE KROGHU 1 DQG VFUHZ LW LQ FORFNZLVH 3ODFH EXOE KROGHU 1 LQWR WKH ODPS DQG WXUQ LW FORFNZLVH 1 &DS
Practical hints Changing bulbs Rear bulbs Bulb Model 1 7KLUG EUDNH ODPS /(' 2 %UDNH ODPS 3 : 3 7XUQ VLJQDO 3< : 4 7DLO ODPS VLGH PDUNHU 5 /LFHQVH SODWH ODPS 5 : : : 6 5HDU IRJODPS GULYHU·V 3 : VLGH 7 5HYHUVH ODPS Example illustration of chassis 3 : Bulb 1 8 3HULPHWHU ODPS VLGH 5 : 9 7XUQ VLJQDO 3< : a %UDNH ODPS 3 : PDUNHU Panel van/crewbus Model 527 5
Practical hints Changing bulbs Bulb Model b 5HYHUVH ODPS 3 : c 5HDU IRJODPS 3 : d 7DLO ODPS 5 : e /LFHQVH SODWH ODPS 5 : GULYHU·V VLGH Rear lamp units Changing the rear bulbs (van/ crewbus) 6ZLWFK RII WKH OLJKWLQJ 5 1 6HFXULQJ VFUHZV 8QGR VFUHZV 1 DQG UHPRYH WKH UHDU ODPS XQLW LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DU URZ 528 5HPRYH WKH FRQQHFWRU
Practical hints Changing bulbs 2 3 4 5 6 7 5HWDLQLQJ OXJV %UDNH ODPS 6LGH PDUNHU WDLO ODPS 5HYHUVH ODPS 7XUQ VLJQDO ODPS 5HDU IRJODPS GULYHU·V VLGH 5HOHDVH UHWDLQLQJ OXJV 2 DQG UH PRYH WKH EXOE KROGHU IURP WKH UHDU ODPS XQLW 3UHVV GRZQ RQ WKH EXOE WXUQ LW FRXQ WHUFORFNZLVH DQG UHPRYH LW IURP WKH KROGHU 3UHVV WKH QHZ EXOE LQWR WKH EXOE KROGHU DQG VFUHZ LW LQ FORFNZLVH License plate lamp W 5 W 3OXJ WKH FRQQHFWRUV LQWR WKH EXOE KROGHU )LW WKH UHDU ODPS XQLW 7R GR WKLV FOLS WKH EXO
Practical hints Changing bulbs 3XOO WKH EXOE RXW RI WKH EXOE KROGHU Changing the rear bulbs (chassis) ,QVHUW WKH QHZ EXOE $OLJQ OHQV 1 DQG FOLS LW LQ PDNLQJ VXUH WKDW LW HQJDJHV 6 7 8 9 7DLO ODPS 5HDU IRJODPS GULYHU·V VLGH /LFHQVH SODWH ODPS 5HYHUVH ODPS 6ZLWFK RII WKH OLJKWLQJ 8QGR VFUHZV 1 DQG UHPRYH OHQV 2 3UHVV WKH EXOE LQWR WKH EXOE KROGHU DQG VFUHZ LW RXW LQ D FRXQWHUFORFN ZLVH GLUHFWLRQ Example illustration of chassis 5 1 2 3 4 5 530 6HFXULQJ VFUHZV /HQV 3HULPHWHU OD
Practical hints Changing bulbs Changing additional bulbs 6ZLWFK RII WKH OLJKWLQJ Identification lamps W 5 W (cab chassis only) 6ZLWFK RII WKH OLJKWLQJ Entry lamp* : : 8QGR VFUHZV 1 DQG UHPRYH ODPS KRXVLQJ 7XUQ WKH EXOE KROGHU 2DQG UHPRYH LW WRJHWKHU ZLWK WKH EXOE 3XOO WKH EXOE RXW RI WKH EXOE KROGHU 2 1 3UHVV WKH QHZ EXOE LQWR WKH EXOE KRO GHU 2 6FUHZ WKH EXOE KROGHU 2 FRQWDLQLQJ WKH EXOE LQWR WKH ODPS KRXVLQJ 1 6HFXULQJ VFUHZV 2 %XOE KROGHU &DUHIXOO\ UHDWWD
Practical hints Changing bulbs 3U\ RII ODPS KRXVLQJ 1 Front interior lamp .
Practical hints Changing bulbs !&$87,21 Rear interior lamps .
Practical hints Changing bulbs 6ZLWFK RII UHDU LQWULRU OLJKWLQJ SDJH Rear interior lamps* : : 7XUQ WKH EXOE KROGHU 2DQG UHPRYH LW WRJHWKHU ZLWK WKH EXOE ,QVHUW D VFUHZGULYHU RU VLPLODU LPSOH PHQW LQWR UHFHVV DQG FDUHIXOO\ SU\ RII ODPS KRXVLQJ 1 3UHVV WKH EXOE 2 LQWR WKH VRFNHW WXUQ LW FRXQWHUFORFNZLVH DQG UHPRYH LW IURP WKH KROGHU ,QWHULRU ODPS ZLWKRXW VZLWFK )ROG VKLHOG 3 XS 3UHVV WKH QHZ EXOE 2 LQWR WKH EXOE KROGHU DQG VFUHZ LW FORFNZLVH 5HPRYH EXOE 2 IURP WKH
Practical hints Changing the batteries Changing the batteries ,I WKH UHPRWH FRQWURO EDWWHULHV UHPRWH NH\ OHVV HQWU\ DUH GLVFKDUJHG \RX ZLOO RQO\ EH DEOH WR ORFN DQG XQORFN WKH YHKLFOH PDQXDOO\ XVLQJ WKH NH\ ,W LV DGYLVDEOH WR KDYH WKH EDWWHULHV FKDQJHG DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU Warning G .
Practical hints Changing the batteries Remote control (remote keyless entry)
Practical hints Fuel system Fuel system Draining the fuel filter 2Q YHKLFOHV ZLWK D GLHVHO HQJLQH LW LV QHFHV VDU\ WR GUDLQ WKH IXHO ILOWHU LI WKH / LQGLFD WRU ODPS OLJKWV XS !&$87,21 'UDLQ WKH IXHO ILOWHU ZLWK ZDWHU VHSDUDWRU LPPHGLDWHO\ LI WKH / LQGLFDWRU ODPS OLJKWV XS 7KH HQJLQH FRXOG EH GDPDJHG Environmental note H :KHQ KDQGOLQJ VWRULQJ DQG GLVSRVLQJ RI GLHVHO DQG GLHVHO PL[WXUHV SOHDVH RE VHUYH WKH UHOHYDQW UHJXODWLRQV 7R WKLV HQG KDYH WKH IXHO ILOWHU ZLWK ZDWHU VHSDUDWRU GUDLQHG
Practical hints Fuel system 6ZLWFK RII WKH HQJLQH DQG RSHQ WKH KRRG SDJH 3ODFH D VXLWDEOH FRQWDLQHU XQGHU GUDLQ KRVH 1 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH 8QVFUHZ GUDLQ SOXJ 2 LPPHGLDWHO\ RQH WXUQ RU XQWLO OLTXLG IORZV RXW RI GUDLQ KRVH 1 0DNH VXUH WKDW WKH OLTXLG IORZV LQWR WKH FRQWDLQHU XQGHU GUDLQ KRVH 1 5 &ORVH GUDLQ SOXJ 2 DV VRRQ DV DS SUR[LPDWHO\ 86 TW O RI OLTXLG KDV EHHQ FROOHFWHG 538 i 7KH HOHFWULF IXHO GHOLYHU\ SXPS VWRSV WKH IORZ RI OLTXLG DXWRPDWL
Practical hints Fuel system Bleeding the fuel system ,I WKH IXHO WDQN RQ D YHKLFOH ZLWK GLHVHO HQJLQH KDV EHHQ UXQ GU\ WKHUH LV D SRVVLELOLW\ WKDW WKH HQJLQH PD\ QRW VWDUW LPPHGLDWHO\ DIWHU UHIXHOLQJ EHFDXVH DLU PD\ UHPDLQ LQ WKH IXHO V\VWHP i 7RR PDQ\ DWWHPSWV WR VWDUW WKH HQJLQH FRXOG GUDLQ WKH EDWWHU\ ,I WKH HQJLQH GRHV QRW VWDUW :DLW DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV 7KHQ VWDUW WKH HQJLQH UHSHDWHGO\ DJDLQ IRU QR PRUH WKDQ VHFRQGV XQWLO LW UXQV VPRRWKO\ ,I WKLV DWWHPSW DOVR IDLOV GR QRW FRQW
Practical hints Replacing the wiper blades Warning G :LSHU EODGHV DUH ZHDU SDUWV &KDQJH WKH ZLSHU EODGHV HYHU\ VL[ PRQWKV LGHDOO\ LQ WKH VSULQJ DQG IDOO 2WKHUZLVH WKH ZLQG VKLHOG DQG UHDU ZLQGRZ ZLOO QRW EH ZLSHG SURSHUO\ 7KLV PD\ SUHYHQW \RX IURP RE VHUYLQJ WKH WUDIILF FRQGLWLRQV WKHUHE\ FDXVLQJ DQ DFFLGHQW 5 !&$87,21 Removing the wiper blades 'R QRW RSHQ WKH KRRG ZKLOH WKH ZLSHU DUPV DUH IROGHG DZD\ IURP WKH ZLQG VKLHOG
Practical hints Replacing the wiper blades $SSO\ WKH KDQGEUDNH SDJH )ROG WKH ZLSHU DUPV 3 DZD\ IURP WKH ZLQGVKLHOG 3UHVV WZR UHWDLQLQJ FOLSV 2 WRJHWKHU LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ DQG IROG ZLSHU EODGH 1 DZD\ IURP ZLSHU DUP 3 3XOO ZLSHU EODGH 1 XS DQG RXW RI WKH UHWDLQHU Installing the wiper blades 6OLGH ZLSHU EODGH 1 LQWR WKH UHWDLQHU RQ WKH ZLSHU DUP 3UHVV ZLSHU EODGH 1 RQWR ZLSHU DUP 3 XQWLO \RX KHDU UHWDLQLQJ FOLSV 2 HQJDJH )ROG ZLSHU DUP 3 RQWR WKH ZLQG VKLHOG DJ
Practical hints Flat tire 7KH YHKLFOH LV HLWKHU HTXLSSHG ZLWK D VSDUH ZKHHO RU WKH 3UHPLXP WLUH VHDODQW 7KH VSDUH ZKHHO LV ORFDWHG XQGHU WKH UHDU HQG RI WKH YHKLFOH LI WKH YHKLFOH LV QRW HTXLSSHG ZLWK 3UHPLXP WLUH VHDODQW SDJH 7KH 3UHPLXP WLUH VHDODQW LV ORFDWHG LQ WKH VWRZDJH FRPSDUWPHQW LQ WKH ULJKW KDQG GRRUZD\ SDJH Warning G 'HIHFWLYH RU ZRUQ WLUHV DQG WLUH SUHVVXUHV WKDW DUH HLWKHU WRR KLJK RU WRR ORZ FDQ FDXVH VLJQLILFDQW FKDQJHV LQ WKH YHKLFOH·V KDQGOLQJ DQG EUDNLQ
Practical hints Flat tire Warning (Continued) G 8VH 75 WLUH YDOYHV IRU YHKLFOHV ZLWK VLQJOH WLUHV RU 75 WLUH YDOYHV IRU YH KLFOHV ZLWK GXDO WLUHV IRU D WLUH SUHVVXUH RI XS WR SVL EDU
