PHANTOM Schnellstartanleitung V1.7 2013.09.25 Revision Für NAZA-M Firmware V3.12 & Assistant Software V2.12 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Besuchen Sie auch die PHANTOM Abteilung auf der DJI Website, um sicher zu gehen, dass die vorliegende Version dieser Bedienungsanleitung die Aktuellste ist. Sollte dies nicht der Fall sein, beziehen Sie sich bitte auf die aktuellste Ausgabe.
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS ...................................................................................................................... 2 HAFTUNGSAUSSCHLUSS & WARNHINWEISE ............................................................................... 3 VORSICHTSMAßNAHMEN ................................................................................................................. 4 HANDELSMARKEN ........................................................................................
Haftungsausschluss & Warnhinweise Bitte lesen Sie sich diesen Haftungsausschluss vor der ersten Nutzung des Produktes sorgfältig und vollständig durch. Durch die Nutzung dieses Produktes, bestätigen Sie in vollem Umfang den Haftungsausschluss gelesen und verstanden zu haben.
Vorsichtsmaßnahmen Bitte überprüfen Sie vor jedem Flug genau folgende Vorsichtsmaßnahmen. 1. Bevor Sie das Produkt erstmalig benutzen, sollten Sie einen erfahrenen Piloten um Hilfe bitten, oder erste Flugversuche mit einem Flugsimulator an Ihrem PC unternehmen. 2. Prüfen Sie vor jedem Flug, dass alle Teile an Ihrem PHANTOM in einwandfreiem Zustand sind. Fliegen Sie NIEMALS mit defekten oder verschlissenen Teilen. 3.
Nutzung der Batterie & Hinweise zum Laden 1. Bringen Sie die Batterie nie mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung und lagern Sie kühl und trocken. 2. Verwenden Sie ausschließlich die dafür vorgesehenen, originalen LiPo 3S Batterien. 3. Bewahren Sie die Batterie niemals in der Nähe von Kindern auf; falls ein Kind dennoch versehentlich eine Batterie oder Teile davon verschlucken sollte, suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. 4. Lagern Sie die Batterie niemals in der Nähe von Feuer. 5.
Lieferumfang Landegestell Fluggerät Sender (mit Kompassmodul) Kamerahalterung Propeller Schraubenschlüssel USB Kabel Schraubenpack (M 3x 6) Zubehör Kreuzschlitzschraubendreher 5x AA Batterien Zubehör ©2012-2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
Einleitung Der PHANTOM ist ein Alles-in-einem-Fertig-zum-Fliegen designter Quadkopter für Einsteigerpersonen in die Welt der Luftaufnahmen. Dieses Gerät wurde vor Werksauslieferung vollständig getestet, eingestellt und konfiguriert, was bedeutet, Sie müssen keine Einstellungen oder Kalibrierungen vornehmen.
Fluggerät & Sender Grundfunktionen Definitionen Die ‚Neutralstellung‘ und ‚Ausgangsstellung‘ bedeutet, die Hebel am Sender befinden sich in der Mittelstellung. ‘Den Hebel bewegen’ bedeutet, ihn weg von der Mittelstellung zu drücken oder zu bewegen. Sender Fluggerät （ GPS ATTI. Modus/ATTI. Modus Flugrichtung） Der Gashebel steuert den Steig- und Sinkflug des Kopters. Wenn Sie den Hebel nach oben drücken, steigt das Fluggerät. Ziehen Sie ihn nach unten, sinkt es.
Der 3-Positionen-Schalter (S2) dient zum Einstellen des Intelligent Orientation Control (IOC) Modus. Setzen Sie für einen normalen Flug diesen Schalter auf OFF. Standardmäßig steht dieser Schalter auf OFF. Falls Sie die Funktion OFF Course Lock Home Lock nutzen möchten, aktivieren Sie diese bitte in der Assistant Software. Machen Sie sich bitte aber erst mit den Grundfunktionen des Fluges vertraut. Sie können den Betriebsmodus Ihres Senders ändern, falls dies notwendig ist.
4. Montage des Landegestells und des Kompassmoduls Wenn Sie wünschen im GPS Modus zu fliegen, müssen Sie das Kompassmodul am Landegestell anschließen. 1. Stellen Sie das Landegestell mit Kompass bereit. 2. Montieren Sie das Landegestellteil mit Kompassmodul an die rechte Seite des PHANTOM (gemäß folgender Grafik); führen Sie das 5-Pin Kabel durch die entsprechende Öffnung im Gestell.
vom Kompassmodul entfernt, um eine magnetische Stöung zu vermeiden. 5. Einschalten des Senders 1. Stellen Sie den IOC- und Flugmodusschalter jeweils auf die obere Position. 2. Schalten Sie den Sender ein. 6. Einschalten des Fluggerätes 1. Platzieren Sie den Kopter auf einem festen Untergrund. 2. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite des Kopters. 3. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein, sodas die Anschlüsse aus dem Batteriefach geleitet werden. 4.
