Owner's Manual

(El Standard Package
Check that all of the following i tems are in your package. If any it em is
missing, please contact OJI™ or your local dealer.
I CHS I tiieEf4:
~ffl~F~~W.•~•F~ffi~~~~ffi~~~ffiffm~ o ~ft~~.•G
* OJI™ ~3itMtI!i:ffi o
I cHr I ••naf4:
~~~~ffi~i:p~~ff~9UJifrft~IW o ;gft~0-'1f1aJ~I~, ~~~~g OJI™ ~~ i tB
1tI!i:ffi o
~ H~ iiff1IAI
q:; .,i~~OI IlH7l}~ I OII 2~ ~Oi ~~X I ~<215~~.A.l.2 . .,i~~OI 5~q2. ~£ fil~ ~~
DJI™ EE~ ~XI ~ □ H~Oll gQlcS~{J.A.12..
~ Standardpaket
Bitte prufen Sie, ob die folgenden T eile mitgeliefert wurden. Falls eines oder
mehrere Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an lhren Ansprechpartner bei
OJI ™ oder lhren ortlichen Handler.
[]§] Paquete estandar
Compruebe que todos los componentes que se detall an a continuaci6n se
encuentran en el paquete. Si falta alguno de ellos, p6ngase en contacto con
OJI™ o con el distribuidor loca l.
(}[] Contenu standard
Verifiez que l'emballage contient bien les elements suivants. S'il manque un
ou plusieurs elements, contactez OJ I™ ou votre revendeur local.
[BJ Confezione standard
Veri fi care che tutti gl i elementi elencati di seguito siano presenti nella
confezione. Qualora manca:sse un elemento, si prega di contattare OJ I™ o ii
rivenditore locale.
1K] Standaardpakket
Controleer of alle volgende items zich in uw pakket bevinden. Als er
onderdelen ontbreken, neem dan contact op met OJI™ of uw plaatselijke
dealer.
[ill Embalagem padrao
Verifique se todos os itens a seguir estao em sua embalagem. Se algum item
estiver faltando, entre em contato com a OJI™ ou seu revendedor loca l.