User Guide
Table Of Contents
- Contents
- SAFETY GUIDELINES
- 安全须知
- 安全須知
- PANDUAN KESELAMATAN
- 安全ガイドライン
- 안전 가이드
- PANDUAN KESELAMATAN
- คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- SIKKERHEDSVEJLEDNINGER
- DIRECTRICES DE SEGURIDAD
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- TURVALLISUUSOHJEET
- SIGURNOSNE SMJERNICE
- BIZTONSÁGI IRÁNYELVEK
- DIRETTIVE SULLA SICUREZZA
- VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
- RETNINGSLINJER FOR SIKKERHET
- ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- DIRETRIZES DE SEGURANÇA
- DIRETRIZES DE SEGURANÇA
- MENȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
- SÄKERHETSRIKTLINJER
- GÜVENLİK YÖNERGELERİ
- إرشادات السلامة
- Compliance Information
34
PT-BR
Noções de segurança
Antes de utilizar este produto, certifique-se de compreender e cumprir
totalmente as leis e regulamentações locais sobre aeronaves não
tripuladas. Leia todos os documentos contidos na caixa, visite o site
oficial da DJI
TM
para assistir aos vídeos tutoriais e leia atentamente o manual
do usuário do produto. Certifique-se de estar familiarizado com os requisitos e
limites de voo, funções do produto, todos os modos de voo, operações de voo
seguras, com o processo RTH de emergência e o comportamento da aeronave
durante o RTH.
Este produto é relativamente complexo e há certos riscos relacionados ao seu uso.
Ele deve ser operado com cautela e o operador deve ter forte senso de segurança
e conhecimento básico das operações da aeronave. NÃO voe a aeronave até estar
familiarizado com as funções do produto e os métodos de operação segura. O uso
do produto de uma maneira que não seja segura e responsável pode resultar em
danos ao produto ou em outros bens materiais, ou até mesmo ferimentos a você
ou outros.
1. Ambiente de voo
• Voe a aeronave em áreas abertas, longe de multidões e edifícios.
• NÃO voe a aeronave em condições climáticas severas, incluindo ventos fortes
(velocidade superior a 14m/s), tempestades de areia, neve, chuva, poluição,
granizo, raios, tornados ou furacões. Siga as instruções no DJI Pilot 2 para
retornar à base e pousar o mais rápido possível caso receba avisos de ventos
fortes.
• NÃO voe a aeronave acima de 3800 m acima do nível do mar ao usar as hélices de
rápida liberação dobradas, ou a mais de 7000m acima do nível do mar ao usar as
hélices de rápida liberação dobradas para altitudes elevadas. *
• NÃO voe a aeronave em ambientes nos quais a temperatura esteja abaixo de
-20 °C ou acima de 40 °C.
• NÃO decole a partir de objetos em movimento, como carros e navios.
• NÃO voe próximo a superfícies reflexivas, como água ou neve. Caso contrário, o
sistema visual pode não funcionar corretamente.
• Quando o sinal GNSS estiver fraco (voos internos), voe a aeronave em ambientes
com boas condições de iluminação e visibilidade. Os sistemas visuais podem não
funcionar corretamente em condições de baixa luminosidade.
• NÃO voe a aeronave próximo a áreas com interferência magnética ou de rádio,
incluindo linhas de energia de alta tensão, estações de transmissão de energia em
grande escala, estações de radar, estações base móveis, torres de transmissão,
pontos de acesso Wi-Fi, roteadores e dispositivos Bluetooth. A aeronave pode se
comportar de forma anormal ao voar em áreas com muita interferência. Retorne
à base assim que possível e pouse a aeronave caso solicitado pelo DJI Pilot 2.
* Medido em ambiente com brisa suave, com a câmera com estabilizador e as lentes
•
servo pode ser afetada se cair areia.
•
2. Operação de voo segura
• Certifique-se de que você não tenha bebido, tomado medicamentos, esteja sob
a influência de anestesia ou sofrendo de vertigem, fadiga, náusea ou qualquer
outra condição física ou mental que possa prejudicar sua capacidade de operar a
aeronave com segurança.
• As peças de conexão (incluindo o amortecedor do estabilizador) entre a estrutura
da aeronave e a câmera com estabilizador são delicadas. Manuseie com cuidado.
Se o amortecedor do estabilizador estiver danificado ou cair, entre em contato
com o Suporte DJI para obter assistência.
• Certifique-se de que a trava do estabilizador esteja na posição travada, alinhando
o ícone de trava com o ponto vermelho na aeronave. Recomenda-se girar a
trava do estabilizador no sentido anti-horário para garantir que o estabilizador
da câmera esteja montado com segurança. Certifique-se de que a lente esteja
montada com segurança e que a alavanca de travamento da lente esteja na
posição travada.
• Fique longe dos braços da aeronave em transformação para evitar ferimentos.
• NÃO coloque a mão ou os dedos onde houver uma etiqueta de advertência de
compressão.
• Se o mecanismo de transformação da aeronave não estiver funcionando
corretamente, NÃO force a decolagem. Se a aeronave não conseguir se
transformar com sucesso durante o voo, tente mais algumas vezes. NÃO tente
pegar a aeronave em voo com as mãos.
• Fique longe de hélices e motores enquanto estiverem girando para evitar
ferimentos.