Gründe haben könnte. Bitte schließen Sie die NAZA-M Assistant Software an, wählen “Tools” und folgen den Hinweisen zur “IMU Calibration” . a) Es befinden sich magnetische Gegenstände in der näheren Umgebung; führen Sie zuerst eine vollständige Kalibrierung des Kompasses durch, Heben Sie das Fluggerät nun ca. einen Meter vom Boden ab, weg von den möglichen magnetischen Gegenständen. Erlischt nun das Rot-Gelbe Blinken, können Sie bedenkenlos fliegen.
7. GPS & Kompasskalibrierung Sie können diesen Schritt überspringen, wenn Sie das Kompassmodul nicht nutzen. Das GPS Modul besitzt einen eingebauten Magnetfeldsensor zur Messung des geomagnetischen Feldes, welches sich in verschiedenen Orten auf der Welt unterscheidet. Ist der Kompass nicht mit dem GPS Modul verbunden, wird dies nicht funktionieren. Bitte stellen Sie diese Verbindung korrekt her. Bringen Sie das Kompassmodul keinesfalls mit einem Magneten in Verbindung.
Testflug 1. Falls Sie im GPS Modus starten, platzieren Sie den PHANTOM auf einem freien Feld ohne Bäume oder Gebäude in der Nähe. Starten Sie das Fluggerät erst, wenn 6 oder mehr GPS Satelliten gefunden wurden (Rote LED blinkt einmal oder gar nicht). Im ATTI. Modus können Sie diesen Schritt überspringen. 2. Platzieren Sie den PHANTOM mit 3 m Abstand oder mehr von sich selbst und anderen Personen, um Verletzungen zu vermeiden. 3.
selbstständig ein. Wenn Sie den PHANTOM in Ihrem Fahrzeug aufbewahren möchten, halten Sie ihn bitte unbedingt von den Lautsprechern fern, da diese Magneten enthalten. Fliegen Sie nie in Gegenden oder Gegenständen mit starker magnetischer Strahlung. Bei der Landung ist darauf zu achten, langsam und weich zu landen, um Schäden zu vermeiden. Wenn der Sender schwache Batterien melden, sollten Sie unverzüglich landen, um einen möglichen Crash oder kontrolloses Fliegen zu vermeiden.
den Flug ganz normal fort. (3) Wird das Signal nicht wiederhersgestellt, leitet der Flugcontroller den FailSafe ein und wird unter allen Umständen durchgeführt. ATTI. Modus: GPS Modus: Im ATTI. Modus gewinnen Sie die Kontrolle zurück, Schalten Sie Schalter S1 in die mittlere ATTI. Stellung. sobald erneut Signal vorhanden ist. Sobald der Empfänger wieder verbunden wurde, gewinnen Sie die Kontrolle zurück.
(1) Sie müssen sich vorher sehr genau im Klaren sein, ob der Homepunkt für eine sichere Landung geeignet ist. (Sie sollten sich hierbei im Bezug auf die Speicherung und Funktion des Homepunktes zu 100% sicher sein.) (2) Sollten sich höhere Objekte oder Gebäude in der Flugbahn befinden, besteht die Möglichkeit, dass das Fluggerät damit kollidiert. (2) FailSafe funktioniert nicht bei schlechtem, oder nicht vorhandenem GPS Empfang.
GPS Signal perfekt (Anzahl GPS Satelliten > 6): GPS Signalstatusanzeige GPS Signal gut (Anzahl GPS Satelliten = 6): （GPS/Kompassmodul benötigt） GPS Signal schlecht (Anzahl GPS Satelliten = 5) : Keine GPS Signal sehr schlecht (Anzahl GPS Satelliten < 5): Kompasskalibrierung LED Signal Bereit zur horizontalen Kalibrierung Bereit zur vertikalen Kalibrierung Kalibrierungsfehler oder andere Fehler Motorenregler Signaltöne Status Motorenregler Signalton Bereit ♪1234567 Gashebel steht nicht an unterst
Max Fluggeschwindigkeit 10 m/s Diagonale Länge (Motorrotationspunkt zu Motorrotationspunkt) 350 mm Gewicht 670 gr Gewicht (mit Batterie) 800 gr CE Statement Due to the used enclosure material, the device shall only be connected to a USB Interface of version 2.0 or higher. The connection to so called power USB is prohibited. CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ©2012-2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
