DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES – AT A GLANCE 免责声明和安全概要 免責事項と安全に関するガイドライン – 概要 v1.0 2019.
EN Intelligent Battery Battery Use The DJI TM ROBOMASTER TM S1 robot is a sophisticated product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical knowledge. Read the entire user manual to become familiar with the features of this product before operating. Failure to operate this product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property.
CH DJITM RoboMasterTM S1（下亦称作“机器人”）较 为复杂，使用者需具备基本的动手能力以及安全常识， 并且需要小心使用。请先阅读 RoboMaster S1 用户 手册，熟悉产品功能之后再使用。不正确的操作将会 导致产品损坏和财产损失，甚至带来人身伤害。本产品非玩具，不适于 14 岁以下 儿童使用。请勿将 RoboMaster S1 与非 DJI 提供或建议的产品配合使用，或者不 按照 DJI 提供的产品文档所提及的安全指引使用。使用之前请务必仔细阅读用户 手册以及安全指引中提及的所有说明和警告，并且严格按照相关说明安装和使用 RoboMaster S1。 10. 电池内部电解液具有强腐蚀性，如果不小心接触到皮肤或眼睛，请立即用清 水冲洗至少 15 分钟并马上就医。 11. 切勿对电池进行加热。 12. 请勿将电池置于口袋、背包或抽屉等空间内，以防与其他物品接触发生短路。 禁止用导线或其他金属物体致使电池正负极短路。 充 电 1. 2. 3. 4.
各部部品 ブラスター ゲル弾の発射により、傷害や物的損害が引き起こされるおそれがあります。使用の際 は、周囲の環境に十分に注意してください。 1. 必ず、純正の DJI ゲル弾を使用してください。純正の DJI ゲル弾以外を使用した場合、 ブラスターに不具合が発生するおそれがあります。 2. ブラスターを使用する際は、顔や目の保護具を着用してください。 3. ブラスターを使用する前に、周囲の環境が使用に適していることを必ず確認してく ださい。 4. ゲル弾を人や動物に向けて発射したり、ポインターを人の目に向けて点灯したりし ないでください。 5. 他の RoboMaster S1 に対してゲル弾ブラスターを使用する際は、必ず操作に熟練し た人が立ち会うようにしてください。 6. 使用終了後には、ゲル弾マガジンやブラスターにゲル弾が残っていないようにして ください。 7. ゲル弾は吸水すると膨張します。口、鼻、耳などの身体の部分に、ゲル弾を誤って 入れないでください。誤飲による窒息やその他の事故を防止するため、子供やペッ トの手の届かない場所に保管してください。 8.