Practical hints Flat tire Warning (Continued) G 7KH MDFN PXVW EH SODFHG RQ D ILUP IODW VXUIDFH RQO\ 5 %HIRUH UDLVLQJ WKH YHKLFOH DOVR VHFXUH LW DJDLQVW UROOLQJ DZD\ IRU H[DPSOH XV LQJ FKRFNV RU VLPLODU 1HYHU UHOHDVH WKH KDQGEUDNH ZKLOH WKH YHKLFOH LV UDLVHG 0DNH VXUH WKDW WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH XQGHUVLGH RI WKH WLUHV DQG WKH JURXQG GRHV QRW H[FHHG LQ FP 7KH YHKLFOH FRXOG VOLS RU WRSSOH RII WKH MDFN 'R QRW UHDFK XQGHU WKH UDLVHG YHKLFOH ZLWK \RXU KDQGV RU IHHW Continued
Practical hints Flat tire 2Q D OHYHO URDG 3ODFH WKH FKRFNV LQ IURQW RI DQG EH KLQG WKH ZKHHO GLDJRQDOO\ RSSRVLWH WR WKH ZKHHO WKDW LV WR EH FKDQJHG 7DNH WKH YHKLFOH WRRO NLW DQG WKH MDFN IURP WKH IRRWZHOO RQ WKH SDVVHQJHU·V VLGH SDJH 5HPRYH WKH VSDUH ZKHHO IURP WKH VSDUH ZKHHO EUDFNHW SDJH )URP WKH MDFN V WKUHH SDUW SXPS OH YHU DVVHPEOH WKH PHGLXP URG DQG WKH URG ZLWK WKH ODUJHVW GLDPHWHU DV D ZKHHO ZUHQFK H[WHQVLRQ 6OLGH WKH ZKHHO ZUHQFK H[WHQVLRQ ZLWK WKH PHGLXP U
Practical hints Flat tire Hydraulic jack ,QVHUW WKH WKLUG SXPS OHYHU URG IRU WKH MDFN LQWR WKH ZKHHO ZUHQFK H[ WHQVLRQ 1 7KH SXPS OHYHU LV QRZ DVVHPEOHG DV WKH MDFN 546 7R GR WKLV WXUQ WKH IODWWHQHG VHFWLRQ RQ WKH SXPS OHYHU FORFNZLVH WR WKH VWRS 1HYHU WXUQ SUHVVXUH UHOHDVH VFUHZ 2 PRUH WKDQ RU IXOO WXUQV +\GUDXOLF IOX LG FRXOG RWKHUZLVH HVFDSH 1 ([WHQGHG ZKHHO ZUHQFK 5 &ORVH SUHVVXUH UHOHDVH VFUHZ 2 i 8VLQJ WKH H[WHQGHG ZKHHO ZUHQFK ORRVHQ WKH ZKHHO QXWV
Practical hints Flat tire 0DNH VXUH WKDW WKH MDFN LV SRVLWLRQHG YHUWLFDOO\ XQGHU WKH MDFNLQJ SRLQWV GHVFULEHG EHORZ 5DLVH WKH YHKLFOH E\ SXPSLQJ WKH OH YHU XQWLO WKH ZKHHO LV UDLVHG FOHDU RI WKH JURXQG 0DNH VXUH WKDW WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH XQGHUVLGH RI WKH WLUHV DQG WKH JURXQG GRHV QRW H[FHHG LQ FP Jacking point at the front axle Jacking points at the rear axle 7KH YHKLFOH MDFNLQJ SRLQW LV ORFDWHG XQGHU WKH ORQJLWXGLQDO PHPEHU LQ IURQW RI WKH IURQW D[OH 7KH YHKLFOH MDFNLQJ SRLQ
Practical hints Flat tire Removing a wheel 8QVFUHZ WKH ZKHHO EROWV RU ZKHHO QXWV !&$87,21 'R QRW SODFH WKH ZKHHO EROWV RU WKH ZKHHO QXWV LQ VDQG RU GLUW 7KH EROW DQG ZKHHO KXE WKUHDGV FRXOG RWKHUZLVH EH GDP DJHG Vehicle model type 3500 5 !&$87,21 'R QRW DSSO\ WKH MDFN WR WKH OHDI VSULQJ RU WKH GLIIHUHQWLDO KRXVLQJ Mounting the new wheel Warning G 5HSODFH WKH ZKHHO EROWV DQG ZKHHO QXWV LI WKH\ DUH GDPDJHG RU KDYH EHFRPH UXVW\ 1HYHU RLO RU JUHDVH ZKHHO EROWV RU ZKHHO QXWV )RU ZKHHOV
Practical hints Flat tire Warning (Continued) G 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU IRU WKLV SXUSRVH ,Q SDUWLFXODU ZRUN UHOHYDQW WR VDIHW\ RU RQ VDIHW\ UHODWHG V\VWHPV PXVW EH FDUULHG RXW DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU )RU VDIHW\ UHDVRQV WKH PDQXIDFWXUHU UHF RPPHQGV WKDW \RX RQO\ XVH ZKHHO EROWV DQG ZKHHO QXWV ZKLFK KDYH EHHQ DS SURYHG IRU 6SULQWHU YHKLFOHV 2WKHU ZKHHO EROWV RU ZKHHO QXWV FRXOG ZRUN ORRVH &OHDQ WKH ZKHHO DQG ZKHHO KXE FRQ WDFW VXUIDF
Practical hints Flat tire i 2Q YHKLFOHV ZLWK OLJKW DOOR\ ZKHHOV \RX ZLOO ILQG VKRUW ZKHHO EROWV VXLWDEOH IRU WKH VWHHO VSDUH ZKHHO LQ WKH YHKLFOH WRRO NLW 6FUHZ LQ WKH ZKHHO EROWV DQG WLJKWHQ WKHP ILQJHU WLJKW )RU ZKHHOV ZLWK ZKHHO QXWV &HQWHU WKH ZKHHO QXW FRYHU RYHU WKH ZKHHO DQG SXVK LW RQWR WKH ZKHHO 6FUHZ RQ WKH ZKHHO QXWV DQG WLJKWHQ WKHP ILQJHU WLJKW 1 5 1 :KHHO EROW IRU OLJKW DOOR\ ZKHHO 2 :KHHO EROW IRU VWHHO ZKHHO 550 i 6FUHZ RQ WKH WKUHH ZKHHO QXWV WKDW KROG
Practical hints Flat tire !&$87,21 Tightening torque pattern 2QO\ XVH WKH PHGLXP URG DQG WKH URG ZLWK WKH ODUJHVW GLDPHWHU IURP WKH MDFN V SXPS OHYHU DV WKH ZKHHO ZUHQFK H[WHQ VLRQ 2QO\ LQVHUW WKLV DQG WKH PHGLXP URG WR WKH VWRS RQ WKH ZKHHO ZUHQFK !&$87,21 7KH WLJKWHQLQJ WRUTXH LV IRU ZKHHO EROWV OE IW 1P VWHHO ZKHHO OE IW 1P OLJKW DOOR\ ZKHHO IRU ZKHHO QXWV OE IW 1P 2WKHUZLVH WKH URGV FDQ EHQG DQG EH FRPH VR GHIRUPHG WKDW WKH\ FDQ QR ORQJ HU EH XV
Practical hints Flat tire 9HKLFOHV ZLWK FHQWHU FDSV 0DNH VXUH WKDW WKH UHWDLQLQJ OXJV RI WKH KXE FDS DUH SRVLWLRQHG RYHU WKH EROWV i *LYH WKH PLGGOH RI WKH FHQWHU FDS D NQRFN WR HQJDJH LW RQ WKH ZKHHO &RPSUHVV WKH SLVWRQ RI WKH K\GUDXOLF MDFN DQG FORVH WKH SUHVVXUH UHOHDVH VFUHZ 5 6WRUH WKH MDFN DQG WKH UHPDLQLQJ YH KLFOH WRROV 3ODFH WKH GHIHFWLYH ZKHHO LQ WKH VSDUH ZKHHO EUDFNHW DIWHU FKDQJLQJ WKH ZKHHO SDJH Warning G &KHFN WKH WLUH SUHVVXUH SDJH )RU VDIHW\
Practical hints Flat tire Warning (Continued) G +DYH WKH ZKHHO EROWV RU ZKHHO QXWV UH WLJKWHQHG DIWHU PLOHV NP WR D WRUTXH RI IRU ZKHHO EROWV OE IW 1P VWHHO ZKHHO OE IW 1P OLJKW DOOR\ ZKHHO RU IRU ZKHHO QXWV OE IW 1P +DYH WKH GLUHFWLRQ RI WLUH URWDWLRQ FRU UHFWHG LI UHYHUVHG DV VRRQ DV SRVVL EOH DW DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 7KH YHKLFOH KDQGOLQJ FKDUDFWHULVWLFV FRXOG RWKHUZLVH EH DIIHFWHG Warning G /RRVH ZKHHO QXWV RU EROWV FRXOG FDXVH
Practical hints Flat tire Warning G
Practical hints Flat tire ,W LV EHQHILFLDO WR WKH VHDOLQJ SURFHVV LI \RX UHPRYH WKH IRUHLJQ ERG\ WKDW KDV SLHUFHG WKH WLUH IRU H[DPSOH WKH VFUHZ RU QDLO 5HPRYH WKH 3UHPLXP WLUH VHDODQW WKH DFFRPSDQ\LQJ PD[ PSK NP K VWLFNHU DQG WKH HOHFWULF DLU SXPS IURP WKH VWRUDJH FRPSDUW PHQW LQ WKH ULJKW KDQG GRRUZD\ SDJH $IIL[ WKH VWLFNHU ZLWKLQ WKH GULYHU·V ILHOG RI YLVLRQ Warning G &RPSO\ ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU·V VDIHW\ LQ VWUXFWLRQV DV VHHQ RQ WKH VWLFNHU RQ WKH HOHF WULF DL
Practical hints Flat tire i 7KH WLUH VHDODQW LV ZDWHU VROXEOH ,I WLUH VHDODQW HVFDSHV \RX FDQ ZDVK LW DZD\ ZLWK ZDWHU 6ZLWFK $QJOH EUDFNHW (OHFWULF DLU SXPS KRVH )ODS 3UHVVXUH JDXJH ZLWK SUHVVXUH UHOHDVH VFUHZ 6 &RQQHFWRU ZLWK FDEOH 1 2 3 4 5 2SHQ IODS 4 RQ WKH HOHFWULF DLU SXPS 3XOO FRQQHFWRU 6 DQG KRVH 3 RXW RI KRXVLQJ WRJHWKHU ZLWK SUHVVXUH JDXJH 5 5 Electric air pump 556 Tire sealant bottle for single tires 7 9DOYH 8 7LUH VHDODQW ERWWOH ZLWK KRRN KRVH DQG YDOYH FRUH H[WUDFWRU
Practical hints Flat tire 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH FDS IURP YDOYH 7 RQ WLUH VHDODQW ERWWOH 8 Single tire 3UHVV DQJOH EUDFNHW 2 SDJH RQ KRVH 3 RI WKH HOHF WULF DLU SXPS DOO WKH ZD\ RQWR YDOYH 7 RI WLUH VHDODQW ERWWOH 8 DQG FODPS LW LQ SODFH Tire sealant bottle for twin tires 7 9DOYH 8 7LUH VHDODQW ERWWOH ZLWK KRRN KRVH DQG DQJOH EUDFNHWV 6KDNH WLUH VHDODQW ERWWOH 8 7KH IROORZLQJ VWHSV PD\ YDU\ GHSHQGLQJ RQ YHKLFOH WLUHV 6LQJOH WLUHV SDJH 7ZLQ WLUHV LQQHU ZKHHO SD
Practical hints Flat tire 5 3XOO NQRE a RXW RI YDOYH FRUH H[WUDF WRU c DV IDU DV WKH VWRS 7XUQ NQRE a FRXQWHUFORFNZLVH XQWLO WKH YDOYH FRUH LV XQVFUHZHG 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH YDOYH FDS IURP WLUH YDOYH d RQ WKH IODW WLUH 3XOO NQRE a RXW RI YDOYH FRUH H[WUDF WRU c DV IDU DV WKH VWRS +RRN WKH WLUH VHDODQW ERWWOH LQWR WKH XSSHU YHQW KROH LQ WKH ZKHHO XVLQJ KRRN 9 7KLV SXOOV WKH YDOYH FRUH LQWR WKH YDOYH FRUH H[WUDFWRU DQG VHDOV LW DJDLQVW WKH YDOYH FRUH H[WUDFWRU VWRS .
