User manual

Sensor Fahrzeuggeschwindigkeit
Vehicle Speed Sensor
Abkürzung: VSS
Anzeige in km/h. Der Fahrgeschwindigkeitssensor
erzeugt eine pulSierende Spannung und über-
mittelt diese an das Motorsteuergerät das diese
Spannung wiederum in km/h umwandelt. Dabei gilt:
je höher die Frequenz und Amplitude der Wech-
selstromspannung, desto höher die Fahrzeugge-
schwindigkeit.
Vorzündung 1. Zylinder
Ignition Timing Advance for #1 Cylinder
Abkürzung: SPARKADV
Anzeige in ° (Grad). Der Zündzeitpunkt entspricht
dem Ende der Schließzeit der Zündspule der dann
den Zündfunken und damit die Zündung des Luft
Kraftstoffgemischs auslöst. Die Angabe erfolgt in
Grad Kurbelwinkel vor bzw. nach dem oberen Tot-
punkt.
Temperatur Ansaugluft
Intake Air Temperature
Abkürzung: IAT
Anzeige in °C. Der Temperatur-Sensor erfasst die
Lufttemperatur im Ansaugluftsystem des Motors.
Dieser Wert dient dem Motorsteuergerät als Kor-
rekturgröße für das Luft-Kraftstoff-Gemisch und
Zündwinkel. Eine starke Erwärmung der Luft auf
dem Weg in den Brennraum des Motors ist zu ver-
- 13 -
Deutsch
Echtzeitdaten