RONIN-S In the Box 物品清单 物品清單 同梱物 구성품 Lieferumfang Contenido del embalaje Contenu de l'emballage Contenuto della confezione In de doos Incluído na embalagem Incluído na embalagem Комплект поставки V1.0 2018.
EN Check that all of the following items are in your package. If any item is missing, please contact DJI OSMOTM or your local dealer. CHS 使用本产品之前，请检查产品包装内是否包含以下所有物品。 若有缺失，请联系 DJI OSMOTM 或您 的代理商。 CHT 使用本產品之前，請檢查包裝中是否有下列所有品項。若缺少任何品項，請聯絡 DJI OSMOTM 或 您當地代理商。 JP 以下の品目がパッケージにすべて揃っているか確認します。同梱されていない品目があれば、 DJI OSMOTM またはお近くの販売店までお問い合わせください。 KR 다음 구성품이 패키지에 모두 들어 있는지 확인하십시오. 구성품이 하나라도 없는 경우 DJI OSMOTM 또는 현 지 판매점에 문의하십시오. DE Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile mitgeliefert wurden.
×1 Gimbal ×1 BG37 Grip Camera Mounting Plate BG37 手柄 云台主体 ×1 相机安装板 （含螺丝） 雲台主體 BG37 手柄 Gimbal BG37-Griff Kamera-Befestigungsplatte Poignée BG37 Plaque de fixation de l'appareil ジンバル 짐벌 Estabilizador Nacelle Gimbal 相機基座 ( 含螺絲 ) BG37 グリップ BG37 그립 カメラ取り付けプレート 카메라 마운팅 플레이트 Empuñadura BG37 Placa de montaje de la cámara Impugnatura BG37 Gimbal Piastra di montaggio della telecamera BG37-greep Suspensão cardã Camerabevestigingsplaatje Anel de bloqueio BG37 Estabilizador Placa de montag
×1 ×2 ×1 Focus Wheel Allen Wrench Cable Hook-and-Loop Strap 跟焦轮 扳手 线材固定魔术贴 跟焦輪 扳手 六角レンチ 앨런 렌치 ケーブル面ファスナーストラップ 케이블 Hook-and-Loop 스트랩 Fokusrad Innensechskantschlüssel Kabel-Klettband Focus Wheel Clé Allen Sangle en velcro pour câble Focus ホイール 포커스 휠 Rueda de enfoque 線材固定魔鬼氈 Llave Allen Ghiera di messa a fuoco Correa de velcro del cable Chiave a brugola Scherpstelwiel Fascetta ad asola e anello del cavo Inbussleutel Roda de focagem Kabelhaak en klittenbandriem Chave Allen Botão F
×1 Gimbal Hook-and-Loop Strap 云台固定魔术贴 ×1 USB-C Cable USB-C 线 ×1 RSS IR Control Cable 红外相机快门控制线 雲台固定魔鬼氈 USB-C 傳輸線 紅外相機快門控制線 Gimbal-Klettband USB-C-Kabel RSS-IR-Steuerungskabel ジンバル面ファスナーストラップ 짐벌 Hook-and-Loop 스트랩 Correa de velcro del estabilizador Sangle en velcro pour nacelle Fascetta ad asola e uncino del gimbal Klittenbandriem voor gimbal Fita aderente da suspensão cardã Cinta de fixação do estabilizador Ремень с липучкой для стабилизатора USB-C ケーブル USB-C 케이블 Cable USB-C Câble USB-C Cavo U
Manuals Manuels 文档 Manuali · In the Box · Quick Start Guide · Disclaimer and Safety Guidelines · 物品清单 · 快速入门指南 · 免责声明和安全操作指引 文件 · 物品清單 · 快速入門指南 · 免責聲明與安全指導方針 マニュアル類 · 同梱物 · クイックスタートガイド · 免責事項および安全ガイドライン 매뉴얼 · 구성품 설명서 · 퀵 스타트 가이드 · 고지 사항 및 안전 가이드 Produktdokumentation · Lieferumfang · Kurzanleitung · Haftungsausschluss und Sicherheitsvorschriften Manuales · Contenu de l'emballage · Guide de démarrage rapide · Avertissements et consignes de sécurité · Contenuto della confezione · Guida di avvio ra