Practical hints Flat tire $OORZ WKH HOHFWULF DLU SXPS WR UXQ IRU DW OHDVW PLQXWHV XQWLO WLUH VHDODQW ERWWOH 8 LV FRPSOHWHO\ HPSW\ DQG D PLQLPXP WLUH SUHVVXUH RI SVL EDU LV DFKLHYHG 7KHQ SUHVV 0 RQ HOHFWULF DLU SXPS VZLWFK 1 !&$87,21 7XUQ NQRE a FORFNZLVH XQWLO WKH YDOYH FRUH LV ILUPO\ VFUHZHG LQWR WLUH YDOYH d 'R QRW UXQ WKH HOHFWULF DLU SXPS IRU PRUH WKDQ PLQXWHV ZLWKRXW D EUHDN RWKHU ZLVH LW PD\ RYHUKHDW 7KH DLU SXPS FDQ EH XVHG DJDLQ RQFH LW KDV FRROHG GRZQ
Practical hints Flat tire Twin tires, inner wheel 6FUHZ YDOYH FRUH H[WUDFWRU a FORFN ZLVH DOO WKH ZD\ RQWR YDOYH H[WHQVLRQ 9 &RQWLQXH WR VFUHZ YDOYH FRUH H[WUDFWRU a DERXW KDOI D URWDWLRQ WR ORRVHQ WKH YDOYH H[WHQVLRQ 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH YDOYH H[ WHQVLRQ DQG YDOYH FRUH H[WUDFWRU FRXQWHUFORFNZLVH IURP WLUH YDOYH 5 9 9DOYH H[WHQVLRQ a 9DOYH FRUH H[WUDFWRU 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH YDOYH FDS IURP YDOYH H[WHQVLRQ 9 RQ WKH IODW WLUH 560 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH YDOYH H[ WHQVLRQ IURP WKH
Practical hints Flat tire 6FUHZ YDOYH FRUH H[WUDFWRU a FORFN ZLVH RQWR WLUH YDOYH e 3UHVV NQRE c LQWR WKH YDOYH FRUH RI WLUH YDOYH e WXUQLQJ LW JHQWO\ DV \RX GR VR XQWLO WKH VKDIW RI YDOYH FRUH H[WUDFWRU a HQJDJHV 7XUQ NQRE c FRXQWHUFORFNZLVH XQWLO WKH YDOYH FRUH LV XQVFUHZHG 3XOO NQRE c RXW RI YDOYH FRUH H[WUDFWRU a DV IDU DV WKH VWRS 7KLV SXOOV WKH YDOYH FRUH LQWR WKH YDOYH FRUH H[WUDFWRU DQG VHDOV LW DJDLQVW WKH YDOYH FRUH H[WUDFWRU VWRS +RRN WLUH VHDODQW ERWWOH 8 LQWR WKH XSSH
Practical hints Flat tire $OORZ WKH HOHFWULF DLU SXPS WR UXQ IRU DW OHDVW PLQXWHV XQWLO WLUH VHDODQW ERWWOH 8 LV FRPSOHWHO\ HPSW\ DQG D PLQLPXP WLUH SUHVVXUH RI SVL EDU LV DFKLHYHG !&$87,21 'R QRW UXQ WKH HOHFWULF DLU SXPS IRU PRUH WKDQ PLQXWHV ZLWKRXW D EUHDN RWKHU ZLVH LW PD\ RYHUKHDW 7KH DLU SXPS FDQ EH XVHG DJDLQ RQFH LW KDV FRROHG GRZQ 5 ,QIODWH WKH WLUH XVLQJ WKH HOHFWULF DLU SXPS XQWLO WKH UHFRPPHQGHG WLUH SUHVVXUH SDJH LV DFKLHYHG 562 7KHQ SUHVV 0 RQ
Practical hints Flat tire 6FUHZ WKH YDOYH FDS RQWR YDOYH H[WHQVLRQ 9 $IWHU ILOOLQJ ZLWK WLUH VHDODQW SDJH Twin tires, outer wheel 7KH WLUH YDOYH LV RQ WKH LQVLGH RI WKH RXWHU ZKHHO DQG VKRXOG EH KRUL]RQWDO RQ WKH OHIW KDQG VLGH RI WKH YHKLFOH IRU WKH UHSDLU SURFH GXUH 9 +DQGOH a 7XUQLQJ ZRUNSLHFH 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH YDOYH FDS IURP WLUH YDOYH d RQ WKH IODW WLUH Valve tool with handle and turning workpiece *XLGH YDOYH WRRO WKURXJK WKH RSHQLQJ LQ WKH ZKHHO DQG SUHVV LW RQWR WLUH
Practical hints Flat tire 8VH RQH KDQG WR KROG KDQGOH 9 RQ YDOYH WRRO ILUPO\ DQG XVH WKH RWKHU KDQG WR XQVFUHZ DQG UHPRYH WKH YDOYH FRUH IURP WKH YDOYH WRRO XVLQJ WXUQLQJ ZRUNSLHFH a 5HPRYH WKH YDOYH WRRO FDUHIXOO\ WKURXJK WKH RSHQLQJ LQ VXFK D ZD\ WKDW WKH YDOYH FRUH UHPDLQV HQJDJHG LQ WKH YDOYH WRRO b 7LUH YDOYH c $QJOH EUDFNHW 5 564 c $QJOH EUDFNHW d +RRN
Practical hints Flat tire +RRN WLUH VHDODQW YDOYH 8 LQWR WKH XSSHU YHQW KROH LQ WKH ZKHHO XVLQJ KRRN d 3UHVV DQJOH EUDFNHW c RQ KRVH RI WLUH VHDODQW ERWWOH 8 SDJH WR WKH VWRS RQ WLUH YDOYH b DQG FODPS LW LQWR SODFH 0DNH VXUH WKDW WKH SUHVVXUH UHOHDVH VFUHZ RQ SUHVVXUH JDXJH 5 LV FORVHG &RQQHFW FRQQHFWRU 6 WR WKH 9 VRFNHW 9 $ ZDWWV RQ WKH FHQWHU FRQVROH SDJH !&$87,21 'R QRW FRQQHFW WKH HOHFWULF DLU SXPS FRQQHFWRU WR WKH FLJDUHWWH OLJKWHU VRFNHW RU D
Practical hints Flat tire !&$87,21 'R QRW UXQ WKH HOHFWULF DLU SXPS IRU PRUH WKDQ PLQXWHV ZLWKRXW D EUHDN RWKHU ZLVH LW PD\ RYHUKHDW 7KH DLU SXPS FDQ EH XVHG DJDLQ RQFH LW KDV FRROHG GRZQ 3UHVV DQJOH EUDFNHW 2 SDJH RQ KRVH 3 RI WKH HOHF WULF DLU SXPS WR WKH VWRS RQ WLUH YDOYH b DQG FODPS LW LQWR SODFH 5 3UHVV VZLWFK 1 RQ WKH HOHFWULF DLU SXPS WR I DQG SXPS XS WKH WLUH XQWLO WKH UHFRPPHQGHG WLUH SUHVVXUH SDJH LV DFKLHYHG 566 7KHQ SUHVV 0 RQ HOHFWULF DLU SXPS VZ
Practical hints Flat tire 8QVFUHZ DQG UHPRYH DQJOH EUDFNHW 2 IURP YDOYH 7 RQ WLUH VHDODQW ERW WOH 8 DQG VFUHZ WKH YDOYH FDS RQWR WKH YDOYH Warning G 'R QRW H[FHHG WKH PD[LPXP VSHHG RI PSK NP K 7KH PD[ PSK NP K VWLFNHU PXVW EH DIIL[HG ZLWKLQ WKH GULYHU V ILHOG RI YLVLRQ 7KH YHKLFOH·V KDQGOLQJ FKDUDFWHULVWLFV PD\ EH DIIHFWHG 7KLV HQDEOHV WKH WLUH VHDODQW WR GLV WULEXWH LQVLGH WKH WLUH DQG FUHDWH D PRUH HIIHFWLYH VHDO 6WRS DIWHU DERXW PLQXWHV DQG FKHFN WKH WLUH SUHVVX
Practical hints Flat tire Warning G Environmental note ,I WKH PLQLPXP WLUH SUHVVXUH RI SVL EDU VWLOO FDQQRW EH DFKLHYHG WKH WLUH LV WRR EDGO\ GDPDJHG 'R QRW GULYH DQ\ IXUWKHU &RQVXOW DQ DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU ZKLFK KDV WKH QHFHVVDU\ VSHFLDOLVW NQRZOHGJH DQG WRROV WR FDUU\ RXW WKH ZRUN UHTXLUHG 5 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU IRU WKLV SXUSRVH ,Q SDUWLFXODU ZRUN UHOHYDQW WR VDIHW\ RU RQ VDIHW\ UHODWHG V\VWHPV PXVW EH FDUULHG RXW DW
Practical hints Battery Battery
Practical hints Battery Disconnecting the battery ,I \RX LQWHQG WR OHDYH \RXU YHKLFOH SDUNHG XS IRU D ORQJ SHULRG VHHN DGYLFH IURP DQ DXWKR UL]HG 6SULQWHU 'HDOHU DQG VZLWFK RII WKH HOHF WULFDO V\VWHP DW WKH EDWWHU\ LVRODWLQJ VZLWFK SDJH Warning 5 G 7KHUH LV D ULVN RI D VKRUW FLUFXLW LI WKH SRV LWLYH WHUPLQDO RI WKH FRQQHFWHG EDWWHU\ FRPHV LQWR FRQWDFW ZLWK YHKLFOH SDUWV 7KH KLJKO\ H[SORVLYH JDV PL[WXUH FRXOG LJ QLWH DV D UHVXOW
Practical hints Battery Disconnecting the starter battery 7KH VWDUWHU EDWWHU\ LV LQ WKH EDWWHU\ UHFHVV LQ WKH GULYHU·V IRRWZHOO Removing/installing the floor covering in the driver's footwell 1 )ORRU FRYHULQJ 2 7ULP 3 6HFXULQJ VFUHZV To remove: XQGR VFUHZV 3 DQG UH PRYH WULP 2 5HPRYH IORRU FRYHULQJ 1 To install: SODFH IORRU FRYHULQJ 1 LQWR WKH GULYHU·V IRRWZHOO Warning G 7KH PRYHPHQW RI WKH SHGDOV PXVW QRW EH RE VWUXFWHG 7KH YHKLFOH·V RSHUDWLQJ DQG URDG VDIHW\ DUH RWKHUZLVH MHRSDUGL
