Head-Doo 200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Deutsch Sicherheitshinweise.......................... 3 Systemvoraussetzungen.................. 4 Lieferumfang..................................... 4 Gerätebeschreibung......................... 5 Display-Ansicht................................. 5 Inbetriebnahme................................ 6 Betrieb.............................................. 6 Werkseinstellung.............................. 9 Einstellungen.................................. 10 Technische Daten........................
Sicherheitshinweise seiner Sorgfaltspflicht im Straßenverkehr gemäß STVO. Beachten Sie, dass das Gerät während der Fahrt nicht bedient werden darf. Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Bei einigen Fahrzeugen kann ein gestecktes OBD2-Gerät die Abschaltung des Bus-Systems verhindern und so zur Entladung der Fahrzeugbatterie führen. Wir empfehlen daher die Frontscheibenanzeige bei längerem Nichtgebrauch von der Fahrzeugbuchse zu entfernen.
Sicherheitshinweise Deutsch Service oder einen anderen Fachmann. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die bei der Benutzung des Gerätes auftreten, sowie für Beanstandungen Dritter. Umgebungsbedingungen Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen, harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 80 °C) und starken Temperaturschwankungen aus.
Geräteansicht ohne Funktion Navigationsschalter aufwärts OK abwärts Ein/Aus-Schalter Anschluss für OBD2Anschlusskabel Displayansicht Projektionsdisplay Lichtsensor Hinweis auf Fehlercode Fehlercode Kraftstoffverbrauch/ Motordrehzahl/ Fehlercode Drehzahl Drehzahlmultiplikator Piepser ein-/ausgeschaltet Einheit Alarm überhöhte Geschwindigkeit niedrige Batteriespannung Alarm Übermüdung am Steuer Einstellungen Geschwindigkeit/ Einheit gefahrene Kilometer/ Meilen -5- Alarm hohe Wassertemperatur Deut
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Deutsch Wählen Sie einen Ort auf dem Armaturenbrett am unteren Frontscheibenende, zentrisch über dem Lenkrad, an dem das Gerät platziert werden soll. Der Bereich, an dem die Anti-Rutschmatte liegt und die Reflexionsfolie befestigt wird, muss trocken, staub- und fettfrei sein. Legen Sie die Anti-Rutschmatte auf das Armaturenbrett. Verbinden Sie das Gerät mit der OBD2-Buchse des Fahrzeugs und legen es auf die Anti-Rutschmatte.
Wenn das Protokoll nicht erkannt wird, zeigt das Gerät links unten 000 an und schaltet dann in den Ruhezustand. Wird ein Fehlercode aus dem Steuergerät ausgelesen erfolgt sofort ein Warnhinblinkt und Sie hören eine Piepsen. weis. Das Warnsymbol Mit dem Navigationsschalter aufwärts/abwärts erhalten Sie nacheinander alle ausgelesenen Fehlercodes. Im Leerlauf wird die Wassertemperatur, Drehzahl und der aktuelle Kraftstoffverbrauch in L/H(Liter pro Stunde) angezeigt.
Betrieb Deutsch Geschwindigkeit(KM/H) und Drehzahl(RPM) Geschwindigkeit(KM/H) und Fahrtzeit (Std:Min) Geschwindigkeit(KM/H) und Kraftstoffverbrauch (L/100KM) Geschwindigkeit(MPH) und Kraftstoffverbrauch (L/100KM) Batteriespannung und Kraftstoffverbrauch (L/H) -8-
gefahrene Kilometer(KM) und Kraftstoffverbrauch (L/H) Warnhinweise Das Gerät kann Warnhinweise ausgeben, wenn Grenzwerte über- oder unterschritten werden. In diesem Fall blinkt ein Symbol im Display. Bei Bedarf kann der Piepser ein- bzw. ausgeschaltet werden. Geschwindigkeitsüberschreitung Wassertemperatur zu hoch Übermüdung am Steuer Batteriespannung Zurücksetzen auf Werkseinstellung Halten Sie den Navigationsschalter gedrückt (OK) und schalten das Gerät ein.
Einstellungen Einstellungen Deutsch Unter den Einstellungen können Sie Grenzwerte eingeben um Warnungen zu generieren, sowie den Piepser ein- bzw. ausschalten. Drücken Sie den Navigationsschalter aufwärts/abwärts bis das Einstellungssymbol erscheint. Drücken Sie OK. Das Symbol blinkt, während Sie Einstellungen vornehmen. Navigation: OK: Einstellung auswählen bzw.
Wassertemperatur Geschwindigkeit Stellen Sie bei Bedarf einen oberen Geschwindigkeitsgrenzwert ein. zu hohe Batteriespannung zu niedrige Batteriespannung Koeffizient für die Berechnung des aktuellen Kraftstoffverbrauchs (nur Benziner) Die Koeffizienten sind deshalb erforderlich, weil diese Angaben nicht auf der OBD2-Schnittstelle zur Verfügung stehen. Anhaltswerte: Hubraum Koeffizient 1.
Einstellungen Deutsch 1.01-1.29 1.30-1.59 1.60-1.79 1.80-2.00 2.01-2.39 2.40-2.69 2.70-2.99 >3.
Geeignet für alle Fahrzeuge mit OBD2-Buchse (Benziner ab Bj. 2000, Diesel ab Bj. 2003), Kraftstoffanzeige funktioniert nur für Benziner. Datenübertragung über OBD2 Verbindung Protokolle ISO 9141-2, ISO15765, ISO 14230 Stromversorgung 12V= 12 cm (4.8“) Projektionsdisplay Betriebstemperatur: -40 °C bis 80 °C Abmessung: 123 x 80 x 12 mm (BxHxT) Gewicht: 79 g Umweltgerechte Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gekennzeichnet.
Declaration of Conformity Deutsch We, Manufacturer/Importer dnt Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH, Voltastr. 4, D-63128 Dietzenbach, Germany declare that the product Head-Doo 200 is in conformity with Council Directive 2004/108/EC EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010 (EN61000-4-2:2009, EN61000-4-3:2006+A2:2010) Contact person: Reinhold Bauer Tel. +49 (0)6074 37140, Fax +49 (0)6074 371437 Email reinhold.bauer@dnt.
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garantiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet. 2. Während der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mängel, soweit sie auf Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind.
Head-Doo 200 Garantiekarte Carte de garantie Warranty card Garantiekaart Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 Fax +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Serie n.
