User manual

- 5 -
Deutsch
Diese Kamera dient zur Aufnahme von Bildern und Videos.
Mit der Spirale können Sie auch in unzugänglichen Bereichen aufnehmen und diese mit der LED Lampe
erhellen. Je nach Ausstattung befi ndet sich im Lieferumfang eine Kamera mit 16mm, 9mm oder 4,5mm
Durchmesser. Die Kameras sind auch als Zubehör erhältlich.
In dunkler Umgebung erreichen Sie die beste Bildqualität bei der 16mm Kamera bei einem Abstand zwi-
schen 6 - 35 cm vom Kamerakopf, bei der 9mm Kamera bei einem Abstand von 2-10 cm und bei der 4,5mm
Kamera bei einem Abstand von 1-5 cm. Bei geringerem Abstand, wie beschrieben, kann es zu Überbelich-
tungen und Unschärfen kommen, bei größerem Abstand erhöht sich das Rauschen im Bild. Benutzen Sie
die 9mm Kamera, wenn der Durchmesser oder der Biegeradius der 16mm Kamera zu groß ist oder Sie in
einem kleineren Abstand als 6cm betrachten müssen. Durch die eingebaute LED-Farbe kann es zu Farbver-
fälschungen kommen.
Das Kabel mit dem Kamerakopf ist wasserdicht (IP67) und kann somit in Flüssigkeiten eingesetzt werden
(keine Säuren, Laugen, agressive Flüssigkeiten wie z.B. Benzin- oder Dieselkraftstoff). Handgriff und Moni-
tor sind spritzwassergeschützt.
Die Endoskopkamera ist keine medizinische Einrichtung und für Untersuchungen am Menschen und bei
Tieren nicht geeignet. Das Gerät ist für Kinder und behinderte Menschen nicht geeignet.
Typische Einsatzgebiete sind
- im Bautenschutz: Überprüfung der Isolierung bei Altbauten, Sichtung auf Schädlingsbefall bei Holz-
bauten, Ursachenforschung bei Wasserschäden,
- in der Automobilindustrie und in der Autowerkstatt:
Überprüfung von Versiegelungen, Beschädigungen/Verschleiß von Motoren
- im Sanitärbereich: Untersuchung von defekten Leitungen und Rohren
- in Industrieanlagen: Untersuchung von Schweißnähten, überprüfen/untersuchen an schwer zugängli-
chen Stellen
Ein anderer Einsatz als angegeben ist nicht zulässig! Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umge-
baut werden!
Änderungen können zur Beschädigung dieses Produktes führen, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie
z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag etc. verbunden. Für alle Personen- und Sachschäden, die aus
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller, sondern der Betreiber veran-
twortlich.
Bitte beachten Sie, dass Bedien- und/oder Anschlussfehler außerhalb unseres Einfl ussbereiches liegen. Ver-
ständlicherweise können wir für Schäden, die daraus entstehen, keinerlei Haftung übernehmen.
Was bedeutet IP67? Vollständiger Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Eindringen von Staub und Schutz
gegen Wassereindringung, bei zeitweisem Eintauchen (nicht zum dauerhaften Verbleib im Wasser geeignet).
Bestimmungsgemäße Verwendung