Practical hints Battery 3XVK IORRU FRYHULQJ 1 XQGHU WKH SODWH PHWDO EUDFNHW RI WKH DFFHOHUD WRU SHGDO DQG DOLJQ LW ZLWK WKH GULYHU·V VHDW EDVH DQG WKH GRRUZD\ Removing the battery cover in the driver’s footwell 8QGR VFUHZV 2 DQG VOLGH FRYHU 1 LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ 7KH VFUHZV PXVW SURWUXGH EH\RQG WKH UHFHVVHV 0DNH VXUH WKH IORRU FRYHULQJ GRHV QRW REVWUXFW WKH DFFHOHUDWRU·V UDQJH RI PRYHPHQW 5HPRYH FRYHU 1 XSZDUG 3RVLWLRQ WULP 2 DQG VFUHZ VFUHZV 3 EDFN LQ 1 &RYHU 2 6HFXULQJ V
Practical hints Battery /RRVHQ WKH QHJDWLYH WHUPLQDO RI WKH EDWWHU\ ILUVW DQG UHPRYH LW VR WKDW WKH QHJDWLYH WHUPLQDO FDQQRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH SROH WHUPLQDO Disconnecting the auxiliary battery* 2SHQ WKH KRRG SDJH /RRVHQ WKH QHJDWLYH WHUPLQDO RI WKH EDWWHU\ ILUVW DQG UHPRYH LW VR WKDW WKH QHJDWLYH WHUPLQDO FDQQRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH SROH WHUPLQDO 5HPRYH WKH FRYHU IURP WKH SRVLWLYH WHUPLQDO 5HPRYH WKH FRYHU IURP WKH SRVLWLYH WHUPLQDO /RRVHQ WKH SRVLWLYH WH
Practical hints Battery Removing the battery Starter battery 3XOO YHQW KRVH ZLWK FRQQHFWLRQ DQJOH 2 IURP FRQQHFWLRQ 1 RI WKH JDV UH OHDVH FRYHU 'LVFRQQHFW WKH EDWWHU\ SDJH 3XOO UHWDLQHU 3 XSZDUG DQG VOLGH WKH EDWWHU\ RXW RI LWV DQFKRUDJH LQ WKH GL UHFWLRQ RI WUDYHO 5 3 5HWDLQHU 1 &HQWUDO JDV UHOHDVH FRYHU FRQQHFWLRQ 2 9HQW KRVH ZLWK FRQQHFWLRQ DQJOH 574 /RRVHQ WKH EROWV RI UHWDLQHU 3 SUH YHQWLQJ WKH EDWWHU\ IURP PRYLQJ DURXQG )ROG WKH FOLS XSZDUG DQG UHPRYH WKH EDWWHU\
Practical hints Battery Auxiliary battery* in the engine compartment Recharging the battery 'LVFRQQHFW WKH EDWWHU\ SDJH Warning 8QVFUHZ WKH EROWV SUHYHQWLQJ WKH EDWWHU\ IURP PRYLQJ DURXQG LQ WKH HQJLQH FRPSDUWPHQW 5HPRYH WKH EDWWHU\ UHWDLQHU DQG WDNH RXW WKH EDWWHU\ G 2QO\ FKDUJH WKH EDWWHU\ LQ ZHOO YHQWLODWHG DUHDV $V WKH EDWWHU\ LV EHLQJ FKDUJHG JDVHV FDQ HVFDSH DQG JHQHUDWH PLQRU H[ SORVLRQV ZKLFK FDQ LQMXUH \RX DQG RWKHUV DQG PD\ FDXVH GDPDJH WR WKH SDLQWZRUN RU SHUPLW
Practical hints Battery i ,W LV DOVR SRVVLEOH WR FKDUJH WKH VWDUWHU EDWWHU\ XVLQJ WKH MXPS VWDUWLQJ FRQQHF WLRQ SRLQW LQ WKH HQJLQH FRPSDUWPHQW SDJH Reconnecting the battery 6ZLWFK RII DOO HOHFWULFDO FRQVXPHUV !&$87,21 $OZD\V UHFRQQHFW WKH EDWWHU\ LQ WKH GH VFULEHG RUGHU 1HYHU LQWHUFKDQJH WKH FRQQHFWLRQ WHUPLQDOV
Practical hints Jump-starting Jump-starting ,I WKH VWDUWHU EDWWHU\ LQ WKH EDWWHU\ UHFHVV LQ WKH GULYHU·V IRRWZHOO LV GLVFKDUJHG WKH HQJLQH FDQ EH MXPS VWDUWHG IURP DQRWKHU YHKLFOH XV LQJ MXPS OHDGV !&$87,21 )RU WKLV SXUSRVH WKH YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK D MXPS VWDUWLQJ FRQQHFWLRQ SRLQW 1HYHU VWDUW WKH YHKLFOH XVLQJ D UDSLG EDW WHU\ FKDUJHU $YRLG UHSHDWHG DQG OHQJWK\ VWDUWLQJ DW WHPSWV i 3OHDVH QRWH 7KH DX[LOLDU\ EDWWHU\ LQ WKH HQJLQH FRP SDUWPHQW LV QRW VXLWDEOH IRU MXPS VWDUWLQJ RSH
Practical hints Jump-starting Warning G 'XH WR WKH JDVHV ZKLFK HVFDSH IURP EDW WHULHV WKHUH LV D ULVN RI DFLG EXUQV ZKHQ MXPS VWDUWLQJ D YHKLFOH 'R QRW OHDQ RYHU WKH EDWWHULHV GXULQJ D MXPS VWDUW 0DNH VXUH WKDW WKH WZR YHKLFOHV GR QRW WRXFK $SSO\ WKH KDQGEUDNH 5 0RYH WKH VHOHFWRU OHYHU WR SRVLWLRQ P 6ZLWFK RII DOO HOHFWULFDO FRQVXPHUV 6ZLWFK RQ WKH EDWWHU\ LVRODWLQJ VZLWFK LI QHFHVVDU\ SDJH 578 5HPRYH WKH NH\ IURP WKH LJQLWLRQ ORFN Jump-starting connection point
Practical hints Jump-starting 2 3RVLWLYH WHUPLQDO RI GRQRU EDWWHU\ 3 1HJDWLYH WHUPLQDO RI GRQRU EDWWHU\ 4 *URXQG FRQWDFW RI RZQ YHKLFOH QHJDWLYH WHUPLQDO RI \RXU RZQ EDWWHU\ 5 3RVLWLYH WHUPLQDO RI MXPS VWDUWLQJ FRQ QHFWLRQ SRLQW XQGHU FRYHU &RQQHFW SRVLWLYH WHUPLQDO RI GRQRU EDWWHU\ 2 WR MXPS VWDUWLQJ FRQQHF WLRQ SRLQW 5 ZLWK WKH MXPSHU FDEOH 6WDUW ZLWK WKH GRQRU EDWWHU\ 8VLQJ UHG SRVLWLYH WHUPLQDO FODPS 1 RI WKH MXPSHU FDEOH VOLGH WKH UHG SURWHFWLYH FDS RI WKH MXPS VWDUWLQJ FRQQHFWLRQ SR
Practical hints Jump-starting i
Practical hints Towing Towing Warning G 7RZ WKH YHKLFOH XVLQJ D ULJLG WRZLQJ EDU LI WKH HQJLQH LV QRW UXQQLQJ WKHUH LV D PDOIXQFWLRQ LQ WKH SRZHU VXSSO\ RU WKH YHKLFOH·V HOHFWULFDO V\V WHP 7KHUH LV QR SRZHU DVVLVWDQFH IRU WKH VWHHULQJ DQG EUDNLQJ ZKHQ WKH HQJLQH LV QRW UXQQLQJ
Practical hints Towing !&$87,21 'R QRW H[FHHG D WRZLQJ VSHHG RI NP K RWKHUZLVH WKH WUDQVPLVVLRQ FRXOG EH GDPDJHG 6ZLWFK RQ WKH LJQLWLRQ SDJH )RU D GLVWDQFH RI XS WR PLOHV NP PRYH WKH VHOHFWRU OHYHU WR SRVLWLRQ N Warning G $ SURSHOOHU VKDIW FRXOG IDOO RII DV LW LV EH LQJ UHPRYHG DQG LQMXUH \RX 6HFXUH WKH SURSHOOHU VKDIW EHIRUH UHPRYDO WR SUHYHQW LW IURP IDOOLQJ GRZQ H J ZLWK WKH DLG RI DQRWKHU SHUVRQ RU E\ W\LQJ WKH SURSHOOHU VKDIW XS Installing /removing the to
Practical hints Towing 7KH UHDU WRZLQJ H\H LV SHUPDQHQWO\ IL[HG EH ORZ WKH EXPSHU RQ WKH ULJKW KDQG VLGH ZKHQ YLHZHG LQ WKH GLUHFWLRQ RI WUDYHO i ,I \RXU YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK D WUDLOHU WRZ KLWFK XVH WKLV DV D WRZLQJ IL[WXUH Installing the front towing eye Removing the front towing eye 3UHVV ERWWRP RI FRYHU 1 LQ WKH GL UHFWLRQ RI WKH DUURZ DQG UHPRYH LW 5HPRYH WKH ZKHHO ZUHQFK IURP WKH YHKLFOH WRRO NLW
Practical hints Towing Towing out a vehicle that is stuck 7DNH JUHDW FDUH ZKHQ DWWHPSWLQJ WR WRZ WKH YHKLFOH IUHH LI LWV GULYH ZKHHOV KDYH EHFRPH HPEHGGHG LQ ORRVH HDUWK RU PXG SDUWLFXODUO\ LI WKH YHKLFOH LV ORDGHG 7RZ WKH YHKLFOH VPRRWKO\ DQG VWUDLJKW DKHDG 7KH FKDVVLV FRXOG RWKHUZLVH EH GDP DJHG 'R QRW DWWHPSW WR WRZ RXW WKH YHKLFOH LI D WUDLOHU LV FRXSOHG XS 5 :KHUH SRVVLEOH WRZ WKH YHKLFOH RXW EDFN ZDUGV DORQJ WKH WUDFN PDGH E\ WKH YHKLFOH SUHYLRXVO\ 584 Towing the vehicle in the even
