Owner's Manual
Table Of Contents
- Gimbal Camera Stabilizer User Manual
- Gimbal Camera Stabilizer Quick Start Guide
- Phone Holder User Guide
- Focus Motor User Guide
- RavenEye Image Transmitter System Product Info
- Disclaimer & Safety Guidelines
't!W~lifi
.....
,_
--
--
fllli't~f.lt
tEI
~
w 1'ffH&
~~~-
~ll=:lltB
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(Cr.a,
(PBB)
(PBDE)
-
W&li
X
0
0 0
0
0
*~
X
0 0 0 0
0
d811#
(
ffltt
l
X
0
0
0 0 0
~Ill!!£~
X
0 0 0 0
0
JtftBEj!j:
X
0 0
0 0 0
;$:!l~ll!l
SJ/T
11364
8".11.ll!li'.SIW.
o:•~~~-~lifiG~811#~ff~ffi~«<1>8"J~-~GGB/T2M72~~8"Jm
■D
Jj(l-',f"f,.
X:
-;f-~~'tf~filt¥.~G:v.{ffl!f48"J~-~/ll1~~<1>8"l!i
■
.til:±:
GB/T
2M72
;f5.18"l
Ul!~.
(?"'~~;%~:!ROHS
!li~~l~·~)
~
-
KCC Compliance Notice
'~H~¥~~1:lle
gg
~ ~nt~-t! 7fis~0I
~.£.9.~
~'.!l~ffi!f
et~-8
Ail:ll~
E
1t
* \lf§LI q
_.
-~~
¥~~1:lle
~§
~
~nt~-t!
7fg~0I
~~-
NCC
Compliance Noti
ce
lllHifffl~Ul~ZilflJ.J$Mll!IHM,
~~i!l!~ift. ~'a:!, illi~~iflf.l~i1J::r-
11Jlle!1IP:!Ellll$,
/JO;;l;:JJ.J~~W~mt~ttz~tt&JJ.Jlnl
iltlJ.J$t-1lmK
MZiilf.l::r-!!J~WJ'IUti.~~&-=fflti;tilffi;
!!i!~IJH~-=f-11~~~.
Jl!.
3.'lflD~ffl.
ll:li&:IHiH!lff!IB~15!HUJiilf.l.
Mtttiitimffi,
j!J~tra
'Bllll;ti:l~i"FMz•lffl•imm.
ilflJ.J$t-1~~M~fg§tf;;til~~I-'
fll-~&IHllf.l1Lt;~fli:Mtt1Ltlll~iMZ-=f!I.
;18:
11Ht!R.~llmilimtt~~lii"F.
iieill~mfc.ltt~~.R !IJ!l!.lf.l~IID~~l!i~!li~~.
&IHl8il,
Ronin
RavenEye
Image
Transm,ss,on
System.
~Ill
(
l!.!it)
WV-001
ll!Utllt
■
J.UtU?-1~
'in
II!
iJt
111
1-illl!
~il~JJ!.
iJil=JJll
Unit
Lead
Mercury
Cadmium
Hexavalent
Polybrom,nated
Polybrominated
(Pb)
(Hg)
(Cd)
chromium
blphenyls
d,phenyl
ethers
(Cr+6)
(PBB)
(PBDE)
&Jill&
-
0
0
0
0
0
SI~~
0
0 0 0 0 0
!Ut
0 0 0 0 0 0
Aft!!
-
0 0 0 0 0
•~
1.
-
il!:t
o.
1
wt%
- & - Mitt
0.01
wt
% -
!E;rau111•.z~~1:t~
■
il!:ta~1:t~
■
•¥ii.
fl~
2. - o ·
!.¥.1Sn11o1m111
■
.zssttt~
■
*mtes~tt~••itc.
iM~
3,.
·
i&\lli/.&lililllilll111l
■
t;1WlllR
El.
CE
EU
Compliance Statement:
SZ
OJI
Osmo Technology Co.,
lid.
hereby declares
that
th,s
device
is
In
compliance
wrth
the essential requirements and other
relevant
proviSions
of
the Directive 2014/53/EU.
