User Guide
Table Of Contents
- Contents
- SAFETY GUIDELINES
- 安全须知
- 安全須知
- PANDUAN KESELAMATAN
- 安全ガイドライン
- 안전 가이드
- PANDUAN KESELAMATAN
- คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- SIKKERHEDSVEJLEDNINGER
- DIRECTRICES DE SEGURIDAD
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- TURVALLISUUSOHJEET
- SIGURNOSNE SMJERNICE
- BIZTONSÁGI IRÁNYELVEK
- DIRETTIVE SULLA SICUREZZA
- VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
- RETNINGSLINJER FOR SIKKERHET
- ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- DIRETRIZES DE SEGURANÇA
- DIRETRIZES DE SEGURANÇA
- MENȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
- SÄKERHETSRIKTLINJER
- GÜVENLİK YÖNERGELERİ
- إرشادات السلامة
- Compliance Information
18
[2]
Intelligent TB51-batteri (model: TB51-4280-23.1)
Kapacitet 4280 mAh
Standardspænding 23,1 V
Energi
Fjernbetjening (Model: RM700B)
Driftstemperatur
Indvendigt batteri
O3 Pro
[1]
2,4000-2,4835 GHz; 5,725-5,850 GHz
Wi-Fi 6
[1]
2,4000-2,4835 GHz; 5,150-5,250 GHz; 5,725-5,850 GHz
Bluetooth 5.1
2,4000-2,4835 GHz
Der henvises til brugervejledningen for yderligere oplysninger.
ES
Seguridad de un vistazo
Antes de usar este producto, asegúrese de que comprende y cumple
las leyes y normativas locales sobre aeronaves no tripuladas. Lea todos
los documentos incluidos en el embalaje, visite el sitio web oficial de
DJI
TM
para ver los videotutoriales y lea detenidamente el manual de usuario del
producto. Asegúrese de haberse familiarizado con los requisitos y los límites de
vuelo, las funciones del producto, los diferentes modos de vuelo, las medidas de
seguridad para las operaciones de vuelo, el procedimiento deRPO de emergencia
y el comportamiento de la aeronave durante el RPO.
Este producto es relativamente complejo y su uso entraña determinados riesgos,
por lo que debe manejarse con precaución. Además, el operador debe tener
un gran sentido de la seguridad y conocimientos básicos sobre operaciones
con aeronaves. NO vuele la aeronave hasta que se haya familiarizado con las
funciones y las medidas de seguridad del producto. Si no usa este producto de
una forma segura y responsable, podría ocasionar desperfectos en el mismo o
en otros bienes materiales, o incluso podría ocasionarse lesiones a sí mismo u
ocasionárselas a otras personas.
1. Entorno de vuelo
• Vuele la aeronave en zonas abiertas, lejos de multitudes y edificios.
• NO vuele la aeronave en condiciones climáticas adversas, como vientos fuertes
(con velocidades superiores a 14m/s), tormentas de arena, nieve, lluvia, niebla,
granizo, tormentas eléctricas, tornados o huracanes. Asegúrese de seguir las
indicaciones que aparezcan en la aplicación DJIPilot2 para regresar al punto de
origen y aterrizar lo antes posible en caso de recibir advertencias sobre vientos
fuertes.
• NO vuele la aeronave a más de 3800m (12467ft) sobre el nivel del mar si usa
las hélices plegables de liberación rápida, ni a más de 7000m (22965ft) sobre el
nivel del mar si usa las hélices plegables de liberación rápida de gran altitud.*
• NO vuele la aeronave en entornos en los que la temperatura sea inferior a −20°C
(−4°F) o superior a 40°C (104°F).
• NO despegue desde objetos en movimiento, como automóviles o barcos.
• NO vuele cerca de superficies reflectantes, como agua o nieve. De lo contrario, el
sistema de visión podría no funcionar adecuadamente.
• Si la señal GNSS es débil (p.ej., al volar en interiores), vuele la aeronave en
entornos con buena iluminación y visibilidad. Los sistemas de visión podrían no
funcionar adecuadamente si la iluminación es insuficiente.
• NO vuele la aeronave cerca de zonas con interferencias magnéticas o de radio,
p.ej., líneas de alta tensión, estaciones de transmisión eléctrica de grandes
dimensiones, estaciones de radar, estaciones base móviles, torres de transmisión,
puntos de conexión Wi-Fi, routers o dispositivos Bluetooth. Volar en estas zonas
con demasiadas interferencias puede provocar un comportamiento anómalo de
la aeronave. Regrese al punto de origen lo antes posible y aterrice la aeronave si
se lo indica la aplicación DJIPilot2.
* Medido con brisa suave y con la cámara con estabilizador y el objetivo instalados en
la aeronave. Los valores proporcionados deben usarse solo como referencia.
•
• Vuele en espacios abiertos. Los edificios altos, las estructuras de acero, las montañas
2. Operaciones de vuelo seguro
• Asegúrese de no estar bajo los efectos de anestesia, alcohol, drogas o medicación,
ni padecer mareos, fatiga, náuseas o cualquier otro trastorno físico o mental que
pudiera afectar a su capacidad de usar la aeronave con seguridad.