Practical hints Towing With axle damage 7XUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ 1 LQ WKH LJQL WLRQ ORFN SDJH 5DLVH WKH IURQW RU UHDU D[OH !&$87,21 7KH LJQLWLRQ PXVW EH VZLWFKHG RII NH\ LQ SRVLWLRQ 0 RU 1 LQ WKH LJQLWLRQ ORFN LI WKH YHKLFOH LV WR EH WRZHG ZLWK WKH IURQW RU UHDU D[OH UDLVHG $FWLYH EUDNH LQWHUYHQWLRQ E\ (63 RU $65 FRXOG RWKHUZLVH ORFN WKH ZKHHOV DQG GDPDJH WKH EUDNH V\VWHP RQ WKH IURQW RU UHDU D[OH In the event of a malfunction in the electrical system ,I WKH EDWWHU\ LV PDOIXQFWLR
Practical hints Fuses Warning G 2QO\ XVH IXVHV DSSURYHG E\ WKH PDQXIDF WXUHU ZLWK WKH VSHFLILHG DPSHUDJH IRU WKH V\VWHP LQ TXHVWLRQ DQG GR QRW DWWHPSW WR UHSDLU RU EULGJH D EORZQ IXVH 8VLQJ RWKHU WKDQ DSSURYHG IXVHV RU XVLQJ UHSDLUHG RU EULGJHG IXVHV PD\ FDXVH DQ RYHUORDG OHDGLQJ WR D ILUH DQG RU FDXVH GDPDJH WR HOHFWULFDO FRPSRQHQWV DQG RU V\VWHPV 5 +DYH WKH FDXVH GHWHUPLQHG DQG UHPHGLHG E\ D TXDOLILHG VSHFLDOLVW ZRUNVKRS H J DQ DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 586 $ EORZQ IXVH PXVW EH UHSO
Practical hints Fuses Main fuse box 7KH IXVH ER[ LV LQ WKH IRRWZHOO RQ WKH OHIW KDQG VLGH RI WKH YHKLFOH To open: UHOHDVH 1 WKH TXLFN UH OHDVH ORFN DQG UHPRYH WKH FRYHU To close: DWWDFK WKH FRYHU DW WKH ERW WRP DQG IROG LW FORVHG 7KH FRYHU PXVW HQJDJH /RFN 2 WKH TXLFN UHOHDVH ORFN 1 5 1 8QORFNHG 2 /RFNHG 587
Practical hints Fuses 5 588
Practical hints Fuses No. Consumer +RUQ (OHFWULF VWHHULQJ ORFN (67/ HOHFWURQLF LJQLWLRQ VZLWFK (,6 7HUPLQDO = YHKLFOHV ZLWK JDVROLQH HQJLQH HOHFWURQLF LJQLWLRQ VZLWFK (,6 LQVWUXPHQW FOXVWHU $ /LJKW VZLWFK FHQWHU FRQ VROH VZLWFK XQLW $ :LQGVKLHOG ZLSHUV $ )XHO SXPS $ 050 MDFNHW WXEH PRG XOH Amp. No.
Practical hints Fuses Fuse block F55/1 No. Consumer Fuse block F55/2 Amp. No. Consumer Amp.
Practical hints Fuses No. Consumer Amp.
Practical hints Fuses 5 592
Practical hints Fuses Fuse block F55/3 No. Consumer Amp. 0LUURU DGMXVWPHQW UHDU $ ZLQGRZ KHDWLQJ 5HDU ZLQGRZ ZLSHU $ 5HDU YLHZ FDPHUD WHOH $ SKRQH SUH ZLULQJ PRXQW LQJ VORW URRI 2SHUDWLQJ VSHHG JRYHUQRU $ $'5 372 WUDLOHU FRQ QHFWLRQ XQLW $$* (OHFWURQLF WUDQVPLVVLRQ FRQ $ WURO (7& FRQWURO XQLW 8QDVVLJQHG ³ (OHFWURQLF VHOHFWRU OHYHO $ PRGXOH (60 No. Consumer 7HUPLQDO ERG\ EXLOGHU GURS VLGH ZD\ WLSSHU 5RRI YHQWLODWRU VLUHQ Amp.
Practical hints Fuses No. Consumer Amp. 9 VRFNHW UHDU OHIW ORDG $ SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW 9 VRFNHW GULYHU·V VHDW $ EDVH 9 VRFNHW UHDU ULJKW ORDG $ SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW $X[LOLDU\ KHDWLQJ $ +HDWHU ERRVWHU $ Fuse block F55/6 No. 5 594 Consumer Amp.
Technical data Technical data Genuine Sprinter Vehicle parts........... 596 Vehicle electronics........... 598 Service products and capacities........... 600 Rims and tires........... 622 Tire inflation pressure........... 625 Lashing points and carrier systems........... 628 Identification labels...........
Technical data Genuine Sprinter Vehicle parts 7KH ´7HFKQLFDO GDWDµ VHFWLRQ FRQWDLQV LPSRUWDQW WHFKQLFDO GDWD UHJDUGLQJ \RXU YHKLFOH
Technical data Genuine Sprinter Vehicle parts *HQXLQH 6SULQWHU YHKLFOH SDUWV DUH VXE MHFWHG WR WKH PRVW VWULQJHQW TXDOLW\ LQ VSHFWLRQV DQG ZLOO HQVXUH WKDW WKH YHKLFOH LV PDLQWDLQHG DW D KLJK OHYHO RI RSHUDWLQJ HIILFLHQF\ DQG VDIHW\ DQG WKDW LW PDLQWDLQV LWV YDOXH (DFK SDUW KDV EHHQ VSHFLILFDOO\ GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG RU VHOHFWHG DQG DSSURYHG IRU XVH LQ 6SULQWHU YHKLFOHV )RU FRVW HIIHFWLYH UHSDLUV LQ DFFRUGDQFH ZLWK VRXQG UHF\FOLQJ SULQFLSOHV WKH XVH RI QRQ JHQXLQH SDUWV DQG DFFHVVRULHV Q
Technical data Vehicle electronics Tampering with the engine electronics ! :RUN RQ WKH HQJLQH HOHFWURQLFV DQG DOO DVVRFLDWHG SDUWV VXFK DV FRQWURO XQLWV VHQVRUV DQG FRQQHFWRU OHDGV VKRXOG RQO\ EH SHUIRUPHG DW DQ DX WKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU 9HKLFOH SDUWV FRXOG RWKHUZLVH ZHDU PRUH TXLFNO\ DQG WKH YHKLFOH·V ZDUUDQW\ RU JHQHUDO RSHUDWLQJ SHUPLW FRXOG EH LQ YDOLGDWHG 6 598 Warning G )RU VDIHW\ UHDVRQV DQG WR DYRLG LQYDOLGDW LQJ WKH JHQHUDO RSHUDWLQJ SHUPLW DOZD\V KDYH ZRUN RQ WKH HQJLQH HOHFW
Technical data Vehicle electronics 7KLV LV WKH RQO\ ZD\ WR JXDUDQWHH DQ RS WLPXP UHFHSWLRQ TXDOLW\ LQVLGH WKH YHKL FOH DQG WR PLQLPL]H PXWXDO LQWHUIHUHQFH EHWZHHQ WKH YHKLFOH HOHFWURQLFV DQG WHOHSKRQHV RU WZR ZD\ UDGLRV Warning G ([FHVVLYH HOHFWURPDJQHWLF UDGLDWLRQ PD\ FRQVWLWXWH D KHDOWK KD]DUG WR \RXUVHOI DQG RWKHUV 8VLQJ DQ H[WHULRU DQWHQQD WDNHV LQWR DFFRXQW FXUUHQW VFLHQWLILF GLVFXV VLRQV UHODWLQJ WR WKH SRVVLEOH KHDOWK ULVN SRVHG E\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOGV )RU WKLV UHDVRQ WKH H[WHULRU D
Technical data Service products and capacities 6HUYLFH SURGXFWV DUH IXHOV OXEULFDQWV H J HQJLQH RLOV WUDQVPLV VLRQ RLOV K\GUDXOLF IOXLGV JUHDVHV DQWLIUHH]H DGGLWLYHV FRRODQW EUDNH IOXLG 6 6HUYLFH SURGXFWV DUH WHVWHG IRU VXLWDELOL W\ LQ RXU DVVHPEOLHV $SSURYHG VHUYLFH SURGXFWV PHHW WKH KLJKHVW TXDOLW\ VWDQ GDUGV DQG DUH OLVWHG LQ WKH MercedesBenz Specifications for Service Products )RU WKLV UHDVRQ RQO\ XVH VHUYLFH SURGXFWV WKDW KDYH EHHQ DSSURYHG IRU \RXU YHKLFOH 7KLV LV DQ LPSRUW
Technical data Service products and capacities Warning G !&$87,21 'DPDJH FDXVHG E\ WKH XVH RI QRQ DS SURYHG VHUYLFH SURGXFWV LV QRW FRY HUHG E\ WKH 6SULQWHU YHKLFOH ZDUUDQW\ )DLOXUH WR XVH IOXLGV DQG OXEULFDQWV ZKLFK PHHW WKH VWDQGDUGV DQG VSHFLILFDWLRQV GH VFULEHG LQ WKLV ERRNOHW RU IDLOXUH WR DGKHUH WR WKH VSHFLILHG UHSODFHPHQW LQWHUYDOV PD\ UHVXOW LQ GDPDJH WR VDIHW\ DQG RU HPLVVLRQV UHODWHG V\VWHPV RI \RXU YHKL FOH VXFK DV WKH EUDNH V\VWHP ZKLFK FRXOG FDXVH DQ DFFLGHQW DQG RU VHULRXV LQ
Technical data Service products and capacities Warning (Continued) G &KDQJH RXW RI FORWKLQJ VRLOHG ZLWK VHUYLFH SURGXFWV LPPHGLDWHO\ WR DYRLG WKH ULVN RI ILUH DQG RWKHU LQMXULHV )LUH QDNHG IODPHV DQG VPRNLQJ DUH WKHUHIRUH SURKLELWHG ZKHQ KDQGOLQJ VHUYLFH SURGXFWV GXH WR WKHLU KLJKO\ IODPPDEOH QDWXUH .