A copy of the
EU
Declaration
of Conformity
,s
available
onhne
at www.dji.com/euro-
compl1ance
EU
contact address:
OJI
GmbH, lndustrlestrasse 12, 97618,
Niedertauer,
Germany
Declaraci6n
de
cumplimiento UE: SZ
OJI
Osmo Technology
Co
..
ltd
por la
presente declara que este
disposrtlVO
cumple los
requ,srtos
bas,cos y
el
resto de
provisiones
relevantes
de
la
Directiva
2014/53/EU
Hay
disponible
onhne
una cop,a
de
la Declaraci6n de conformidad
UE
en
www.dJ1,
com/euro-compliance
Oirecci6n
de
contacto
de
la UE OJI GmbH, lndustriestrasse 12, 97618,
Nieder'.auer,
Germany
EU-verklaring van overeenstemming:
SZ
OJI
Osmo
Technology
Co
..
lid
verklaart
h1erbij
dat d,t apparaat voldoet
aan
de
essent,ele
vereisten
en andere relevante
bepalingen
van
RichthJn
2014/53/EU.
De EU-verklaring van overeenstemming
,s
onhne
besch1kbaar
op
www,dJ1.com,
euro-comphance
Contactadres
EU:
OJI
GmbH, lndustriestrasse
12,
97618,
Niederlauer,
Germany
Declarac;iio
de
conformidade
da
UE: A
SZ
OJI
Osmo Technology
Co
.. Ltd.
declara, atraves deste documento, que este disposllivo esta
em
conformidade
com os requis,tos essenciais e outras
d,sposic;oes
relevantes
da
D1retiva
201
4/53/
EU.
Existe uma c6pIa da
Declarac;ao
de
conformidade da
UE
d1sponivel
online
em
www.djl,com/euro-compliance
Enderec;o
de contacto
na
UE:
OJI
GmbH, lndustriestrasse 12. 97618,
N1edet1auer,
Germany
Oichiarazlone di conform,ta
UE:
SZ
OJI
Osmo
Technology
Co
..
ltd.
dichiara che
11
presente
dispo51t,vo
e conforme
a,
requ,siti
essenzial,
e alle altre disposiz,oni
rilevant1
delta
d1ret1iva
2014/53/EU.
Una copia della dichiaraz,one dI conformita
UE
e
dIsponibile
onhne
all'indinzzo
Web
www.dj,.com/euro-compliance
lnd,nzzo d, contatto UE:
OJI
GmbH, lndustriestrasse 12. 97618, N,ederlauer.
Germany
Declaration
de
conformite
UE
· Par
la
presente, SZ
OJI
Osmo Technology
Co
..
lid
d~lare
que cet appareil est conforme aux princ,pales
e)(igences
et autres
clauses pert,nentes
de
la
directive
europ(Jenne
2014/53/EU.
Une
copie
de
la declaration de conform,te
UE
est
d1sponible
sur le
srte
www,dII.
com/euro-compliance
Adresse
de
contact pour l'UE:
OJI
GmbH,
lndustnestrasse 12, 97618,
N,eoertauer.
Germany
PRECAUTIONS
D'USAGE
DE
L'APPAREIL
N'utmsez
pas l'appareil dans
un
h0p1tal,
un
avion
ou
un
equipement automobile en
raison
des rad,ofrequences
qu,
pewent produire des
interferences
•
Ma,ntenez
une distance
m,nimale
de
15
cm
entre
votre
appare1I
et
un
shmulateur
card1aque
pour (Mter toute interference
Elolgner
les
equipements radl08lectriques du
ventre
des
femmes
enceintes.
Eloigne(
les equ,pements radl08lectriques du bas-ventre des
adolescents.
Le debit d'absorption
specmque
(DAS)
local quant,fie !'exposition
de
l'utillsateur
au)(
ondes electromagnetiques de l'equipement concerne.
Le
DAS
mioomal
autonse est
de 2
W/
kg pour la tete et le tronc et
de
4 W/ kg pour
les
membres.