• Las piezas que conectan el cuerpo de la aeronave a la cámara con estabilizador
(incluido el amortiguador del estabilizador) son delicadas. Manipúlelas con
cuidado. Si el amortiguador del estabilizador está dañado o se cae, póngase en
contacto con Asistencia técnica de DJI para obtener ayuda.
• Asegúrese de que el seguro del estabilizador se haya girado a la posición de
bloqueo alineando el icono de candado con el punto rojo que hay en la aeronave.
Se recomienda girar el seguro del estabilizador en sentido antihorario para
asegurarse de que la cámara con estabilizador esté montada de manera segura.
Asegúrese de que el objetivo esté montado de forma segura y de que la palanca
de bloqueo del objetivo quede girada a la posición de bloqueo.
• Para evitar lesiones, aléjese de los brazos de la aeronave cuando se estén
transformando.
• No ponga la mano ni los dedos en los lugares marcados con una etiqueta que
advierta del peligro de pinzamientos.
• Si el mecanismo de transformación de la aeronave no funciona adecuadamente,
NO fuerce el despegue. Si la aeronave no se transforma correctamente en vuelo,
intente realizar el procedimiento algunas veces más. NO trate de agarrar con la
mano la aeronave mientras esté volando.
• Para evitar lesiones, aléjese de las hélices y los motores en movimiento.
• Mantenga la aeronave dentro de su alcance visual (VLOS) en todo momento para
garantizar la seguridad de vuelo.
• Asegúrese de seguir las indicaciones que aparezcan en la aplicación DJIPilot2
para volver al punto de origen y aterrizar lo antes posible en caso de recibir
advertencias sobre vientos fuertes, calibración de la brújula, sobrecarga o
sobrecalentamiento de los motores.
• Asegúrese de que la aeronave se haya transformado al modo de aterrizaje antes
de aterrizar. NO transforme la aeronave mientras esté en modo ATTI. De lo
contrario, podría perder el equilibrio y el vuelo podría desviarse hacia los lados.
• NO trate de agarrar la aeronave o sujetar el tren de aterrizaje cuando vaya a
aterrizar. De lo contrario, podría provocar interferencias con los sistemas de
visión y ocasionarse lesiones.
• Espere a que las hélices se detengan por completo tras aterrizar y, a continuación,
apague la aeronave y el control remoto. Para evitar lesiones, NO toque la
superficie de los motores.
• Si la aeronave cae al agua accidentalmente, NO la encienda inmediatamente
después de recogerla. Encender una aeronave que ha caído al agua puede causar
daños permanentes en sus componentes.
• Deje de usar la aeronave si no funciona adecuadamente. NO use una aeronave
que haya sufrido una colisión. Póngase en contacto con Asistencia técnica de DJI
o con un distribuidor autorizado de DJI para obtener ayuda.
• Mantenga la aeronave alejada de personas y animales, a una distancia segura,
cuando vaya a actualizar el firmware, calibrar los sistemas o establecer
parámetros.
• Asegúrese de que la cámara con estabilizador y otras cargas útiles se hayan
retirado de la aeronave antes de transformarla al modo de viaje. Coloque la
aeronave sobre una superficie plana antes de cambiar del modo de viaje al
modo de aterrizaje, o viceversa, para evitar rayar el sistema de visión inferior e
interferir con la función de posicionamiento por visión.
• Utilice únicamente piezas originales de DJI o piezas homologadas por DJI. Si usa
piezas no homologadas, se podrían producir averías en el sistema y se podría
poner en riesgo la seguridad del vuelo.
• NO modifique ni altere la aeronave, sus componentes ni sus piezas. Cualquier
modificación no autorizada podría ocasionar averías y poner en riesgo la
seguridad y, a su vez, provocar accidentes de vuelo.
•
la indicación para iniciar el vuelo de regreso de la aeronave o para aterrizar en
podrá cancelar el aterrizaje en este caso. Si la aeronave pierde potencia y el control
materiales, personas o animales.
•
infrarrojos, la función de protección de aterrizaje, la información facilitada por la
condiciones ambientales, los sistemas de visión y de detección por infrarrojos no
Preste atención en todo momento durante el vuelo, observe el entorno circundante
y mantenga el control de la aeronave.
3. Aviso de seguridad sobre la batería
Uso
• NO permita que ningún líquido entre en contacto con la batería. NO deje la
batería cubierta de humedad ni a la intemperie bajo la lluvia. NO deje caer la
batería en agua. De lo contrario, podría producirse una explosión o un incendio.
• NO utilice baterías que no sean de DJI.
• NO utilice baterías hinchadas, con fugas o dañadas. En situaciones así, póngase
en contacto con DJI o un distribuidor autorizado de DJI.
• NO utilice la batería en entornos con una gran carga electrostática o
electromagnética. De lo contrario, la batería y la aeronave podrían sufrir una
avería grave.
• NO desmonte ni perfore la batería de ninguna manera. De lo contrario, la batería
podría presentar fugas, incendiarse o explotar.