Bedienungsanleitung v1.0 2023.
Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von DJI und alle Rechte sind vorbehalten. Sofern Ihnen von DJI keine abweichende Erlaubnis erteilt wird, sind Sie nicht berechtigt, das Dokument oder Teile davon zu nutzen, indem Sie es reproduzieren, übertragen oder verkaufen, oder anderen eine solche Nutzung zu gestatten. Sie dürfen dieses Dokument und seinen Inhalt nur als Referenz für Anweisungen zum Bedienen des UAV von DJI verwenden. Das Dokument sollte nicht für andere Zwecke verwendet werden.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung verwenden Legende Wichtig Hinweise und Tipps Vor dem ersten Gebrauch lesen Lesen Sie die folgenden Dokumente vor der Verwendung der DJITM Osmo Pocket 3. 1. Sicherheitsrichtlinien 2. Kurzanleitung 3. Bedienungsanleitung Es wird empfohlen, alle Video-Tutorials auf der offiziellen DJI-Website oder in der DJI Mimo App anzusehen. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch außerdem die Sicherheitsrichtlinien.
Inhalt 4 Diese Bedienungsanleitung verwenden 3 Legende 3 Vor dem ersten Gebrauch lesen 3 DJI Mimo App herunterladen und Tutorial-Videos ansehen 3 Einführung 5 Übersicht 5 Zubehör 6 Erster Gebrauch 9 microSD-Karte einsetzen 9 Einschalten 9 Aktivierung 10 Akku laden 11 Grundlegende Verwendung 12 Tasten und Funktionen 12 Touchscreen bedienen 13 Status-LED 21 Produktverwendung 22 Aufnahmemodus einstellen 22 Gimbal-Modus auswählen 23 ActiveTrack verwenden 24 Intelligente
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Einführung Die DJI Osmo Pocket 3 ist eine tragbare Gimbal-Kamera mit dreiachsiger mechanischer Stabilisierung, die in der Lage ist, stabile und flüssige Videos in verschiedenen Szenarien aufzunehmen. Der 1-Zoll-CMOS-Sensor sorgt für rauscharme, hochwertige Aufnahmen in Umgebungen mit hohem Kontrast.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Zubehör Osmo Pocket 3 Griff mit 1/4" Gewinde Der Osmo Pocket 3 Griff mit 1/4" Gewinde (im Folgenden „Griff“ genannt) macht das Halten während der Aufnahme angenehmer.* Verbinden Sie bei der Montage den Griff mit dem USB-C-Anschluss an der Unterseite der Osmo Pocket 3.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung der Osmo Pocket 3 an. Vergewissern Sie sich, dass der Akkugriff fest sitzt und die Clips an beiden Seiten eingerastet sind. Nach der Montage kann die Ladestand des Akkugriffs auf dem drehbaren Touchscreen überprüft werden. Der USB-C-Anschluss auf der Rückseite des Akkugriffs kann zum Laden oder Anschließen externer Audiogeräte wie kabelgebundene digitale Kopfhörer, kabelgebundene Mikrofone oder den Funkmikrofonempfänger verwendet werden.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung • Wenn der USB-C-Anschluss durch einen Fremdkörper blockiert wird, verwenden Sie ein Luftgebläse, eine weiche Bürste oder andere Werkzeuge, um den USB-C-Anschluss zu reinigen und den Fremdkörper zu entfernen. Beachten Sie, dass Sie von der Innenseite des Anschlusses nach außen hin streichen müssen. • Der Akkugriff ist nicht wasserdicht. Lassen Sie den Akkugriff NICHT ins Wasser fallen, und verschütten Sie keine Flüssigkeiten darauf.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung 1 2 Erster Gebrauch microSD-Karte einsetzen Das mit der Osmo Pocket 3 aufgenommene Filmmaterial kann nur auf einer microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) gespeichert werden. Es ist eine microSD-Karte mit UHS-I Geschwindigkeitsklasse 3 erforderlich, da die hohen Lese- und Schreibgeschwindigkeiten dieser Karten auch für Videodaten mit hohen Auflösungen und Bitraten geeignet sind.