Technical data Service products and capacities 9DOLG 0HUFHGHV %HQ] RLO VSHFLILFDWLRQ VKHHWV IRU \RXU YHKLFOH Engine MB sheet *DVROLQH 0 'LHVHO 20 7KHVH HQJLQH RLOV DUH PXOWL JUDGH RLOV DQG FDQ EH XVHG WKURXJKRXW WKH \HDU 7KH\ DUH RI D KLJK TXDOLW\ VWDQGDUG DQG KDYH D EHQHILFLDO HIIHFW RQ (QJLQH ZHDU )XHO FRQVXPSWLRQ (PLVVLRQV 6HOHFW WKH 6$( FODVV YLVFRVLW\ RI WKH HQJLQH RLO LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH RXW VLGH WHPSHUDWXUH i 7KH PD[LPXP RLO FKDQJH
Technical data Service products and capacities MB approved engine SAE oil MB sheet MB approved engine SAE oil MB sheet MB approved engine SAE oil MB sheet $GGLQRO ([WUD 7UXFN : 0' /( )XFKV 7LWDQ *7 6$( : /RWRV 6\QWHWLF 6/ 6- &) &' : $GGLQRO 6XSHU /LJKW : 09 )XFKV 7LWDQ 6XSHUV\Q : /RQJOLIH 6$( : 0RELO : : $GGLQRO 6XSHU 3RZHU : 09 +DYROLQH 8OWUD 6 : :
Technical data Service products and capacities MB approved engine SAE oil MB sheet MB approved engine SAE oil MB sheet MB approved engine SAE oil MB sheet 0RWXO ; FOHDQ : : : 3HQQ]RLO 3ODWLQXP (XURSHDQ )RUPXOD : 0RWXO ; /LWH : : 0RWXO 6\QHUJLH (V WHU : 3HQWR +LJK 3HUIRU PDQFH : /$ : : : 0RWXO + 7HFK 0XOWL 6WDQGDUG 2(67 'LPR /6 6$( : : 3HQWR +LJK 3HUIRU PDQFH
Technical data Service products and capacities 6 MB approved engine SAE oil MB sheet MB approved engine SAE oil MB sheet MB approved engine SAE oil MB sheet 4 'LHVHO 3OXV : : 6KHOO 5LPXOD 6LJQLD : : 4 (XURSHDQ (QJLQH 5DYHQRO 6XSHU 6\Q WKHWLF 662 : 4 (XURSHDQ (QJLQH 8OWUD : 5DYHQRO 96, 6$( : : : 5DYHQRO (852 ,9 7UXFN 6$( : : 5HSVRO 'LHVHO 7XUER : 8+3' 0,' 6$36
Technical data Service products and capacities ,I IRU DQ\ UHDVRQ WKH (QJLQH RLO EUDQG 4XDOLW\ JUDGH VKHHW QXPEHU 6$( FODVV YLVFRVLW\ !&$87,21 0L[LQJ RLOV UHGXFHV WKH EHQHILWV RI XVLQJ KLJK JUDGH HQJLQH RLOV RI WKH RLO LQ WKH HQJLQH LV QRW DYDLODEOH WRS XS XVLQJ DQRWKHU DSSURYHG PLQHUDO RU V\QWKHWLF HQJLQH RLO i !&$87,21 7KHUH LV D ULVN RI GDPDJH WR WKH HQ JLQH RU WKH FDWDO\WLF FRQYHUWHU LI WKHUH LV H[FHVV RLO LQ WKH HQJLQH +DYH H[ FHVV RLO VLSKRQHG RII 7KH 0% VKHHW QXPEHU TXDOLW
Technical data Service products and capacities !&$87,21 Fuels Warning G *DVROLQH LV KLJKO\ IODPPDEOH DQG SRLVRQ RXV ,W EXUQV YLROHQWO\ DQG FDQ FDXVH VHUL RXV LQMXU\ :KHQHYHU \RX DUH DURXQG JDVROLQH DYRLG LQKDOLQJ IXPHV DQG VNLQ FRQWDFW H[WLQJXLVK DOO VPRNLQJ PDWHULDOV 1HYHU DOORZ VSDUNV IODPH RU VPRNLQJ PD WHULDOV QHDU JDVROLQH 'LUHFW VNLQ FRQWDFW ZLWK IXHOV DQG WKH LQKDODWLRQ RI IXHO YD SRUV DUH GDPDJLQJ WR KHDOWK 6ZLWFK RII WKH HQJLQH EHIRUH UHIXHOLQJ 6 608 ,I \RX DUH UHIXHOLQJ WKH
Technical data Service products and capacities 'R QRW H[FHHG DQ HQJLQH VSHHG RI USP LI WKH YHKLFOH LV ORDG HG ZLWK D OLJKW ORDG VXFK DV WZR SHUVRQV DQG QR FDUJR 'R QRW H[FHHG RI PD[LPXP DFFHOHUDWRU SHGDO SRVLWLRQ LI WKH YHKLFOH LV IXOO\ ORDGHG RU RSHUDW LQJ LQ PRXQWDLQRXV WHUUDLQ Fuel requirements !&$87,21 2QO\ XVH SUHPLXP XQOHDGHG IXHO 7KH RFWDQH QXPEHU SRVWHG DW WKH SXPS PXVW EH PLQ ,W LV DQ DYHU DJH RI ERWK WKH 5HVHDUFK 5 RFWDQH QXPEHU DQG WKH 0RWRU 0 RFWDQH QXPEHU
Technical data Service products and capacities !&$87,21 7KH IROORZLQJ PD\ OHDG WR LQFUHDVHG ZHDU RU HQJLQH GDPDJH 8VLQJ JDVROLQH WKDW GRHV QRW PHHW WKH VSHFLILFDWLRQV PHQ WLRQHG DERYH 7KH XVH RI QRQ DSSURYHG VSHFLDO DGGLWLYHV 6 610 Fuels for diesel engines !&$87,21 0DULQH GLHVHO IXHO %LR GLHVHO IXHO KHDWLQJ RLO RU WKH OLNH PXVW QRW EH XVHG 'R QRW EOHQG GLHVHO IXHO ZLWK PDULQH GLHVHO IXHO %LR GLHVHO IXHO RU KHDWLQJ RLO 7KH XVH RI VXFK QRQ DSSURYHG IX HOV RU EOHQGLQJ GLHVHO IXHO PD\ UH
Technical data Service products and capacities !&$87,21 $V ELR GLHVHO FDQ EH UHILQHG IURP D YD ULHW\ RI UDZ PDWHULDOV UHVXOWLQJ LQ ZLGHO\ YDU\LQJ SURSHUWLHV WKH RQO\ DS SURYHG ELR GLHVHO FRQWHQW LV RQH WKDW PHHWV $670 ' VSHFLILFDWLRQ ,W PXVW DOVR KDYH WKH QHFHVVDU\ R[LGD WLRQ VWDELOLW\ PLQ K SURYHG ZLWK (1 PHWKRG WR SUHYHQW GDPDJ HV WR WKH V\VWHP IURP GHSRVLWV DQG RU FRUURVLRQ ,I WKH % %LR GLHVHO EOHQG LV QRW VXIIL FLHQWO\ ODEHOHG WR FOHDUO\ LQGLFDWH WKDW LW PHHWV WKH DERYH VWD
Technical data Service products and capacities )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ GLHVHO IXHOV FRQWDFW \RXU DXWKRUL]HG 6SULQWHU 'HDOHU i &RPPHUFLDOO\ DYDLODEOH YHKLFXODU 8/75$ /2: 68/)85 ',(6(/ )8(/ PD\ FRQWDLQ XS WR ELR GLHVHO 7KLV SURSRUWLRQ ZLOO QRW KDYH DQ HIIHFW RQ SHUIRUPDQFH DQG ZHDU Diesel fuels for use at very low temperatures 6 2QO\ XVH FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH YHKLFX ODU 8/75$ /2: 68/)85 ',(6(/ )8(/ SSP 68/)85 0$;,080 612 7R SUHYHQW PDOIXQFWLRQV GLHVHO IXHO ZLWK LPSURYHG FROG IORZ F
Technical data Service products and capacities 'R QRW EOHQG RWKHU VSHFLILF IXHO DGGL WLYHV ZLWK GLHVHO IXHO H[FHSW IRU IXHO IORZ LPSURYHU 7KH\ RQO\ UHVXOW LQ XQQHFHV VDU\ FRVW DQG PD\ EH KDUPIXO WR WKH HQ JLQH RSHUDWLRQ Warning (Continued) G Flow improvers 7KH HIIHFWLYHQHVV RI IORZ LPSURYHUV FDQ QRW EH JXDUDQWHHG ZLWK DOO IXHOV 2E VHUYH WKH PL[LQJ UDWLR DQG FRPSO\ ZLWK WKH KDQGOLQJ LQVWUXFWLRQV JLYHQ IURP WKH PDQXIDFWXUHU Coolants, lubricants, etc.
Technical data Service products and capacities Coolants, lubricants, etc. 5HIULJHUDQW 5 D Service interval Product name/product number ³ 5HIULJHUDQW 5 D MB sheet MS-No. Automatic transmission 6 Coolants, lubricants, etc.
Technical data Service products and capacities Brakes 8VH EUDNH IOXLG DSSURYHG IRU &KU\VOHU 9DQV //& VWDQGDUG 0% DQG RU &KU\VOHU 9DQV //& PDWHULDO VWDQGDUG 06 EUDNH IOXLG FHUWLILHG WR '27 3OXV VWDQGDUGV WKDW DOVR PDLQWDLQV D PLQLPXP GU\ ERLOLQJ SRLQW (5%3 RI ) & D PLQLPXP ZHW ERLOLQJ SRLQW :(5%3 RI ) & DQG D PD[L PXP YLVFRVLW\ RI PP V FRQIRUP LQJ WR )0966 DQG ,62 Coolants, lubricants, etc.
