User Guide
Table Of Contents
- Contents
- SAFETY GUIDELINES
- 安全须知
- 安全須知
- PANDUAN KESELAMATAN
- 安全ガイドライン
- 안전 가이드
- PANDUAN KESELAMATAN
- คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- SIKKERHEDSVEJLEDNINGER
- DIRECTRICES DE SEGURIDAD
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- TURVALLISUUSOHJEET
- SIGURNOSNE SMJERNICE
- BIZTONSÁGI IRÁNYELVEK
- DIRETTIVE SULLA SICUREZZA
- VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
- RETNINGSLINJER FOR SIKKERHET
- ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- DIRETRIZES DE SEGURANÇA
- DIRETRIZES DE SEGURANÇA
- MENȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
- SÄKERHETSRIKTLINJER
- GÜVENLİK YÖNERGELERİ
- إرشادات السلامة
- Compliance Information
23
Bluetooth 5.1
2,4000–2,4835 GHz
HR
Ukratko o sigurnosti
Prije korištenja ovog proizvoda, provjerite jeste li razumjeli i poštivate
li lokalne zakone i propise o bespilotnim letjelicama. Pročitajte sve
dokumente koji se nalaze u kutiji, posjetite službenu stranicu DJI
TM
kako biste pogledali videozapise s uputama, te pažljivo pročitajte korisnički
priručnik za proizvod. Pobrinite se da ste upoznati sa zahtjevima i ograničenjima
leta, funkcijama proizvoda, svakim od načina leta, sigurnim operacijama leta, RTH
postupkom u slučaju nužde i ponašanjem letjelice tijekom RTH-a.
Ovo je relativno složen proizvod i postoje određeni rizici pri njegovoj uporabi.
Njime se mora oprezno rukovati, a od operatora se zahtijeva da bude svjestan
sigurnosti te da posjeduje osnovno znanje o operacijama letjelice. NE letite
letjelicom dok se ne upoznate s funkcijama proizvoda i metodama sigurnog rada.
Ukoliko se ne koristi na siguran i odgovoran način, to može rezultirati ozljedom ili
oštećenjem proizvoda ili drugih stvari, ili pak dovesti do ozbiljnih ozljeda po vas i
druge.
1. Okruženje za let
• Upravljajte letjelicom na otvorenim mjestima podalje od gužvi i zgrada.
• NE letite letjelicom u teškim vremenskim uvjetima, uključujući jak vjetar (brzine
veće od 14 m/s), pješčane oluje, snijeg, kišu, smogu, tuču, munju, tornada ili
uragane. Ako primite upozorenje o jakim vjetrovima obavezno slijedite upite u
aplikaciji DJI Pilot 2 da se vratite u početnu točku i sletite što je prije moguće.
• NE letite letjelicom iznad 3800 m (12.467 stopa) iznad razine mora prilikom
uporabe sklopljenih propelera za brzo otpuštanje ili iznad 7000 m (22.965 stopa)
iznad razine mora prilikom korištenja preklopljenih propelera za brzo otpuštanje
za visoke nadmorske visine. *
• NE letite letjelicom u okruženjima gdje je temperatura niža od -20 °C (-4 °F) ili viša
od 40 °C (104 °F).
• NE uzlijećite s pokretnih objekata kao što su automobili i brodovi.
• NE letite blizu reflektirajućih površina poput vode ili snijega. U suprotnom,
vizualni sustav možda neće raditi pravilno.
• Letite letjelicom u okruženjima s dobrim osvjetljenjem i vidljivošću kad je GNSS
signal slab (npr. u zatvorenom). Vizualni sustavi možda neće raditi ispravno u
uvjetima slabog osvjetljenja.
• NE letite letjelicom u blizini područja s magnetskim ili radijskim smetnjama,
kao što su visokonaponski vodovi, velike stanice za prijenos energije, radarske
stanice, mobilne bazne postaje, prijenosne kule, Wi-Fi pristupne točke,
usmjerivači i Bluetooth uređaji. Let u takvim područjima s previše smetnji može
uzrokovati abnormalno ponašanje letjelice. Vratite se u početnu točku što prije i
spustite letjelicu ako se to od vas zatraži u aplikaciji DJI Pilot 2.
•
•
prijenosa.
2. Sigurnost letenja
• Pazite da niste pod utjecajem alkohola, droga ili anestezije ili da nemate
vrtoglavicu, umor, mučninu ili bilo koja druga stanja fizička ili mentalna stanja,
koja bi mogla narušiti vašu sposobnost sigurnog upravljanja letjelicom.
• Spojni dijelovi (uključujući prigušnik gimbala) između kućišta letjelice i gimbal
kamere su osjetljivi. Pažljivo rukujte. Ako je prigušnik gimbala oštećen ili ispadne,
obratite se DJI podršci za pomoć.
• Provjerite je li blokada gimbala okrenuta u zaključani položaj poravnavanjem
ikone lokota s crvenom točkom na letjelici. Preporuča se okretati blokadu
gimbala u smjeru suprotnom od kazaljke na satu da biste osigurali da je gimbal
kamere sigurno pričvršćen. Provjerite je li objektiv dobro pričvršćen i je li poluga
za zaključavanje objektiva okrenuta u zaključani položaj.
• Držite se podalje od transformirajućih krakova letjelice kako biste izbjegli ozljede.
• NEMOJTE stavljati ruke ili prste gdje je postavlja naljepnica s upozorenjem.
• Ako mehanizam transformacije letjelice ne funkcionira kako treba, NEMOJTE
prisilno uzlijetati. Ako se letjelica ne može uspješno transformirati tijekom leta,
pokušajte još nekoliko puta. NE pokušavajte rukom uhvatiti letjelicu.