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung & aufnehmen“ über das Steuerungsmenü aktiviert wurde, beginnt die Osmo Pocket 3 mit der Aufnahme, sobald Sie den Touchscreen drehen und die Kamera einschalten. Der Aufnahmemodus hängt von der Benutzerauswahl in den Einstellungen der Funktion „Bildschirm drehen & aufnehmen“ ab. Nach der Aufnahme schaltet sich die Kamera automatisch aus, wenn sie zwei Sekunden lang nicht verwendet wird.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung DJI MIMO Device ACADEMY Device SUPPORT TEMPLATE EIN COMMUNITY OSMO MOBILE 4 MORE 00 !39 01!23 Life Advice Looking Through... Home OSMO ACTION Album Do A Sporting Stag Edit Me MORE Weitere Informationen zur Verwendung der App finden Sie im Abschnitt zur DJI Mimo-App.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Wenn der Griff oder der Akkugriff montiert ist, verwenden Sie den USB-C-Anschluss auf der Rückseite des Griffs zum Aufladen. • Wenn der Akkugriff angebracht ist, beginnt der Akkugriff erst dann mit dem Aufladen, wenn der Akku der tragbaren Gimbal-Kamera vollständig aufgeladen ist. Grundlegende Verwendung Tasten und Funktionen Auslöser/Aufnahmetaste Bedienung Beschreibung Einmal Drücken im Live View-Modus Aufnahme eines Fotos oder Starten/Stoppen einer Aufnahme.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Bedienung Beschreibung Einmal drücken Zurück Zweimal Drücken Gimbal wird neu zentriert. Dreimal Drücken Kamera zwischen vorwärts und rückwärts gerichtet umschalten. Nach links bzw. rechts drücken Nach oben bzw. unten drücken Gedrückt halten Kamerabewegung auf der Schwenkachse steuern. Neigung oder Zoom der Kamera steuern. Gimbal wird gesperrt.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Kameraansicht 1 04:15 4 20m22s 2 3 1.0x 1080P30 5 6 1. Informationen zur Speicherkapazität : Das Symbol zeigt entweder die verbleibende Anzahl von Fotos oder die Videodauer an, die abhängig vom aktuellen Aufnahmemodus aufgenommen oder aufgezeichnet werden kann. Das Symbol wird nur angezeigt, wenn eine microSD-Karte eingelegt ist. 2.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Nach unten streichen – Steuerungsmenü Streichen Sie vom oberen Rand des Bildschirms nach unten, um das Steuerungsmenü aufzurufen. 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Benutzerdefinierter Modus Tippen Sie, um benutzerdefinierte Modi zu erstellen und zu verwalten. Speichern Sie die Aufnahmeparameter im benutzerdefinierten Modus, die dann direkt verwendet werden können, um ähnliche Szenen aufzunehmen. Sie können bis zu fünf benutzerdefinierte Einstellungen speichern. 2.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung 5. Einstellungen Artikel Beschreibung Funkmikrofon Tippen Sie, und wählen Sie „Sender1“ oder „Sender2“ aus, um eine Bluetooth-Verbindung mit dem Funkmikrofon herzustellen. Nach erfolgreicher Verknüpfung können die zugehörigen Parameter festgelegt werden. Beachten Sie, dass die Verbindung über Bluetooth nur mit dem DJI Mic 2 Sender unterstützt wird. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Abschnitt „Mikrofonanschluss“.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Gimbal-Kalibrierung Tippen und bestätigen, um den Gimbal zu kalibrieren. Die Kalibrierung reduziert das Abdriften des Gimbals aufgrund von Anwendungsfehlern oder magnetischen Störungen in der Nähe. Halten Sie die Gimbal-Kamera während der Kalibrierung NICHT in der Hand. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche. SteuerknüppelTempo Stellen Sie die Zoom- und die Gimbal-Rotationsgeschwindigkeit ein, die mit dem 5D-Joystick gesteuert wird.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Sprache Antippen, um die Sprache einzustellen. Format Antippen und streichen, um die microSD-Karte zu formatieren. Durch das Formatieren werden alle Daten auf der microSD-Karte dauerhaft gelöscht. Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Daten vor dem Formatieren gesichert wurden. Werkseinstellungen Antippen, um die Kamera auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückzusetzen.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Nach rechts streichen – Wiedergabe Streichen Sie vom linken Bildschirmrand nach rechts, um die letzten Aufnahmen anzuzeigen. Streichen Sie vom rechten Bildschirmrand nach links, um zur Live-Ansicht zurückzukehren. Nach der Verbindung mit DJI Mimo können die Lieblingsfotos oder -Videos im DJI MimoAlbum unter „Favoriten“ angesehen werden. Antippen, um sie als Favoriten zu markieren. Foto oder Video löschen.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Format Bei der Aufnahme von Panoramafotos kann das Format auf „JPEG“ oder „JPEG+RAW“ eingestellt werden. Bei der Aufnahme eines Fotos stehen „JPEG“ und „JPEG+RAW“ zur Verfügung. Im Zeitraffer- und Motionlapse-Modus kann das Format „Video“, „Video+JPEG“ oder „Video+RAW“ sein. Fokusmodus Einzel: Die Autofokus-Funktion ist ein einziges Mal aktiv. Diese Einstellung eignet sich für die Aufnahme von unbeweglichen Motiven. Kontinuierlich: Der Autofokus ist dauerhaft aktiv.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Audioparameter In den Aufnahmemodi „Video“, „Wenig Licht“, „Zeitlupe“ und „Hyperlapse“ können „Kanal“, „Windgeräuschreduktion“, „Direktionales Audio“ und „Verstärkung“ eingestellt werden. • Kanal: Auswahl von „Stereo“ oder „Mono“. • Windgeräuschreduktion: Wenn diese Option aktiviert ist, reduziert die Kamera die vom integrierten Mikrofon aufgenommenen Windgeräusche. Hinweis: Die Windgeräuschreduktion funktioniert nicht, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Produktverwendung Aufnahmemodus einstellen Tippen Sie auf das Symbol und streichen Sie, um den Aufnahmemodus auszuwählen. 04:15 20m22s 1.0x 1080P30 Aufnahmemodi Beschreibung Panorama Nehmen Sie ein Panoramafoto mit Ultraweitwinkel auf. Die Kamera nimmt eine Gruppe von Fotos für die Ansicht innerhalb des Sichtfeldes auf und kombiniert sie dann zu einem Panoramafoto. Es gibt zwei Panoramamodi: „180°“ und „3x3“.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Zeitraffer Wählen Sie „Hyperlapse“, „Zeitraffer“ oder „Motionlapse“. In diesem Modus wandelt die Kamera lange Ereignisse in kurze Videos um, indem sie in festgelegten Intervallen ein Videobild aufnimmt. • Verwenden Sie „Hyperlapse“, um stabile Zeitraffervideos aufzunehmen, wenn die Kamera in Bewegung ist (z. B. in einem Auto oder bei Handbedienung). • Verwenden Sie „Zeitraffer“, um Zeitraffervideos aufzunehmen, wenn die Kamera montiert und starr ist.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung FPV In diesem Modus dreht sich die Kamera frei und folgt der Bewegung des Griffs. Dieser Modus eignet sich für Szenarien in denen die Position der Kamera ständig rotiert und weniger Stabilität vorherrscht. ActiveTrack verwenden Tippen Sie im Foto- oder Videomodus zweimal auf den Touchscreen, um ein Motiv auszuwählen und „ActiveTrack“ zu aktivieren. So folgt die Gimbal-Kamera automatisch dem ausgewählten Motiv.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Modus für automatische Gesichtserkennung Die Kamera folgt automatisch dem Gesicht, das sich am nächsten zur Mitte der Kameraansicht befindet. Dynamic Framing-Modus Wählen Sie mit dem 5D-Joystick die Position des Motivs in der Live-Ansicht auf der Grundlage des Goldenen Schnitts oder der Drittel-Regel. Nachdem das Motiv in den Rahmen eingetreten ist, drücken Sie den Joystick, um das Motiv zu verfolgen, während Sie es an der ausgewählten Position halten.