La
ou
1es
valeurs
du
debit d'absorpt,on
specmque
des
\N\/-001
.
DAS
tflte: 0.285 W/ kg
EU-Compliance:
H1ermit
erklart SZ
OJI
Osmo Technology Co.,
lid.,
dass dieses
Gerat den
wesenthchen
Anforderungen und
anderen
einschlilgigen
Best1mmungen
der
EU-R1cht11nie
2014/53/EU entspncht.
Eine
Kop1e
der EU-Konformitlltserklan.mg finden
Sie
onhne
auf www.dji.com/euro-
compliance
Kontaktadresse innerhelb der
EU:
OJI
GmbH, lndustnestrasse 12, 97618,
Nieder1auer.
Germany
AeK11apa1.111si
3a
CbOTeercTe11e
Ha
EC SZ
OJI
Osmo Technology Co.,
ltd
AeKllapHpa,
'-<8
Toea
ycrpo,,,crao
OlTOBapS!
Ha
OCHOeHl'ITB
"'3"1CKSaHl-1l'I
11
APyn,,Te
npw10>KHM11
pa31101)8A611
Ha
A,,petm1aa 2014/53/EC.
Kon,,ie
OT
AeKJlaPal.\l'IHTa
:ia
CbOTBeTCT13118
Ha
EC
~e
HaMl!J)l1Te
OHJlIDiH
Ha
ap,pec
www.dJi.com/euro-comphance
AJ:lpec
38
KOHTaKT
38
EC:
OJI
GmbH, lndustnestrasse 12. 97618,
Nieder1auer,
rel)MaHvlSI
Prohlaseni o shode pro
EU
Spolecnost
SZ
OJI
Osmo
Technology
Co.,
lid
timto
prohlawje, ze tohle zaiizeni vyhovuie zakladnlm pofadavkum a dal~m
pl!slu&1ym
ustanovenim sm{lmice 2014/53/EU.
Kopie
prohlaseni o
shode
pro
EU
Je
k
d,sporo
on-•ne
na
webu
www.dJ1.com/euro-
compliance
Kontaktni adresa v
EU:
DJI
GmbH, lndustriestrasse 12. 97618, Niederlauer
Nemecko
EU-overensstemmelseserklooring:
Sl
OJI
Osmo Technology Co.,
lid.
erkla:irer
harmed, at denne
enhed
er
I
overensstemmelse
med
de
voosentl,ge
krav
og
andre
relevante
bestemmelser i direktiv 2014/53/EU.
Der
er
en
kopi al
EU-overensstemmelseserldalringen
tilgaingelig
online
pA
www
dJi.
com/euro-compliance
EU-kontaktadresse:
OJI
GmbH.
lndustriestrasse
12,
97618,
NiederlaU6r,
Tyskland
ll~>.wori !uµµ6p4>woric:
EE:
H
SZ
OJI
Osmo Technology Co.,
lid.
610
mu
nap6vr0<;
6r)>,.tiM:1
6T1
ri
ouo11w~
our~
ouµµop<pwvi:m,
µ&
nc:
J3ao111tc:
onam'loeic:
Ka,
6Mec:
O)(ET111tc:
61ara~e,c:
TI)c:
Oor)yiac:
2014/53/EE
Avriypa4>0
TIJC
lli')hwor')C:
foµµ6pqiworic:
EE
6t0Ti8em1
l)h&KTpovlKO
OTT1
lm:09uvor,
www.dJ1.com/euro-compliance
t.1eu8uvori
em1101vwviac;
orriv
EE:
DJI
GmbH, lndustr,estrasse 12, 97618.
Niedertauer,
r i:pµavia
EL,
vastavuskinnitus Kllesolevaga teatab
SZ
OJI
Osmo
Technology
Co
..
lid
. et
see
seade on
koosk61as
direktuvi
2014/53/EL oluliste nouete ja muude asjakohaste
satetega.
EU
vastavusdeklaratsioon, koopia on kattesaadav
veebis
aadressil www.dji.com/
10