SAFETY GUIDELINES 安全概要 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ РУКОВОДСТВА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ v1.0 2021.
EN Safety at a Glance Please read this entire document and visit http://www.dji.com/ronin4d to view the user manual, other documents, and the tutorial videos with the most current instructions and warnings. Failure to read and follow instructions and warnings may result in personal injury, damage to your DJI OSMOTM product, or other objects in the vicinity. This document and all other collateral documents are subject to change at the sole discretion of DJI OSMO.
10. 使用结束后，电池处于高温状态，建议待电池降至室温后再进行充电，否则可能 出现禁止充电的情况。电池的可充电环境温度为 5℃至 40℃，理想的充电环境 温度（22℃至 28℃）可大幅延长电池的使用寿命。 11. 禁止将电池放在靠近热源的地方，比如阳光直射或热天的车内、火源或加热炉。 12. 切勿将电池彻底放完电后长时间存储，以避免电池进入过放状态，造成电芯损坏， 将无法恢复使用。 Durch die Verwendung dieses Produkts erklärst du hiermit, dass du die Bedingungen dieses Dokuments gelesen und akzeptiert hast. Du stimmst zu, dass du beim Gebrauch des Produkts die alleinige Verantwortung für deine Handlungen und alle daraus entstehenden Folgen trägst.
3. Stellen Sie sicher, dass der Gimbal fest montiert wurde, bevor Sie den DJI Ronin 4D mit hoher Geschwindigkeit verwenden. 4. Bei Befestigung des DJI Ronin 4D an einem Fahrzeug, ist ein Sicherheitsseil erforderlich, um den Gimbal zu sichern. Fahr bei Aufnahme nur auf asphaltierten Straßen und weniger als 100 km/h. 5. Der TOF-Sensor darf NICHT blockiert oder verdeckt werden. NICHT direkt in den TOF-Sensor schauen und auch keine Gerät wie eine Lupe benutzen, um in den TOF-Sensor zu leuchten. 6.
Caractéristiques techniques Modèle R4D Longueur d’onde du laser 940 nm Intervalle d’impulsion 13,34 ns Puissance laser 220 mW Température de fonctionnement -10 à 40 °C RU Краткий обзор правил техники безопасности Пожалуйста, прочитайте документ полностью и посетите http:// www.dji.com/ronin-4d, чтобы найти руководство пользователя, другие документы и обучающие видео с последними инструкциями и предупреждениями.
Compliance Information FCC Compliance Notice Supplier’s Declaration of Conformity Product name: DJI RONIN 4D Model Number: R4D Responsible Party: DJI Technology, Inc. Responsible Party Address: 201 S. Victory Blvd., Burbank, CA 91502 Website: www.dji.com We, DJI Technology, Inc., being the responsible party, declares that the above mentioned model was tested to demonstrate complying with all applicable FCC rules and regulations. This device complies with part 15 of the FCC Rules.
EU Izjava o sukladnosti: Tvrtka SZ DJI Osmo Technology Co. Ltd. izjavljuje da je ovaj uređaj (DJI RONIN 4D) izrađen u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/30/EU. Kopija EU Izjave o sukladnosti dostupna je na mrežnoj stranici www.dji.com/euro-compliance Adresa EU kontakta: DJI GmbH, Industriestrasse 12 97618, Niederlauer, Njemačka Vyhlásenie o zhode EÚ: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd.
Diúscairt neamhdhíobhálach don chomhshaol Níor cheart seanghléasanna leictreacha a dhiúscairt leis an dramhaíl iarmharach, ach caithfear iad a chur de láimh astu féin. Tá an diúscairt ag an ionad bailiúcháin pobail ag daoine príobháideacha saor in aisce. Tá freagracht ar úinéir seanghléasanna na gléasanna a thabhairt chuig na hionaid bhailiúcháin sin nó chuig ionaid bhailiúcháin den chineál céanna.