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Dateien übertragen Dateien auf ein Telefon übertragen Verbinden Sie die Osmo Pocket 3 mit DJI Mimo, und tippen Sie auf das Wiedergabesymbol, um eine Vorschau von Fotos und Videos anzuzeigen. Klicken Sie auf , um Fotos und Videos herunterzuladen. Die Fotos und Videos können direkt von DJI Mimo auf Social-MediaPlattformen geteilt werden. Dateien auf einen Computer übertragen Schalten Sie die Osmo Pocket 3 ein, und verbinden Sie sie über ein USB-Kabel mit einem Computer.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung USB-Modus. Tippen Sie auf „Webcam“, um den Webcam-Modus aufzurufen, und die Kamera fungiert als Webcam-Eingabegerät. Unten auf dem Bildschirm wird „Webcam“ angezeigt. Drücken Sie auf den/die Auslöser/Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten. Streichen Sie vom rechten Bildschirmrand nach links, um Parameter wie „Belichtung“, „Weißabgleich“ und „Fokusmodus“ anzuzeigen.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Status-LED DJI Mic 2 Sender 2 1 1 Aufnahmestatus-LED Blinkfolge — 2 Beschreibung Leuchtet durchgehend rot Der Transmitter zeichnet unabhängig auf. Aus Der Transmitter zeichnet nicht unabhängig auf.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung DJI Mic 2 Senderverbindung Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Verbindung zum DJI Mic 2 (nachfolgend „Sender“ genannt) herzustellen. 1. Vom oberen Bildschirmrand nach unten streichen, um das Steuerungsmenü aufzurufen. Tippen Sie auf das Einstellungssymbol, und wählen Sie „Funkmikrofon“ > „Sender1/Sender2“. Die Kamera kann nun mit einem Sender verbunden werden. 2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des Senders zwei Sekunden lang gedrückt, um ihn einzuschalten. 3.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Audioparameter Beschreibung Lautstärke kontrollieren Tippen Sie auf „Lautstärke kontrollieren“, um den Lautstärkeregler zu aktivieren. Verschieben Sie den Regler, um die Lautstärke der externen Kopfhörer für die Überwachung einzustellen. LED Wenn diese Funktion aktiviert ist, blinken die Aufnahmestatus- und Systemstatus-LEDs des Senders normal. Wenn diese Option deaktiviert ist, erlöschen die LEDs.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Mit DJI Mic verbinden Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das DJI Mic an die Kamera anzuschließen: 1. Schalten Sie den Empfänger und die Sender ein, und vergewissern Sie sich, dass Empfänger und Sender verbunden sind. 2. Verwenden Sie den USB-C-Mobiltelefonadapter (im Lieferumfang enthalten), um den Empfänger an den USB-C-Anschluss der Kamera anzuschließen.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung DJI Mimo App Bei Verwendung mit der DJI Mimo App können Benutzer die aktuelle Kameraansicht überwachen, die Kameraparameter einstellen und die Kamera über ein Mobilgerät steuern. DJI Mimo ermöglicht es dem Benutzer, die Gimbal-Kamera mit der Halterung optimal zu nutzen, z. B. mit Funktionen wie Übertragen, Bearbeiten und Teilen von Dateien und Wi-FiLivestreaming.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung • Wenn bei der Verbindung mit DJI Mimo ein Problem auftritt, gehen Sie wie folgt vor: a. Stellen Sie sicher, dass sowohl Wi-Fi als auch Bluetooth auf dem Mobilgerät aktiviert sind. b. Stellen Sie sicher, dass DJI Mimo auf die neueste Firmware-Version aktualisiert ist. c. Streichen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten, um das Steuerungsmenü aufzurufen, tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen“, und wählen Sie „Funkverbindung“ > „Verbindung zurücksetzen“.