• Držite se podalje od propelera i motora koji se okreću kako biste izbjegli ozljede.
• Održavajte vizualno letjelicu u vidokrugu (VLOS) u svakom trenutku kako biste
osigurali sigurnost leta.
• Ako primite upozorenje o jakim vjetrovima, kalibraciji kompasa, preopterećenju
ili pregrijavanju motora obavezno slijedite upite u aplikaciji DJI Pilot 2 da se
vratite u početnu točku i sletite što je prije moguće.
• Prije slijetanja provjerite je li se letjelica transformirala u način rada za slijetanje.
NE transformirajte letjelicu u ATTI načinu rada. U suprotnom letjelica može
izgubiti ravnotežu i zanijeti se bočno.
• NE pokušavajte uhvatiti letjelicu ili držati podvozje prilikom slijetanja letjelice. U
suprotnom to može doći ometati vizualne sustave i prouzočiti ozljede.
• Nakon slijetanja pričekajte da se propeleri potpuno prestanu vrtjeti, a zatim
isključite letjelicu i daljinski upravljač. NEMOJTE dodirivati motor kako biste
izbjegli ozljede.
• Ako letjelica slučajno padne u vodu, NEMOJTE uključivati letjelicu odmah nakon
što je izvadite. Uključivanje letjelice koja je upala u vodu može prouzročiti trajno
oštećenje komponente.
• Prestanite upotrebljavati letjelicu ako ne radi ispravno. NE upotrebljavajte
letjelicu koja je sudjelovala u sudaru. Obratite se DJI podršci ili ovlaštenom DJI
distributeru za pomoć.
• Tijekom ažuriranja firmvera, kalibriranja sustava ili postavljanja parametara
letjelicu držite na sigurnoj udaljenosti podalje od ljudi i životinja.
• Pobrinite se da su gimbalna kamera i drugi tereti uklonjeni prije transformiranja
letjelice u način rada za putovanje. Postavite letjelicu na ravnu površinu prije
prebacivanja između načina rada za putovanje i načina rada za slijetanje kako
biste izbjegli grebanje donjeg vizualnog sustava i time utjecali na sposobnosti
vizualnog pozicioniranja.
• Koristite samo originalne DJI dijelove ili dijelove dopuštene za uporabu od strane
tvrtke DJI. Neovlašteni dijelovi mogu uzrokovati neispravnosti sustava i ugroziti
sigurnost leta.
• NE modificirajte niti mijenjajte letjelicu i njezine komponente ili dijelove.
Neovlaštene preinake mogu dovesti do kvarova i ugroziti sigurnost što može
dovesti do nesreća tijekom leta.
•
•
3. Obavijest o sigurnosti baterije
Upotreba
• NE dopustite da baterija dođe u kontakt s bilo kojom vrstom tekućine. NE
ostavljajte bateriju prekrivenu vlagom ili vani na kiši. NE bacajte bateriju u vodu.
U suprotnom, može doći do eksplozije ili požara.
• NE upotrebljavajte baterije koje nisu DJI.
• NE koristite nabrekle, baterije koje cure ili oštećene baterije. U takvim situacijama
kontaktirajte DJI ili ovlaštenog DJI distributera.
• NE koristite bateriju u jakim elektrostatičkim ili elektromagnetskim okruženjima.
Ako to ne učinite, može doći do ozbiljnog kvara baterije i letjelice.
• NEMOJTE ni na koji način rastavljati ili bušiti bateriju. U suprotnom baterija može
procuriti, zapaliti se ili eksplodirati.
• Elektroliti u bateriji vrlo su korozivni. Ako bilo koji elektrolit dođe u kontakt
s kožom ili očima, odmah isperite zahvaćeno područje vodom i potražite
medicinsku pomoć.
• NE koristite bateriju ako je bila uključena u sudar ili jaki udar.
• Ako baterija tijekom leta upadne u vodu skupa s letjelicom, odmah je izvadite i
stavite na sigurno i otvoreno mjesto. Držite se podalje od baterije dok se potpuno
ne osuši. NEMOJTE ponovno koristiti bateriju. Odložite bateriju u skladu s
lokalnim propisima.
• Baterija se treba upotrebljavati u okruženju s temperaturom od -20 °C do 40 °C
(-4 °F do 104 °F), dok je idealna temperatura okruženja od 25° do 35 °C (77 °F
do 95 °F). Korištenje baterije u okruženju s temperaturom iznad 35 °C (95 °F) ili
ispod 20 °C (68 °F) može skratiti životni vijek baterije ili utjecati na njezin učinak.
Uporaba ili skladištenje baterije u okruženju s temperaturom većom od 40 °C
(104 °F) može uzrokovati oticanje baterije, koje može dovesti do požara ili čak
eksplozije.
• Ako se baterija zapali, upotrijebite pijesak ili uređaj za gašenje sa suhim prahom
da biste je ugasili.
• NEMOJTE stavljati bateriju izravno na bilo koju vodljivu površinu poput metalnog
stola. NE pravite kratki spoj na bateriji.
•
•
baterije.
Punjenje baterije
• Upotrijebite isporučeni DJI uređaj za punjenje. DJI ne preuzima nikakvu
odgovornost za štetu uzrokovanu uporabom uređaja za punjenje drugog
proizvođača koji ne udovoljava navedene zahtjeve.
• NE punite baterije u blizini zapaljivih materijala, predmeta ili na zapaljivim
površinama poput tepiha ili drva. NE pomičite uređaj za punjenje tijekom
punjenja. NE ostavljajte baterije bez nadzora tijekom punjenja.
• NE punite bateriju odmah nakon leta jer temperatura baterije može biti
previsoka. Prije ponovnog punjenja bateriju ostavite da sebaterija ohladi na