Technical data Service products and capacities Engine and engine cooling system Engine cooling system 7KH XVH RI DOXPLQXP FRPSRQHQWV LQ 6SULQWHU HQJLQHV UHTXLUHV WKDW DQWLFRUUR VLYH DQWLIUHH]H VSHFLILFDOO\ IRUPXODWHG WR SURWHFW DOXPLQXP SDUWV EH XVHG 7KH IDFWRU\ DSSURYHG VHUYLFH SURGXFWV DUH VXLWDEOH IRU 6SULQWHU HQJLQHV DQG FDQ EH PL[HG ZLWK WKH RULJLQDO DQWLFRUURVLRQ DQWLIUHH]H ILOOHG DW IDFWRU\ 6 616 7KH FRROLQJ V\VWHP GHVLJQ DQG DQWLFRU URVLRQ DQWLIUHH]H DJHQW XVHG VWLSXODWH WKH UHSODFHPHQ
Technical data Service products and capacities Coolants, lubricants, etc. Service interval Product name/product number MB sheet MS-No.
Technical data Service products and capacities Engine oil Coolants, lubricants, etc. Service interval Product name/product number MB sheet MS-No.
Technical data Service products and capacities Power steering Service interval Product name/product number 3RZHU VWHHULQJ IOXLG ³ 0RELO $7) ' ([[RQ 0RELO &RUSRUDWLRQ RU HTXLYDOHQW 023$5 3DUW 1R $$ RU HTXLYDOHQW MB sheet MS-No.1 ³ Rear axle Service interval Product name/product number *HDU RLO \HDUV RU PL NP MB sheet MS-No.
Technical data Service products and capacities Capacities Vehicle Engine with oil filter Tank Cooling system Windshield washer/ headlamp cleaning system* (QJLQH RLO &DSDFLW\ &RRODQW :DWHU ZLWK 0% ZLQGVKLHOG ZDVKHU IOXLG 86 JDO O 86 TW O DSSUR[ 86 TW O 86 JDO O 86 TW O DSSUR[ 86 TW O 2500 CRD, 3500 CRD 86 TW O 2500, 3500 86 TW O :KHQHYHU WKH FRRODQW LV UHSODFHG D FRQFHQWUDWLRQ RI E\
Technical data Service products and capacities Fuel consumption Environmental note H $ YHKLFOH·V &2 HPLVVLRQV DQG IXHO FRQ VXPSWLRQ GHSHQG RQ HIILFLHQW XVH RI IXHO E\ WKH HQJLQH WKH VW\OH RI GULYLQJ DGRSWHG 7KH YHKLFOH ZLOO XVH PRUH IXHO WKDQ XVXDO LQ WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV DW YHU\ ORZ WHPSHUDWXUHV LQ XUEDQ WUDIILF RQ VKRUW WULSV ZKHQ WRZLQJ D WUDLOHU ZKHQ GULYLQJ ZLWK D KHDY\ ORDG LQ PRXQWDLQRXV WHUUDLQ RWKHU QRQ WHFKQLFDO IDFWRUV VXFK DV HQYLURQPHQWDO LQIOXHQFHV RU URDG FRQ
Technical data Rims and tires !&$87,21 2QO\ XVH WLUHV ZKLFK KDYH EHHQ WHVW HG DQG DSSURYHG IRU \RXU 6SULQWHU YH KLFOH E\ WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU 7LUHV DSSURYHG E\ WKH YHKLFOH PDQX IDFWXUHU DUH GHYHORSHG WR SURYLGH WKH EHVW SRVVLEOH SHUIRUPDQFH LQ FRQ MXQFWLRQ ZLWK WKH GULYLQJ VDIHW\ V\V WHPV RQ \RXU 6SULQWHU YHKLFOH VXFK DV $%6 %$6 $65 RU (63 6 8VLQJ WLUHV RWKHU WKDQ WKRVH DS SURYHG E\ WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHU PD\ UHVXOW LQ GDPDJH WKDW LV QRW FRY HUHG E\ WKH 6SULQWHU YHKLFOH ZDUUDQ W\
Technical data Rims and tires 2EVHUYH WKH LQIRUPDWLRQ RQ WLUH DQG ZKHHO RSHUDWLQJ VDIHW\ LQ WKH 2SHUD WLRQ VHFWLRQ SDJH Warning G /RRVH ZKHHO QXWV RU EROWV FRXOG FDXVH WKH YHKLFOH WR ORVH D ZKHHO ZKLOH LW LV LQ PR WLRQ 7KLV ZRXOG MHRSDUGL]H WKH RSHUDWLQJ DQG URDG VDIHW\ RI WKH YHKLFOH
Technical data Rims and tires Vehicle Model Type Rims (steel) Rims (light alloy) Wheel offset Half dual spacing Wheel fixture Tightening torque (steel wheel) Tightening torque (light-alloy wheel) Summer tires All-season tires 2500 - [ - [ LQ PP Winter tires /7 5 1 0 6 .
Technical data Tire inflation pressure Tire inflation pressure 2EVHUYH WKH LQIRUPDWLRQ RQ UHFRP PHQGHG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH LQ WKH ´2SHUDWLRQµ VHFWLRQ SDJH 7KH IROORZLQJ WDEOH OLVWV WKH UHFRPPHQ GHG FROG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV IRU DOO ORDG FRQGLWLRQV XS WR WKH PD[LPXP SHU PLVVLEOH ZHLJKW OLPLWV *$:5 7KH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV OLVWHG DSSO\ WR WKH WL UHV LQVWDOOHG DV RULJLQDO HTXLSPHQW i ,Q DGGLWLRQ WR WKH IROORZLQJ WDEOH WKH UHFRPPHQGHG FROG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV DUH OLVWHG
Technical data Tire inflation pressure 6HW WKH FRUUHFW WLUH SUHVVXUH EHIRUH ORDGLQJ WKH YHKLFOH ,I WKH YHKLFOH KDV EHHQ ORDGHG FKHFN WKH WLUH SUHVVXUHV DQG FRUUHFW WKHP LI QHFHVVDU\ 7KH WLUHV FDQ EH FRQVLGHUHG FROG LI WKH YHKLFOH KDV EHHQ SDUNHG IRU DW OHDVW KRXUV RU GULYHQ OHVV WKDQ PLOH NP DW DQ DPELHQW WHPSHUDWXUH RI DSSUR[LPDWHO\ ) & .
Technical data Tire inflation pressure Tire Permissible axle loads (see certification label) Front axle Rear axle 3970 lbs (1801 kg) 4080 lbs (1851 kg) 4410 lbs (2000 kg)* 5360 lbs (2431 kg) 7060 lbs (3202 kg) 7720 lbs (3502 kg) /7 5 1 ³ SVL EDU SVL EDU ³ SVL EDU SVL EDU /7 5 4 ³ SVL EDU SVL EDU ³ SVL EDU SVL EDU ³ ³ SVL EDU ³ ³ /7 5 SVL EDU
Technical data Lashing points and carrier systems Lashing points !&$87,21 2EVHUYH WKH GDWD RQ WKH PD[LPXP ORDG EHDULQJ FDSDFLW\ RI WKH LQGLYLGX DO ODVKLQJ SRLQWV 'XULQJ IXOO EUDNLQJ DSSOLFDWLRQV IRU H[DPSOH IRUFHV FDQ EH LQYROYHG WKDW DUH PXFK JUHDWHU WKDQ WKH ZHLJKW IRUFH RI WKH ORDG 6 $OZD\V XVH VHYHUDO ODVKLQJ SRLQWV LQ RUGHU WR GLVWULEXWH IRUFH DEVRUSWLRQ DQG PDNH VXUH WKDW WKH ODVKLQJ SRLQWV KDYH DQ HTXDO ORDG 628
Technical data Lashing points and carrier systems 7KH VSHFLILHG YDOXHV RQO\ DSSO\ WR ORDGV RQ WKH ORDG FRPSDUWPHQW IORRU LI WKH ORDG LV VHFXUHG WR ODVKLQJ SRLQWV RQ WKH UDLO DQG WKH GLVWDQFH WR WKH QH[W ODVKLQJ SRLQW XVHG RQ WKH VDPH UDLO LV DERXW IW P Roof carrier systems 0D[LPXP URRI ORDG DQG PLQLPXP QXP EHU RI SDLUV RI URRI UDFN VXSSRUWV RQ YH KLFOHV ZLWK Maximum roof load Minimum number of pairs of supports 6WDQGDUG URRI OEV NJ 5DLVHG URRI OEV NJ
Technical data Lashing points and carrier systems !&$87,21 7KH ZHLJKW RI DQ\ ORDG FDUULHG RQ WKH URRI LQFOXGLQJ WKH URRI UDFN PXVW QRW H[FHHG WKH PD[LPXP SHUPLVVLEOH URRI ORDG Warning G 7KH URRI UDFN VXSSRUWV PXVW EH DU UDQJHG DW HTXDO GLVWDQFHV +LJK URRI ORDGV PD\ FDXVH D VLJQLILFDQW GHWHULRUDWLRQ LQ KDQGOLQJ VWHHULQJ DQG EUDNLQJ FKDUDFWHULVWLFV HYHQ LI WKH PD[L PXP SHUPLVVLEOH JURVV YHKLFOH ZHLJKW RU D[OH ORDGV KDYH QRW EHHQ H[FHHGHG 7KH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV WKDW \RX KDYH DQ DQWL U
Technical data Identification labels Identification labels Vehicle identification labels 7KH YHKLFOH VDIHW\ FHUWLILFDWLRQ ODEHO ZLWK WKH YHKLFOH LGHQWLILFDWLRQ QXPEHU 9,1 WKH SDLQW FRGH QXPEHU DQG WKH GDWD IRU WKH SHUPLVVLEOH ZHLJKWV LV ORFDWHG RQ WKH EDVH RI WKH GULYHU V VHDW 7KH 9HKLFOH ,GHQWLILFDWLRQ 1XPEHU 9,1 LV DOVR HPERVVHG RQ WKH HQJLQH FRP SDUWPHQW UHDU EXON SDJH Base of the driver’s seat 1 9HKLFOH VDIHW\ FHUWLILFDWLRQ ODEHO RU ,Q FRPSOHWH YHKLFOH VDIHW\ FHUWLILFDWLRQ OD
Technical data Identification labels Example incomplete vehicle safety certification label (U.S.
Technical data Identification labels 4 9,1 HPERVVHG RQ WKH HQJLQH FRPSDUW PHQW UHDU EXON 5 (QJLQH QXPEHU HQJUDYHG RQ JDVROLQH HQ JLQH 6 (QJLQH QXPEHU HQJUDYHG RQ GLHVHO HQ JLQH 7 (PLVVLRQ FRQWURO LQIRUPDWLRQ ODEHO DQG HQJLQH RLO ZDUQLQJ ODEHO 8 (PLVVLRQ FRQWURO LQIRUPDWLRQ ODEHO JDVR OLQH HQJLQH SDJH Example Engine Compartment Example emission control information label for diesel engines (U.S.