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Kameraansicht 1 2 3 4 5 17 6 16 7 15 8 14 9 10 13 12 11 Die Kameraansicht kann je nach Aufnahmemodus unterschiedlich sein. Diese Kameransicht dient nur als Referenz. Tippen Sie zum Fokussieren und zur Spotmessung auf den Touchscreen. Ziehen Sie die Maus auf den Touchscreen, um „ActiveTrack“ zu aktivieren. 1. Startbildschirm: Antippen, um zum Startbildschirm zurückzukehren. 2. Wi-Fi: Zeigt die Wi-Fi-Verbindung an. 3.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung 13. Zoom: Zeigt das aktuelle Zoomverhältnis an. Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm, und bewegen Sie sie auseinander, um hineinzuzoomen, oder ziehen Sie sie zusammen, um herauszuzoomen. 14. Einstellungen: Wählen Sie für den ausgewählten Aufnahmemodus den Modus „Basis“ (einfach) oder „PRO“ (professionell), und stellen Sie die entsprechenden Parameter ein.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung C B A • Um unnötige Gimbal- und Bildschirmschäden zu vermeiden, verstauen Sie die Osmo Pocket 3 korrekt im Transportkoffer. Osmo Pocket 3 Tragetasche verwenden Schalten Sie die Gimbal-Kamera aus, und bewahren Sie die Geräte wie dargestellt in der Tragetasche auf. Die Tragetasche wurde speziell zur Aufbewahrung der Osmo Pocket 3 Kreativ Combo und des gesamten Zubehörs entwickelt. 36 © 2023 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Hinweise zur Verwendung 1. Die komplizierten Komponenten im Inneren des Geräts können bei einem Aufprall beschädigt werden und eine Fehlfunktion des Gimbals verursachen. Mit Vorsicht behandeln. Halten Sie das Produkt fern von Sand und Staub. 2. Sorgen Sie dafür, dass der Gimbal durch nichts behindert wird, wenn er eingeschaltet ist. 3. Passen Sie die Achsensperre NICHT zu häufig per Hand an, um eine Fehlfunktion der Achsensperre zu verhindern. 4.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Osmo Pocket 3 Magnetic ND Filter Set Das Magnetic Avata ND Filter Set umfasst ND16-, ND64- und ND256-Filter. Das magnetische Design erleichtert das Anbringen und Abnehmen. Osmo Pocket 3 Erweiterungsadapter Der Erweiterungsadapter kann zur Installation einer Action-Kamera oder anderer Zubehörteile mithilfe des Zubehörschuhs verwendet werden. Zur Montage einer Action-Kamera Zubehörschuh 1 2 38 © 2023 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Technische Daten Allgemeines Abmessungen 139,7 × 42,2 × 33,5 mm (L×B×H) Gewicht 179 g Anzahl der Mikrofone 3 Touchscreen Abmessungen: 2,0 Zoll Auflösung: 314×556 Helligkeit: 700 Nits Kompatible SDSpeicherkarten Empfohlene microSDSpeicherkarten microSD (bis zu 512 GB) SanDisk Extreme Pro 32 GB V30 A1 UHS-I Geschwindigkeitsklasse 3 Kingston Canvas Go!Plus 64 GB UHS-I Geschwindigkeitsklasse 3 Kingston Canvas Go!Plus 128 GB UHS-I Geschwindigkeitsklasse 3 Kingston
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Max. Bildgröße 16:9, 3.840×2.160 1:1, 3.072×3.072 Zoom Digitalzoom Foto: 3.840×2.160, 2x Video: 1080p, 4x; 2.7K, 3x; 4K, 2x UVC und Livestream: 1080p, 4x Zeitlupe/Zeitraffer/Wenig Licht/Panorama: Nicht verfügbar Fotomodi Einzelaufnahme: Ca. 9,4 Megapixel Countdown: Aus/3/5/7 s Panorama: 180°, 3x3 Normales Video 4K (16:9): 3.840×2.160 bei 24/25/30/48/50/60 fps 2,7K (16:9): 2.688×1.512 bei 24/25/30/48/50/60 fps 1.080p (16:9): 1.920×1.
DJI Osmo Pocket 3 Bedienungsanleitung Energie 10,01 Wh Spannung 7,70 V Betriebstemperatur 0 ° bis 40 °C Ladetemperatur 5 °C bis 45 °C Akkulaufzeit 166 Min. [1] Ladezeit 16 Min. bis 80 %; 32 Min.
WIR SIND FÜR SIE DA Kontakt DJI SUPPORT Änderungen vorbehalten. https://www.dji.com/osmo-pocket-3/downloads Bei Fragen zu diesem Dokument wenden Sie sich bitte per E-Mail an DJI unter DocSupport@dji.com. DJI und OSMO sind Markenzeichen von DJI. Copyright © 2023 DJI OSMO. Alle Rechte vorbehalten.