• Mantenha a aeronave sempre em seu campo de visão (VLOS) para garantir a
segurança do voo.
• Siga as instruções no DJI Pilot 2 para retornar à base e pousar o mais rápido
possível se avisado sobre ventos fortes, calibração da bússola, sobrecarga ou
superaquecimento do motor.
• Certifique-se de que a aeronave tenha mudado para o modo de pouso antes de
pousar. NÃO transforme a aeronave no modo ATTI. Caso contrário, a aeronave
pode perder o equilíbrio e derrapar lateralmente.
• NÃO tente pegar a aeronave ou segurar o trem de pouso enquanto a aeronave
estiver pousando. Caso contrário, isso pode interferir nos sistemas visuais e
causar ferimentos.
• Aguarde até que as hélices parem completamente de girar após o pouso e, em
seguida, desligue a aeronave e o controle remoto. NÃO toque na superfície do
motor para evitar lesões.
• Se a aeronave cair acidentalmente em água, NÃO ligue a aeronave imediatamente
após pegá-la. Ligar uma aeronave que tenha caído em água pode causar danos
permanentes aos componentes.
• Pare de usar a aeronave se ela não estiver funcionando corretamente. NÃO
utilize aeronaves que tenham se envolvido em colisões. Entre em contato com o
Suporte DJI ou um revendedor autorizado da DJI para obter assistência.
• Mantenha a aeronave a uma distância segura de pessoas e animais ao atualizar o
firmware, calibrar sistemas ou configurar parâmetros.
• Certifique-se de que a câmera com estabilizador e outras cargas tenham sido
removidas antes de transformar a aeronave no modo de percurso. Coloque a
aeronave em uma superfície plana antes de alternar entre o modo de percurso
e o modo de pouso, evitando arranhar o sistema visual inferior e afetar a
capacidade de posicionamento visual.
• Use somente peças originais DJI ou peças autorizadas pela DJI. Peças não
autorizadas podem causar mau funcionamento do sistema e comprometer a
segurança do voo.
• NÃO modifique ou altere a aeronave, seus componentes ou peças. Modificações
não autorizadas podem causar mau funcionamento e comprometer a segurança,
levando a acidentes de voo.
•
voar a aeronave de volta ou pousar em um local seguro. Caso continue voando, a
aeronave, a outras propriedades, pessoas e animais.
•
e a aeronave pode não detectar obstáculos e frear automaticamente. Preste sempre
da aeronave.
3. Aviso de segurança da bateria
Uso
• NÃO permita que líquidos entrem em contato com a bateria. NÃO deixe a bateria
coberta por umidade ou exposta à chuva. NÃO coloque a bateria na água. Caso
contrário, é possível que ocorra uma explosão ou incêndio.
• NÃO use baterias que não sejam da DJI.
• NÃO use baterias inchadas, vazando ou danificadas. Nessas situações, entre em
contato com a DJI ou com um revendedor autorizado da DJI.
• NÃO use a bateria em ambientes eletrostáticos ou eletromagnéticos fortes. Caso
contrário, poderá ocorrer mau funcionamento grave da bateria e da aeronave.
• NÃO desmonte nem perfure a bateria de nenhuma forma. Caso contrário, a
bateria pode vazar, pegar fogo ou até explodir.
• Os eletrólitos na bateria são altamente corrosivos. Se eletrólitos entrarem em
contato com a pele ou os olhos, lave imediatamente a área afetada com água
corrente e procure atendimento médico.
• NÃO utilize uma bateria se ela tiver sido envolvida em um acidente ou sofrido
forte impacto.
• Se a bateria cair na água com a aeronave durante o voo, retire-a imediatamente
e coloque-a em uma área aberta e segura. Fique longe da bateria até que ela
esteja completamente seca. NÃO utilize a bateria novamente. Descarte a bateria
de acordo com os regulamentos locais.
• A bateria deve ser utilizada em ambientes entre -20° e 40°C, embora o ambiente
ideal seja entre 25° e 35°C. O uso da bateria em ambientes acima de 35°C
ou abaixo de 20°C pode reduzir a duração da bateria e até mesmo afetar seu
desempenho. O uso ou armazenamento da bateria em ambientes acima de 40°C
pode levar a estufamento da bateria, o que pode causar incêndio ou até uma
explosão.
• Se a bateria pegar fogo, use areia ou um extintor de pó seco para apagar o fogo.
• NÃO coloque a bateria diretamente em qualquer superfície condutora, como
mesas de metal. NÃO force o curto-circuito da bateria.
•
•
Como carregar a bateria
• Utilize o dispositivo de carregamento da DJI fornecido. A DJI não se responsabiliza
por danos causados pelo uso de dispositivos de carregamento que não sejam da
DJI e não atendam aos requisitos especificados.
• NÃO carregue as baterias próximo a materiais e objetos inflamáveis ou sobre
superfícies inflamáveis, como carpetes ou madeira. NÃO mova o dispositivo de
carregamento durante o carregamento. NÃO deixe as baterias sem supervisão
durante o carregamento.
• NÃO carregue a bateria imediatamente após o voo, já que a temperatura
da bateria pode estar muito alta. Espere a bateria esfriar até a temperatura
ambiente antes de carregá-la novamente. Carregar a bateria em temperaturas
entre 18° e 35°C pode prolongar significativamente a duração da bateria.