Technical data Identification labels i 7KH GDWD VKRZQ RQ WKH ODEHOV LV IRU LO OXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH GDWD LV VSHFLILF WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP WKH GDWD VKRZQ LQ WKH LOOXVWUD WLRQ 5HIHU WR WKH ODEHO RQ \RXU YHKLFOH IRU GDWD VSHFLILF WR \RXU YHKLFOH Example emission control information label for diesel engines (Canada vehicles) 6 634 Example emission control information label for gasoline engines
Technical data Identification labels Tire placards 7KH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODF DUG RU WKH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SODFDUG LV ORFDWHG RQ WKH GULYHU·V GRRU % SLOODU (DFK SODFDUG VKRZV WKH UHTXLUHG WLUH SUHVVXUH YDOXHV IRU WKH VSHFLILHG JHQX LQH WLUH VHW 7KH WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG DOVR JLYHV WKH QXPEHU RI VHDWV DQG SHU PLVVLEOH ORDG 1 7LUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ SODFDUG RU WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH SODFDUG Tire and loading information placard 2 1XPEHU RI VHDWV 3 3HUPLVVLEOH
Technical data Identification labels 7KH WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH VSHFLILFDWLRQV DUH IRU DOO ORDGV XS WR WKH PD[LPXP WRWDO 7KH GDWD VKRZQ RQ WKH SODFDUGV LV IRU SHUPLVVLEOH ZHLJKW DQG RQO\ IRU JHQXLQH LOOXVWUDWLYH SXUSRVHV RQO\ 7KH ORDG WLUHV ZKHQ WKH\ DUH FROG OLPLW GDWD DQG VHDWLQJ GDWD LV VSHFLILF )RU WLUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ VHH WR HDFK YHKLFOH DQG PD\ YDU\ IURP /RDGLQJ WKH YHKLFOH SDJH WKH GDWD VKRZQ LQ WKH LOOXVWUDWLRQ 5HIHU WR WKH SODFDUG RQ \RXU YHKLFOH IRU GDWD VSHFLILF W
Index A ABS VHH $QWLORFN %UDNH 6\VWHP Acceleration skid control (ASR) DFWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ GLVSOD\ PHVVDJH – LQGLFDWRU ODPS – PDOIXQFWLRQ ZDUQLQJ ODPS , Accessory weight Accident Additional turn signal lamp ADR VHH 2SHUDWLQJ 6SHHG *RYHUQRU Air conditioning
Index Air-conditioning system in the rear compartment DLU FOHDQHU Air-conditioning system DLUIORZ Air-recirculation mode DLU FRQGLWLRQLQJ LQ WKH UHDU , DLU FRQWLRQLQJ V\VWHP KHDWHU UHDU KHDWLQJ , Alarm DXGLEOH Anticorrosion/antifreeze fluid
Index IOXLG JHDUVKLIW SDWWHUQ NLFNGRZQ PDOIXQFWLRQV PDQHXYHULQJ RQH WRXFK JHDUVKLIWLQJ UHOHDVLQJ WKH SDUNLQJ ORFN PDQXDOO\ VHOHFWRU OHYHU SRVLWLRQV VKLIW UDQJHV VWRSSLQJ
Index Brake fluid FKHFNLQJ WKH EUDNH IOXLG OHYHO GLVSOD\ PHVVDJH Brake lamp FKDQJLQJ EXOEV KLJK PRXQWHG WKLUG EUDNH ODPS Brake pads/linings GLVSOD\ PHVVDJH ZHDU LQGLFDWRU Brake system EUDNH SDG OLQLQJ ZHDU LQGLFDWRU , L
Index OLFHQVH SODWH ODPS UHDU LQWHULRU ODPSV , UHDU ODPS XQLWV FKDVVLV SDQHO YDQ FUHZEXV Checking tire pressure electronically with the Advanced Tire Pressure Monitoring System (Advanced TPMS) Checking tire pressure electronically with the Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Checks, regular Children LQ
Index Comfort seat Constant headlamp mode Consumption statistics (vehicles with steering wheel buttons) Coolant DGGLQJ DQWLFRUURVLRQ DQWLIUHH]H IOXLG GLVSOD\ PHVVDJH WHPSHUDWXUH WHPSHUDWXUH GLVSOD\ YHKLFOH ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV
Index Display YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV GLVSOD\ PHVVDJHV RXWVLGH WHPSHUDWXUH VWDQGDUG GLVSOD\ YHKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV GLVSOD\ PHVVDJHV RXWVLGH WHPSHUDWXUH Door control panel RSHQLQJ WKH GRRU SRZHU ZLQGRZV
Index E EBV VHH (OHFWURQLF EUDNH IRUFH GLVWULEXWLRQ Electric sliding door , SURJUDPPLQJ WKH NH\ SURJUDPPLQJ WKH UHPRWH FRQWURO UHVHW XQORFNLQJ PHFKDQLVP XQORFNLQJ PHFKDQLVP IRU WKH HOHFWULF GULYH Electrical heater booster system Electrical system IXVHV , , VZLWFKLQJ RQ RII
Index Environmental protection ESP/ASR warning lamp , , Exterior lighting DGGLWLRQDO EXOEV FRQVWDQW KHDGODPS PRGH YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV GHOD\HG VZLWFK RII YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV IURQW EXOEV ODPS IDLOXUH PRQLWRU ORFDWRU
Index G Gasoline FRQVXPSWLRQ UHVHUYH IXHO ZDUQLQJ ODPS , WDQN FDSDFLW\ Gauge YHKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV VWDQGDUG GLVSOD\ GAWR GCWR Gear oil Glove box YHQWLODWH
Index Heater , DLU GLVWULEXWLRQ DLUIORZ DLU UHFLUFXODWLRQ PRGH FRQWURO SDQHO GHIURVWLQJ IRJJHG XS ZLQGRZV KHDWLQJ VHH 5HDU +HDWHU VSHFLDO VHWWLQJV WHPSHUDWXUH
Index FRRODQW HQJLQH GLDJQRVWLF (63 , , KDQGEUDNH RSHUDWLQJ VSHHG JRYHUQRU $'5 SRO\ 9 EHOW SUHJORZ , UHVHUYH ZDUQLQJ LQGLFDWRU IXHO , ZLQGVKLHOG ZDVKHU KHDGODPS FOHDQ LQJ V\VWHP ZDVKHU IOXLG OHYHO
Index Key positions Kickdown Kilopascal L Lamp failure monitor Language GLVSOD\ YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV Lashing eyes PRXQWLQJ SHUPLVVLEOH WHQVLOH ORDG Lashing eyes/rails Lashing points PD[LPXP ORDG EHDULQJ FDSDFLW\
Index FKDQJLQJ EXOEV FRQVWDQW KHDGODPS PRGH YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV GULYLQJ DEURDG M Magnetic door retainer Maintenance points Maximum engine speed Maximum load rating, tires Maximum loaded vehicle weight, tires Maximum roof load
Index Oil VHH (QJLQH RLO On-board voltage One-touch gearshifting Opening and closing Operating safety Operating speed governor (ADR) DGMXVWLQJ LQGLFDWRU ODPS Operating system YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV DXGLR PHQX FORFN GDWH VXEPHQX FR
Index Parking aid VHH 3DUNWURQLF Parking brake VHH +DQGEUDNH Parking lamps FKDQJLQJ EXOEV Parking lock VHH $XWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ Parktronic , FOHDQLQJ WKH VHQVRUV LQGLFDWRU ODPS PDOIXQFWLRQ UDQJH RI WKH VHQVRUV UROO EDFN ZDUQLQJ VZLWFKLQJ RQ RII
Index Rain sensor , , VHWWLQJ WKH VHQVLWLYLW\ YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV Reading lamp Rear bench seat UHPRYLQJ LQVWDOOLQJ Rear door ORFNLQJ XQORFNLQJ IURP WKH LQVLGH , ZLWK UHPRWH FRQWURO ZLWK WKH NH\ RSHQLQJ FORVLQJ IURP WKH LQVLGH
Index Restraint system DLUEDJV EHOW IRUFH OLPLWHUV FKLOG UHVWUDLQW V\VWHPV GLVSOD\ PHVVDJH HPHUJHQF\ WHQVLRQLQJ UHWUDFWRU IURQW DLUEDJV PDOIXQFWLRQ VHDW EHOW WKRUD[ VLGHEDJ
Index YHKLFOHV ZLWKRXW VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV LQGLFDWRU Service information Service life WLUHV Service products , FDSDFLWLHV FRRODQWV OXEULFDQWV HWF GLHVHO HQJLQH RLOV IXHOV
Index Spinning VHH 7LUHV 'LUHFWLRQ RI URWDWLRQ SRS (Supplemental Restraint System) GLVSOD\ PHVVDJH SRS (Supplemental Restraint System) ZDUQLQJ ODPS Standard seat Standing lamps FKDQJLQJ EXOEV UHDU Steering XQORFNLQJ
Index Surround lighting VHH /RFDWRU OLJKWLQJ Suspension seat Switch unit Swivel seat T Tachometer Tail lamps , FKDQJLQJ EXOEV SHULPHWHU ODPS Tank IODS , PDOIXQFWLRQ – UHVHUYH IXHO GLV
Index UHFRPPHQGHG WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUH VHWWLQJ WKH XQLW YHKLFOHV ZLWK VWHHULQJ ZKHHO EXWWRQV Tire inflation pressure placard Tire valves Tires , $GYDQFHG 7LUH 3UHVVXUH 0RQLWRULQJ 6\VWHP $GYDQFHG 7306 &DQDGD RQO\ DLU SUHVVXUH DOLJQPHQW DQG EDO
Index WUHDG GHSWK , 7UHDGZHDU ,QGLFDWRU 7:, 7UHDGZHDU ,QGLFDWRUV YDOYHV YHKLFOH PD[LPXP ORDG RQ ZHDU SDWWHUQ ZLQWHU WLUHV Tongue Weight Rating VHH 7:5 TopTether Tow-away protection Towing LQ W
Index V Vehicle DVVHPEOLHV DXWRPDWLF ORFNLQJ ZKHQ GULYLQJ FOHDQLQJ FORVLQJ FRUUHFW XVH OHDYLQJ LQ VWRUDJH ORFNLQJ ZLWK NH\ ORFNLQJ XQORFNLQJ FHQWUDOO\ RSHQLQJ ZLWK UHPRWH FRQWURO
Index Wheel, tires and Windows FOHDQLQJ WKH UHDU ZLQGRZ FOHDQLQJ WKH VLGH ZLQGRZV FOHDQLQJ WKH ZLQGVKLHOG IRJJHG XS , SRZHU ZLQGRZV ZDVKHU IOXLG Windshield FOHDQLQJ KHDWLQJ PDOIXQFWLRQ Windshield heating
Chrysler LLC 81-326-0999 Second Edition Printed in U.S.A.
